Operation Safed Sagar S01E02 Subtitles

At 00:00:13,833, Character said: Sada-E-Sarhad.

2
At 00:00:15,583, Character said: The Prime Minister of India

3
At 00:00:17,958, Character said: has embarked on a historic journey today.

4
At 00:00:22,042, Character said: A symbol of goodwill,

5
At 00:00:23,333, Character said: this bus is now heading
towards the Attari-Wagah border.

6
At 00:00:26,833, Character said: On the other side of the border,
Prime Minister Nawaz Sharif,

7
At 00:00:29,792, Character said: with his entire cabinet,

8
At 00:00:31,750, Character said: is waiting eagerly
to welcome his neighbour.

9
At 00:00:35,000, Character said: And this is that historic moment.

10
At 00:00:37,708, Character said: The bus is entering Pakistani soil.

11
At 00:00:40,417, Character said: Prime Minister Nawaz Sharif of Pakistan

12
At 00:00:42,625, Character said: welcomes Mr. Vajpayee.

13
At 00:00:44,958, Character said: Now the Prime Ministers of both countries
will accept the Guard of Honour.

14
At 00:00:49,167, Character said: It was expected that the three chiefs
of the Pakistani Armed Forces

15
At 00:00:52,583, Character said: would be present here but it seems
they could not attend this event.

16
At 00:00:56,875, Character said: Sir, isn't this a bit unusual?

17
At 00:00:58,500, Character said: Hmm?

18
At 00:01:01,125, Character said: This is such a historic event.

19
At 00:01:03,375, Character said: And the Army, Navy, Air force,

20
At 00:01:05,458, Character said: none of the Pakistani chiefs are present.

21
At 00:01:08,167, Character said: It is unusual.

22
At 00:01:11,208, Character said: But that's expected out of them.

23
At 00:01:14,333, Character said: Did you know this?

24
At 00:01:15,792, Character said: In the Pakistan Army,

25
At 00:01:17,417, Character said: even a colonel is allotted
five acres of land after he retires.

26
At 00:01:23,375, Character said: Their country is starving.

27
At 00:01:24,792, Character said: And half of their budget
is going to the army.

28
At 00:01:27,542, Character said: And when there is so much is at stake,

29
At 00:01:30,250, Character said: do you really think that their army
will let peace prevail?

30
At 00:01:45,458, Character said: What is the meaning of this?

31
At 00:01:47,708, Character said: If the three of you had an objection
with the peace talks,

32
At 00:01:50,458, Character said: then why didn't you tell me?

33
At 00:01:53,917, Character said: And General Musharraf,

34
At 00:01:55,708, Character said: just a few weeks ago,
you were talking about

35
At 00:01:57,958, Character said: the friendship
between Islamabad and Rawalpindi.

36
At 00:02:03,250, Character said: There is still no changing
my intentions, sir.

37
At 00:02:06,500, Character said: I'm only worried about Kashmir.

38
At 00:02:08,417, Character said: And you think I'm not?

39
At 00:02:11,292, Character said: What do you think?

40
At 00:02:12,333, Character said: Why are these peace talks happening?

41
At 00:02:15,625, Character said: Why has Mr. Vajpayee come here?

42
At 00:02:17,083, Character said: Mr. Vajpayee is a poet.

43
At 00:02:21,292, Character said: And poetry is not going to solve
the Kashmir issue.

44
At 00:02:24,875, Character said: You need to believe me, sir.

45
At 00:02:26,375, Character said: India will only understand
the language of pressure.

46
At 00:02:31,458, Character said: I made you Chief of Army Staff
out of your turn, General.

47
At 00:02:35,833, Character said: But I completely forgot.

48
At 00:02:37,125, Character said: You have no understanding
of diplomacy and politics, whatsoever.

49
At 00:02:46,458, Character said: You three better be present
at the Governor's House this evening.

50
At 00:02:50,708, Character said: And you will give Mr. Vajpayee
a State Salute as well.

51
At 00:02:53,500, Character said: -Okay?
-Sir.

52
At 00:02:56,667, Character said: And that's that. Go.

53
At 00:04:03,167, Character said: You didn't even call me
before coming here.

54
At 00:04:06,125, Character said: Would you have let me come
if I had called?

55
At 00:04:08,958, Character said: Madhavi.

56
At 00:04:11,667, Character said: I told you that I...

57
At 00:04:13,583, Character said: Needed some time to talk to uncle...

58
At 00:04:15,750, Character said: Bala, but they just weren't
willing to speak to you.

59
At 00:04:18,542, Character said: Baba would show me photos
of at least four boys every day,

60
At 00:04:21,458, Character said: this is an IT guy, he's an MBA.

61
At 00:04:23,167, Character said: If I hadn't left, he would have definitely
gotten me married to one of them.

62
At 00:04:26,125, Character said: -Yes, I understand, but...
-No, you don't understand.

63
At 00:04:28,625, Character said: For the past six months,
I'm trying to tell you

64
At 00:04:30,708, Character said: we have no other option, we have to elope.

65
At 00:04:32,958, Character said: That's why I packed all my stuff
and came...

66
At 00:04:34,667, Character said: So you came straight to the squadron?

67
At 00:04:38,292, Character said: Madhavi, what would
my seniors and colleagues think?

68
At 00:04:41,208, Character said: Annual war exercises are going on.
