A.High.Wind.In.Jamaica.1965.1080p.BluRay.x264-[YTS.**] Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:02:17,804 --> 00:02:19,Tabby!
00:02:25,771 --> 00:02:28,Tabby, where are you?
00:02:44,247 --> 00:02:46,Tabby!
00:02:47,751 --> 00:02:49,Tabby!
' [Wmnan 1 Emily!
00:02:50,128 --> 00:02:52,Here, take it. Get it unloaded.
00:02:52,714 --> 00:02:54,Emily, come back!
00:02:55,050 --> 00:02:57,Get them in!
- I'm trying to.
00:02:58,011 --> 00:03:01,Emily's gone running after Tabby.
00:03:03,892 --> 00:03:06,Please hurry. Over by the field!
00:03:19,408 --> 00:03:22,Tabby! Tabby!
00:03:22,994 --> 00:03:24,Tabby!
00:03:26,415 --> 00:03:28,Tabby!
00:03:39,261 --> 00:03:41,Where are you, Tabby?
00:03:44,891 --> 00:03:46,Tabby! Tabby!
00:03:54,568 --> 00:03:57,Emily, come down!
00:03:59,322 --> 00:04:02,You little fool, come down!
00:04:02,617 --> 00:04:05,I've g***t to save Tabby.
00:04:09,207 --> 00:04:11,Come down!
- Come down!
00:04:11,418 --> 00:04:14,Emily! Let go!
00:04:14,796 --> 00:04:17,I can't! Come...
00:04:20,969 --> 00:04:23,Come back.
- Oh, let it go.
00:04:27,768 --> 00:04:29,Oh, Edward,
come away from there!
00:04:33,523 --> 00:04:36,Ohh! Ohh!
00:04:36,443 --> 00:04:39,It's all right.
There's nothing to be afraid of.
00:04:39,404 --> 00:04:41,Lightning is just...
- Electricity.
00:04:41,406 --> 00:04:44,Electricity. It's all right.
Sit over there.
00:04:44,534 --> 00:04:46,"Prayer for rain."
00:04:46,745 --> 00:04:50,Well, we hardly want that.
Come here, Laura.
00:04:51,583 --> 00:04:54,"Short prayers in respect
for the storm."
00:04:54,920 --> 00:04:57,Papa, let me go!
00:04:57,798 --> 00:04:59,I must find Tabby!
00:05:00,133 --> 00:05:03,Come along!
- She'll be killed!
00:05:03,470 --> 00:05:07,My dolly!
00:05:13,188 --> 00:05:15,Come along, children.
00:05:17,442 --> 00:05:20,Get inside!
- Frederick, what are we going to do?
00:05:25,450 --> 00:05:29,Come on. Over here. In the corner.
00:05:44,344 --> 00:05:46,Come on, all of you.
00:05:46,429 --> 00:05:49,Through here.
Get down, all of you.
00:05:50,058 --> 00:05:52,Into the cellar.
00:05:57,232 --> 00:05:58,Ooh, John, look.
00:06:16,084 --> 00:06:17,Frederick!
00:06:19,254 --> 00:06:22,Frederick, come here!
Stop them!
00:06:22,924 --> 00:06:25,Frederick! Frederick.
00:06:26,094 --> 00:06:29,Frederick, come here.
Quickly, come here.
00:06:30,056 --> 00:06:32,Vv - Stop n! stop it;
- Stop it!
00:06:32,475 --> 00:06:35,Make them stop, somebody!
- Get out of my way.
00:06:39,149 --> 00:06:41,Please stop that!
00:06:41,776 --> 00:06:44,What do you think you're doing?
00:06:44,321 --> 00:06:47,They're casting a spell.
- A magic spell.
00:06:47,866 --> 00:06:50,What?
- Against stuppies.
00:06:51,411 --> 00:06:54,Stuppies. Ghosts.
00:06:54,372 --> 00:06:57,Stuppies have their heads on
back to front. -
00:06:57,918 --> 00:07:01,Tell them to stop it!
00:07:02,130 --> 00:07:05,Will you be quiet?
00:07:05,383 --> 00:07:07,Ohh!
- Here.
00:07:07,886 --> 00:07:09,Emily, come on.
00:07:10,263 --> 00:07:13,Yes, come and sit down, Emily.
00:07:13,642 --> 00:07:15,Sit down, Rachel, Edward.
00:07:15,894 --> 00:07:17,Come on. Sit over here.
00:07:17,938 --> 00:07:19,Ohh!
