03-Al Movie Subtitles

1 00:00:00,810 --> 00:00:01,669 Come in. 2 00:00:01,670 --> 00:00:02,670 Hi. 3 00:00:03,570 --> 00:00:04,449 What's up? 4 00:00:04,450 --> 00:00:05,450 How are you? 5 00:00:05,650 --> 00:00:08,090 Oh, my God. Nice to meet you. Nice to meet you. 6 00:00:09,090 --> 00:00:10,310 Well, wow. 7 00:00:12,770 --> 00:00:16,390 I'm shocked. I didn't know that... I don't know. I didn't know what I was 8 00:00:16,390 --> 00:00:20,370 expecting. Your mom never... I don't know. She never even showed me photos of 9 00:00:20,370 --> 00:00:21,370 you. Really? No. 10 00:00:21,630 --> 00:00:22,630 Oh, that's crazy. 11 00:00:22,690 --> 00:00:23,690 Well, welcome. 12 00:00:24,090 --> 00:00:27,110 Thank you. The flight was so long. It was so time -worn. 13 00:00:27,470 --> 00:00:29,190 Yeah. I'm glad I'm finally here. 14 00:00:29,690 --> 00:00:31,110 Well, yeah, this is my room. 15 00:00:31,930 --> 00:00:33,690 And we're going to be... Sharing? 16 00:00:34,110 --> 00:00:35,650 Yeah, for... Two months? 17 00:00:36,130 --> 00:00:38,330 That's... That's crazy. 18 00:00:39,190 --> 00:00:42,650 Well... Yeah, you said you had a long flight? 19 00:00:42,990 --> 00:00:43,990 Yeah. 20 00:00:44,130 --> 00:00:45,130 I'm exhausted. 21 00:00:46,130 --> 00:00:47,750 I'm kind of... I don't know why I'm, like, nervous. 22 00:00:47,990 --> 00:00:53,790 I wasn't nervous. I was like, oh, my God, my new steps is through. I didn't 23 00:00:53,790 --> 00:00:56,270 that. I didn't know you would be, like, hot. 24 00:00:58,450 --> 00:00:59,450 I do. 25 00:00:59,680 --> 00:01:01,260 I couldn't see any better. That's crazy. 26 00:01:02,240 --> 00:01:04,640 Well, I don't think it would be weird. 27 00:01:05,000 --> 00:01:07,160 Like, the two months will fly. 28 00:01:08,080 --> 00:01:12,400 And I was like, I'll sleep on the couch if you want, but. 29 00:01:12,700 --> 00:01:13,880 I was just sort of like, 30 00:01:14,680 --> 00:01:15,760 it's not going to be weird. 31 00:01:15,980 --> 00:01:18,720 No, you could, yeah, you could take the bed. I mean, they already told me I 32 00:01:18,720 --> 00:01:22,060 could sleep on the couch, but I was like, I'd rather not sleep on the 33 00:01:22,060 --> 00:01:24,000 couch. Two months, that's real. 34 00:01:24,220 --> 00:01:25,220 Yeah. 35 00:01:26,720 --> 00:01:28,220 I'm like, super tired. 36 00:01:29,900 --> 00:01:30,960 You excited for dinner? 37 00:01:31,360 --> 00:01:32,360 Yeah. 38 00:01:32,760 --> 00:01:34,400 I'm going to take, like, a rest before. 39 00:01:35,280 --> 00:01:37,460 Okay. Because, yeah. 40 00:01:37,740 --> 00:01:42,000 I can, yeah, I can just grab my stuff and you can kind of take it over the 41 00:01:42,300 --> 00:01:46,940 We could stay, like, I'll, like, I'll get into bed, but I don't think I'll 42 00:01:46,940 --> 00:01:49,180 sleep. I just need to, like, lie down. 43 00:01:49,620 --> 00:01:50,780 Economy was rough. 44 00:01:51,540 --> 00:01:52,760 They put you on a family. 45 00:01:53,060 --> 00:01:54,540 Yeah, I g***t to stop. 46 00:01:55,200 --> 00:01:56,600 But, okay. 47 00:01:57,000 --> 00:01:58,000 All right, yeah. 48 00:01:58,670 --> 00:02:01,070 Feel free to take over. I just washed the sheets and everything. 49 00:02:01,270 --> 00:02:02,270 Oh, amazing. 50 00:02:03,450 --> 00:02:05,650 I sleep naked. 