I'm already struggling.

69
At 00:04:43,875, Character said: I mean, you could have
at least called me before coming here,

70
At 00:04:46,625, Character said: I... I would have thought of something.

71
At 00:04:51,917, Character said: Madhavi.

72
At 00:04:55,542, Character said: Bala.

73
At 00:05:00,375, Character said: I left my house, my parents, my friends,

74
At 00:05:03,000, Character said: my entire life behind
in the middle of the night,

75
At 00:05:07,458, Character said: only for you.

76
At 00:05:11,875, Character said: And you're worried about your colleagues?

77
At 00:05:15,583, Character said: Madhavi, I...

78
At 00:05:17,125, Character said: Um. I...

79
At 00:05:20,417, Character said: Madhavi, Mad...

80
At 00:05:22,417, Character said: Madhavi!

81
At 00:05:28,667, Character said: Sangy, Goofy in position?

82
At 00:05:30,083, Character said: - Sangy in position.
-Goofy in position.

83
At 00:05:32,208, Character said: Accelerating to 700.

84
At 00:05:33,667, Character said: Sangy, roger.

85
At 00:05:34,583, Character said: Goofy, roger.

86
At 00:05:37,042, Character said: Baldy, monitor?

87
At 00:05:38,375, Character said: Bala, do you love me or not?

88
At 00:05:41,542, Character said: Baldy, confirm monitor.

89
At 00:05:44,458, Character said: Seven hundred.

90
At 00:05:46,542, Character said: Baldy, 700

91
At 00:05:47,583, Character said: I left my house,
my parents, my friends,

92
At 00:05:50,167, Character said: my entire life in the middle of the night.

93
At 00:05:55,042, Character said: For the past six months,
I'm trying to tell you

94
At 00:05:56,833, Character said: that we have no other option,
we have to elope.

95
At 00:05:58,625, Character said: Baldy, monitor.

96
At 00:05:59,542, Character said: Bala, do you love me or not?

97
At 00:06:01,208, Character said: We have no other option, we have to elope.

98
At 00:06:03,083, Character said: Bala, do you love me or not?

99
At 00:06:04,208, Character said: Baldy, abort.

100
At 00:06:07,625, Character said: Are you okay?

101
At 00:06:09,458, Character said: Yeah, yeah. All okay.
Let's focus on the formation.

102
At 00:06:11,542, Character said: Let's do it again.

103
At 00:06:13,167, Character said: Sangy, Goofy in position?

104
At 00:06:14,917, Character said: -Sangy in position.
-Goofy in position.

105
At 00:06:16,750, Character said: Accelerating to 750 now.

106
At 00:06:18,917, Character said: Okay, 750.

107
At 00:06:20,875, Character said: Baldy, catch up. Stabilise.

108
At 00:06:22,583, Character said: Let's stabilise at 700.

109
At 00:06:23,875, Character said: Negative, accelerating to 750.

110
At 00:06:25,667, Character said: -Don't accelerate.
-Accelerate to 750.

111
At 00:06:27,667, Character said: Goofy, peel-off, Sangy, aborting.

112
At 00:06:31,375, Character said: What are you doing?
What the hell are you doing, Sangy?

113
At 00:06:35,042, Character said: You cannot abort alone, please.

114
At 00:06:37,875, Character said: Just look at him.

115
At 00:06:38,917, Character said: His body is stiff.
He's sweating profusely.

116
At 00:06:43,000, Character said: That's my complication.
You focus on your wingman.

117
At 00:06:46,042, Character said: What do you mean
by "focus on your wingman"?

118
At 00:06:48,833, Character said: We have to do
this formation together, right?

119
At 00:06:51,042, Character said: We've already done three rounds
of jet flying at 750.

120
At 00:06:53,292, Character said: So we'll do it again.

121
At 00:06:54,667, Character said: You need to understand
maintaining formation at high speed

122
At 00:06:56,875, Character said: needs to become a muscle memory

123
At 00:06:58,333, Character said: We keep trying.
I hope you're listening, Baldy.

124
At 00:07:00,208, Character said: What's the point of doing it
in this condition?

125
At 00:07:02,292, Character said: Tony Sir and Ahuja Sir
are challenging us, Sangy!

126
At 00:07:04,625, Character said: Learn to take risks.

127
At 00:07:06,167, Character said: Dhali, risks are supposed to be
calculated once.

128
At 00:07:10,292, Character said: Otherwise, accidents happen.
You better understand this.

129
At 00:07:13,417, Character said: I know you're thinking
about what had happened with your father.

130
At 00:07:16,208, Character said: Please, forget about him for a while.
Sangy, please.

131
At 00:07:18,875, Character said: There was no need to drag
my father into this.

132
At 00:07:20,708, Character said: -You're misunderstanding me again.
-Don't get personal. I'm telling you.

133
At 00:07:23,500, Character said: You don't get it.
I'm not getting personal at all.

134
At 00:07:25,625, Character said: Stop it, guys!

135
At 00:07:31,042, Character said: At higher speeds, I have a problem

136
At 00:07:32,583, Character said: focusing on the instruments
and the formation.

137
At 00:07:35,042, Character said: And Madhavi is also here,
you guys know that.

138
At 00:07:38,833, Character said: And please, my problems are mine to deal.

139
At 00:07:57,250, Character said: On piles and piles of weapons,

140
At 00:08:00,000, Character said: those who have the...