The Royal s07e05 To Love and to Lose.eng Movie Subtitles

00:00:05,640 --> 00:00:11,I need someone in my life. I need a girl
to hold me tight.

00:00:13,980 --> 00:00:19,Someone to make me feel, make me feel
all right.

00:00:20,740 --> 00:00:23,Somebody help me, yeah.

00:00:24,200 --> 00:00:26,Somebody help me now.

00:00:27,200 --> 00:00:30,Won't somebody tell me what I've done
wrong?

00:00:57,160 --> 00:00:58,Wow!

00:01:00,100 --> 00:01:01,There you go.

00:01:01,840 --> 00:01:04,Right, hands up, who's going to eat it
all?

00:01:04,011 --> 00:01:05,I will.

00:01:05,220 --> 00:01:08,I might even have to lick the bowl. This
looks absolutely delicious.

00:01:09,000 --> 00:01:11,Thank you. The finest ice cream in
England.

00:01:12,350 --> 00:01:14,For the best doctor in England.

00:01:14,750 --> 00:01:18,Ah, yes. Well, you're hardly the best
patient in England, are you, Maria

00:01:18,361 --> 00:01:21,To win the Ackland, you have to turn up
for your consultations. When was the

00:01:21,910 --> 00:01:24,last time you came to surgery? I've been
busy.

00:01:24,090 --> 00:01:25,What can you do?

00:01:25,410 --> 00:01:27,Well, you can take your medication
properly.

00:01:28,130 --> 00:01:29,Slow down.

00:01:29,181 --> 00:01:32,I've seen the way you fly around this
place. That's what I keep telling her,

00:01:32,750 --> 00:01:35,Doctor. She works too hard.

00:01:35,490 --> 00:01:38,Mum, I say, slow down. Put your feet up.

00:01:38,111 --> 00:01:39,Don't I say that?

00:01:39,480 --> 00:01:42,You do, Tony. You do. Sempre, sempre.
All the time.

00:01:43,020 --> 00:01:45,You're a good boy, but you're very
repetitive.

00:01:46,160 --> 00:01:47,Come on, eat.

00:01:47,760 --> 00:01:48,Enjoy.

00:02:10,440 --> 00:02:16,Did you hear what happened to Jenny
Drew?

00:02:17,680 --> 00:02:23,Did you see how thin and pale she grew?

00:02:24,960 --> 00:02:30,So much suffering could not hide

00:02:30,520 --> 00:02:34,endless heartache.

00:02:36,220 --> 00:02:39,Where would we be if hedonism was the
order of the day?

00:02:40,360 --> 00:02:43,There'll be no -one inclined to staff
hospitals, for one thing.

00:02:43,960 --> 00:02:47,Yeah, but we do work in a hospital, so
doesn't that prove you're wrong about

00:02:47,820 --> 00:02:48,Prove I'm wrong?

00:02:49,180 --> 00:02:50,Don't be so daft, lad.

00:02:50,920 --> 00:02:54,It's comments like that that show just
how right I **. Do you, do you, do you?

00:02:56,840 --> 00:02:57,Good night, Matron.

00:02:58,140 --> 00:02:59,Have a lovely evening.

00:03:00,240 --> 00:03:02,The stars should be exceptional tonight.

00:03:06,000 --> 00:03:07,Mr Fogel?

00:03:08,340 --> 00:03:09,Oh, that man.

00:03:10,030 --> 00:03:14,How does he manage to make the most
cordial remarks and shivers down one's

00:03:14,390 --> 00:03:17,spine? Would I be right in saying the
attraction's not mutual?

00:03:19,181 --> 00:03:25,Don't forget we're having those rotten
windows overhauled tomorrow, Lizzie.

00:03:25,770 --> 00:03:27,Builder said he'd be in bright and
early.

00:03:27,821 --> 00:03:30,Tramping mud through with his mucky
boots, no doubt.

00:03:30,330 --> 00:03:33,Flashing his builder's bottom left,
right and centre. Has he finally g***t

00:03:33,510 --> 00:03:36,on me plate? I'm sure you'll hardly
notice him. Good night.

00:03:38,700 --> 00:03:41,I can't remember the last time I had a
mickabucka glory.

00:03:41,901 --> 00:03:45,I've been quite a while with a look at
this lot.

00:03:45,020 --> 00:03:47,Oh, why don't you seize the moment, Mr
Rose?

00:03:47,260 --> 00:03:48,Right, that terrible roll.

00:03:49,320 --> 00:03:51,No, I think I will. I deserve a treat.

00:03:54,121 --> 00:03:57,Amy's parents are away on a short break.

00:03:57,960 --> 00:04:00,Love her to bits and all that, but she's
hard at work.

00:04:01,640 --> 00:04:04,A bit of a mind thing.

00:04:05,960 --> 00:04:07,Another chilling longer end, sir.

00:04:09,870 --> 00:04:11,It's all right, no problem.

00:04:11,370 --> 00:04:14,If you didn't drink during the day,
maybe that might help.

00:04:14,910 --> 00:04:18,Don't talk to your brother like that.
Come on, man, his hands are shaking.

00:04:18,521 --> 00:04:19,Don't worry.

00:04:19,649 --> 00:04:21,It's only a thought.

00:04:21,589 --> 00:04:22,Don't worry.

