KSBJ-416 Subtitles

At 00:00:01,510, Character said: A murderer?

2
At 00:00:05,910, Character said: No, it's expensive

3
At 00:00:15,853, Character said: Huh? I wonder who it is?

4
At 00:00:17,450, Character said: Ah, yes

5
At 00:00:21,110, Character said: I somehow broke my neck.

6
At 00:00:23,630, Character said: Hello

7
At 00:00:27,550, Character said: Ah, just a bit

8
At 00:00:28,550, Character said: I also pay for my NHK phone.

9
At 00:00:31,870, Character said: Oh!

10
At 00:00:33,350, Character said: Takashi

11
At 00:00:34,530, Character said: Ah, Peki-san

12
At 00:00:35,710, Character said: You know, I came nearby for work.

13
At 00:00:39,150, Character said: I wanted to see my father's face anyway.

14
At 00:00:41,110, Character said: Oh yeah, put it in a little bit.

15
At 00:00:44,950, Character said: Well, I'll be waiting for you.

16
At 00:00:45,870, Character said: Oh, I see

17
At 00:00:50,850, Character said: I wish you would have contacted me sooner.

18
At 00:00:54,830, Character said: No, it's a surprise.

19
At 00:00:56,550, Character said: I started talking with this guy about surprising him.

20
At 00:00:59,210, Character said: What?

21
At 00:01:01,570, Character said: It's been a while, Dad.

22
At 00:01:05,410, Character said: Ah, Hibiki-san

23
At 00:01:06,970, Character said: It's been a while

24
At 00:01:09,130, Character said: Oh, it looks like you're doing just fine as usual.

25
At 00:01:14,590, Character said: Ah, it's here, look.

26
At 00:01:16,010, Character said: go up

27
At 00:01:16,810, Character said: Hibiki too

28
At 00:01:20,590, Character said: Please go ahead.

29
At 00:01:33,940, Character said: How was your father?

30
At 00:01:36,120, Character said: Yeah, okay

31
At 00:01:38,520, Character said: I thought it must be lonely being alone.

32
At 00:01:40,820, Character said: The two of us did it together.

33
At 00:01:44,680, Character said: No, it's not cold anymore

34
At 00:01:46,860, Character said: I'm already used to it

35
At 00:01:48,340, Character said: I see, I understand.

36
At 00:01:52,320, Character said: Well then, can I go get changed?

37
At 00:01:57,320, Character said: You look embarrassing

38
At 00:01:59,900, Character said: Because I'm on my way home from work.

39
At 00:02:00,880, Character said: Ah, I see. Please have some tea

40
At 00:02:07,300, Character said: Itadakimasu

41
At 00:02:23,300, Character said: Dad: Actually, I have something to ask you.

42
At 00:02:31,060, Character said: Consultation?

43
At 00:02:32,760, Character said: What happened?

44
At 00:02:35,580, Character said: It's been two years since we g***t married.

45
At 00:02:40,000, Character said: I have a hard time having children.

46
At 00:02:44,620, Character said: I see.

47
At 00:02:46,700, Character said: We've both talked about wanting children.

48
At 00:02:59,600, Character said: I can't really enjoy the night

49
At 00:03:07,200, Character said: That's why

50
At 00:03:08,980, Character said: I want my father alive and dead.

51
At 00:03:22,800, Character said: Do you think that once you have a child, you two will be able to spend time together again?

