A Little Christmas Charm - 2020 (1080p) - Hallmark_track2_[eng] Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:00,901 --> 00:00:03,(bright festive music)

00:00:46,781 --> 00:00:47,- that is the perfect necklace

00:00:47,648 --> 00:00:48,for that dress.

00:00:48,482 --> 00:00:50,- Stop carrying things.

00:00:50,351 --> 00:00:51,- Oh stop,

00:00:51,185 --> 00:00:52,I'm fine.

00:00:52,520 --> 00:00:53,I'm hoping there's
some christmas stuff

00:00:53,854 --> 00:00:55,in here, who would've
thought a vintage store

00:00:55,356 --> 00:00:56,would run out of inventory.

00:00:57,958 --> 00:00:59,- Oh, wow, nice.
- Right.

00:01:03,030 --> 00:01:04,Oh, there's a little tear,

00:01:04,331 --> 00:01:06,but that should be
easy to refurbish.

00:01:07,034 --> 00:01:08,- Well easy for you.

00:01:08,469 --> 00:01:09,You're so good at
taking secondhand stuff

00:01:09,837 --> 00:01:11,and making it look brand new.

00:01:11,972 --> 00:01:13,Where did you get
all this stuff?

00:01:13,841 --> 00:01:14,- I have no idea.

00:01:14,809 --> 00:01:15,There's four boxes in the back,

00:01:15,810 --> 00:01:17,I didn't even realize we had.

00:01:17,478 --> 00:01:18,(holly laughs)

00:01:18,679 --> 00:01:21,okay, it's Thursday, don't
you have dinner with your dad?

00:01:21,182 --> 00:01:23,- Yeah, I told him I was
gonna be a little bit late

00:01:23,150 --> 00:01:25,because I wanted to do this.

00:01:25,653 --> 00:01:26,(light music)

00:01:26,887 --> 00:01:27,I was gonna give it
to you at the party,

00:01:27,888 --> 00:01:29,but it couldn't wait, so
you have to open it now.

00:01:29,223 --> 00:01:30,- It's a baby gift?

00:01:30,524 --> 00:01:32,- More like a best friend gift,

00:01:32,226 --> 00:01:33,I didn't really think an infant

00:01:33,194 --> 00:01:34,would appreciate it, so.

00:01:37,398 --> 00:01:38,(megan gasps)

00:01:38,999 --> 00:01:41,- these are gorgeous.

00:01:41,502 --> 00:01:42,- Well, you always look so great

00:01:42,903 --> 00:01:44,in drop earrings.

00:01:44,238 --> 00:01:45,I use diamonds

00:01:45,406 --> 00:01:48,because it's April's birthstone
and it's when you're due.

00:01:48,409 --> 00:01:49,- Holly.

00:01:50,678 --> 00:01:52,This is one of the most
incredibly thoughtful gifts

00:01:52,079 --> 00:01:53,anyone's ever given me.

00:01:54,014 --> 00:01:55,Thank you.

00:01:55,516 --> 00:01:56,- Oh, you're gonna get so
many gifts for the baby

00:01:56,717 --> 00:01:59,at the party and I
just wanted to give you

00:01:59,353 --> 00:02:00,something for you.

00:02:01,255 --> 00:02:02,- You're amazing.

00:02:02,356 --> 00:02:03,Thank you so much.

00:02:03,190 --> 00:02:05,- You're so welcome.

00:02:05,092 --> 00:02:07,- Oh, I've g***t this, you go.

00:02:08,095 --> 00:02:09,Say hi to your dad for me.

00:02:09,196 --> 00:02:10,- I will.

00:02:12,733 --> 00:02:13,- Aren't these beautiful?

00:02:13,934 --> 00:02:14,She makes jewelry.

00:02:16,036 --> 00:02:19,(bright festive music)

00:02:29,049 --> 00:02:29,- so what's new?

00:02:29,917 --> 00:02:31,- Oh, let's see.

00:02:31,619 --> 00:02:33,I talked to mom.

00:02:33,120 --> 00:02:35,She and roger are going to
st bart's for the holidays.

00:02:35,756 --> 00:02:36,(holly laughs)

00:02:36,590 --> 00:02:37,spur of the moment.

00:02:37,525 --> 00:02:39,- So like your mom,
she loves the sunshine.

00:02:39,260 --> 00:02:41,- No, it's the caribbean,
I mean, who wouldn't?

00:02:41,395 --> 00:02:42,- It's christmas time.

00:02:42,630 --> 00:02:44,Give me white snow
over the white sand.

00:02:44,231 --> 00:02:45,(holly laughs)

00:02:45,199 --> 00:02:46,- well, you might have
to go upstate for that.

00:02:46,934 --> 00:02:48,- It's gonna snow,
don't you worry.

00:02:48,269 --> 00:02:49,Hey, what you gonna
have to drink?

00:02:49,904 --> 00:02:51,- Is that apple cider?

00:02:51,105 --> 00:02:51,- Yes.