00:07:21,316 --> 00:07:23,Edward!
- Will you have some too?
00:07:23,777 --> 00:07:25,No, I couldn't, no. No, I...
00:07:26,071 --> 00:07:28,It'll help.
- Very well.
00:07:32,410 --> 00:07:35,Oh, Emily, you mustn't!
00:07:35,413 --> 00:07:37,Can I have some too?
00:07:37,457 --> 00:07:39,No.
00:07:43,964 --> 00:07:45,Oh, God! Please, God!
00:07:49,260 --> 00:07:53,I love the Lord Jesus.
I love the Lord Jesus.
00:07:53,348 --> 00:07:55,Lord, save us. Save us.
00:08:06,444 --> 00:08:08,Oh, suffer us not...
00:08:08,446 --> 00:08:10,The donkey is tied up
under the house!
00:08:10,532 --> 00:08:14,The house is gonna fall on it!
- Sam! Come back!
00:08:14,327 --> 00:08:18,Come back!
00:08:23,003 --> 00:08:26,Save us from this peril,
O Lord God. Oh, please.
00:08:26,798 --> 00:08:28,Oh, it's Tabby!
00:08:34,139 --> 00:08:37,It'll kill her!
00:08:41,646 --> 00:08:43,It's all right.
00:08:44,024 --> 00:08:45,Keep calm!
Keep calm, everybody.
00:08:46,109 --> 00:08:48,Tabby! She'll be killed!
00:08:49,070 --> 00:08:53,Tabby! Oh, Tabby!
Save her! - Emily.
00:08:59,247 --> 00:09:01,Laura, bring your
doll and sit here.
00:09:02,125 --> 00:09:04,Come... come along.
00:10:07,023 --> 00:10:09,Look, it's old Sam.
00:10:09,609 --> 00:10:12,Mama, come and look!
00:10:14,489 --> 00:10:16,Oh, God.
00:10:19,828 --> 00:10:21,Billy, Robert, come here.
And you.
00:10:22,080 --> 00:10:25,Off you go. You too.
00:10:25,458 --> 00:10:28,I told him don't go out in the storm.
00:10:28,419 --> 00:10:30,Told him don't go out in the storm.
00:10:31,047 --> 00:10:33,I tell him not to go out in the storm.
00:10:33,925 --> 00:10:36,You two, take care of her.
00:10:40,557 --> 00:10:42,# In a shallow grave
00:10:42,767 --> 00:10:45,# He stepped in a puddle I g***t in
the middle - Children, stop it!
00:10:46,062 --> 00:10:48,# And never went there again
- Stop it at once!
00:10:48,773 --> 00:10:50,# And never went there again
00:10:51,234 --> 00:10:54,John. John, take them away from here.
- Come here. Come here.
00:10:55,280 --> 00:10:57,Have you seen Tabby?
- No.
00:10:58,158 --> 00:11:00,You, uh, go and
ask Jimmy. Go on.
00:11:02,996 --> 00:11:05,Jimmy! Jimmy,
have you seen Tabby?
00:11:06,124 --> 00:11:09,He was out in the storm last night.
00:11:09,711 --> 00:11:11,How could they?
00:11:11,838 --> 00:11:13,They loved old Sam.
00:11:13,882 --> 00:11:16,They've known him
since they were tiny.
00:11:16,968 --> 00:11:19,And in front of Mamie too.
00:11:19,804 --> 00:11:22,They're young.
You can't expect them...
00:11:22,515 --> 00:11:24,I wasn't like that at their age.
00:11:24,517 --> 00:11:27,They're not like English
children at all. They're like...
00:11:28,188 --> 00:11:30,It's this place, Frederick!
00:11:30,398 --> 00:11:33,It's turned them into savages!
00:11:33,359 --> 00:11:36,I'm not the only mother
on the island who feels the same way.
00:11:37,197 --> 00:11:39,Mrs. Fernandez was saying to me only...
- Alice.
00:11:39,699 --> 00:11:41,Alice.
- Now, listen, Frederick.
00:11:41,701 --> 00:11:43,We've been over this
again and again.
00:11:43,703 --> 00:11:45,Now I'm going to
have my own way.
00:11:46,122 --> 00:11:49,I want them to go back
to a decent school in England.
00:12:00,470 --> 00:12:02,Pack the head yards and headsails.
00:12:03,181 --> 00:12:05,Pack the headyards and headsails!
00:12:09,520 --> 00:12:12,Come on!
