Time Travelers (1996) Subtitles

At 00:02:09,880, Character said: Power input, computers, tapes, all a go.

2
At 00:02:12,633, Character said: Laser beam cycling, normal,
cryogenic systems, go.

3
At 00:02:16,637, Character said: Cathodes at 67,000 volts and steady.

4
At 00:02:20,641, Character said: Time selector set at present.

5
At 00:02:24,144, Character said: All set, al, standby for
time synchronization.

6
At 00:02:27,606, Character said: Standing by.

7
At 00:02:29,858, Character said: Date, 5 July, '64.

8
At 00:02:33,111, Character said: Time, 11 hours, 14 minutes.

9
At 00:02:38,450, Character said: Counting.

10
At 00:02:41,870, Character said: Five, four, three, two, one.

11
At 00:02:46,625, Character said: Mark. - Mark.

12
At 00:02:48,627, Character said: Lights.

13
At 00:02:51,713, Character said: Standby to activate image
stabilizer switch.

14
At 00:02:54,549, Character said: Ready.

15
At 00:02:56,259, Character said: Switch on. - Switch on.

16
At 00:03:01,890, Character said: Reception, 100.

17
At 00:03:04,559, Character said: All systems go.

18
At 00:03:06,978, Character said: Time selector accuracy, 100.

19
At 00:03:10,315, Character said: Here we go, al.

20
At 00:03:12,025, Character said: Okay. See you day before yesterday.

21
At 00:03:16,530, Character said: Setting the time selector back 24 hours.

22
At 00:03:24,037, Character said: All go. - All go.

23
At 00:03:25,789, Character said: Accuracy, 100.

24
At 00:03:28,125, Character said: I'm setting the time
selector back 48 hours.

25
At 00:03:37,008, Character said: Sure.

26
At 00:03:37,968, Character said: Standby.

27
At 00:03:39,594, Character said: Setting, minus one.

28
At 00:03:45,809, Character said: Hi, doc. Hello, Steve.

29
At 00:03:49,771, Character said: Uh, Carol. - Huh?

30
At 00:03:52,399, Character said: Oh, hi, Danny.

31
At 00:03:53,525, Character said: Look, I know you're all busy,

32
At 00:03:54,609, Character said: but they sent me down
from the front office.

33
At 00:03:56,820, Character said: I had to tell them about
those extra power cables

34
At 00:03:59,406, Character said: I g***t for doc and I g***t
chewed out but good.

35
At 00:04:03,034, Character said: Gee, Danny, I'm sorry.

36
At 00:04:04,161, Character said: We certainly didn't mean
to get you in trouble.

37
At 00:04:06,079, Character said: Oh, no, that's okay.

38
At 00:04:07,581, Character said: I don't mind that.

39
At 00:04:08,957, Character said: Anyway, what do they know?

40
At 00:04:10,292, Character said: Only you see, I-

41
At 00:04:11,126, Character said: - oh, Danny, could you wait just a minute?

42
At 00:04:12,836, Character said: This check run won't take long.

43
At 00:04:15,046, Character said: Yeah, but I'm supposed to
the power.

44
At 00:04:20,886, Character said: Oh, nuts.

45
At 00:04:23,096, Character said: Go ahead, you guys.

46
At 00:04:31,938, Character said: At present, the circuits check.

47
At 00:04:34,232, Character said: Okay, then.

48
At 00:04:36,485, Character said: What are we waiting for?

49
At 00:04:39,571, Character said: Phase two.

50
At 00:04:41,782, Character said: Phase two it is.

51
At 00:04:43,825, Character said: I'll set the time selector
at six hours in the future.

52
At 00:04:52,626, Character said: Time selector set plus six hours.

53
At 00:04:56,630, Character said: Standby, image stabilizer switch.

54
At 00:05:00,050, Character said: Standing by.

55
At 00:05:08,350, Character said: Switch on. - Switch on.

56
At 00:05:14,564, Character said: Holding 75,000 and steady.

57
At 00:05:20,821, Character said: Negative.

58
At 00:05:22,489, Character said: Well, let me increase the power input.

59
At 00:05:24,324, Character said: Careful.

60
At 00:05:25,909, Character said: I'll only take it to the limit of safety.

61
At 00:05:30,705, Character said: Negative.

62
At 00:05:32,082, Character said: There's one other thing we can try.

63
At 00:05:34,417, Character said: Accelerate the laser beam cycling.

64
At 00:05:38,255, Character said: Steve, is that safe?

65
At 00:05:40,340, Character said: It's a risk. I say try it.

66
At 00:05:41,591, Character said: But, Steve, you may blow
the system, burn it out.

67
At 00:05:43,927, Character said: And we may not.

68
At 00:05:45,595, Character said: If we do, we're out of business.

69
At 00:05:47,180, Character said: But if we don't get this
d***n thing working,

70
At 00:05:48,890, Character said: we're out of business and for good.

71
At 00:05:51,518, Character said: All right. Try it.

72
At 00:05:55,355, Character said: 76,000 and climbing.

73
At 00:06:01,027, Character said: Hold it, Steve. Enough.

74
At 00:06:05,740, Character said: I have a circuit overload warning.

75
At 00:06:08,243, Character said: Better drop the voltage.

76
At 00:06:09,202, Character said: No, wait.

77
At 00:06:11,079, Character said: It could be the calibrations
the future circuits may be on.

78
At 00:06:15,250, Character said: Try moving the wheel ahead, the major one.

79
At 00:06:19,337, Character said: Keep going, to the top.

80
At 00:06:22,465, Character said: Keep going.

81
At 00:06:23,884, Character said: That's it, Steve. I'm past the
calibration into the future.

