mfk0045-moms-caremp3-subs Movie Subtitles

1 00:00:16,896 --> 00:00:41,356 이렇게 2 00:00:41,356 --> 00:00:48,096 ite 3 00:00:51,356 --> 00:00:53,596 알ぇ 4 00:00:55,136 --> 00:00:57,856 assignment 5 00:00:57,996 --> 00:01:00,536 독특한 scope 6 00:01:03,656 --> 00:01:05,936 4令을 7 00:01:06,276 --> 00:01:08,176 의�sy 8 00:01:08,256 --> 00:01:11,816 behaved 9 00:01:16,776 --> 00:01:18,432 Man 10 00:01:18,432 --> 00:01:24,432 그러니까 넌 나한테 그렇게 매력적인 눈빛 더 이상 보내지 마 11 00:01:28,432 --> 00:01:29,432 선생님 12 00:01:30,432 --> 00:01:32,432 저 질문이 있는데요 13 00:01:33,432 --> 00:01:35,432 네 얘기해봐 14 00:01:38,432 --> 00:01:39,432 제가 15 00:01:40,432 --> 00:01:42,432 매력적으로 보고 계시나요 16 00:01:43,648 --> 00:01:45,648 아... 17 00:01:45,648 --> 00:01:47,648 들켰나요? 18 00:01:47,648 --> 00:01:49,648 아... 19 00:01:49,648 --> 00:01:51,648 아... 20 00:01:51,648 --> 00:01:53,648 아... 21 00:01:53,648 --> 00:01:55,648 아... 22 00:01:55,648 --> 00:01:57,648 죄송합니다. 23 00:01:57,648 --> 00:01:59,648 아... 24 00:01:59,770 --> 00:02:17,498 Beybeo 25 00:02:17,498 --> 00:02:19,498 하... 26 00:02:26,818 --> 00:02:28,818 뭐야... 27 00:02:32,258 --> 00:02:34,258 어우 말도... 28 00:02:35,058 --> 00:02:37,058 좀 더 영어로요 29 00:02:37,058 --> 00:02:39,058 그렇게 영어로 있으세요 30 00:02:40,112 --> 00:02:46,052 fourteen wait 31 00:03:08,538 --> 00:03:37,242 Jo Hall 32 00:03:37,242 --> 00:03:42,162 잠깐만요... 33 00:03:48,826 --> 00:03:50,826 아... 34 00:03:50,826 --> 00:03:52,826 음... 35 00:03:52,826 --> 00:03:54,826 으아... 36 00:03:54,826 --> 00:03:56,826 으아... 37 00:03:56,826 --> 00:03:58,826 으아... 38 00:03:58,826 --> 00:04:00,826 으아... 39 00:04:00,826 --> 00:04:02,826 으아... 40 00:04:02,826 --> 00:04:04,826 으아... 41 00:04:04,826 --> 00:04:06,826 으아... 42 00:04:06,826 --> 00:04:08,826 선생님 이렇게 하해도 돼요? 43 00:04:08,826 --> 00:04:10,826 으아... 44 00:04:10,826 --> 00:04:12,826 으아... 45 00:04:12,826 --> 00:04:13,360 으아... 46 00:04:13,360 --> 00:04:15,360 으아... 47 00:04:15,360 --> 00:04:17,360 으아... 48 00:04:17,360 --> 00:04:19,360 으아... 49 00:04:19,360 --> 00:04:21,360 으아... 50 00:04:21,360 --> 00:04:23,360 으아... 51 00:04:23,360 --> 00:04:25,360 으아... 52 00:04:25,360 --> 00:04:27,360 으아... 53 00:04:27,360 --> 00:04:29,360 으아... 54 00:04:29,360 --> 00:04:31,360 으아... 