Get here and take in the slack!
00:12:12,774 --> 00:12:15,How long will it take
to get to England?
00:12:15,360 --> 00:12:17,I t's not an "it." I t's a "she."
00:12:17,362 --> 00:12:20,You call a boat a "she", don't you?
- Of course you do.
00:12:20,740 --> 00:12:24,Look! There's Harry and Margaret
Fernandez! They've g***t on before us.
00:12:24,994 --> 00:12:26,Oh, clear.
00:12:27,205 --> 00:12:30,Oh, Emily, the boat will be stopping
at the Grand Caymans.
00:12:31,084 --> 00:12:32,You can post one of them there.
00:12:33,253 --> 00:12:36,Just a little note
to say you're all right.
00:12:36,839 --> 00:12:38,And, John, you're the eldest.
00:12:38,841 --> 00:12:41,You've g***t to be father
and look after the littlest.
00:12:41,928 --> 00:12:44,The Fernandez children have their nurse
with them, and she'll help you.
00:12:45,014 --> 00:12:49,But you've g***t to be responsible. Understand?
- Yes, Mother.
00:12:54,107 --> 00:12:56,I'm first!
- No, you're not.
00:12:56,484 --> 00:12:59,Oh, John, that's not fair!
00:12:59,404 --> 00:13:01,I was there first!
- Wait till I get on.
00:13:01,406 --> 00:13:04,All right, then. I'm second.
00:13:04,742 --> 00:13:06,There you go, Laura.
00:13:08,413 --> 00:13:10,Now here's someone eager to be off.
00:13:15,795 --> 00:13:17,And now the little one.
00:13:19,507 --> 00:13:23,Oh.
Here we are, then.
00:13:23,636 --> 00:13:25,Sorry, sir.
We're running short of time.
00:13:25,638 --> 00:13:27,We've g***t to be under sail
or we'll miss the tide.
00:13:27,974 --> 00:13:29,But can't we
come on with them?
00:13:29,976 --> 00:13:31,Don't worry, madam.
Don't worry.
00:13:32,061 --> 00:13:34,A ship is the finest nursery
in the world.
00:13:42,905 --> 00:13:45,Here. You.
00:13:55,877 -->...
00:02:25,771 --> 00:02:28,Tabby, where are you?
00:02:44,247 --> 00:02:46,Tabby!
00:02:47,751 --> 00:02:49,Tabby!
' [Wmnan 1 Emily!
00:02:50,128 --> 00:02:52,Here, take it. Get it unloaded.
00:02:52,714 --> 00:02:54,Emily, come back!
00:02:55,050 --> 00:02:57,Get them in!
- I'm trying to.
00:02:58,011 --> 00:03:01,Emily's gone running after Tabby.
00:03:03,892 --> 00:03:06,Please hurry. Over by the field!
00:03:19,408 --> 00:03:22,Tabby! Tabby!
00:03:22,994 --> 00:03:24,Tabby!
00:03:26,415 --> 00:03:28,Tabby!
00:03:39,261 --> 00:03:41,Where are you, Tabby?
00:03:44,891 --> 00:03:46,Tabby! Tabby!
00:03:54,568 --> 00:03:57,Emily, come down!
00:03:59,322 --> 00:04:02,You little fool, come down!
00:04:02,617 --> 00:04:05,I've g***t to save Tabby.
00:04:09,207 --> 00:04:11,Come down!
- Come down!
00:04:11,418 --> 00:04:14,Emily! Let go!
00:04:14,796 --> 00:04:17,I can't! Come...
00:04:20,969 --> 00:04:23,Come back.
- Oh, let it go.
00:04:27,768 --> 00:04:29,Oh, Edward,
come away from there!
00:04:33,523 --> 00:04:36,Ohh! Ohh!
00:04:36,443 --> 00:04:39,It's all right.
There's nothing to be afraid of.
00:04:39,404 --> 00:04:41,Lightning is just...
- Electricity.
00:04:41,406 --> 00:04:44,Electricity. It's all right.
Sit over there.
00:04:44,534 --> 00:04:46,"Prayer for rain."
00:04:46,745 --> 00:04:50,Well, we hardly want that.
Come here, Laura.
00:04:51,583 --> 00:04:54,"Short prayers in respect
for the storm."
00:04:54,920 --> 00:04:57,Papa, let me go!
00:04:57,798 --> 00:04:59,I must find Tabby!
00:05:00,133 --> 00:05:03,Come along!