82
At 00:06:26,177, Character said: How far? - Past 200,000 years.

83
At 00:06:27,929, Character said: Maybe twice that more.

84
At 00:06:29,639, Character said: I'm bringing the wheel back.

85
At 00:06:35,729, Character said: What was that? - What?

86
At 00:06:37,147, Character said: Well, I thought I saw something.

87
At 00:06:38,648, Character said: Nothing.

88
At 00:06:40,400, Character said: Time selector set at plus six hours.

89
At 00:06:42,944, Character said: Hold it there.

90
At 00:06:44,946, Character said: I'm gonna open up the
laser cycling all the way.

91
At 00:06:47,908, Character said: Steve!

92
At 00:06:48,742, Character said: Steve, take her back, take it back.

93
At 00:06:53,246, Character said: Steve, you're overshooting.

94
At 00:06:54,873, Character said: Take it back the other way, the other way.

95
At 00:06:59,461, Character said: The power, cut it!

96
At 00:07:01,087, Character said: Wait a minute. Look.

97
At 00:07:13,266, Character said: The test area, the campus. It couldn't be.

98
At 00:07:20,190, Character said: It looks almost prehistoric.

99
At 00:07:24,486, Character said: There's a couple of
circuits completely fused.

100
At 00:07:28,323, Character said: The time selector.

101
At 00:07:29,824, Character said: What's the reading, Steve?

102
At 00:07:33,954, Character said: 107 years.

103
At 00:07:38,208, Character said: That's impossible.

104
At 00:07:40,418, Character said: In the future.

105
At 00:07:42,087, Character said: Holy mckee.

106
At 00:07:44,339, Character said: The campus like that in 100 years?

107
At 00:07:46,716, Character said: It couldn't be. - Of course it couldn't.

108
At 00:07:51,346, Character said: Unless. - The future.

109
At 00:07:55,934, Character said: A window to the future.

110
At 00:08:00,689, Character said: Discovered by accident.

111
At 00:08:02,899, Character said: This happened before many times.

112
At 00:08:06,945, Character said: Fleming discovered penicillin by accident,

113
At 00:08:10,323, Character said: rontgen, x-rays.

114
At 00:08:13,243, Character said: And we, the end of the world.

115
At 00:08:16,830, Character said: We don't know that.

116
At 00:08:18,415, Character said: There's much to do.

117
At 00:08:19,249, Character said: We must note every reading.

118
At 00:08:21,292, Character said: We must know which circuits were fused

119
At 00:08:22,836, Character said: and what new connections were made.

120
At 00:08:24,921, Character said: We're gonna have to work fast.

121
At 00:08:26,006, Character said: I don't know how stable that image is.

122
At 00:08:26,840, Character said: It may collapse at any second.

123
At 00:08:46,359, Character said: Hey, you know something?

124
At 00:08:50,822, Character said: This picture, it isn't just a picture.

125
At 00:08:53,783, Character said: It looks like 3D.

126
At 00:08:57,537, Character said: It looks like you could step right into it.

127
At 00:09:14,220, Character said: Doc.

128
At 00:09:15,638, Character said: Hey, doc!

129
At 00:09:17,891, Character said: Not now, Danny.

130
At 00:09:19,309, Character said: Yeah, but look.

131
At 00:09:24,898, Character said: Well, I've been trying to tell
you it isn't just a picture.

132
At 00:09:32,739, Character said: You know what this means?

133
At 00:09:34,240, Character said: We must have created not
only a window to the future,

134
At 00:09:36,993, Character said: but a doorway.

135
At 00:09:38,286, Character said: A time rift, a warp of
the space-time continuum

136
At 00:09:41,998, Character said: through which matter can pass.

137
At 00:09:44,417, Character said: Chronic shorts, the fused wiring.

138
At 00:09:46,127, Character said: There's no time. There's no time.

139
At 00:09:47,170, Character said: It may collapse as quickly
as it came into being.

140
At 00:09:48,838, Character said: The readings, the new
circuits, come on, quick.

141
At 00:10:09,400, Character said: Hey doc, I'll take a look out there.

142
At 00:10:13,113, Character said: Tell you what it's like.

143
At 00:10:17,075, Character said: No, Danny. No!

144
At 00:10:20,620, Character said: Danny, come back. The warp is
unstable, it might collapse.

145
At 00:10:26,084, Character said: He can't hear us.

146
At 00:10:27,585, Character said: Sound won't pass through the time portal.

147
At 00:10:31,297, Character said: If it collapses he's trapped.

148
At 00:10:33,716, Character said: No, no, Steve. I'll go.

149
At 00:10:35,885, Character said: It's my responsibility.

150
At 00:10:37,595, Character said: I'm still the senior here.

151
At 00:10:39,639, Character said: Both of you, get back to the panel.

152
At 00:10:40,640, Character said: See that the settings
remain exactly as they are.

153
At 00:10:42,767, Character said: Watch for a burnout. Go on, Steve.

154
At 00:11:03,663, Character said: Steve.

155
At 00:11:24,309, Character said: Steve.

156
At 00:11:28,938, Character said: What are they?

157
At 00:11:31,065, Character said: Watch the panels.

158
At 00:11:32,692, Character said: Keep the portal open.

159
At 00:11:35,987, Character said: Steve!

160
At 00:12:53,189, Character said: No.

161
At 00:13:05,201, Character said: Steve,...