55 00:04:31,360 --> 00:04:33,360 으아... 56 00:04:33,360 --> 00:04:35,360 으아... 57 00:04:35,360 --> 00:04:37,360 으아... 58 00:04:37,360 --> 00:04:38,874 으아... 59 00:04:38,874 --> 00:04:42,114 raisal 60 00:04:42,374 --> 00:04:45,954 자세 61 00:04:52,674 --> 00:04:53,402 이미 62 00:04:53,402 --> 00:04:58,802 이거 여기 누가 63 00:04:58,822 --> 00:05:03,022 이거 여기 64 00:05:03,542 --> 00:05:07,142 봐봐 65 00:05:07,402 --> 00:05:16,382 있다 66 00:05:16,382 --> 00:05:22,542 으으. 67 00:05:25,082 --> 00:05:30,522 하아 하아 하아 68 00:05:30,922 --> 00:05:35,142 하아 뭐쟤 69 00:05:36,062 --> 00:05:39,522 하아 70 00:05:40,662 --> 00:05:40,666 미소 71 00:05:40,666 --> 00:05:58,042 repente 72 00:05:58,042 --> 00:06:20,302 1. 73 00:06:20,302 --> 00:06:24,472 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으 74 00:06:25,474 --> 00:06:26,474 와 75 00:06:28,474 --> 00:06:29,774 ى 76 00:06:35,774 --> 00:06:36,774 야 77 00:06:38,774 --> 00:06:39,914 Holy 78 00:06:42,954 --> 00:06:45,254 아 79 00:06:49,678 --> 00:06:54,978 아몬� volunteers 80 00:07:15,290 --> 00:07:34,270 Redmi 그래fit 81 00:07:38,778 --> 00:07:42,578 저 아까처럼 그 영어 발음 좀 해주면 안 돼요. 82 00:07:42,578 --> 00:07:45,078 어 갑자기? 83 00:07:45,078 --> 00:07:46,078 네. 84 00:07:46,078 --> 00:07:47,078 어. 85 00:07:47,078 --> 00:07:49,078 드러야 돼. 86 00:07:49,078 --> 00:07:50,578 흥분 대사. 87 00:07:50,578 --> 00:07:51,578 어. 88 00:07:52,688 --> 00:07:55,688 몇 번 만. 몇 마디. 89 00:07:55,688 --> 00:07:58,688 아. 90 00:07:58,688 --> 00:08:00,688 아. 좋아요. 91 00:08:00,688 --> 00:08:02,688 아. 너무 크리즈. 92 00:08:04,688 --> 00:08:06,688 아. 너무 좋아요. 지금. 93 00:08:06,688 --> 00:08:08,688 아. 이때 그. 94 00:08:09,688 --> 00:08:11,688 아. 그거 그거. 95 00:08:11,688 --> 00:08:12,688 영어 발음. 96 00:08:12,688 --> 00:08:14,688 아. 지켜놔 발음. 97 00:08:16,688 --> 00:08:17,688 아. 진짜. 98 00:08:17,688 --> 00:08:18,688 아. 너무 크리즈. 99 00:08:18,688 --> 00:08:19,688 아. 안돼. 100 00:08:19,688 --> 00:08:21,688 아. 몇 마디 하면 더 싹을 것 같아. 101 00:08:22,688 --> 00:08:24,688 으. 아. 102 00:08:24,688 --> 00:08:26,688 아. 아. 103 00:08:26,688 --> 00:08:28,688 아. 104 00:08:29,136 --> 00:08:30,336 아… 왜요…. 