Heroine-2012-Esubs Movie Subtitles

1 00:02:06,959 --> 00:02:08,208 B******! 2 00:02:38,417 --> 00:02:40,666 Madam, no smoking in here. 3 00:02:41,042 --> 00:02:41,999 Mahi Arora! 4 00:02:42,917 --> 00:02:44,083 Come sit... 5 00:02:44,875 --> 00:02:45,958 Madam... 6 00:02:47,584 --> 00:02:49,916 Shinde, throw away her cigarette. 7 00:02:51,417 --> 00:02:51,999 Yes, madam? 8 00:02:52,334 --> 00:02:53,124 Do you want to lodge a complaint? 9 00:02:54,459 --> 00:02:55,833 Against whom? 10 00:02:57,875 --> 00:02:59,333 Did you get into a fight? 11 00:02:59,542 --> 00:03:00,666 Should l call for a lady constable? 12 00:03:03,000 --> 00:03:04,124 Did some one assault you? 13 00:03:04,959 --> 00:03:07,374 lfyou don't talk to me, l ** helpless. 14 00:03:10,000 --> 00:03:11,708 Your phone is ringing. 15 00:03:11,709 --> 00:03:12,958 At least answer your phone. 16 00:03:13,459 --> 00:03:15,374 lf you don't talk, how will we know what's wrong. 17 00:03:17,500 --> 00:03:18,874 Please say something. 18 00:03:19,250 --> 00:03:20,333 What's the problem? 19 00:03:20,334 --> 00:03:21,041 Mahi... let's go. 20 00:03:21,834 --> 00:03:23,583 - Come on, let's go! - She wants to lodge a complaint. 21 00:03:23,792 --> 00:03:25,291 Sorry, sir. There's no complaint. 22 00:03:25,292 --> 00:03:25,999 Who are you? 23 00:03:26,292 --> 00:03:27,458 l ** her secretary. 24 00:03:27,459 --> 00:03:29,416 Let's go. Get up! 25 00:03:29,625 --> 00:03:31,208 Mahi, get up. 26 00:03:32,667 --> 00:03:34,249 Let's go. Come on. 27 00:03:34,917 --> 00:03:36,249 This way... good. 28 00:03:38,167 --> 00:03:40,749 You shouldn't have come to the police station. 29 00:03:42,125 --> 00:03:44,624 Mahi, against whom do you want to lodge a complaint? 30 00:03:49,584 --> 00:03:51,666 Move away! 31 00:03:54,125 --> 00:03:55,791 Allow us to go! 32 00:03:55,792 --> 00:03:58,999 Mahi... Are you getting married to Aryan Khanna? 33 00:04:02,667 --> 00:04:04,499 What is your relationship with Aryan Khanna? 34 00:04:07,209 --> 00:04:09,583 Mahi, did you know that lsha was attending the same party? 35 00:04:11,875 --> 00:04:13,208 Mahi... 36 00:04:29,250 --> 00:04:30,333 Out. 37 00:04:30,334 --> 00:04:31,999 - l ** ready. - Action. 38 00:04:35,250 --> 00:04:36,874 Mahi Arora. 39 00:04:37,625 --> 00:04:39,124 What can l say about her... 40 00:04:39,625 --> 00:04:40,999 Unpredictable. 41 00:04:41,709 --> 00:04:43,999 Butjournalists like me have to use adjectives for them. 42 00:04:44,625 --> 00:04:46,541 So there were a few... 43 00:04:46,750 --> 00:04:50,291 lmpulsive, vulnerable, drama queen. 44 00:04:51,542 --> 00:04:53,333 Mahi Arora was a star... 45 00:04:53,667 --> 00:04:56,374 but she was different from the other actresses. 46 00:04:56,542 --> 00:04:58,458 She was fabulous at interviews. 47 00:04:58,625 --> 00:05:01,166 Her words, they always struck a chord somewhere. 48 00:05:02,292 --> 00:05:03,499 She was bit of a rebel. 49 00:05:04,459 --> 00:05:05,583 And why not? 50 00:05:05,834 --> 00:05:08,749 A broken family, parents fighting everyday... 51 00:05:08,750 --> 00:05:09,791 disturbed childhood... 