Episode 3 Staffel 1 Von Max Steel ❤ S To (2013) Subtitles

At 00:00:00,040, Character said: Bisher bei Max Steel. Seit wann können
wir fliegen?

2
At 00:00:03,000, Character said: Bring Mom in Sicherheit.

3
At 00:00:04,660, Character said: Alles klar.

4
At 00:00:08,980, Character said: Wir werden für lange, lange Zeit gute
Freunde sein.

5
At 00:00:16,280, Character said: Schalten wir den Turbo ein.

6
At 00:00:18,500, Character said: Ich bin Max McGrath und das ist mein
Kumpel Steel.

7
At 00:00:21,420, Character said: Ja, er ist ein Alien. Ich besitze die
Energie und Steel hat die Fähigkeit, sie

8
At 00:00:25,720, Character said: zu kontrollieren.

9
At 00:00:27,420, Character said: Zusammen haben wir abgefahrene Turbomodi
drauf.

10
At 00:00:35,900, Character said: Wir schnappen uns die bösen Jungs und
retten die Welt.

11
At 00:00:39,040, Character said: Was Helden halt so machen. Wir sind Max.

12
At 00:00:42,320, Character said: Siehe!

13
At 00:00:43,720, Character said: Wie alles begann, Teil 3.

14
At 00:00:45,720, Character said: Die Uhr tickt, Männer. Für die
Rettungsaktion brauchen wir einen Plan

15
At 00:00:48,980, Character said: Dringlichkeitsstufe 1. Was wissen wir?

16
At 00:00:51,020, Character said: Nicht viel. Leider haben wir den Kontakt
zu den Elementoren und Max'

17
At 00:00:54,100, Character said: Energiesignatur verloren. Wir haben
überhaupt nichts.

18
At 00:00:56,620, Character said: Nicht mehr lange. Analysiert das hier
sofort.

19
At 00:00:58,980, Character said: Ich will Informationen und einen
Rettungsplan in 30 Minuten. Verstanden,

20
At 00:01:09,060, Character said: Willkommen zurück, mein Freund.

21
At 00:01:11,260, Character said: Fühlst du dich besser? Ich mich auch.

22
At 00:01:14,300, Character said: Wie unschwer zu erkennen ist, dank dir.

23
At 00:01:18,350, Character said: Und sobald du noch mehr Turboenergie für
mich hast, werde ich mich noch besser

24
At 00:01:22,890, Character said: fühlen. Okay, an dieser Stelle haben sie
Max geschnappt. Wenn man die Zeit und

25
At 00:01:27,150, Character said: die Transportgeschwindigkeit des
Feuerelementes berücksichtigt, ist davon

26
At 00:01:30,110, Character said: auszugehen, dass sich Max irgendwo
innerhalb dieses Radius befindet. Und

27
At 00:01:33,690, Character said: liegt Transhuman Industry.

28
At 00:01:35,310, Character said: THI will also an Max Turboenergie ran.

29
At 00:01:38,010, Character said: Wer sind diese Leute?

30
At 00:01:39,930, Character said: Molly, deine gestohlenen Dateien von THI
sind Gold wert. Seht euch das an.

31
At 00:01:44,470, Character said: Das ist der THI Tower.

32
At 00:01:46,660, Character said: Von außen sieht er ganz gewöhnlich aus,
Bill.

33
At 00:01:49,280, Character said: Steel? Bis man den verschlüsselten
Zifferncode aktiviert, der im Datenpfeil

34
At 00:01:53,200, Character said: versteckt ist.

35
At 00:01:55,000, Character said: Dieses Gebäude ist eine Festung.

36
At 00:01:57,280, Character said: Ich weiß echt nicht, wie du da rein und
wieder heil rausgekommen bist, Molly.

37
At 00:02:00,430, Character said: Auf Besuch waren Sie nicht vorbereitet.
Ab jetzt sind wir es. Trotzdem wissen

38
At 00:02:04,190, Character said: wir, wie wir euch da reinbringen.

39
At 00:02:05,590, Character said: In der 58.

40
At 00:02:06,650, Character said: und der 59.

41
At 00:02:07,550, Character said: Etage gibt es einen Wartungsschacht.

42
At 00:02:09,190, Character said: Hm, ein Lufteinsatz. Wir seien uns von
