Zardoz.1974.720p.BluRay.x264.VPPV Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:27,819 --> 00:00:31,I ** Arthur Frayn, and I ** Zardoz.
00:00:33,158 --> 00:00:37,I have lived 300 years, and I long to die,
00:00:37,913 --> 00:00:40,but death is no longer possible.
00:00:40,832 --> 00:00:43,I ** immortal.
00:00:43,252 --> 00:00:45,I present now my story,
00:00:45,754 --> 00:00:48,full of mystery and intrigue,
00:00:48,257 --> 00:00:52,rich in irony, and most satirical.
00:00:53,929 --> 00:00:59,It is set deep in a possible future,
so none of these events have yet occurred.
00:00:59,226 --> 00:01:01,But they may.
00:01:01,520 --> 00:01:06,Be warned, lest you end as I.
00:01:07,568 --> 00:01:11,In this tale, I ** a fake god by occupation
00:01:11,863 --> 00:01:14,and a magician by inclination.
00:01:14,658 --> 00:01:16,Merlin is my hero.
00:01:18,453 --> 00:01:22,I ** the puppet master.
00:01:22,332 --> 00:01:26,I manipulate many of the characters
and events you will see.
00:01:26,837 --> 00:01:31,But I ** invented, too,
for your entertainment and amusement.
00:01:33,218 --> 00:01:36,And you, poor creatures,
00:01:38,348 --> 00:01:41,who conjured you out of the clay?
00:01:41,184 --> 00:01:43,(Chuckles)
00:01:44,396 --> 00:01:46,ls God in show business, too?
00:02:40,494 --> 00:02:42,(Yelling)
00:03:23,286 --> 00:03:25,Za rd oz!
00:03:25,205 --> 00:03:28,Praise be to Zardoz!
00:03:30,669 --> 00:03:34,Praise be to Zardoz!
00:03:37,968 --> 00:03:41,Praise be to Zardoz!
00:03:41,513 --> 00:03:48,Zardoz speaks to you, his chosen ones.
00:03:48,854 --> 00:03:52,(All) We are the chosen ones.
00:03:52,274 --> 00:03:55,(Zardoz) You have been
raised up from brutality
00:03:56,778 --> 00:04:02,to kill the Brutals
who multiply and are legion.
00:04:02,951 --> 00:04:06,To this end Zardoz, your god,
00:04:07,080 --> 00:04:11,gave you the gift of the gun.
00:04:12,335 --> 00:04:14,The gun is good.
00:04:14,546 --> 00:04:16,(All) The gun is good.
00:04:16,506 --> 00:04:19,The p***s is evil.
00:04:20,260 --> 00:04:22,The p***s shoots seeds
00:04:22,804 --> 00:04:28,and makes new life to poison
the earth with a plague of men,
00:04:28,560 --> 00:04:30,as once it was.
00:04:31,021 --> 00:04:38,But the gun shoots death and purifies
the earth of the filth of Brutals.
00:04:38,195 --> 00:04:41,Go forth and kill.
00:04:41,823 --> 00:04:43,(Yelling)
00:04:47,329 --> 00:04:51,Zardoz has spoken.
00:05:14,773 --> 00:05:17,(All shouting) Guns! Guns!
00:09:43,208 --> 00:09:45,You...
00:09:48,588 --> 00:09:50,...are foolish.
00:09:52,467 --> 00:09:55,I could have shown you.
00:09:56,596 --> 00:10:00,Without me, you are nothing.
00:10:02,936 --> 00:10:05,A bore!
00:10:05,814 --> 00:10:07,How pointless!
00:10:08,399 --> 00:10:10,How pointless!
00:14:11,309 --> 00:14:13,(Clunky music)
00:14:19,275 --> 00:14:21,(Chirrup)
00:14:21,611 --> 00:14:24,Attention. Harvest produce report.
00:14:24,947 --> 00:14:27,Attention. Harvest produce report.
00:14:28,409 --> 00:14:31,Attention. Harvest produce report.
00:14:32,080 --> 00:14:34,Attention. Harvest produce report.
00:14:36,125 --> 00:14:38,Submit surpluses and needs.
00:14:38,961 --> 00:14:43,Submit surpluses and needs
for intervortex barter and exchange.
00:14:43,925 --> 00:14:47,Year 2293. Third harvest yield.