52 00:05:10,709 --> 00:05:11,291 And then? 53 00:05:11,917 --> 00:05:13,916 Mahi g***t a reason to be wild. 54 00:05:14,709 --> 00:05:15,624 And she fled her home to Mumbai. 55 00:05:16,375 --> 00:05:18,541 lt's a well known fact that the film industry... 56 00:05:18,709 --> 00:05:21,499 adores complicated stories. 57 00:05:22,125 --> 00:05:23,416 Thus, Mahi Arora became... 58 00:05:24,084 --> 00:05:25,583 The star! 59 00:07:43,459 --> 00:07:44,916 Good morning, Rashid bhai. 60 00:07:44,917 --> 00:07:48,041 - Hi! - Hi! 61 00:07:48,250 --> 00:07:50,458 Happy? 62 00:07:51,084 --> 00:07:53,374 - You are looking lovely. - Yes! 63 00:07:54,334 --> 00:07:56,583 - So, how's it going? - All well. 64 00:07:57,375 --> 00:07:58,166 Rashid bhai... 65 00:07:58,542 --> 00:08:00,124 cancel all appointments for today. 66 00:08:00,125 --> 00:08:01,458 But why, Mahi? 67 00:08:01,750 --> 00:08:03,749 Well, l want to rest all day. 68 00:08:04,167 --> 00:08:06,249 So l look fabulous at the success party. 69 00:08:07,542 --> 00:08:07,958 Alright. 70 00:08:08,375 --> 00:08:10,083 - What do you think guys? - Superb! 71 00:08:10,084 --> 00:08:10,916 Like you always do. 72 00:08:11,167 --> 00:08:11,874 By the way guys... 73 00:08:12,125 --> 00:08:14,083 did you see Gayatri Reddy at the premiere party? 74 00:08:14,334 --> 00:08:15,208 My God! 75 00:08:15,209 --> 00:08:17,249 She was bitching about you to Rhea Mehra. 76 00:08:17,250 --> 00:08:18,041 Really? 77 00:08:18,375 --> 00:08:21,041 Can't these actresses ever be happy for their peers? 78 00:08:21,459 --> 00:08:23,458 Mahi, you must watch out, okay? 79 00:08:24,292 --> 00:08:25,291 Please, Andy! 80 00:08:25,542 --> 00:08:27,166 When have l ever competed with them? 81 00:08:27,334 --> 00:08:28,624 l just want to have fun. 82 00:08:28,792 --> 00:08:29,999 Also, the film is a hit. 83 00:08:30,000 --> 00:08:31,416 And, l've g***t some good titles ahead. 84 00:08:31,792 --> 00:08:33,083 So, who cares about what they say? 85 00:08:33,084 --> 00:08:34,291 l completely agree. 86 00:08:35,584 --> 00:08:36,458 Gracy... 87 00:08:37,084 --> 00:08:38,583 my cigarettes. 88 00:08:39,875 --> 00:08:40,624 Anyway... 89 00:08:40,625 --> 00:08:42,041 l've brought some outfits along. 90 00:08:42,042 --> 00:08:43,374 Please try them on, babes. 91 00:08:43,375 --> 00:08:46,333 Let's decide what you will wear to the party tonight. 92 00:08:46,500 --> 00:08:47,749 No, l don't want to. 93 00:08:47,750 --> 00:08:49,249 Choose any you like. l will just wear that. 94 00:08:49,417 --> 00:08:50,833 Okay then. Red? 95 00:08:51,084 --> 00:08:52,083 Red. 96 00:08:52,750 --> 00:08:55,958 By the way, Aryan is also attending the party. 97 00:08:56,334 --> 00:08:57,041 Oh come on! 98 00:08:57,334 --> 00:08:59,916 Has he ever attended any of you functions? 99 00:08:59,917 --> 00:09:01,708 He won't attend like always. 100 00:09:02,459 --> 00:09:04,166 Rats, come on, be positive. 101 00:09:04,459 --> 00:09:06,958 lt's possible that tonight he might attend. 102 00:09:07,500 --> 00:09:08,708 God knows! 