STZY-018 Movie Subtitles

1 00:00:06,720 --> 00:00:07,720 こんにちは。 2 00:00:08,960 --> 00:00:10,140 もう 撮 ってる んです か? 3 00:00:10,420 --> 00:00:12,000 カ フ ェ やって る から す ぐ 分 か ります。 4 00:00:12,960 --> 00:00:18,920 カ フ ェ って 良 い ですね。 良 い ですね。 早 い ですね。 ちょっと 待 っちゃ う? 5 00:00:19,200 --> 00:00:20,460 全 然。 今 来 ました。 6 00:00:22,260 --> 00:00:26,040 真 面 目 ですね。 時間 通 り。 真 面 目 が 売 り です。 7 00:00:27,120 --> 00:00:30,400 早 速 撮 っちゃ ってる んです けど。 8 00:00:31,180 --> 00:00:32,740 び っ く り しました。 び っ く り しました。 9 00:00:33,850 --> 00:00:40,170 早 い ですね。 ちょっと 駆 け 込 みたい ので、 が る き な が ら。 あ、 分 かった。 ちょっと 分 10 00:00:40,170 --> 00:00:45,130 か りました? 11 00:00:45,450 --> 00:00:51,430 はい。 結 構 ちょっと 迷 いました ね。 迷 いました? はい。 ちょっと そ こ が 早 く な れ で。 まあ、 慣 れない と い け ない です 12 00:00:51,430 --> 00:00:52,430 けど。 はい。 13 00:00:53,610 --> 00:00:57,390 でも、 緊 張 して ます。 ド キ ド キ して ます。 はい。 14 00:00:58,110 --> 00:01:00,270 ど んな 人 が 来 る の かな とか ね。 はい。 15 00:01:01,010 --> 00:01:06,470 思 った よ り か っ こ よ かった です。 思 った よ り か っ こ よ かった。 良 かった。 好 印 象 って 感じ ですね。 はい。 16 00:01:07,810 --> 00:01:14,330 今日は ね、 ちょ う ど 雨 つ いて いる ということ なので、 17 00:01:14,510 --> 00:01:18,310 お 腹 空 いて た ら 何 か 食べ。 18 00:01:19,030 --> 00:01:22,190 お 腹 が 渇 いた ら 何 か 飲 んで。 はい。 楽 し み ます。 19 00:01:23,610 --> 00:01:24,910 こ っち に 何 か 食べ ました? 20 00:01:26,240 --> 00:01:27,240 グ ミ 食べ ました。 21 00:01:28,020 --> 00:01:29,020 体 力 持 ち ます? 22 00:01:29,980 --> 00:01:31,460 レ ッ ド ブ ル ー も いただ き ました。 23 00:01:32,500 --> 00:01:33,500 すごい 組 み 合 わ せ。 24 00:01:34,100 --> 00:01:35,200 ゲ ー マ ー か なんか ですか? 25 00:01:35,740 --> 00:01:42,240 ゲ ー マ ー が 好 き そう な 固 い グ ミ と エ ナ ジ ード リ ン ク で。 26 00:01:43,920 --> 00:01:44,980 何 が 好 き なん ですか? 27 00:01:45,440 --> 00:01:48,560 子 供 が 好 き な 食べ 物 好 き です。 28 00:01:49,260 --> 00:01:53,880 お 菓 子 も 大 好 き です し、 オ ム ライ ス とか。 29 00:01:55,600 --> 00:01:58,340 ちょっと ケ チャ ップ で 絵 なんか 描 い ちゃ って。 はい、 ハ ート とか 描 いて。 30 00:02:01,000 --> 00:02:02,000 絵 も 上 手 なん ですか? 31 00:02:02,180 --> 00:02:04,340 絵 は 全 然 下 手 です。 あ、 絵 は 下 手 ですか。 32 00:02:05,160 --> 00:02:09,300 絵 心 が 多少 でも あれ ば、 心 が こ も って いる わ け ですね。 気 持 ち だけ。 気 持 ち だけ。 33 00:02:13,060 --> 00:02:17,760 ちょっと あ った か い です から ね、 日 が 当 た る 方 が。 確 か に。 34 00:02:20,540 --> 00:02:22,160 緊 張 して 何 も わか ん ない ですね。 35 00:02:22,880 --> 00:02:24,680 わか ん ない ですね。 聞 いて ください。 36 00:02:58,480 --> 00:02:59,480 育 ち が いい ですね。 37 00:03:00,180 --> 00:03:05,300 いい ですか? 緊 張 して ます。 緊 張 で、 普 段 は も っと 砕 け た 感じ ですか? 38 00:03:05,520 --> 00:03:06,520 そうですね。 39 00:03:06,720 --> 00:03:13,720 友 達 多 そう です も ん ね。 多 い 方 か もし れない ですね。 