00:02:51,939 --> 00:02:52,- Is it good?

00:02:52,773 --> 00:02:53,- It's really good.

00:02:53,908 --> 00:02:54,- I'll have that.

00:02:54,808 --> 00:02:58,(bright festive music)

00:03:04,118 --> 00:03:05,- yes, I understand,

00:03:05,819 --> 00:03:07,but that's why I
pay extra every year

00:03:07,421 --> 00:03:09,so that they come
already wrapped.

00:03:09,123 --> 00:03:10,Okay.

00:03:10,324 --> 00:03:11,Well then you should
tell your manager

00:03:11,926 --> 00:03:13,that forcing your customers
to wrap their own gift cards

00:03:13,761 --> 00:03:15,is a terrible business decision.

00:03:17,164 --> 00:03:18,Yep.

00:03:18,499 --> 00:03:19,Merry christmas to you too.

00:03:19,667 --> 00:03:21,Thanks.

00:03:21,101 --> 00:03:22,- Working hard on the article?

00:03:22,436 --> 00:03:24,- Who cancels their
gift wrapping business

00:03:24,138 --> 00:03:25,right before christmas?

00:03:25,105 --> 00:03:27,- Well, maybe it's time
to try something new.

00:03:27,775 --> 00:03:30,Go shopping, pick
out meaningful gifts,

00:03:30,177 --> 00:03:32,hand write something
personal on the card.

00:03:32,680 --> 00:03:33,- Okay.

00:03:33,781 --> 00:03:34,- All right.

00:03:34,982 --> 00:03:35,I g***t your email
saying you finally

00:03:35,950 --> 00:03:36,have a story to pitch me?

00:03:36,984 --> 00:03:38,- Oh, yes.

00:03:38,118 --> 00:03:38,Okay.

00:03:38,953 --> 00:03:40,Here it is.

00:03:40,521 --> 00:03:42,A guy from gramercy
park goes out to lunch,

00:03:42,856 --> 00:03:45,leaves a $200 tip.

00:03:45,459 --> 00:03:48,I'm gonna interview the lucky
server in a half an hour.

00:03:48,963 --> 00:03:50,Boom.

00:03:50,197 --> 00:03:50,- Hmm.

00:03:51,031 --> 00:03:51,- What?

00:03:51,999 --> 00:03:53,No, this is perfect for
my holiday hero story.

00:03:53,801 --> 00:03:56,- I was hoping for something
a little more personal.

00:03:56,804 --> 00:04:00,I want our readers to be moved
by the magic of christmas.

00:04:00,174 --> 00:04:01,Maybe you feel more inspired

00:04:01,675 --> 00:04:03,if you did a little
more decorating?

00:04:03,844 --> 00:04:04,- What do you mean?

00:04:04,678 --> 00:04:05,Look at this, this ball.

00:04:05,679 --> 00:04:08,- Not the office
decorations, your own things.

00:04:08,515 --> 00:04:11,- Look sheyla, I know
that my last few features

00:04:11,051 --> 00:04:12,have not been pulitzer material,

00:04:12,219 --> 00:04:17,but this piece is gonna knock
your socks off, I promise.

00:04:17,057 --> 00:04:17,- We'll see.

00:04:18,993 --> 00:04:20,2000 words.

00:04:20,194 --> 00:04:23,Copy in my inbox by
noon on the 23rd.

00:04:23,497 --> 00:04:24,- All right.

00:04:24,732 --> 00:04:25,(bell rings)

00:04:25,566 --> 00:04:26,- here.

00:04:28,402 --> 00:04:29,- You didn't have
to get me anything.

00:04:29,670 --> 00:04:30,See?

00:04:30,604 --> 00:04:31,Now I'm embarrassed
because I didn't get you

00:04:32,006 --> 00:04:33,(suspenseful music)

00:04:33,741 --> 00:04:35,a bunch of folded
up pieces of paper?

00:04:35,909 --> 00:04:37,- Draw a name for
the office party.

00:04:39,079 --> 00:04:41,- See, I'm sorry, I
actually, I can't make it

00:04:41,081 --> 00:04:43,because I'm renewing
my driver's license

00:04:43,183 --> 00:04:44,and you know how difficult it is

00:04:44,251 --> 00:04:45,to get an appointment
at the dmv.

00:04:46,587 --> 00:04:47,- You used that one last year.

00:04:47,921 --> 00:04:49,- It's an annual thing.

00:04:50,224 --> 00:04:53,Okay. Sheyla, look, you
know I hate these things.

00:04:53,927 --> 00:04:55,You g***t to get a
present for someone

00:04:55,529 --> 00:04:57,that you don't even know,
gotta get all dressed up.

00:04:57,364 --> 00:05:00,- All these things can be
fun if you just let it.

00:05:02,202 --> 00:05:03,Good luck on the interview....

Download Subtitles A Little Christmas Charm - 2020 (1080p) - Hallmark track2 [eng] in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles