ADN-546.V2 Subtitles

At 00:00:00,000, Character said: Produced by AZER

2
At 00:00:15,160, Character said: It's a lunch box. It always looks delicious, right?

3
At 00:00:23,270, Character said: Yeah, I wasn't worried that I couldn't see it at all because it depended on me now.

4
At 00:00:31,290, Character said: No, you should be a great and good wife.

5
At 00:00:35,030, Character said: My first boyfriend is gone

6
At 00:00:38,030, Character said: Momono just won't be made.

7
At 00:00:41,290, Character said: don't go out to play

8
At 00:00:44,150, Character said: And people who know me

9
At 00:00:46,510, Character said: Are you playing in a place like that?

10
At 00:00:49,550, Character said: What do you think?

11
At 00:00:51,130, Character said: Don't play with that face.

12
At 00:00:56,930, Character said: That looks really delicious too

13
At 00:00:59,410, Character said: Convenience store bento

14
At 00:01:02,070, Character said: It's not tasty, but it's expensive.

15
At 00:01:06,410, Character said: It's hard to make ends meet

16
At 00:01:09,710, Character said: Shall I make my lunch?

17
At 00:01:12,880, Character said: That's fine, become active.

18
At 00:01:15,140, Character said: right

19
At 00:03:41,440, Character said: welcome

20
At 00:04:56,800, Character said: thank you

21
At 00:05:31,930, Character said: I'll enjoy having this

22
At 00:05:54,140, Character said: The girl is a college graduate.

23
At 00:05:58,200, Character said: I guess that's the premise here as well.

24
At 00:06:01,580, Character said: I'm asking because I think I understand.

25
At 00:06:06,040, Character said: Was it an undergraduate?

26
At 00:06:09,580, Character said: oh dear

27
At 00:06:10,560, Character said: What I learned at school

28
At 00:06:12,900, Character said: There are some people who say it has nothing to do with going out into society.

29
At 00:06:16,820, Character said: Aim for this and that.

30
At 00:06:40,650, Character said: Good luck, I'm Konno-san.

31
At 00:06:44,330, Character said: I'm looking forward to it

32
At 00:06:58,240, Character said: president,

33
At 00:06:59,760, Character said: He really snores Konnosan.

34
At 00:07:03,680, Character said: Well, too much sexual harassment

35
At 00:07:05,560, Character said: I was sued by an employee who quit.

36
At 00:07:08,260, Character said: My wife scolds me

37
At 00:07:10,840, Character said: I can't stomach it

38
At 00:07:13,900, Character said: It's a cute hospital

39
At 00:07:15,760, Character said: sexual desire relief

40
At 00:07:16,880, Character said: I did that, it's bad.

41
At 00:07:22,900, Character said: But it's also true that I failed, so there's no reason to say that.

42
At 00:07:30,820, Character said: Face closer

43
At 00:07:33,660, Character said: That's enough sexual harassment

44
At 00:07:38,970, Character said: Stracer

45
At 00:07:43,900, Character said: Yesterday

46
At 00:07:45,920, Character said: It was a convenience store, right?

47
At 00:07:49,150, Character said: Kondo-san's house is around there.

48
At 00:07:54,790, Character said: It's a little far from me

49
At 00:08:01,720, Character said: So I took a taxi

50
At 00:08:07,650, Character said: Dead of shoplifting

51
At 00:08:13,900, Character said: I saw it

52
At 00:08:21,520, Character said: Yes, but why?

53
At 00:08:27,020, Character said: It's exciting, isn't it?

54
At 00:08:29,660, Character said: Are you sick?

55
At 00:08:32,440, Character said: especially before menstruation

56
At 00:08:35,360, Character said: I can no longer stand still

57
At 00:08:39,820, Character said: I don't remember if it was like that from the beginning.

58
At 00:08:45,120, Character said: I can't stop now

59
At 00:08:49,830, Character said: What are you talking about?

60
At 00:08:51,900, Character said: What will you do if you get caught?

61
At 00:08:55,430, Character said: To take a person?

62
At 00:08:58,510, Character said: That's bad

63
At 00:09:00,290, Character said: know

64
At 00:09:03,040, Character said: But you know

65
At 00:09:04,080, Character said: Why?

66
At 00:09:08,630, Character said: Excitement...thrill?

67
At 00:09:13,740, Character said: I'm full and go home

68
At 00:09:19,060, Character said: Do it alone

69
At 00:09:21,640, Character said: Eh, alone

70
At 00:09:24,980, Character said: Mr. Konno doesn't do it.

71
At 00:09:34,120, Character said: Yeah, I guess I don't.

72
At 00:09:39,310, Character said: That's why, after all

73
At 00:09:42,650, Character said: I don't think so

74
At 00:09:45,270, Character said: But it's better to

75
At 00:09:48,850, Character said: This kind of person is definitely losing his sense of well-being due to that kind of mysterious sexual harassment.

