Goat (2026) Subtitles

At 00:00:19,437, Character said: Roots run deep.

2
At 00:00:21,439, Character said: Roots run deep.

3
At 00:00:23,399, Character said: Roots run deep.

4
At 00:00:25,443, Character said: Roots run deep.

5
At 00:00:27,445, Character said: Roots run deep.

6
At 00:00:29,363, Character said: Roots run deep.

7
At 00:00:31,407, Character said: Roots run deep.

8
At 00:00:32,992, Character said: Roots run deep.

9
At 00:00:34,243, Character said: Roots run deep.

10
At 00:00:35,578, Character said: Roots run deep.

11
At 00:00:37,121, Character said: - Will!
- Come on, Mom. We're almost there.

12
At 00:00:39,290, Character said: - Will! You're so fast.
- Mom, there it is.

13
At 00:00:41,417, Character said: I can't keep up.
You need to be in the Olympics.

14
At 00:00:43,377, Character said: Let's go, Mom. We're so close.

15
At 00:00:45,171, Character said: Thank you for taking me
to see Jett's new billboard.

16
At 00:00:48,132, Character said: - Jett's huge!
- Will, say "cheese."

17
At 00:00:51,886, Character said: - Will for three.
- Ah, ah, ah.

18
At 00:00:54,013, Character said: Okay, boy, don't be doing
all of that now.

19
At 00:00:56,056, Character said: All right.
Guess it's time to go.

20
At 00:00:58,601, Character said: You have to go to work, right?

21
At 00:00:59,894, Character said: Whoa, whoa, whoa.
One second.

22
At 00:01:01,771, Character said: Wait, turn it around.

23
At 00:01:03,147, Character said: I g***t it! There we go. Okay.

24
At 00:01:04,774, Character said: How about you and I

25
At 00:01:07,026, Character said: watch the Thorns
from inside the stadium?

26
At 00:01:10,696, Character said: 'Cause I'm taking my baby

27
At 00:01:12,907, Character said: to see his very first,
yep, roarball game!

28
At 00:01:18,579, Character said: What?

29
At 00:01:21,874, Character said: Is this for real?

30
At 00:01:22,958, Character said: I mean...
...unless you're busy?

31
At 00:01:25,044, Character said: Oh, baby.

32
At 00:01:27,087, Character said: - Aw, it's okay.
- Thank you.

33
At 00:01:29,256, Character said: Thank you so much.
I love you, Mom.

34
At 00:01:32,510, Character said: I love you too, Will.

35
At 00:01:34,428, Character said: Let's go, Mom. Come on.

36
At 00:01:35,638, Character said: - Roots run deep.
- Yeah, let's go!

37
At 00:01:37,056, Character said: Oh. It's right here.
Right here. Come on.

38
At 00:01:39,600, Character said: Mom, stop it.

39
At 00:01:41,310, Character said: Whoo! Let's go!

40
At 00:01:43,479, Character said: Whoo! Let's go!

41
At 00:01:44,605, Character said: Welcome to the Greenhouse!

42
At 00:01:46,482, Character said: It's starting!

43
At 00:01:51,195, Character said: Are you ready?

44
At 00:01:56,492, Character said: - Who is the GOAT?
- Who is the GOAT?

45
At 00:01:58,327, Character said: - Who's the GOAT?
- Who's the GOAT?

46
At 00:02:00,037, Character said: Who is truly the GOAT?

47
At 00:02:12,132, Character said: Introducing
Vineland's very own,

48
At 00:02:15,219, Character said: the hometown hero,
a five-time all-star,

49
At 00:02:19,056, Character said: Jett Fillmore.

50
At 00:02:20,766, Character said: Yeah! Let's go, Vineland.

51
At 00:02:23,227, Character said: Let's go, Jett!

52
At 00:02:26,897, Character said: Having a good time, Will? Baby?

53
At 00:02:32,695, Character said: That's gonna be me, Mom.

54
At 00:02:35,239, Character said: When I get big,

55