- She'll be killed!
00:05:03,470 --> 00:05:07,My dolly!
00:05:13,188 --> 00:05:15,Come along, children.
00:05:17,442 --> 00:05:20,Get inside!
- Frederick, what are we going to do?
00:05:25,450 --> 00:05:29,Come on. Over here. In the corner.
00:05:44,344 --> 00:05:46,Come on, all of you.
00:05:46,429 --> 00:05:49,Through here.
Get down, all of you.
00:05:50,058 --> 00:05:52,Into the cellar.
00:05:57,232 --> 00:05:58,Ooh, John, look.
00:06:16,084 --> 00:06:17,Frederick!
00:06:19,254 --> 00:06:22,Frederick, come here!
Stop them!
00:06:22,924 --> 00:06:25,Frederick! Frederick.
00:06:26,094 --> 00:06:29,Frederick, come here.
Quickly, come here.
00:06:30,056 --> 00:06:32,Vv - Stop n! stop it;
- Stop it!
00:06:32,475 --> 00:06:35,Make them stop, somebody!
- Get out of my way.
00:06:39,149 --> 00:06:41,Please stop that!
00:06:41,776 --> 00:06:44,What do you think you're doing?
00:06:44,321 --> 00:06:47,They're casting a spell.
- A magic spell.
00:06:47,866 --> 00:06:50,What?
- Against stuppies.
00:06:51,411 --> 00:06:54,Stuppies. Ghosts.
00:06:54,372 --> 00:06:57,Stuppies have their heads on
back to front. -
00:06:57,918 --> 00:07:01,Tell them to stop it!
00:07:02,130 --> 00:07:05,Will you be quiet?
00:07:05,383 --> 00:07:07,Ohh!
- Here.
00:07:07,886 --> 00:07:09,Emily, come on.
00:07:10,263 --> 00:07:13,Yes, come and sit down, Emily.
00:07:13,642 --> 00:07:15,Sit down, Rachel, Edward.
00:07:15,894 --> 00:07:17,Come on. Sit over here.
00:07:17,938 --> 00:07:19,Ohh!
00:07:21,316 --> 00:07:23,Edward!
- Will you have some too?
00:07:23,777 --> 00:07:25,No, I couldn't, no. No, I...
00:07:26,071 --> 00:07:28,It'll help.
- Very well.
00:07:32,410 --> 00:07:35,Oh, Emily, you mustn't!
00:07:35,413 --> 00:07:37,Can I have some too?
00:07:37,457 --> 00:07:39,No.
00:07:43,964 --> 00:07:45,Oh, God! Please, God!
00:07:49,260 --> 00:07:53,I love the Lord Jesus.
I love the Lord Jesus.
00:07:53,348 --> 00:07:55,Lord, save us. Save us.
00:08:06,444 --> 00:08:08,Oh, suffer us not...
00:08:08,446 --> 00:08:10,The donkey is tied up
under the house!
00:08:10,532 --> 00:08:14,The house is gonna fall on it!
- Sam! Come back!
00:08:14,327 --> 00:08:18,Come back!
00:08:23,003 --> 00:08:26,Save us from this peril,
O Lord God. Oh, please.
00:08:26,798 --> 00:08:28,Oh, it's Tabby!
00:08:34,139 --> 00:08:37,It'll kill her!
00:08:41,646 --> 00:08:43,It's all right.
00:08:44,024 --> 00:08:45,Keep calm!
Keep calm, everybody.
00:08:46,109 --> 00:08:48,Tabby! She'll be killed!
00:08:49,070 --> 00:08:53,Tabby! Oh, Tabby!
Save her! - Emily.
00:08:59,247 --> 00:09:01,Laura, bring your
doll and sit here.
00:09:02,125 --> 00:09:04,Come... come along.
00:10:07,023 --> 00:10:09,Look, it's old Sam.
00:10:09,609 --> 00:10:12,Mama, come and look!
00:10:14,489 --> 00:10:16,Oh, God.
00:10:19,828 --> 00:10:21,Billy, Robert, come here.
And you.
00:10:22,080 --> 00:10:25,Off you go. You too.
00:10:25,458 --> 00:10:28,I told him don't go out in the storm.
00:10:28,419 --> 00:10:30,Told him don't go out in the storm.
00:10:31,047 --> 00:10:33,I tell him not to go out in the storm.
00:10:33,925 --> 00:10:36,You two, take care of her.