男 女 比 は 40 00:03:13,720 --> 00:03:14,579 ど んな 感じ ですか? 41 00:03:14,580 --> 00:03:15,660 女 の 子 ば っ か り です。 42 00:03:16,960 --> 00:03:20,400 そう なん ですか。 男 友 達 が 一 緒 な 感じ ですか? 43 00:03:20,660 --> 00:03:23,720 男 友 達 は ゼ ロ ですね。 ゼ ロ? 44 00:03:24,460 --> 00:03:27,300 そう なん ですか? はい。 それ ちょっと 意 外 です。 本当 ですか? 45 00:03:29,910 --> 00:03:32,830 部 屋 の 温 度 とか 大丈夫 ですか? あ、 適 温 です。 46 00:03:35,450 --> 00:03:37,810 上 着 とか ね、 じゃあ。 いい ですか? はい。 47 00:03:45,570 --> 00:03:47,650 ス タ イ ル いい ですね。 本当 ですか? 48 00:03:47,970 --> 00:03:50,550 はい。 こ っち か けて き ましょう。 49 00:03:58,920 --> 00:04:05,540 改 めて 自己 紹 介 はい いい ですか ね お 名 前 はい 名 前 50 00:04:05,540 --> 00:04:11,940 荒 川 空 です 年 齢 も 聞 いて お ります 年 齢 は 21 歳 で 51 00:04:11,940 --> 00:04:18,940 今 大 学 4 年 生 です 賢 そう です 見 た 52 00:04:18,940 --> 00:04:25,740 目 だけ 見 た 目 だけ 賢 そう です そう いう まあ でも いい です よね 見 た 目 ね 優 等 生 53 00:04:25,740 --> 00:04:27,740 キ ャ ラ で キ ャ ラ なん ですか? 54 00:04:28,060 --> 00:04:32,640 何 か お 仕 事 とか バイ ト? 55 00:04:34,240 --> 00:04:40,860 バイ ト は、 某 ハ ンバ ー ガ ー 店 で やって ます。 56 00:04:41,800 --> 00:04:43,140 で、 料 理 って 感じ ですか? 57 00:04:43,700 --> 00:04:45,440 じゃない 方 ですね。 58 00:04:46,840 --> 00:04:48,520 じゃあ 料 理 も 得 意 なん ですか? 59 00:04:48,820 --> 00:04:51,440 料 理 は そうですね、 結 構 好 き です。 60 00:04:52,400 --> 00:04:53,480 最 高 じゃない ですか。 61 00:04:54,240 --> 00:04:56,120 美味 しい。 美 人 で 料 理 して る。 62 00:04:57,680 --> 00:04:59,920 特 異 料 理 は? 特 異 料 理? 63 00:05:01,060 --> 00:05:02,060 何 だ ろう? 64 00:05:03,280 --> 00:05:05,540 オ ム ライ ス。 あ、 オ ム ライ ス。 65 00:05:06,380 --> 00:05:09,680 でも 好 物 が この オ ム ライ ス。 オ ム ライ ス ば っ か り。 66 00:05:11,000 --> 00:05:12,360 でも ご 出 身 が? 67 00:05:13,500 --> 00:05:14,520 沖 縄 県 です。 68 00:05:15,600 --> 00:05:19,440 ど の 辺 っていう のは? 69 00:05:21,680 --> 00:05:24,540 本 島 です。 本当? 離 島? 70 00:05:25,220 --> 00:05:26,059 離 島? 71 00:05:26,060 --> 00:05:29,160 離 島、 本当。 離 島、 なん と なく? 72 00:05:29,440 --> 00:05:35,820 はい、 なん と なく 安 定 です。 なるほど。 はい。 て っ き り なんか その、 郷 土 料 理 じゃない です けど ね。 ああ。 そう いう 73 00:05:35,820 --> 00:05:39,640 なんか、 得 意 な の ある の かな と思 った。 ゴ ーヤ ーチ ャ ンプ ル ー とか。 とか? 74 00:05:39,940 --> 00:05:42,100 ああ、 大 好 き です。 作 ります。 なるほど。 75 00:05:42,960 --> 00:05:46,720 それ も でも 卵 が 入 ってる とか、 卵 系 って な ってる? 卵 大 好 き ですね。 76 00:05:47,840 --> 00:05:48,840 はい。 77 00:05:49,640 --> 00:05:53,040 嫌 い な の も ない ですね。 ない ですね。 何 でも 食べ れ ます。 