Believe Me The Abduction Of Lisa Mcvey Englisch Srt (2018) Subtitles

At 00:00:25,326, Character said: Alrighty, you
have a nice day, now.

2
At 00:00:28,596, Character said: Hi, what can I get
you today, sir?

3
At 00:00:30,498, Character said: Hi, um...

4
At 00:00:32,800, Character said: Chocolate glazed, please.

5
At 00:00:34,068, Character said: Alright, coming right up.

6
At 00:00:35,369, Character said: Is that, um-- is that for here,
or is that to go?

7
At 00:00:37,104, Character said: Ooh, I'm gonna
have that one right now!

8
At 00:00:39,106, Character said: Donuts, huh?

9
At 00:00:40,307, Character said: Best thing in the world.

10
At 00:00:41,976, Character said: Pretty rough
on the old middle, though.

11
At 00:00:43,310, Character said: Oh, haven't you heard?
These are... diet donuts.

12
At 00:00:47,048, Character said: Diet donuts, huh?

13
At 00:00:48,382, Character said: That's right, so next time
you're gonna wanna order

14
At 00:00:49,650, Character said: - twice as many.
- Good plan.

15
At 00:00:51,619, Character said: Twice as many.

16
At 00:00:53,154, Character said: You have a nice day, now.

17
At 00:01:01,262, Character said: - Hey, Lisa.
- Mm-hm?

18
At 00:01:02,696, Character said: Would you mind working
a double tomorrow night?

19
At 00:01:04,131, Character said: Yeah, sure thing, Ed.

20
At 00:01:05,199, Character said: Perfect.

21
At 00:01:08,269, Character said: Goodnight, Ed.

22
At 00:03:41,555, Character said: Hello?

23
At 00:03:44,959, Character said: Lisa?

24
At 00:03:49,630, Character said: Lisa?

25
At 00:03:50,798, Character said: Yes, Grandma?

26
At 00:03:52,433, Character said: Your sister's
on the phone.

27
At 00:03:56,170, Character said: Hey, Lorrie.

28
At 00:03:57,304, Character said: Hey, sis.
Whatcha doin'?

29
At 00:04:00,574, Character said: Just getting
ready for work.

30
At 00:04:02,243, Character said: On a Saturday?
That s***s.

31
At 00:04:04,411, Character said: Ah, I like my job.

32
At 00:04:06,714, Character said: You're weird.

33
At 00:04:07,982, Character said: Takes one to know one.

34
At 00:04:10,951, Character said: I miss you.

35
At 00:04:12,953, Character said: I miss you, too.

36
At 00:04:15,889, Character said: I wanna come visit.

37
At 00:04:17,891, Character said: Lorrie, you know
that you can't do that.

38
At 00:04:20,828, Character said: You should
come up to Allentown.

39
At 00:04:23,264, Character said: I wish I could.

40
At 00:04:24,565, Character said: I mean, for good.

41
At 00:04:26,834, Character said: Really?
Okay, well, what did Mom say?

42
At 00:04:28,602, Character said: Did Mom say anything about it?

43
At 00:04:30,237, Character said: Hey, Mom!
C'mere!

44
At 00:04:32,239, Character said: What?

45
At 00:04:34,108, Character said: Lisa's on the phone.

46
At 00:04:35,576, Character said: We both think she should
move up here with us.

47
At 00:04:38,846, Character said: Is that so?

48
At 00:04:40,180, Character said: Hi, Mom, I was--
I was just talking to--

49
At 00:04:42,016, Character said: Now, now.

50
At 00:04:43,384, Character said: The whole reason why you moved
in with Grandma was to help her.

51
At 00:04:46,253, Character said: She's countin' on ya.

52
At 00:04:48,656, Character said: You don't want to let
her down now, do you?

53
At 00:04:52,393, Character said: No, but...
Mom, I--

54
At 00:04:54,461, Character said: You be good now.

55
At 00:05:02,102, Character said: I'll work on her.

56
At 00:05:05,272, Character said: It's okay.

57
At 00:05:07,508, Character said: Don't give up, okay?

58
At 00:05:10,344, Character said: We'll get you away from him.
I promise Lisa.

59
At 00:05:34,835, Character said: What time's
your shift over?

60
At 00:05:37,037, Character said: Two.

61
At 00:05:38,238, Character said: It's payday, right?

62
At 00:05:39,640, Character said: Yes.

63
At 00:05:41,575, Character said: Yes, what?

64
At 00:05:44,011, Character said: Yes, sir.

65
At 00:05:47,047, Character said: You better bring your
paycheck right home tonight,

66
At 00:05:48,816, Character said: - ya hear?
- Yep.

67
At 00:05:53,253, Character said: Good girl.

68
At 00:06:02,629, Character said: Alrighty.

69
At 00:06:03,797, Character said: And thank you, Pastor Jim.

70
At 00:06:06,266, Character said: You have a good night.

71
At 00:06:07,634, Character said: Finally!

72
At 00:06:09,069, Character said: I'm sorry, sir.

73
At 00:06:10,304, Character said: You should
have more people working!

74
At 00:06:11,739, Character said: Yeah, I know.

75
At 00:06:12,973, Character said: We're under-staffed,
but that's no excuse.

76
At 00:06:14,908, Character said: So please tell me
what you'd like,

77
At 00:06:16,443, Character said: and I'll serve you up
right quick.

78
At 00:06:17,978, Character said: It's too late for that.

79
At 00:06:19,113, Character said: I've been waiting forever!

80
At 00:06:20,280, Character said: No, you're right, sir.