00:10:40,557 --> 00:10:42,# In a shallow grave
00:10:42,767 --> 00:10:45,# He stepped in a puddle I g***t in
the middle - Children, stop it!
00:10:46,062 --> 00:10:48,# And never went there again
- Stop it at once!
00:10:48,773 --> 00:10:50,# And never went there again
00:10:51,234 --> 00:10:54,John. John, take them away from here.
- Come here. Come here.
00:10:55,280 --> 00:10:57,Have you seen Tabby?
- No.
00:10:58,158 --> 00:11:00,You, uh, go and
ask Jimmy. Go on.
00:11:02,996 --> 00:11:05,Jimmy! Jimmy,
have you seen Tabby?
00:11:06,124 --> 00:11:09,He was out in the storm last night.
00:11:09,711 --> 00:11:11,How could they?
00:11:11,838 --> 00:11:13,They loved old Sam.
00:11:13,882 --> 00:11:16,They've known him
since they were tiny.
00:11:16,968 --> 00:11:19,And in front of Mamie too.
00:11:19,804 --> 00:11:22,They're young.
You can't expect them...
00:11:22,515 --> 00:11:24,I wasn't like that at their age.
00:11:24,517 --> 00:11:27,They're not like English
children at all. They're like...
00:11:28,188 --> 00:11:30,It's this place, Frederick!
00:11:30,398 --> 00:11:33,It's turned them into savages!
00:11:33,359 --> 00:11:36,I'm not the only mother
on the island who feels the same way.
00:11:37,197 --> 00:11:39,Mrs. Fernandez was saying to me only...
- Alice.
00:11:39,699 --> 00:11:41,Alice.
- Now, listen, Frederick.
00:11:41,701 --> 00:11:43,We've been over this
again and again.
00:11:43,703 --> 00:11:45,Now I'm going to
have my own way.
00:11:46,122 --> 00:11:49,I want them to go back
to a decent school in England.
00:12:00,470 --> 00:12:02,Pack the head yards and headsails.
00:12:03,181 --> 00:12:05,Pack the headyards and headsails!
00:12:09,520 --> 00:12:12,Come on!
Get here and take in the slack!
00:12:12,774 --> 00:12:15,How long will it take
to get to England?
00:12:15,360 --> 00:12:17,I t's not an "it." I t's a "she."
00:12:17,362 --> 00:12:20,You call a boat a "she", don't you?
- Of course you do.
00:12:20,740 --> 00:12:24,Look! There's Harry and Margaret
Fernandez! They've g***t on before us.
00:12:24,994 --> 00:12:26,Oh, clear.
00:12:27,205 --> 00:12:30,Oh, Emily, the boat will be stopping
at the Grand Caymans.
00:12:31,084 --> 00:12:32,You can post one of them there.
00:12:33,253 --> 00:12:36,Just a little note
to say you're all right.
00:12:36,839 --> 00:12:38,And, John, you're the eldest.
00:12:38,841 --> 00:12:41,You've g***t to be father
and look after the littlest.
00:12:41,928 --> 00:12:44,The Fernandez children have their nurse
with them, and she'll help you.
00:12:45,014 --> 00:12:49,But you've g***t to be responsible. Understand?
- Yes, Mother.
00:12:54,107 --> 00:12:56,I'm first!
- No, you're not.
00:12:56,484 --> 00:12:59,Oh, John, that's not fair!
00:12:59,404 --> 00:13:01,I was there first!
- Wait till I get on.
00:13:01,406 --> 00:13:04,All right, then. I'm second.
00:13:04,742 --> 00:13:06,There you go, Laura.
00:13:08,413 --> 00:13:10,Now here's someone eager to be off.
00:13:15,795 --> 00:13:17,And now the little one.
00:13:19,507 --> 00:13:23,Oh.
Here we are, then.
00:13:23,636 --> 00:13:25,Sorry, sir.
We're running short of time.
00:13:25,638 --> 00:13:27,We've g***t to be under sail
or we'll miss the tide.
00:13:27,974 --> 00:13:29,But can't we
come on with them?
00:13:29,976 --> 00:13:31,Don't worry, madam.
Don't worry.
00:13:32,061 --> 00:13:34,A ship is the finest nursery
in the world.
00:13:42,905 --> 00:13:45,Here. You.
00:13:55,877 -->...
Download Subtitles A High Wind In Jamaica 1965 1080p BluRay x264-[YTS **] in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Download A.High.Wind.In.Jamaica.1965.1080p.BluRay.x264-[YTS.**] srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.