51 00:02:05,890 --> 00:02:06,890 Is that okay? 52 00:02:07,290 --> 00:02:08,669 You sleep naked? 53 00:02:08,970 --> 00:02:09,970 Yeah. 54 00:02:10,330 --> 00:02:12,510 Okay. I mean, sorry. Oh, 55 00:02:14,510 --> 00:02:15,910 my God. 56 00:02:16,110 --> 00:02:17,110 Are you? 57 00:02:18,410 --> 00:02:19,410 It's not weird. 58 00:02:20,150 --> 00:02:21,630 Sleeping naked isn't weird. 59 00:02:21,850 --> 00:02:24,810 Yeah, it is. It's like, who sleeps naked? 60 00:02:25,170 --> 00:02:26,170 You should try it. 61 00:02:32,650 --> 00:02:35,210 We're supposed to, like, share a bed. Isn't that kind of weird? 62 00:02:35,710 --> 00:02:36,710 No. 63 00:02:38,650 --> 00:02:40,250 Like, you should try it. 64 00:02:41,190 --> 00:02:42,190 What? 65 00:02:42,910 --> 00:02:44,050 Oh, man, I'm sorry. 66 00:02:44,670 --> 00:02:50,830 It's all on this floor. Oh, my God. I like these bed sheets. They're so cute. 67 00:02:51,150 --> 00:02:52,210 I think it's my favorite color. 68 00:02:53,090 --> 00:02:54,090 Thank you. 69 00:02:54,610 --> 00:02:55,790 You should jump in. 70 00:02:56,090 --> 00:02:58,970 What? You want to, like, nap together? 71 00:02:59,530 --> 00:03:00,530 That's not weird. 72 00:03:00,880 --> 00:03:04,760 You want me to nap with you? We do that in Australia, like, all my friends do 73 00:03:04,760 --> 00:03:05,760 it. 74 00:03:06,260 --> 00:03:07,239 It's cute. 75 00:03:07,240 --> 00:03:08,680 You're naked, though, isn't it? 76 00:03:09,300 --> 00:03:11,980 What do you mean? You actually sleep naked, like, every night? 77 00:03:12,460 --> 00:03:14,780 Yeah, baby, you should honestly try it. 78 00:03:16,200 --> 00:03:17,200 Seriously. 79 00:03:18,000 --> 00:03:21,620 It's like, it's... You get a better sleep, trust me. 80 00:03:22,060 --> 00:03:23,300 It's being, like, free. 81 00:03:23,520 --> 00:03:24,620 It's, like, really nice. 82 00:03:27,880 --> 00:03:28,880 Try it. 83 00:03:30,300 --> 00:03:31,320 Like, right now? 84 00:03:32,140 --> 00:03:34,120 Why do you only get naked right now? 85 00:03:34,420 --> 00:03:36,520 Because it's better. 86 00:03:38,880 --> 00:03:41,920 Okay, I guess, is it? 87 00:03:42,480 --> 00:03:47,680 Like, we can put, like, pillars in between us, like, top half, it's a big 88 00:03:48,280 --> 00:03:49,259 It's fine. 89 00:03:49,260 --> 00:03:52,080 I mean, I guess it's kind of... Like, I'm just going to, like, be on my phone. 90 00:03:52,760 --> 00:03:57,360 I guess it's kind of more weird if, like, you're naked and I'm not. 91 00:03:57,820 --> 00:03:58,820 Yeah, exactly. 92 00:04:00,080 --> 00:04:01,240 That's how we do it down under. 93 00:04:02,920 --> 00:04:03,920 I swear. 94 00:04:04,200 --> 00:04:09,520 I wouldn't trust you, but... You should trust me. Okay. It's not my fault. It's 95 00:04:09,520 --> 00:04:12,180 like, you know, aroused or anything. Like, this is normal. 96 00:04:12,700 --> 00:04:15,800 No, like, I guess technically you're my stepsister. I know. 97 00:04:16,079 --> 00:04:17,079 It's kind of funny. 98 00:04:17,240 --> 00:04:18,139 It is funny. 