00:14:49,931 --> 00:14:55,Vortex 4. Needs: soap, apples, salt, leather.
00:14:55,144 --> 00:14:58,Vortex 9. Surplus: soap, apples, leather.
00:14:59,065 --> 00:15:02,Needs: oats, barley, carrots.
00:15:02,610 --> 00:15:05,Here is a list of surpluses
and needs remaining.
00:15:06,948 --> 00:15:10,Here is a list of surpluses
and needs remaining.
00:15:11,744 --> 00:15:14,Here is a list of surpluses
and needs remaining.
00:15:15,832 --> 00:15:17,(Chirrup)
00:15:21,170 --> 00:15:23,Food.
00:15:24,590 --> 00:15:26,Meat.
00:15:31,431 --> 00:15:33,Who lives here?
00:15:34,100 --> 00:15:36,I ** Arthur Frayn.
00:15:36,769 --> 00:15:38,- No.
- Vortex 4.
00:15:42,108 --> 00:15:44,I ** Arthur...
00:15:44,569 --> 00:15:46,Vow... 4.
00:15:49,157 --> 00:15:51,Arthur Frayn.
00:15:51,617 --> 00:15:53,Vortex 4.
00:15:54,787 --> 00:15:57,I ** Arth...
00:15:59,417 --> 00:16:01,Vortex 4.
00:16:02,962 --> 00:16:05,(Muffled) I ** Arthur Frayn.
00:16:07,091 --> 00:16:09,Vortex 4.
00:16:10,094 --> 00:16:13,(Woman) Three from Vortex 8.
00:16:13,264 --> 00:16:15,Four from Vortex 5.
00:16:15,683 --> 00:16:18,(Man) Did you ever see such mangled limbs?
00:16:20,146 --> 00:16:23,(Woman) There are 14 bodies for repair.
00:17:05,233 --> 00:17:08,- What is it?
- Flower.
00:17:08,236 --> 00:17:11,- For what?
- Decorative.
00:19:16,113 --> 00:19:19,- Do you know where you are?
- The Vortex.
00:19:20,201 --> 00:19:24,You come from the Outlands.
You were told about the Vortex?
00:19:24,246 --> 00:19:27,- Zardoz says...
- What does Zardoz say?
00:19:30,252 --> 00:19:34,Zardoz says if you obey him,
you will go to a Vortex when you die
00:19:34,590 --> 00:19:37,and there you will live for ever.
00:19:38,135 --> 00:19:40,- Happily?
- Yes.
00:19:41,889 --> 00:19:44,So you think you're dead?
00:19:56,529 --> 00:19:58,** I?
00:19:59,031 --> 00:20:01,- You're an exterminator.
- I kill for Zardoz.
00:20:01,826 --> 00:20:04,You came here in the stone head.
00:20:05,371 --> 00:20:07,I don't know.
00:20:07,415 --> 00:20:10,It is the only path
and passage into the Vortex.
00:20:12,211 --> 00:20:14,You will show me how you come to be here.
00:20:21,637 --> 00:20:25,- (Woman) You have a name?
- My name is Zed.
00:20:25,766 --> 00:20:28,Zed... for Zardoz.
00:20:28,519 --> 00:20:31,I ** an exterminator.
00:20:32,732 --> 00:20:38,(Woman) The memories are simple heroics.
There are no abstractions, you will notice.
00:20:38,154 --> 00:20:40,(Woman #2) It is very fragmented.
00:20:40,114 --> 00:20:44,(Woman #1) The shock of entering
the Vortex could be responsible.
00:20:48,664 --> 00:20:51,Zarde 312.
00:20:52,042 --> 00:20:54,Twenty-five Brutals exterminated.
00:20:56,672 --> 00:20:59,Took a woman in his name.
00:21:00,176 --> 00:21:02,Za rd oz.
00:21:18,360 --> 00:21:20,The place
00:21:20,738 --> 00:21:24,where the sea meets the land.
00:21:29,246 --> 00:21:31,It's blacked again.
00:21:31,457 --> 00:21:34,It seems to be able to control its memory.
00:21:39,381 --> 00:21:41,Show us more of your work.
00:21:43,385 --> 00:21:46,(Zed) Zardoz made us grow wheat.
00:21:46,639 --> 00:21:50,(Woman) This is a more recent memory.
Cultivation has started.
00:21:55,439 --> 00:21:58,- Disturbed?
- A little.
00:21:58,609 --> 00:22:03,- The outlands have to be controlled.
- I've always voted against forced farming.
00:22:03,155 --> 00:22:05,You eat the bread.
00:22:05,658 --> 00:22:08,We have to shut ourselves off. We have to.
00:22:08,285 --> 00:22:12,This is the first visual contact with
the outlands in years - as opposed to data -
00:22:12,456 --> 00:22:17,since Arthur was delegated to control them.
It is proper that we investigate.
00:22:17,169 --> 00:22:21,It's better not to know.
These images will pollute us.
00:22:21,423 --> 00:22:23,Quench it. Quell it.
00:22:23,634 --> 00:22:28,No Brutal has ever penetrated a Vortex.
It therefore requires study.
00:22:29,849 --> 00:22:34,Perhaps it can tell us why Arthur
has vanished so mysteriously.
00:22:34,854 --> 00:22:37,May...
00:22:37,106 --> 00:22:39,Please.
00:22:40,734 --> 00:22:44,Is Arthur Frayn's memory transmission
still functioning?
00:22:44,154 --> 00:22:48,(Computer) Arthur Frayn ceased
transmission three days ago.
00:22:48,242 --> 00:22:50,Replay his last memory moments.
00:23:05,342 --> 00:23:10,No, play back the preceding images
so we can discover how he suffered this fall.
00:23:10,389 --> 00:23:13,It is permitted only to show the accident.
00:23:13,392 --> 00:23:15,No other memory image may be shown
00:23:15,603 --> 00:23:18,without the consent
of the individual concerned.
00:23:18,689 --> 00:23:20,But we need to determine the location
00:23:20,858 --> 00:23:24,in case he is injured
and the body has to be recovered.
00:23:24,278 --> 00:23:28,Arthur Frayn died. Reconstruction has begun.
00:23:32,745 --> 00:23:35,Ah, yes. There.
00:23:46,842 --> 00:23:49,That's an end to it.
00:23:50,971 --> 00:23:53,- Kill it, May.
- No.
00:23:55,392 --> 00:23:58,May, for our love.
00:23:58,395 --> 00:24:00,- Consuella...
- Don't.
00:24:00,940 -->...
00:00:33,158 --> 00:00:37,I have lived 300 years, and I long to die,
00:00:37,913 --> 00:00:40,but death is no longer possible.
00:00:40,832 --> 00:00:43,I ** immortal.
00:00:43,252 --> 00:00:45,I present now my story,
00:00:45,754 --> 00:00:48,full of mystery and intrigue,
00:00:48,257 --> 00:00:52,rich in irony, and most satirical.
00:00:53,929 --> 00:00:59,It is set deep in a possible future,
so none of these events have yet occurred.
00:00:59,226 --> 00:01:01,But they may.
00:01:01,520 --> 00:01:06,Be warned, lest you end as I.
00:01:07,568 --> 00:01:11,In this tale, I ** a fake god by occupation
00:01:11,863 --> 00:01:14,and a magician by inclination.
00:01:14,658 --> 00:01:16,Merlin is my hero.
00:01:18,453 --> 00:01:22,I ** the puppet master.
00:01:22,332 --> 00:01:26,I manipulate many of the characters
and events you will see.
00:01:26,837 --> 00:01:31,But I ** invented, too,
for your entertainment and amusement.
00:01:33,218 --> 00:01:36,And you, poor creatures,
00:01:38,348 --> 00:01:41,who conjured you out of the clay?
00:01:41,184 --> 00:01:43,(Chuckles)
00:01:44,396 --> 00:01:46,ls God in show business, too?
00:02:40,494 --> 00:02:42,(Yelling)
00:03:23,286 --> 00:03:25,Za rd oz!
00:03:25,205 --> 00:03:28,Praise be to Zardoz!
00:03:30,669 --> 00:03:34,Praise be to Zardoz!
00:03:37,968 --> 00:03:41,Praise be to Zardoz!
00:03:41,513 --> 00:03:48,Zardoz speaks to you, his chosen ones.
00:03:48,854 --> 00:03:52,(All) We are the chosen ones.
00:03:52,274 --> 00:03:55,(Zardoz) You have been
raised up from brutality
00:03:56,778 --> 00:04:02,to kill the Brutals
who multiply and are legion.
00:04:02,951 --> 00:04:06,To this end Zardoz, your god,
00:04:07,080 --> 00:04:11,gave you the gift of the gun.