der Südseite aus ab. Wir haben gesagt,

43
At 00:02:13,830, Character said: ist ein Wartungsschacht. Und er ist
klein. Zu klein für einen Menschen. Aber

44
At 00:02:17,550, Character said: nicht zu klein für mich.

45
At 00:02:23,870, Character said: Warum tun Sie das?

46
At 00:02:25,730, Character said: Warum? Der Grund ist doch immer
derselbe. Macht!

47
At 00:02:29,580, Character said: Und warum arbeitest du für Antec?

48
At 00:02:32,060, Character said: Antec? Nie davon gehört.

49
At 00:02:34,280, Character said: Ich bitte dich.

50
At 00:02:35,920, Character said: Du wurdest mit einem meiner früheren
Kollegen gesehen, dem unerträglichen

51
At 00:02:39,960, Character said: Ferris. Und du erinnerst mich noch an
einen weiteren alten Freund.

52
At 00:02:44,860, Character said: Er hat davon geträumt, die Welt zu
retten und wollte dazu die gewaltigste

53
At 00:02:48,640, Character said: Energiequelle nutzen, die je entdeckt
wurde.

54
At 00:02:51,260, Character said: Die Turboenergie.

55
At 00:02:53,760, Character said: Eine Energie, von der ich wusste, dass
sie uns reicher machen würde, als wir es

56
At 00:02:56,780, Character said: uns je erträumen konnten.

57
At 00:03:00,580, Character said: ROCC an Wasserball. Status?

58
At 00:03:02,480, Character said: Bin jetzt ** THI Tower.

59
At 00:03:04,040, Character said: Etage 56, 57,

60
At 00:03:06,180, Character said: 58.

61
At 00:03:07,380, Character said: Wartungsschacht erreicht.

62
At 00:03:11,080, Character said: Wie liegen wir in der Zeit?

63
At 00:03:12,960, Character said: 32 Minuten.

64
At 00:03:14,080, Character said: Es wird knapp.

65
At 00:03:14,900, Character said: Knapp? Max und Steel sind ultralinkt.
Sie dürfen nur 8 Stunden voneinander

66
At 00:03:18,840, Character said: getrennt sein. Danach wird der Turbo
-Energiezustand von Max kritisch.

67
At 00:03:23,600, Character said: Bei Max besteht keine Gefahr einer
Überladung. Ich empfange seine Turbo

68
At 00:03:27,660, Character said: -Signatur und sie ist schwach.

69
At 00:03:29,400, Character said: Und leider ist es meine auch.

70
At 00:03:32,480, Character said: Das ist das nächste Problem.

71
At 00:03:34,040, Character said: Wenn Zier sich nicht mit Max verlinken
kann, geht ihm der Sack aus und er fährt

72
At 00:03:37,040, Character said: sich runter.

73
At 00:03:37,680, Character said: Und zwar für immer.

74
At 00:03:39,140, Character said: Und deshalb habe ich beschlossen, mir
einfach zu nehmen, was ich wollte.

75
At 00:03:43,760, Character said: Wow, das hätte ich ja nie gedacht.

76
At 00:03:45,720, Character said: Ich verstand zwar nicht, wie er die
Turboenergie erzeugt hatte, trotzdem war

77
At 00:03:50,000, Character said: in der Lage, ein Gerät zu erschaffen,
das diese Energie für meine eigenen

78
At 00:03:54,060, Character said: absorbieren konnte.

79
At 00:03:55,760, Character said: Es funktionierte, aber das Speichern der
Energie?

80
At 00:03:59,560, Character said: Eine Katastrophe. Das Resultat war eine
verheerende Turboenergie -Explosion und

81
At 00:04:04,920, Character said: das Absorbiergerät verschmolz mit meinem
Körper. Es war grauenvoll.

82
At 00:04:09,740, Character said: Aber dank des Gerätes konnte nun mein
Körper die Turboenergie absorbieren.

83
At 00:04:15,300, Character said: Entschuldigerweise hat mein Kollege
nicht überlebt.

84
At 00:04:19,480, Character said: C 'est la vie.

85
At 00:04:23,960, Character said: Wie kommt Steel voran? Zur Zeit ist...