99 00:04:18,140 --> 00:04:20,620 I'm an only child. I feel like an only child is like good. 100 00:04:21,180 --> 00:04:22,180 I don't know. 101 00:04:23,460 --> 00:04:24,460 This is what I know. 102 00:04:24,600 --> 00:04:26,640 You want me to actually... Okay. 103 00:04:27,300 --> 00:04:28,300 Get in. 104 00:04:28,780 --> 00:04:29,780 I think it's fine. 105 00:04:34,680 --> 00:04:40,440 Okay, I'm just going to be in bed, like, just watching TikToks, you know. Okay. 106 00:04:41,180 --> 00:04:42,180 Okay, 107 00:04:43,760 --> 00:04:51,620 this 108 00:04:51,620 --> 00:04:54,460 is... This is kind of nice. 109 00:04:56,220 --> 00:04:57,220 It is. 110 00:04:58,229 --> 00:05:03,070 This is going to be us for like two months now, so you're going to have to 111 00:05:03,070 --> 00:05:04,330 used to it, okay? 112 00:05:04,910 --> 00:05:06,510 Yeah, I guess. 113 00:05:07,970 --> 00:05:13,290 I thought I would be more nervous about this, but... I'm just getting you 114 00:05:13,290 --> 00:05:14,290 comfortable. 115 00:05:14,690 --> 00:05:16,250 I love this. 116 00:05:16,610 --> 00:05:17,610 It's my favorite. 117 00:05:19,810 --> 00:05:24,250 Okay, I mean, I guess I could probably nap a little bit before we see them. 118 00:05:24,610 --> 00:05:27,060 Yeah. You get used to sharing your bed. 119 00:05:27,340 --> 00:05:29,860 Exactly. We have, like, a few hours to do nothing. 120 00:05:30,160 --> 00:05:31,160 Okay. 121 00:05:31,320 --> 00:05:36,760 I'm just going to... Sorry if I, like, take off off the bed, though. I don't 122 00:05:36,760 --> 00:05:37,820 like to be on the edge. 123 00:05:38,460 --> 00:05:43,100 No, that's fine. Yeah, you can take as much as you want. I don't move much, 124 00:05:43,140 --> 00:05:44,140 so... Okay. 125 00:05:44,280 --> 00:05:45,280 Thanks, man. 126 00:05:47,800 --> 00:05:48,940 Oh, God. 127 00:05:49,780 --> 00:05:50,780 Are you okay? 128 00:05:51,100 --> 00:05:52,100 Yeah. 129 00:05:52,240 --> 00:05:53,240 Are you nervous? 130 00:05:53,900 --> 00:05:55,160 A little bit, yeah. Why? 131 00:05:55,380 --> 00:06:01,580 Usually it's like a, I don't know, sexual thing if you're naked with 132 00:06:01,580 --> 00:06:02,139 the bed. 133 00:06:02,140 --> 00:06:07,120 I'm seriously comfortable with all my friends. It's like normal. 134 00:06:07,820 --> 00:06:09,820 Well, I have really soft skin as well, sorry. 135 00:06:10,180 --> 00:06:11,180 It's okay. 136 00:06:12,020 --> 00:06:13,980 And you're like really cute as well. 137 00:06:14,320 --> 00:06:17,520 Really? I'm glad we're like the same age. It's not weird. 138 00:06:18,300 --> 00:06:20,740 We're just friends, you know. We just met. 139 00:06:34,159 --> 00:06:37,220 Wow, you are, like, really toned up right now. 140 00:06:38,500 --> 00:06:42,240 Yeah, I mean, you're always f***g naked in my bed. 141 00:06:42,460 --> 00:06:45,340 I don't know how else I'm supposed to feel. 142 00:06:52,040 --> 00:06:53,040 Relax, baby. 143 00:06:54,920 --> 00:06:55,699 It's fine. 144 00:06:55,700 --> 00:06:56,700 I'm gonna laugh at you. 145 00:07:02,580 --> 00:07:05,180 Oh my god. Is this like, naughty? 146 00:07:06,300 --> 00:07:07,300 No. 147 00:07:07,720 --> 00:07:09,340 It's a little bit, I don't know. 148 00:07:11,400 --> 00:07:12,400 What do you think? 149 00:07:15,960 --> 00:07:17,980 You're cute, so I'm just fine with that. 150 00:07:19,620 --> 00:07:22,560 Do you reckon it's bad if I just, like, slip in? 151 00:07:25,200 --> 00:07:26,960 Yeah Oh my god 152 00:08:19,630 --> 00:08:20,630...