At 00:02:37,157, Character said: I'm gonna be just like her.

56
At 00:02:55,843, Character said: One... Yeah!

57
At 00:02:57,094, Character said: It's the power of the mind.
Your body's not tired.

58
At 00:02:59,513, Character said: You can take a break.
Don't take a break.

59
At 00:03:05,436, Character said: You g***t this.

60
At 00:03:07,771, Character said: Keep pushing.

61
At 00:03:09,106, Character said: - Keep pushing.

62
At 00:03:13,319, Character said: I'm okay!

63
At 00:03:15,321, Character said: Hey, Will. Are you working out?

64
At 00:03:16,739, Character said: Hey, Theo. You know it.

65
At 00:03:18,407, Character said: Jett Fillmore doesn't take
a day off, and neither do I.

66
At 00:03:21,535, Character said: My dad said
you can't play roarball

67
At 00:03:23,370, Character said: 'cause you're too small.

68
At 00:03:24,622, Character said: Everyone says that, Theo.

69
At 00:03:26,999, Character said: When I'm on the Thorns,

70
At 00:03:28,375, Character said: you'll be courtside,
my bro-dent.

71
At 00:03:31,086, Character said: Heck, yeah.

72
At 00:03:32,338, Character said: Go, Thorns!

73
At 00:03:35,382, Character said: No rest for the ballers.

74
At 00:03:42,014, Character said: Hey! Will!

75
At 00:03:44,350, Character said: I hope you're not trying to
sneak out...

76
At 00:03:48,020, Character said: ...without paying your rent.

77
At 00:03:50,314, Character said: Ooh. Yeah. Um...

78
At 00:03:52,566, Character said: I'll get it to you
as soon as you,

79
At 00:03:54,026, Character said: uh, fix those holes
in the ceiling.

80
At 00:03:56,028, Character said: What holes?

81
At 00:03:57,947, Character said: Gotta go to work.
Catch you later, Frank.

82
At 00:03:59,573, Character said: Will!

83
At 00:04:03,369, Character said: Good morning, Vineland!

84
At 00:04:05,120, Character said: Whoever said that,
be quiet, please.

85
At 00:04:10,668, Character said: Roots run deep!

86
At 00:04:11,877, Character said: Roots run deep!

87
At 00:04:13,796, Character said: Welcome back.

88
At 00:04:14,964, Character said: Tonight,
it's Jett Fillmore, the vet,

89
At 00:04:17,299, Character said: taking on Mane Attraction,
the champ.

90
At 00:04:20,010, Character said: The GOAT debate starts here.

91
At 00:04:22,304, Character said: Thorns versus Magma.

92
At 00:04:23,973, Character said: Go Magma!

93
At 00:04:25,224, Character said: Go Shivers!

94
At 00:04:26,517, Character said: Yeah, go whoever is playing
the Thorns. I-I don't care.

95
At 00:04:29,353, Character said: Gerald!

96
At 00:04:30,688, Character said: I'm gonna kick you out

97
At 00:04:32,022, Character said: if you keep wearing
the other teams' jerseys.

98
At 00:04:34,233, Character said: Carol, I'm the ultimate hater.

99
At 00:04:35,651, Character said: No pie for you.

100
At 00:04:36,902, Character said: Sheep. She took my pie.

101
At 00:04:38,821, Character said: The Thorns have broken his heart
one too many times.

102
At 00:04:41,824, Character said: This is Vineland, Gerald.

103
At 00:04:43,617, Character said: We never give up.
We've always g***t hope.

104
At 00:04:46,245, Character said: The Thorns, they just need
to draft your boy.

105
At 00:04:49,456, Character said: I'll turn things around
real quick.

106
At 00:04:51,500, Character said: So, they're drafting
delivery goats now?

107
At 00:04:54,003, Character said: I need one to deliver food.

108
At 00:04:55,754, Character said: Ooh! About that, Ms. Carol,