00:04:12,335 --> 00:04:14,The gun is good.
00:04:14,546 --> 00:04:16,(All) The gun is good.
00:04:16,506 --> 00:04:19,The p***s is evil.
00:04:20,260 --> 00:04:22,The p***s shoots seeds
00:04:22,804 --> 00:04:28,and makes new life to poison
the earth with a plague of men,
00:04:28,560 --> 00:04:30,as once it was.
00:04:31,021 --> 00:04:38,But the gun shoots death and purifies
the earth of the filth of Brutals.
00:04:38,195 --> 00:04:41,Go forth and kill.
00:04:41,823 --> 00:04:43,(Yelling)
00:04:47,329 --> 00:04:51,Zardoz has spoken.
00:05:14,773 --> 00:05:17,(All shouting) Guns! Guns!
00:09:43,208 --> 00:09:45,You...
00:09:48,588 --> 00:09:50,...are foolish.
00:09:52,467 --> 00:09:55,I could have shown you.
00:09:56,596 --> 00:10:00,Without me, you are nothing.
00:10:02,936 --> 00:10:05,A bore!
00:10:05,814 --> 00:10:07,How pointless!
00:10:08,399 --> 00:10:10,How pointless!
00:14:11,309 --> 00:14:13,(Clunky music)
00:14:19,275 --> 00:14:21,(Chirrup)
00:14:21,611 --> 00:14:24,Attention. Harvest produce report.
00:14:24,947 --> 00:14:27,Attention. Harvest produce report.
00:14:28,409 --> 00:14:31,Attention. Harvest produce report.
00:14:32,080 --> 00:14:34,Attention. Harvest produce report.
00:14:36,125 --> 00:14:38,Submit surpluses and needs.
00:14:38,961 --> 00:14:43,Submit surpluses and needs
for intervortex barter and exchange.
00:14:43,925 --> 00:14:47,Year 2293. Third harvest yield.
00:14:49,931 --> 00:14:55,Vortex 4. Needs: soap, apples, salt, leather.
00:14:55,144 --> 00:14:58,Vortex 9. Surplus: soap, apples, leather.
00:14:59,065 --> 00:15:02,Needs: oats, barley, carrots.
00:15:02,610 --> 00:15:05,Here is a list of surpluses
and needs remaining.
00:15:06,948 --> 00:15:10,Here is a list of surpluses
and needs remaining.
00:15:11,744 --> 00:15:14,Here is a list of surpluses
and needs remaining.
00:15:15,832 --> 00:15:17,(Chirrup)
00:15:21,170 --> 00:15:23,Food.
00:15:24,590 --> 00:15:26,Meat.
00:15:31,431 --> 00:15:33,Who lives here?
00:15:34,100 --> 00:15:36,I ** Arthur Frayn.
00:15:36,769 --> 00:15:38,- No.
- Vortex 4.
00:15:42,108 --> 00:15:44,I ** Arthur...
00:15:44,569 --> 00:15:46,Vow... 4.
00:15:49,157 --> 00:15:51,Arthur Frayn.
00:15:51,617 --> 00:15:53,Vortex 4.
00:15:54,787 --> 00:15:57,I ** Arth...
00:15:59,417 --> 00:16:01,Vortex 4.
00:16:02,962 --> 00:16:05,(Muffled) I ** Arthur Frayn.
00:16:07,091 --> 00:16:09,Vortex 4.
00:16:10,094 --> 00:16:13,(Woman) Three from Vortex 8.
00:16:13,264 --> 00:16:15,Four from Vortex 5.
00:16:15,683 --> 00:16:18,(Man) Did you ever see such mangled limbs?
00:16:20,146 --> 00:16:23,(Woman) There are 14 bodies for repair.
00:17:05,233 --> 00:17:08,- What is it?
- Flower.
00:17:08,236 --> 00:17:11,- For what?
- Decorative.
00:19:16,113 --> 00:19:19,- Do you know where you are?
- The Vortex.
00:19:20,201 --> 00:19:24,You come from the Outlands.
You were told about the Vortex?
00:19:24,246 --> 00:19:27,- Zardoz says...
- What does Zardoz say?
00:19:30,252 --> 00:19:34,Zardoz says if you obey him,
you will go to a Vortex when you die
00:19:34,590 --> 00:19:37,and there you will live for ever.
