2018 PAW Patrol Mighty Pups.eng Subtitles

At 00:00:01,042, Character said: ? Super Patrol Super Patrol ?

2
At 00:00:03,336, Character said: ? The aces of resourcefulness ?

3
At 00:00:05,797, Character said: ? Around the world ?

4
At 00:00:07,716, Character said: ? When there's danger ?

5
At 00:00:09,009, Character said: ? Ryder and the Super Patrol ?

6
At 00:00:11,761, Character said: ? Will come to help you ?

7
At 00:00:13,763, Character said: ?Chase?

8
At 00:00:15,640, Character said: ? Stella ?

9
At 00:00:17,934, Character said: ? Reuben ?

10
At 00:00:20,020, Character said: ? Zuma ?

11
At 00:00:22,397, Character said: ?Everest?

12
At 00:00:23,982, Character said: ? Rocky ?

13
At 00:00:26,234, Character said: ? Marcus ?

14
At 00:00:27,193, Character said: ? Nothing's too
hard Puppies rock ?

15
At 00:00:29,487, Character said: ? Super Patrol
Always on the go ?

16
At 00:00:31,781, Character said: ? So let's go Super Patrol ?

17
At 00:00:36,828, Character said: ? Super Patrol ?

18
At 00:00:42,250, Character said: Chase, Stella, Marcus, get ready!

19
At 00:00:45,462, Character said: The Paw Patrol goes on a mission.

20
At 00:00:49,000, Character said: Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-

21
At 00:00:58,058, Character said: It was not the best technique
to clean the roof of the silo!

22
At 00:01:01,936, Character said: Don't worry, Farmer Al,

23
At 00:01:03,980, Character said: Ryder is in control,
he'll get you out of there.

24
At 00:01:07,025, Character said: Marcus, extend your ladder.

25
At 00:01:08,401, Character said: Aouh, aouh! Extended ladder.

26
At 00:01:11,112, Character said: Stella, stay up there as backup.

27
At 00:01:13,323, Character said: Ready for a little ride in the air.

28
At 00:01:16,451, Character said: Marcus!

29
At 00:01:17,535, Character said: Can you punch this balloon?

30
At 00:01:18,995, Character said: Yes, I'm on it.

31
At 00:01:21,664, Character said: Hooo! Oh !

32
At 00:01:23,792, Character said: Chase, catch him!

33
At 00:01:25,335, Character said: Woof woof !

34
At 00:01:27,003, Character said: Net !

35
At 00:01:29,839, Character said: That.... ? Ouch!

36
At 00:01:34,010, Character said: Oh, oh...
Thank you, Ryder and friends.

37
At 00:01:37,680, Character said: If you need to punch a huge

38
At 00:01:40,058, Character said: balloon, just give us a call.

39
At 00:01:41,559, Character said: - Come, let's go, friends.
- Bye,

40
At 00:01:43,478, Character said: - Farmer Al!
- See you next time !

41
At 00:01:48,316, Character said: Ladies and gentlemen,
you are going to

42
At 00:01:50,151, Character said: witness what will be a
small step for a mayor,

43
At 00:01:54,614, Character said: and a very big step for...

44
At 00:01:57,325, Character said: Me!

45
At 00:01:59,661, Character said: Don't applaud me.

46
At 00:02:01,621, Character said: I will become the
first mayor to walk on

47
At 00:02:06,000, Character said: the moon. And then
I'll be mayor of space

48
At 00:02:08,211, Character said: which I could rename:

49
At 00:02:10,463, Character said: the Helligalactic!

50
At 00:02:15,301, Character said: The Helligalaxie was my idea.

51
At 00:02:17,512, Character said: I ** a little genius.
Right, uncle?

52
At 00:02:20,515, Character said: This is my witty nephew, Harold.
Ho, ho, ho!

53
At 00:02:23,768, Character said: Ho, ho, ho!

54
At 00:02:24,811, Character said: No release at the
control center, we must

55
At 00:02:26,855, Character said: launch the takeoff before
the Paw Patrol returns

56
At 00:02:30,108, Character said: thwart my ingenious plan.

57
At 00:02:32,902, Character said: Mmh-mmh... Without wanting to be a
gentleman, I know everything, pooper,

58
At 00:02:36,072, Character said: I doubt this rocket is
powerful enough to withstand

59
At 00:02:38,950, Character said: - to the force of gravity of our planet.
- Oh yes ?

60
At 00:02:41,244, Character said: I'll point out that you don't
have to be a rocket scientist

61
At 00:02:44,998, Character said: to know that x - z� =...

62
At 00:02:47,292, Character said: Oh !

63
At 00:02:54,215, Character said: So there, time for me!

64
At 00:02:58,595, Character said: Harold, to be the first
mayor on the moon,

65
At 00:03:01,806, Character said: shouldn't I be... in the rocket?

66
At 00:03:04,267, Character said: Excuse me, Uncle Hellinger.

67
At 00:03:06,352, Character said: Hey, look!

68
At 00:03:07,896, Character said: The rocket isn't
actually heading

69
At 00:03:10,231, Character said: for the moon,
it's heading for...

70
At 00:03:11,399, Character said: Oh, that's looking pretty bad...

71
At 00:03:19,991, Character said: Beautiful night for stargazing!

72
At 00:03:23,244, Character said: Wow!

73
At 00:03:24,370, Character said: What is this strange
shimmering object

74
At 00:03:27,707, Character said: heading straight
for the Great Valley?

75