uh, can I get a raise?

109
At 00:04:58,674, Character said: You want a raise?

110
At 00:04:59,967, Character said: Tell the Thorns
to win a few games

111
At 00:05:02,302, Character said: so we can get the crowds
back in here.

112
At 00:05:04,096, Character said: I remember when
Jett was a rookie.

113
At 00:05:06,473, Character said: This place used to be full.

114
At 00:05:08,142, Character said: Before we realized she was
never gonna win us a Claw?

115
At 00:05:10,519, Character said: Uh, Carol, can I have
my pie back, please?

116
At 00:05:12,229, Character said: Keep talking. I'll cut you off
from ice cream too.

117
At 00:05:15,149, Character said: - Be careful with these.
- Oh. G***t it.

118
At 00:05:18,152, Character said: Oh. Moe needs more coffee,

119
At 00:05:20,154, Character said: and the out-of-towners,
they want their check.

120
At 00:05:22,322, Character said: How do you always do that?
Freaks me out every time.

121
At 00:05:24,950, Character said: Hey, I'm a goat.
I see everything.

122
At 00:05:31,040, Character said: - Pass it, Will.
- Okay!

123
At 00:05:32,458, Character said: - Hey, guys.
- G***t it! See you later, Will!

124
At 00:05:35,210, Character said: Thorns are already down by 20.

125
At 00:05:37,004, Character said: Oh, come on.

126
At 00:05:38,088, Character said: Up here.

127
At 00:05:40,215, Character said: All right. Let's do this.

128
At 00:05:45,971, Character said: - Thank you.
- I g***t you.

129
At 00:06:06,283, Character said: Step back. Yes!

130
At 00:06:08,952, Character said: - Thank you.
- Thank you.

131
At 00:06:10,746, Character said: - Thank you.
- Thank you.

132
At 00:06:12,748, Character said: - Here you go.
- Appreciate you.

133
At 00:06:19,880, Character said: My mammal. Finally, bro.

134
At 00:06:21,840, Character said: Chill, Daryl.
You ordered a water.

135
At 00:06:23,884, Character said: Water is food too, bro.

136
At 00:06:25,969, Character said: So, Hannah,
how's Jett doing?

137
At 00:06:27,304, Character said: Mane's kind of
working Jett tonight.

138
At 00:06:29,515, Character said: I hate to say it,
she might be washed.

139
At 00:06:32,476, Character said: You serious? Jett can handle
that one-trick pony.

140
At 00:06:34,770, Character said: Um, is his one trick
being the best at roarball?

141
At 00:06:38,273, Character said: He's g***t the shooting,
the passing...

142
At 00:06:40,359, Character said: Picture-perfect pecs.

143
At 00:06:41,693, Character said: Luxurious locks.

144
At 00:06:43,737, Character said: Mane is pretty much him.

145
At 00:06:44,988, Character said: - Oh, my!

146
At 00:06:48,033, Character said: - Mane Attraction just put...
- On her head!

147
At 00:06:49,743, Character said: ...the former number-one pick,
Olivia Burke...

148
At 00:06:51,453, Character said: - That's not good.
- ...on a poster.

149
At 00:06:53,288, Character said: No way.

150
At 00:06:54,957, Character said: Oh,
there's already memes?

151
At 00:06:57,167, Character said: Oh, "poster child"?
Now, that's rough.

152
At 00:06:59,461, Character said: Yeah, that was so not cool.

153
At 00:07:01,380, Character said: All right. I'm out.

154
At 00:07:03,715, Character said: I'm gonna go train at the Cage.

155
At 00:07:04,842, Character said: What? You're not gonna
watch the game with us?

156
At 00:07:07,302, Character said: Nah, I gotta go
while the Cage is empty,

157
At 00:07:09,596, Character said: 'cause after the game,
you know it's...