Steel?

86
At 00:04:27,740, Character said: Entschuldigt mein Verhalten, aber dieser
Wartungsschacht sieht aus wie ein

87
At 00:04:30,440, Character said: Abwasserkanal.

88
At 00:04:33,040, Character said: Tut mir leid für dich.

89
At 00:04:34,680, Character said: Ups.

90
At 00:04:39,050, Character said: Dieser gewaltige Turbo -Energie -Stoß
hat mich 16 Jahre lang mit

91
At 00:04:43,630, Character said: lebenserhaltender Energie versorgt. Er
hat mir unvorstellbare Kraft gegeben,

92
At 00:04:49,030, Character said: aber nichts hält ewig.

93
At 00:04:50,710, Character said: Sei es drum.

94
At 00:04:52,310, Character said: Jetzt habe ich dich.

95
At 00:04:54,710, Character said: Meinen neuen Bettenfreund.

96
At 00:04:57,410, Character said: Wenn ich daran denke, was mit deinem
letzten Freund passiert ist, will ich

97
At 00:05:00,250, Character said: lieber nicht mit dir befreundet sein.

98
At 00:05:02,910, Character said: Wenn er nicht gewesen wäre, wäre ich
nicht der Mann, der ich heute bin.

99
At 00:05:07,900, Character said: Auf eine herrlich ironische Weise
verdanke ich alles, Jim McGrath. Jim

100
At 00:05:14,800, Character said: McGrath?

101
At 00:05:19,980, Character said: Dein Turbo -Level hat sich schneller
wieder aufgeladen, als ich vermutet

102
At 00:05:24,360, Character said: Was meinst du, sollen wir essen?

103
At 00:05:29,500, Character said: Ja.

104
At 00:05:33,120, Character said: Was für ein Gefühl.

105
At 00:05:35,820, Character said: Das wiederholen wir. Ihr wart mal okay?

106
At 00:05:37,860, Character said: Sagen wir in einer Stunde?

107
At 00:05:39,840, Character said: Lass den Jungen frei, Don!

108
At 00:05:41,780, Character said: Spiel! Ein Ultralink?

109
At 00:05:48,680, Character said: Bin ich froh, dich zu sehen. Das Gefühl
beruht auf Gegenseitigkeit. Lass uns

110
At 00:05:55,160, Character said: schnell... Runter!

111
At 00:05:57,500, Character said: Ein Junge mit Turbo -Energie und ein
funktionsfähiger Ultralink? Was für ein

112
At 00:06:02,900, Character said: Glückstag!

113
At 00:06:14,550, Character said: Zu schwach.

114
At 00:06:17,290, Character said: Zu klein.

115
At 00:06:20,470, Character said: Zu spät.

116
At 00:06:26,790, Character said: Spiel!

117
At 00:06:31,010, Character said: Tut mir leid, ich habe fast keinen Saft
mehr.

118
At 00:06:34,370, Character said: Nicht mehr lange.

119
At 00:06:36,490, Character said: Schon viel besser.

120
At 00:06:38,070, Character said: Verschwinden wir von hier.

121
At 00:06:54,270, Character said: Vielleicht habe ich mich nicht klar
ausgedrückt. Du verlässt diesen Ort nie

122
At 00:06:58,190, Character said: wieder.

123
At 00:07:02,230, Character said: Dieser gruselige Mann macht mir Angst.
Gib alles, was du hast.

124
At 00:07:06,170, Character said: Oh nein!

125
At 00:07:33,930, Character said: Es geht ihm gut.

126
At 00:07:34,970, Character said: Mom, er hat Stier. Wer hat ihn?

127
At 00:07:38,470, Character said: Dredd. Miles Dredd. Dredd? Das ist
unmöglich.

128
At 00:07:43,290, Character said: Dredd ist vor 16 Jahren gestorben. Ich
habe es gesehen. Er wusste alles über

129
At 00:07:47,030, Character said: Entech. Er wusste auch alles über dich
und sogar von der Turboenergie.

130
At 00:07:50,490, Character said: Und er hat gesagt, er ist schuld an Dads
Tod.

131
At 00:07:58,070, Character said: Ich dachte eigentlich, deine Freude wäre
etwas getrübt, jetzt wo deine Pläne...