81
At 00:06:21,715, Character said: No one should ever have
to wait that long for a donut.

82
At 00:06:23,283, Character said: It's downright un-American.

83
At 00:06:29,556, Character said: Alright,
could I get a, um,

84
At 00:06:31,525, Character said: apple fritter, please,
and a tuna salad?

85
At 00:06:34,094, Character said: You g***t it!

86
At 00:06:43,504, Character said: Hey, Lis!
You don't wanna forget this.

87
At 00:06:45,339, Character said: Oh, thanks.

88
At 00:06:48,008, Character said: Hey, um...

89
At 00:06:51,044, Character said: thanks for taking
a chance on me,

90
At 00:06:54,114, Character said: moving me up
to the front counter.

91
At 00:06:55,816, Character said: You kidding?
Customers love ya.

92
At 00:06:58,252, Character said: Even the cranky ones.

93
At 00:06:59,753, Character said: Means a lot
that you believed in me.

94
At 00:07:02,790, Character said: Sure.

95
At 00:07:06,093, Character said: I'll see you on Monday!

96
At 00:07:27,347, Character said: Good girl...

97
At 00:08:30,110, Character said: What are you doing?!
What are you doing?!

98
At 00:08:31,411, Character said: - Don't make a sound!
- Please don't hurt me!

99
At 00:08:33,180, Character said: I'll do anything,
but please don't hurt me!

100
At 00:08:34,748, Character said: Shut up!

101
At 00:08:36,049, Character said: Okay...

102
At 00:08:48,395, Character said: - Face the window!
- LISA:

103
At 00:08:49,696, Character said: Close your eyes
and keep them closed.

104
At 00:08:51,598, Character said: Alright?
You look at me and you're dead.

105
At 00:08:57,170, Character said: Now show me a good time
or I'll kill you.

106
At 00:09:13,754, Character said: Get dressed.

107
At 00:09:21,895, Character said: Whoever taught you
was real good.

108
At 00:09:24,865, Character said: You must have a boyfriend.

109
At 00:09:28,835, Character said: You said if I--
but you said if I do--

110
At 00:09:33,407, Character said: What are you doing?
Why are you doing this?

111
At 00:09:36,944, Character said: Shut up!

112
At 00:09:38,478, Character said: I'm not done with you.

113
At 00:09:49,656, Character said: I'm taking you
somewhere more comfortable.

114
At 00:09:51,491, Character said: Alright?

115
At 00:09:52,926, Character said: And you're gonna do
everything I tell you to do.

116
At 00:11:07,934, Character said: Are you
trying to cause trouble?

117
At 00:11:09,202, Character said: Pick up the pace!

118
At 00:11:10,170, Character said: Okay, I'm sorry!
I'm sorry!

119
At 00:11:24,217, Character said: Up, up, come on.

120
At 00:11:50,977, Character said: Nobody's
gonna bother us here.

121
At 00:12:16,603, Character said: Take
your clothes off.

122
At 00:12:28,381, Character said: That's right,
nice and slow.

123
At 00:12:35,021, Character said: Let me look at you.

124
At 00:13:01,114, Character said: Keep your eyes shut.

125
At 00:13:03,350, Character said: Okay.

126
At 00:13:11,825, Character said: Your skin's so soft.

127
At 00:13:20,801, Character said: Get
down on the ground.

128
At 00:13:22,702, Character said: Face down!

129
At 00:13:24,938, Character said: Please...

130
At 00:13:28,408, Character said: Don't hurt me...

131
At 00:13:31,111, Character said: Bitch!

132
At 00:14:19,159, Character said: Just so
you don't forget.

133
At 00:14:26,900, Character said: Lisa, Lisa!

134
At 00:14:41,348, Character said: Uncle Jim...

135
At 00:14:43,383, Character said: Aunt Carol...

136
At 00:14:47,187, Character said: Aunt Carol?

137
At 00:14:49,890, Character said: Lorrie?

138
At 00:15:07,307, Character said: What's your name?

139
At 00:15:10,777, Character said: Carol.

140
At 00:15:14,614, Character said: What's yours?

141
At 00:15:17,951, Character said: I can't
tell you that, babe.

142
At 00:15:24,758, Character said: How old are you?

143
At 00:15:27,928, Character said: I'm 20.

144
At 00:15:29,930, Character said: That's good.
That's real good.

145
At 00:15:33,934, Character said: 'Cause I'm no pervert,
you know?

146
At 00:15:37,904, Character said: Why are you doing this?

147
At 00:15:41,074, Character said: 'Cause you
have it all coming.

148
At 00:15:42,442, Character said: You're all bitches.

149
At 00:15:47,547, Character said: How old is
your granddaughter?

150
At 00:15:48,982, Character said: Seventeen.

151
At 00:15:50,183, Character said: And what time was
she supposed to be home?

152
At 00:15:51,451, Character said: She worked
an extra shift until 2,

153
At 00:15:53,853, Character said: so we thought
to see her by 2:30,

154
At 00:15:55,755, Character said: maybe 3 at the very latest.

155
At 00:15:57,223, Character said: - Is that 3 **?
- Yes, sir.

156
At 00:15:59,159, Character said: Has Lisa ever run away?

157
At 00:16:00,961, Character said: Never.

158
At 00:16:02,162, Character said: Any reason she might
want to run away now?

159
At 00:16:03,964, Character said: Problems at school?
Trouble at home?

160