78 00:05:55,630 --> 00:06:02,390 ど んな 男 性 が タ イ プ なん ですか? タ イ プ の 男 性 は なんだ ろう、 男 ら しい 人 男 79 00:06:02,390 --> 00:06:03,390 ら しい 人? 80 00:06:03,450 --> 00:06:06,690 なるほど 今、 付 き 合 い さ れて いる こと は? 81 00:06:07,330 --> 00:06:08,690 い ない です あ、 82 00:06:09,690 --> 00:06:16,630 なんです よね はい や っぱ り い そう です けど い ない ですね それ も 意 83 00:06:16,630 --> 00:06:22,270 外 ですね 本当 ですか? はい 男 友 達 ゼ ロ なく らい なん で まあ、 そうですね はい 84 00:06:23,020 --> 00:06:29,520 でも、 ヘ ンビ ー って いる 人 も いる んだ けど、 彼 氏 と 会 社 に いる から。 そうですね、 出 会 い が ない ですね。 85 00:06:32,100 --> 00:06:35,000 あり そう です よね。 ど こ で 出 会 うん ですか ね? 86 00:06:36,280 --> 00:06:37,380 バイ ト 好 き とか。 87 00:06:38,680 --> 00:06:45,680 女 の 子 ば っ か り です も ん ね。 学 生 だ った ら、 必 然 なる 数 いる から、 同 じ 教 88 00:06:45,680 --> 00:06:46,680 室 の 人 とか。 89 00:06:47,160 --> 00:06:49,100 女 の 子 しか い ない ですね、 と て も。 90 00:06:50,040 --> 00:06:51,040 なるほど。 91 00:06:51,990 --> 00:06:53,590 紹 介? その 合 本 とか? 92 00:06:54,950 --> 00:07:01,150 た また ま 男 ら しい 人 を シ ュ ー 付 け して る で しょ 93 00:07:01,150 --> 00:07:07,930 今日 風 邪 忘 れ き ちゃ って まだ 94 00:07:07,930 --> 00:07:13,130 ず っと 緊 張 して ます ね 95 00:07:13,130 --> 00:07:16,930 彼 氏 ど れ く らい に 会 える の? 96 00:07:17,150 --> 00:07:19,570 彼 氏 は 1 年 く らい 97 00:07:21,880 --> 00:07:23,640 それは 何 か 理 由 を 聞 いて も ら え ます か? 98 00:07:24,000 --> 00:07:25,500 た また ま 出 会 い が 何 だ った かな? 99 00:07:25,940 --> 00:07:29,260 そうですね、 た また ま 出 会 い が 無 く て。 100 00:07:31,620 --> 00:07:38,280 い っぱ い あり そう だから な。 いや、 外 に あ ん まり 出 ない か もし れない ですね。 あ、 そう なん ですか? 家 に ず っと 101 00:07:38,280 --> 00:07:41,060 います。 家 で エ ナ ジ ード リ ン ク と 飲 食 ば っ か り して る んです か? 102 00:07:42,180 --> 00:07:46,460 今日は ちょっと 久 し ぶ り に 外 に 出 て きた んで、 ちょっと 元 気 つ け よう かな と。 103 00:07:47,490 --> 00:07:50,690 日 が 眩 しい です。 そうですね、 ちょっと 明 る く て。 104 00:07:52,990 --> 00:07:59,810 ダ ン ス とか も ね、 すご そう です。 ダ ン ス は 大 き い です けど ね。 それ も 室 内 ですか ね。 はい、 室 内 なん で ダ ン 105 00:07:59,810 --> 00:08:00,810 ス も。 106 00:08:02,170 --> 00:08:03,310 何 系 の ダ ン ス? 107 00:08:03,870 --> 00:08:10,690 何 系? ヒ ップ ホ ップ とか。 ヒ ップ ホ ップ とか。 はい、 踊 ります ね。 なるほど。 踊 れ そう です よね、 格 好 が ね。 108 00:08:10,870 --> 00:08:11,870 はい。 109 00:08:12,930 --> 00:08:14,290 いつ でも。 いつ でも。 110 00:08:15,910 --> 00:08:22,490 今 は ちょっと 勘 弁 して ください いつ でも って 言 って お き な が ら じゃあ い って 拾 って 今 は 111 00:08:22,490 --> 00:08:29,270 勘 弁 して も ら って じゃあ 会 話 見 える と き ある んです か ダ ン サ ー が 会 話 見 える か もし 112 00:08:29,270 --> 00:08:33,270 れない ですね B GM か けれ ない んで 確 か に 113 00:08:33,270 --> 00:08:39,070 悲 しい ない ん じゃ 寂 しい ですね 114 00:08:39,070 --> 00:08:44,300 こんな こと ない ですか? でも 充 実 して ます 大 学 が 忙 しい ので 115 00:08:44,300 --> 00:08:49,160 寂 しく なる 時 は ない ですか? 116 00:08:49,540 --> 00:08:56,480 行 事 の 時 とか イ ベ ント とか でも 絶 対 結 構 ある 117 00:08:56,480 --> 00:08:59,140 