52
At 00:03:32,620, Character said: Eh!? Eh!?

53
At 00:03:35,100, Character said: Eh... eh... eh

54
At 00:03:38,760, Character said: It's...

55
At 00:03:40,840, Character said: That's why

56
At 00:03:43,380, Character said: Please c***m inside me, daddy.

57
At 00:03:52,800, Character said: I heard from him that he doesn't have any female lineage.

58
At 00:03:59,040, Character said: Haven't you done anything like that for a while?

59
At 00:04:02,440, Character said: Eh!? No, no, that's a bit...

60
At 00:04:06,280, Character said: Hey, hey

61
At 00:04:07,960, Character said: That means

62
At 00:04:10,480, Character said: I'm so in love

63
At 00:04:13,640, Character said: Does that mean you're saving up?

64
At 00:04:18,540, Character said: Hey please

65
At 00:04:35,640, Character said: I like casual clothes

66
At 00:04:40,240, Character said: Oh, isn't your face red? What's wrong?

67
At 00:04:43,860, Character said: Huh? Oh, yeah

68
At 00:04:46,640, Character said: There's nothing

69
At 00:04:49,820, Character said: I see, what are we having for dinner tonight?

70
At 00:04:56,520, Character said: Is there something in the fridge?

71
At 00:05:00,160, Character said: Eh... Eh, Eh... Eh!? What?

72
At 00:05:03,780, Character said: Oh, it's not weird at all

73
At 00:05:06,280, Character said: No, there's nothing weird about it.

74
At 00:05:09,780, Character said: Oh, what? What's wrong? Let me take a look at the refrigerator.

75
At 00:05:39,780, Character said: feet, legs, feet

76
At 00:05:46,080, Character said: Hey, Dad, what do you usually eat?

77
At 00:05:52,940, Character said: Huh, what?

78
At 00:05:56,620, Character said: I don't have a refrigerator, so what do I usually eat?

79
At 00:05:59,280, Character said: Eh, I'm eating.

80
At 00:06:00,940, Character said: Are you eating?

81
At 00:06:03,800, Character said: But I can't make anything, so I'm going to go grocery shopping.

82
At 00:06:08,740, Character said: Oh, no, I'll go.

83
At 00:06:11,960, Character said: I'll buy it.

84
At 00:06:12,920, Character said: No, no, I'll go next door.

85
At 00:06:14,620, Character said: Please come back, Pikma.

86
At 00:06:15,640, Character said: Ah, Hiribogo, you haven't slept much, have you?

87
At 00:06:20,500, Character said: Take a good rest today.

88
At 00:06:22,300, Character said: Then I'll go do some shopping.

89
At 00:06:23,660, Character said: Yes, Takashi!

90
At 00:06:25,460, Character said: I'm going.

91
At 00:06:28,780, Character said: I'm going

92
At 00:06:50,520, Character said: Hey, dad

93
At 00:06:53,640, Character said: Huh? No, what is it?

94
At 00:06:55,620, Character said: Huh, what is it?

95
At 00:06:56,420, Character said: Please

96
At 00:06:57,220, Character said: Huh?

97
At 00:06:58,360, Character said: Huh?

98
At 00:06:58,580, Character said: Okay, right?

99
At 00:07:00,500, Character said: Hey, even if you suddenly say something like that,

100
At 00:07:02,980, Character said: father's death

101
At 00:07:05,700, Character said: Give it to me

102
At 00:07:06,580, Character said: No, just a little

103
At 00:07:08,240, Character said: Just a moment...

104
At 00:07:10,220, Character said: Yukirinu, wait a minute.

105
At 00:07:12,160, Character said: I'll give it to you easily

106
At 00:07:19,240, Character said: please talk

107
At 00:07:21,260, Character said: please listen

108
At 00:07:27,560, Character said: Calmly

109
At 00:07:29,280, Character said: please turn blue

110
At 00:07:32,060, Character said: I'm chilled

111
At 00:07:35,060, Character said: father's

112
At 00:07:36,280, Character said: I just want your spirit

113
At 00:07:43,800, Character said: this thing, this thing

114
At 00:07:46,840, Character said: That's not it.

115
At 00:07:49,760, Character said: Please wait a moment

116
At 00:07:59,280, Character said: Why?

117
At 00:08:00,580, Character said: Do you not like it?

118
At 00:08:02,200, Character said: I'm like this

119
At 00:08:12,280, Character said: We are separated, but we are still a parent and child.

120
At 00:08:17,160, Character said: Do you understand?

121
At 00:08:18,360, Character said: I'm not connected, so it's fine, right?

122
At 00:08:22,960, Character said: Look

123
At 00:08:27,320, Character said: It's been a while since I've played Kaeiko.

124
At 00:08:30,020, Character said: It's so sensitive

125
At 00:08:33,260, Character said: Good guy

126
At 00:08:42,980, Character said: Please don't touch your little finger.

127
At 00:08:45,320, Character said: Why?

128
At 00:08:47,420, Character said: Please wait a moment.

129
At 00:08:50,860, Character said: I don't intend to understand that much.

130
At 00:08:57,580, Character said: But do you want to read it?

131
At 00:09:07,020, Character said: It's no good if you do something like this.

132
At 00:09:11,080, Character said: Isn't it good?

133
At 00:09:13,880, Character said: touch me more

134
At 00:09:17,080, Character said: Understood

135
At 00:09:18,720, Character said: It's really bad

136
At 00:09:24,920, Character said: What's wrong?

137
At 00:09:32,920, Character said: If you do that, you'll die if they find out.

138
At 00:09:40,440, Character said: It's okay. I won't be back for a while

139
At 00:09:44,300, Character said: really

140
At 00:09:50,060, Character said: What should I do?

141
At 00:10:00,080, Character said: Can you touch me directly?

142
At 00:10:02,860, Character said: No, uh, um, uh, please wait a moment.

143
At 00:10:12,420, Character said: You want to see it, right?

144
At 00:10:18,380, Character said: I don't really want to see it, but I have no intention of doing so, but it's right in front of me.

145
At 00:10:27,300, Character said: touch it

146
At 00:10:34,120, Character said: Oh no no no

147
At 00:10:36,620, Character said: It's okay

148
At 00:10:40,000, Character said: Let's touch each other

149
At 00:10:43,240, Character said: Oh no, it's really down.

150
At 00:10:46,200, Character said: I guess it's okay

151
At 00:10:53,720, Character said: Already a father

152
At 00:10:55,300, Character said: The way you touch me is naughty

153
At 00:10:59,020, Character said: This is different

154
At 00:11:03,980, Character said: My hands just moved on their own.

155
At 00:11:10,440, Character said: Stick your tongue out more

156
At 00:11:13,740, Character said: the skin is facing down

157
At 00:11:25,300, Character said: My grandfather

158
At 00:11:31,960, Character said: I want to see more.

159
At 00:11:41,860, Character said: Look

160
At 00:11:45,300, Character said: touch it directly

161
At 00:11:49,620, Character said: I ate this

162
At 00:12:02,320, Character said: Can I touch it directly?

163
At 00:12:06,380, Character said: That's good, isn't it?

164
At 00:12:09,300, Character said: I'm not saying it's good.

165
At 00:12:11,020, Character said: Please wait a moment

166
At 00:12:17,160, Character said: Let's figure it out

167
At 00:12:25,300, Character said: Ha! This is amazing...

168
At 00:12:30,580, Character said: This...

169
At 00:12:35,020, Character said: Takashi's one...

170
At 00:12:36,580, Character said: I'm jealous

171
At 00:12:38,080, Character said: Look, you're jealous, aren't you?

172
At 00:12:41,360, Character said: No, but just because, that's why

173