00:19:38,135 --> 00:19:40,- Happily?
- Yes.
00:19:41,889 --> 00:19:44,So you think you're dead?
00:19:56,529 --> 00:19:58,** I?
00:19:59,031 --> 00:20:01,- You're an exterminator.
- I kill for Zardoz.
00:20:01,826 --> 00:20:04,You came here in the stone head.
00:20:05,371 --> 00:20:07,I don't know.
00:20:07,415 --> 00:20:10,It is the only path
and passage into the Vortex.
00:20:12,211 --> 00:20:14,You will show me how you come to be here.
00:20:21,637 --> 00:20:25,- (Woman) You have a name?
- My name is Zed.
00:20:25,766 --> 00:20:28,Zed... for Zardoz.
00:20:28,519 --> 00:20:31,I ** an exterminator.
00:20:32,732 --> 00:20:38,(Woman) The memories are simple heroics.
There are no abstractions, you will notice.
00:20:38,154 --> 00:20:40,(Woman #2) It is very fragmented.
00:20:40,114 --> 00:20:44,(Woman #1) The shock of entering
the Vortex could be responsible.
00:20:48,664 --> 00:20:51,Zarde 312.
00:20:52,042 --> 00:20:54,Twenty-five Brutals exterminated.
00:20:56,672 --> 00:20:59,Took a woman in his name.
00:21:00,176 --> 00:21:02,Za rd oz.
00:21:18,360 --> 00:21:20,The place
00:21:20,738 --> 00:21:24,where the sea meets the land.
00:21:29,246 --> 00:21:31,It's blacked again.
00:21:31,457 --> 00:21:34,It seems to be able to control its memory.
00:21:39,381 --> 00:21:41,Show us more of your work.
00:21:43,385 --> 00:21:46,(Zed) Zardoz made us grow wheat.
00:21:46,639 --> 00:21:50,(Woman) This is a more recent memory.
Cultivation has started.
00:21:55,439 --> 00:21:58,- Disturbed?
- A little.
00:21:58,609 --> 00:22:03,- The outlands have to be controlled.
- I've always voted against forced farming.
00:22:03,155 --> 00:22:05,You eat the bread.
00:22:05,658 --> 00:22:08,We have to shut ourselves off. We have to.
00:22:08,285 --> 00:22:12,This is the first visual contact with
the outlands in years - as opposed to data -
00:22:12,456 --> 00:22:17,since Arthur was delegated to control them.
It is proper that we investigate.
00:22:17,169 --> 00:22:21,It's better not to know.
These images will pollute us.
00:22:21,423 --> 00:22:23,Quench it. Quell it.
00:22:23,634 --> 00:22:28,No Brutal has ever penetrated a Vortex.
It therefore requires study.
00:22:29,849 --> 00:22:34,Perhaps it can tell us why Arthur
has vanished so mysteriously.
00:22:34,854 --> 00:22:37,May...
00:22:37,106 --> 00:22:39,Please.
00:22:40,734 --> 00:22:44,Is Arthur Frayn's memory transmission
still functioning?
00:22:44,154 --> 00:22:48,(Computer) Arthur Frayn ceased
transmission three days ago.
00:22:48,242 --> 00:22:50,Replay his last memory moments.
00:23:05,342 --> 00:23:10,No, play back the preceding images
so we can discover how he suffered this fall.
00:23:10,389 --> 00:23:13,It is permitted only to show the accident.
00:23:13,392 --> 00:23:15,No other memory image may be shown
00:23:15,603 --> 00:23:18,without the consent
of the individual concerned.
00:23:18,689 --> 00:23:20,But we need to determine the location
00:23:20,858 --> 00:23:24,in case he is injured
and the body has to be recovered.
00:23:24,278 --> 00:23:28,Arthur Frayn died. Reconstruction has begun.
00:23:32,745 --> 00:23:35,Ah, yes. There.
00:23:46,842 --> 00:23:49,That's an end to it.
00:23:50,971 --> 00:23:53,- Kill it, May.
- No.
00:23:55,392 --> 00:23:58,May, for our love.
00:23:58,395 --> 00:24:00,- Consuella...
- Don't.
00:24:00,940 -->...
Download Subtitles Zardoz 1974 720p BluRay x264 VPPV in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Download, translate and share Zardoz.1974.720p.BluRay.x264.VPPV srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.