At 00:03:28,917, Character said: It looks like a rock
from space, a meteorite!

76
At 00:03:31,127, Character said: We'd better let Ryder
know immediately.

77
At 00:03:33,463, Character said: Ryder!

78
At 00:03:35,632, Character said: You must come, and quickly!

79
At 00:03:37,342, Character said: Hi, Everest! Everything is fine ?

80
At 00:03:38,760, Character said: A meteorite is heading towards the Great Valley.

81
At 00:03:41,054, Character said: Hey!

82
At 00:03:45,099, Character said: Oh ! People have to
be told to take shelter.

83
At 00:03:47,268, Character said: Everest, evacuate the beach.
We take care of downtown.

84
At 00:03:50,021, Character said: Received !

85
At 00:03:51,397, Character said: Here we go !

86
At 00:03:54,901, Character said: The trajectory of the
meteorite plus the speed of my

87
At 00:03:57,737, Character said: rocket, we retain three and
we divide the whole by Pi,

88
At 00:03:59,906, Character said: - The meteorite should be heading...
- There it is!

89
At 00:04:03,993, Character said: I have to take a picture.

90
At 00:04:07,330, Character said: Harold, Earth here, I'm setting sail!

91
At 00:04:10,041, Character said: I'm coming, uncle!

92
At 00:04:12,126, Character said: + 4x2...

93
At 00:04:24,264, Character said: We split into two teams.

94
At 00:04:25,723, Character said: Ruben and Zuma, with me, we
take care of this half of the city.

95
At 00:04:28,810, Character said: Chase, take charge of the 2nd
team and evacuate the other half.

96
At 00:04:32,146, Character said: Me ? To manage a team ?

97
At 00:04:34,440, Character said: I know very that
I can count on you.

98
At 00:04:36,901, Character said: The Ryder team, follow me!

99
At 00:04:39,279, Character said: The Chase team, follow me!

100
At 00:04:44,075, Character said: Take refuge in a safe place, a
meteorite is heading for the city!

101
At 00:04:47,287, Character said: Oh !

102
At 00:04:50,081, Character said: Ladies and gentlemen, keep calm.

103
At 00:04:54,544, Character said: Megaphone!

104
At 00:04:57,171, Character said: Inhabitants of the Great Valley!

105
At 00:04:59,799, Character said: A meteorite will fall on the city!

106
At 00:05:01,968, Character said: Please clear the streets!

107
At 00:05:04,053, Character said: Come home quickly!

108
At 00:05:06,639, Character said: Everyone take shelter!

109
At 00:05:09,017, Character said: Please clear the streets!

110
At 00:05:11,352, Character said: Ryder, this is Chase from Team

111
At 00:05:13,896, Character said: B, looks like the
streets are empty.

112
At 00:05:15,690, Character said: Come on, what idea do you have? Come back...

113
At 00:05:18,443, Character said: Not anymore.

114
At 00:05:20,945, Character said: Madam Mayor, Gallinetta!

115
At 00:05:22,572, Character said: Get off the streets!

116
At 00:05:24,324, Character said: Oh, oh...

117
At 00:05:28,036, Character said: My poor chick is panicked.

118
At 00:05:30,163, Character said: Let me through, I'll get her.

119
At 00:05:33,207, Character said: Don't be afraid, Gallinetta.

120
At 00:05:34,792, Character said: - Calm down.
- Cot!

121
At 00:05:41,799, Character said: Gallinetta!

122
At 00:05:43,593, Character said: Ryder, I need help.

123
At 00:05:45,595, Character said: Gallinetta is on
the roof of the town

124
At 00:05:47,346, Character said: hall, she doesn't
want to come down.

125
At 00:05:48,848, Character said: I'm coming right away,
prepare your bullet cannon.

126
At 00:05:51,267, Character said: My bullet cannon?

127
At 00:05:56,898, Character said: I ** here. Bring her down by
luring her with those kernels of corn.

128
At 00:06:00,526, Character said: That's a great idea ! Gallinetta!

129
At 00:06:03,112, Character said: Come and eat the good corn!

130
At 00:06:08,910, Character said: That works !

131
At 00:06:09,911, Character said: Oh, oh, oh!
That's wonderful.

132
At 00:06:15,458, Character said: I g***t you!

133
At 00:06:17,418, Character said: Everyboy inside !

134
At 00:06:24,383, Character said: Everest, the meteorite is heading your way.

135
At 00:06:26,719, Character said: The beach is empty?

136
At 00:06:27,845, Character said: Nearly.

137
At 00:06:29,180, Character said: Like any savvy sailor, I have
developed a talent for observing

138
At 00:06:32,809, Character said: the stars and I swear that
we will soon find ourselves...

139
At 00:06:35,269, Character said: - Down !
- Hush.

140
At 00:06:36,354, Character said: I almost found the solution.

141
At 00:06:38,189, Character said: The meteorite will land...

142
At 00:06:40,525, Character said: Now!

143
At 00:06:52,370, Character said: It's fine on my end, Ryder.

144
At 00:06:54,205, Character said: Glad to hear you say that.

145
At 00:06:55,915, Character said: Ooh! We had a narrow escape.

146
At 00:07:00,044, Character said: You can get out of your
shelters, the meteorite missed...