んで そんな に? 118 00:08:59,780 --> 00:09:05,560 それは まあ 充 実 して ます よね でも なんか そう 119 00:09:05,560 --> 00:09:10,580 夜 とか 人 肌 恋 しく なる 時 とか それ も ない んです か? 120 00:09:10,880 --> 00:09:17,560 夜 は た ま に あります ね なんか 恋 愛 ド ラ ム 映 画 見 た 時 とか はい はい あります 121 00:09:17,560 --> 00:09:24,140 ね ど んな 心 境 にな る んです か えー なんだ ろう 心 境 122 00:09:24,140 --> 00:09:31,140 ちょっと 欲 しい な ちょっと キ ュ ン キ ュ ン した い な キ ュ ン キ ュ ン ム ラ 123 00:09:31,140 --> 00:09:37,680 ム ラ は ない んです か ム ラ ム ラ ム ラ ム ラ ある の か もし れない ですね 124 00:09:37,680 --> 00:09:41,530 その 中 に ちょっと 逃 亡 しました ね。 はい。 125 00:09:42,610 --> 00:09:43,950 何 か 一 人 で した い とか? 126 00:09:44,290 --> 00:09:48,310 一 人 では、 本当 に 眠 れない 時 とか。 127 00:09:49,590 --> 00:09:51,950 そんな 導 入 剤 的 な 感じ で? 128 00:09:52,210 --> 00:09:53,210 はい。 129 00:09:53,330 --> 00:09:56,990 疲 れて 眠 っちゃ います、 その ま ま。 何 回 く らい 行 く の? 130 00:09:57,650 --> 00:10:04,450 疲 れる って 言 わ れた ら。 一 人 の 時 は 結 構 す ぐ 行 っちゃ います ね。 す ぐ 行 131 00:10:04,450 --> 00:10:06,910 って、 す ぐ 寝 ちゃ う? す ぐ 寝 ます。 はい。 132 00:10:08,200 --> 00:10:13,360 何 を 想 像 する んです か、 その お か ず は? お か ず は、 今 まで の、 133 00:10:13,420 --> 00:10:20,420 今 まで の、 あれ ですね。 何 か 良 かった 経 134 00:10:20,420 --> 00:10:21,279 験 とか あります? 135 00:10:21,280 --> 00:10:26,160 良 かった 経 験? 思 い 出 に 残 る。 えー、 何 だ ろう。 136 00:10:27,360 --> 00:10:29,820 や っぱ 海 辺 とか で。 海 辺 で? 137 00:10:32,440 --> 00:10:33,780 沖 縄 ですね。 そうですね。 138 00:10:36,300 --> 00:10:43,120 結 構 お 待 た せ します ね。 それは イ チャ リ バ 朝 礼 の 人 ですね。 じゃ なく て。 イ チャ リ バ 朝 礼 ですね。 あ、 139 00:10:43,140 --> 00:10:45,060 本当 ですか。 はい。 ワ ンナ イ ト なん ですか? 140 00:10:45,340 --> 00:10:50,280 いや、 ワ ンナ イ ト です。 ワ ンナ イ ト じゃない ですか。 はい。 朝 礼 の お 付 き 合 い。 その 後 も 届 いて、 あ、 よ かった。 141 00:10:51,520 --> 00:10:54,540 そんな。 一 期 一 会 の かな。 一 期 一 会 じゃない です。 はい。 142 00:10:56,920 --> 00:11:03,880 そんな ちょっと キ ャ ラ ク ター は ない よ と。 あ、 はい。 ちゃん と 好 き な 方 と 思 い 出 作 143 00:11:03,880 --> 00:11:04,880 り で。 144 00:11:05,130 --> 00:11:11,810 思 い 出 作 り で ちょっと 痛 く な って き な が ら さ ら に 入 っちゃ う とか 言 って 145 00:11:11,810 --> 00:11:18,730 ました ね いい ですね 興 奮 じゃ なく て 結 構 解 放 感 ある って こと 146 00:11:18,730 --> 00:11:24,810 です よね そう か もし れない ですね や っぱ り 劇 が いつ も と 違う 環 境 だ と 147 00:11:24,810 --> 00:11:31,810 ある ので 今 も ちょっと いつ も と 違う と思 うん です けど ず っと ド キ ド キ が 止 148 00:11:31,810 --> 00:11:34,270 ま ら ない ド キ ド キ 止 ま ら ない ですか でも なんか 149 00:11:35,859 --> 00:11:42,760 すごい 肌 白 い です よね そうですね だ い ぶ 色 が 抜 け ました ね ここ に 来 て その 室 150 00:11:42,760 --> 00:11:48,180 内 の た ま もの ですね はい 室 内 に いる ので ず っと 151 00:11:48,180 --> 00:11:53,480 お や つ とか も はい こ っ 152 00:11:53,480 -->...