103 00:09:16,584 --> 00:09:17,791 Sameer! 104 00:09:18,125 --> 00:09:19,666 Sameer, l love you. 105 00:09:25,250 --> 00:09:26,458 l love you Rhea! 106 00:09:30,417 --> 00:09:31,958 Love you Danish! 107 00:09:35,542 --> 00:09:37,249 Abbas Khan! 108 00:09:42,125 --> 00:09:43,999 Hey Gayatri! 109 00:09:44,250 --> 00:09:46,041 l love you Gayatri! 110 00:10:02,250 --> 00:10:04,374 Angad, its said that, soon you'll be promoted... 111 00:10:04,375 --> 00:10:06,624 from Vice-captain to Captain ofthe lndian Cricket team. 112 00:10:06,875 --> 00:10:09,583 Well, this is a film party and... 113 00:10:09,584 --> 00:10:12,791 l'd appreciate ifyou would not talk about cricket now. 114 00:10:12,792 --> 00:10:16,374 Gayatri, everyone's talking about the rivalry between Mahi and you. 115 00:10:16,375 --> 00:10:17,749 Would you like to comment on that? 116 00:10:17,750 --> 00:10:20,499 Mahi and l are just acquaintances, there's no rivalry. 117 00:10:20,500 --> 00:10:23,124 And l'm really happy that Sameer and Mahi's film is a hit. 118 00:10:23,125 --> 00:10:24,208 That is why l'm here. 119 00:10:33,042 --> 00:10:36,041 Well, Abbas you... you've been such a rare sight. 120 00:10:36,042 --> 00:10:37,791 l ** really surprised to see you here. 121 00:10:38,709 --> 00:10:40,083 l'm here to give my best wishes to Sameer. 122 00:10:40,417 --> 00:10:42,083 l heard you are writing your biography. 123 00:10:42,417 --> 00:10:43,083 Vibha! 124 00:10:43,459 --> 00:10:45,333 Why do l have to write my own biography? 125 00:10:46,667 --> 00:10:50,666 There are plenty of ex-editors from various publications. 126 00:10:50,667 --> 00:10:51,499 Someone will do the honors. 127 00:10:51,834 --> 00:10:54,083 That's so typical Abbas Khan, you know! 128 00:10:54,959 --> 00:10:56,624 - Hey Rhea! - Congratulations. 129 00:10:57,875 --> 00:10:59,791 You deserved it completely. 130 00:11:00,125 --> 00:11:00,958 Yeah! 131 00:11:00,959 --> 00:11:03,833 l told you that the film will be a super hit. 132 00:11:04,459 --> 00:11:05,291 Thank you. 133 00:11:05,750 --> 00:11:07,583 Your new film, Custody, is out, isn't it? 134 00:11:08,292 --> 00:11:08,833 Yes. 135 00:11:08,834 --> 00:11:10,499 Everyone's been talking about your performance. 136 00:11:10,500 --> 00:11:13,083 But, you know, l've been so busy, haven't had the time to watch it. 137 00:11:13,084 --> 00:11:15,374 Oh! l'll have a screening for you. 138 00:11:15,667 --> 00:11:18,083 They're bonding as if they were sisters. 139 00:11:18,875 --> 00:11:19,791 Such hypocrites. 140 00:11:19,792 --> 00:11:21,499 Meet Kalpana, SM Channel head. 141 00:11:21,500 --> 00:11:22,124 Hello. 142 00:11:22,125 --> 00:11:24,583 This is Mukesh Tyagi. He is a big project designer. 143 00:11:25,167 --> 00:11:27,708 Meet Shaheen Khan, she's an upcoming actress. 144 00:11:28,167 --> 00:11:31,333 Her debut film 'Mumbai Love' was out recently. 145 00:11:31,334 --> 00:11:32,708 Wow! That's great. 146 00:11:32,959 --> 00:11:34,374 She's also doing two regional films. 147 00:12:05,250 --> 00:12:07,499 He didn't make it. l told you, right? 148 00:12:09,750...