00:04:23,610 --> 00:04:24,It's an accident.

00:04:30,210 --> 00:04:34,There we are, thank you, Lizzie.

00:04:35,310 --> 00:04:38,You look pleased to be off armed, aren't
you? Oh, I **. I **, indeed.

00:04:38,561 --> 00:04:42,Katie and Jonathan have gone to a
friend's house. Gordon's taken Tom out,

00:04:42,080 --> 00:04:44,going to enjoy a very long hot bath
without any interruptions.

00:04:44,740 --> 00:04:46,Might as well make the most of it before
the au pair leave.

00:04:46,800 --> 00:04:48,See you tomorrow. See you.

00:04:49,740 --> 00:04:50,Hello, the royal.

00:04:52,500 --> 00:04:53,Yep.

00:04:55,940 --> 00:05:01,Someone calling on behalf of Doris
Nightingale. She says, Doris is very ill

00:05:01,520 --> 00:05:03,indeed. Death doll, by all accounts.

00:05:04,180 --> 00:05:05,Can you hear the birds?

00:05:05,460 --> 00:05:07,Yep. It's the eighth time today.

00:05:07,830 --> 00:05:08,Let me talk to her.

00:05:10,530 --> 00:05:12,Hello, Doris. This is Matron.

00:05:13,310 --> 00:05:16,Now, is there a problem, or do you just
want to chat?

00:05:18,430 --> 00:05:19,A regular?

00:05:19,970 --> 00:05:21,Very.

00:05:21,890 --> 00:05:25,She's a lonely widow with nothing better
to do than make up ailments.

00:05:25,570 --> 00:05:27,Well, other than gothic, that is.

00:05:27,730 --> 00:05:32,She works at the telephone exchange,
likes listening on people's business,

00:05:32,070 --> 00:05:33,tells the world and his wife.

00:05:33,470 --> 00:05:35,She's retiring soon, thank heavens.

00:05:35,510 --> 00:05:36,Well, maybe an early night.

00:05:37,780 --> 00:05:38,What's with the birds?

00:05:38,921 --> 00:05:43,Sometimes she pretends to be a
neighbour, worried about Doris. She puts

00:05:43,240 --> 00:05:44,right funny voice on it, quite good.

00:05:44,981 --> 00:05:47,Except you can always hear her pet
budgies in the background.

00:05:47,960 --> 00:05:49,Bit of a giveaway.

00:05:49,620 --> 00:05:51,Sounds like a bit of a character.

00:05:51,200 --> 00:05:52,I look forward to meeting her.

00:05:52,801 --> 00:05:55,Oh, I'll owe you to that. She'll more
than likely be in tomorrow.

00:05:55,720 --> 00:05:56,Oh, me and my big mouth.

00:05:59,200 --> 00:06:00,See you, Lizzie.

00:06:00,260 --> 00:06:01,See you.

00:06:05,500 --> 00:06:06,I was wondering...

00:06:06,561 --> 00:06:08,Beautiful girl, aren't you?

00:06:08,910 --> 00:06:11,I suppose you've g***t plans for the
evening.

00:06:11,070 --> 00:06:12,Well, maybe I have now.

00:06:12,850 --> 00:06:14,Hello, do you work in the hospital
there?

00:06:16,290 --> 00:06:17,Yeah, I do.

00:06:17,810 --> 00:06:20,I did notice that. I don't know why I
asked, really.

00:06:20,470 --> 00:06:21,It's unnerved.

00:06:22,030 --> 00:06:23,Can we help you?

00:06:23,590 --> 00:06:24,No, no.

00:06:25,730 --> 00:06:32,But either of you have come across a
nurse, well, a nun and a nurse, in fact,

00:06:32,150 --> 00:06:33,the name of Bridget? Certainly.

00:06:33,711 --> 00:06:36,She's in the hospital now. You can catch
her if you're quick.

00:06:36,590 --> 00:06:37,Quick?

00:06:38,659 --> 00:06:39,Right. Here I go.

00:06:41,831 --> 00:06:45,Would you like me to tell her you're
here?

00:06:45,980 --> 00:06:48,No, no, it's fine. Sure, I'll surprise
her myself.

00:06:49,260 --> 00:06:50,I might wait for her to come out.

00:06:51,400 --> 00:06:53,Well, good night.

00:07:09,700 --> 00:07:10,Hello? Lyra!

00:07:11,620 --> 00:07:13,I don't believe it!

00:07:13,820 --> 00:07:17,I didn't know you were coming. Why
didn't you call me?

00:07:17,860 --> 00:07:19,Mummy and Daddy know you're here.

00:07:21,020 --> 00:07:22,I shall come here again.

00:07:23,140 --> 00:07:25,Absolutely knickerbocker glorious.

00:08:04,080 --> 00:08:05,Save her in the back.

00:08:08,180 --> 00:08:09,Careful!

00:08:15,500 --> 00:08:17,Dislocated patella. Call an ambulance.

00:08:20,260 --> 00:08:25,You know what it's like back home? It's
stifling. I'm 20 now. By the time I

00:08:25,820 --> 00:08:29,spread my wings, saw new things, had new
experiences like you have.

00:08:30,480 --> 00:08:31,I live in a convent.

00:08:32,299 --> 00:08:33,Hardly the life for you, I'd say.

00:08:34,919 --> 00:08:36,Why are you...