76
At 00:09:56,000, Character said: I don't have a boyfriend anymore

77
At 00:09:57,840, Character said: I don't even m***e

78
At 00:10:00,720, Character said: I feel sick

79
At 00:10:02,260, Character said: thank you

80
At 00:12:07,720, Character said: thank you

81
At 00:12:12,760, Character said: Weird woman

82
At 00:12:13,980, Character said: Mmm, delicious

83
At 00:13:30,050, Character said: You shoplifted, right?

84
At 00:13:33,720, Character said: I was watching it.

85
At 00:13:35,360, Character said: Where to put it in your bag

86
At 00:13:37,120, Character said: Excuse me

87
At 00:13:41,890, Character said: I don't rub it

88
At 00:13:44,030, Character said: Shoplifting is a crime.

89
At 00:13:48,960, Character said: Shall I make amends with my body?

90
At 00:13:53,490, Character said: It's s***x

91
At 00:13:54,790, Character said: If you wash it

92
At 00:13:56,210, Character said: I'll forgive you

93
At 00:14:49,660, Character said: It's okay to have that employee help you, it's a company after all.

94
At 00:14:55,020, Character said: It is natural for everyone to work together.

95
At 00:14:58,720, Character said: I already understand, right?

96
At 00:15:01,060, Character said: But before that, there is a responsibility to improve efficiency.

97
At 00:15:07,680, Character said: You tried to control even that

98
At 00:15:10,800, Character said: My boss is Director Uchida.

99
At 00:15:14,080, Character said: Why would I say such an obvious thing?

100
At 00:15:17,200, Character said: Who has to come out on purpose?

101
At 00:15:19,820, Character said: I'm begging you.

102
At 00:15:22,160, Character said: Please do what is yours.

103
At 00:15:26,580, Character said: sorry

104
At 00:15:28,180, Character said: whatever

105
At 00:15:31,700, Character said: Shall we go get some food?

106
At 00:15:35,780, Character said: Oh, isn't it?

107
At 00:15:38,240, Character said: I want to hear all sorts of things about the company.

108
At 00:15:42,540, Character said: There's a lot of gossip, you're the one who knows best.

109
At 00:15:47,500, Character said: That... I don't know.

110
At 00:15:50,540, Character said: Ah, that's not it

111
At 00:15:51,980, Character said: Can it be Friday?

112
At 00:15:54,700, Character said: Please tell me various things

113
At 00:15:57,280, Character said: Well then

114
At 00:15:58,420, Character said: Color, at best

115
At 00:16:06,210, Character said: Jeez

116
At 00:16:16,410, Character said: welcome

117
At 00:17:49,140, Character said: put the bag

118
At 00:19:10,460, Character said: Irari

119
At 00:25:11,520, Character said: Hey, sister

120
At 00:25:14,050, Character said: They are taking out unrefined products to Tengu.

121
At 00:25:19,620, Character said: Please don't move

122
At 00:25:20,880, Character said: Because I was watching

123
At 00:25:22,620, Character said: We are a place where you can see the products and bags.

124
At 00:25:28,760, Character said: Let's check

125
At 00:25:31,420, Character said: They're not the police, so they can't take your bag and search it.

126
At 00:25:35,320, Character said: If anything, let's call it an ending.

127
At 00:25:47,750, Character said: I'm not going to talk to you in the office for a moment, sister.

128
At 00:25:54,290, Character said: I've been looking at mine all day.

129
At 00:25:59,920, Character said: But it's shoplifting and manly crimes.

130
At 00:26:06,520, Character said: It's a business that accumulates profits, so if something like this happens, it will go bankrupt.

131
At 00:26:13,160, Character said: I really don't remember it

132
At 00:26:15,700, Character said: That's a lot, one woman.

133
At 00:26:19,060, Character said: Unselfish? That's scary.

134
At 00:26:22,840, Character said: For now, I don't have a family.

135
At 00:26:26,690, Character said: Or maybe it's a company, Yokohama. I can guarantee your identity.

136
At 00:26:34,060, Character said: My family isn't around, and I'm at work...

137
At 00:26:39,600, Character said: So how about we go from the police room?

138
At 00:26:43,020, Character said: That's it

139
At 00:26:47,590, Character said: In the end, it's up to me how I feel.

140
At 00:27:03,590, Character said: You get it. What happens if you do this?

141
At 00:27:10,450, Character said: please talk

142
At 00:27:18,590, Character said: A woman who is satisfied is a woman who is full of desire, right?

143
At 00:27:25,170, Character said: No, wait a second

144
At 00:27:28,610, Character said: Let's advance

145
At 00:27:29,830, Character said: I don't really do it.

146
At 00:27:31,590, Character said: Then why did the product come out?

147
At 00:27:39,110, Character said: That's what everyone says

148
At 00:27:41,410, Character said: I haven't done it

149
At 00:27:49,560, Character said: But there's evidence

150
At 00:27:54,780, Character said: something is wrong

151
At 00:27:57,540, Character said: You want me to think that, right?

152
At 00:28:00,540, Character said: I guess you don't want the police to be called....