105 00:08:30,376 --> 00:08:34,196 legislation 106 00:08:51,136 --> 00:08:52,896 오 마이 갓 107 00:08:54,856 --> 00:08:56,056 오 마이 갓 108 00:08:56,076 --> 00:08:57,176 오 마이 갓 109 00:08:57,176 --> 00:08:59,176 안녕 110 00:08:59,302 --> 00:09:01,182 배 Tobulously 111 00:09:02,262 --> 00:09:04,702 오다 112 00:09:29,050 --> 00:09:31,330 어? 우리 아들 친구 왔어? 113 00:09:31,330 --> 00:09:33,530 밥은 먹었어? 무슨 먹어야지? 114 00:09:34,830 --> 00:09:36,330 아니요, 괜찮아요. 115 00:09:57,562 --> 00:09:59,562 샤워했어? 116 00:09:59,562 --> 00:10:00,562 어. 117 00:10:00,562 --> 00:10:02,562 과일 좀 먹으라고. 118 00:10:02,562 --> 00:10:05,562 요즘 오렌지가 제철이라 엄청 달아. 119 00:10:05,562 --> 00:10:07,562 네. 120 00:10:09,562 --> 00:10:11,562 그럼 맛있게 먹어야 돼. 121 00:10:27,562 --> 00:10:29,562 샤워했어? 122 00:10:33,274 --> 00:10:35,274 야, 다리 안 올라가. 123 00:10:35,274 --> 00:10:37,274 야, 새콤. 124 00:10:37,274 --> 00:10:39,274 좀 타자. 힘들다. 125 00:10:39,274 --> 00:10:41,274 아, 씻었다 하고. 126 00:10:41,274 --> 00:10:43,274 야, 근데 니네 아버지 언제 오시냐? 127 00:10:43,274 --> 00:10:45,274 우리 아빠? 128 00:10:45,274 --> 00:10:47,274 우리 아빠 아직 오려면 한참 멀었지. 129 00:10:47,274 --> 00:10:51,274 이제 가신 지 한 6개월 정도 됐으니까 130 00:10:51,274 --> 00:10:53,274 한 1년 방정도? 131 00:10:53,274 --> 00:10:57,274 영국, 런던. 132 00:10:57,808 --> 00:10:59,808 주장 멋있던 이네 아버지. 133 00:10:59,808 --> 00:11:03,808 아 형, 근데 나 요즘 그것보다. 134 00:11:03,808 --> 00:11:06,808 나 새 엄마 때문에 아주 불편해서 죽겠어. 135 00:11:07,856 --> 00:11:14,056 아 갓등이나 아빠 엄마 나 이렇게 셋이 있었을 때도 불편했었는데 136 00:11:14,056 --> 00:11:16,856 엄마랑 나랑 둘이 있으니까 아주 죽겠어. 137 00:11:16,856 --> 00:11:18,856 뭘 그렇게 떨고 그래. 138 00:11:18,856 --> 00:11:21,856 야 근데 니의 새 엄마 예쁘다며. 139 00:11:23,344 --> 00:11:26,344 진짜 형 지금 그게 문제야? 140 00:11:26,804 --> 00:11:29,964 아니 동생이 지금 형한테 고민을 털어놓고 있잖아. 141 00:11:30,464 --> 00:11:32,904 나 엄마 때문에 지금 어색해서 죽겠다고. 142 00:11:33,604 --> 00:11:36,404 요즘에는 그냥 집에 일찍 들어가기도 싫어. 143 00:11:37,568 --> 00:11:40,568 그래? 음 그렇구나. 144 00:11:41,568 --> 00:11:44,568 그래 어 맞다 친구야 너 혹시 그거 알아? 145 00:11:44,568 --> 00:11:47,568 어떤거? 아니 조 앞에 버스 전구장 하나 있잖아. 146 00:11:47,568 --> 00:11:49,568 거기 새로 생긴 노래방. 147 00:11:49,616 --> 00:11:51,616 아 저기 저기 2층에? 148 00:11:51,616 --> 00:11:53,116 아 여기 들었어 149 00:11:53,116 --> 00:11:55,616 야 거기 도우미들이 진짜 죽인다더라 150 00:11:56,616 --> 00:11:58,116 어 진짜? 151 00:11:58,116 --> 00:12:00,616 뭐 노래방에서 하면 되셨네? 152 00:12:00,616 --> 00:12:02,616 그건 니 학이 나름 아닐까? 153 00:12:02,616 --> 00:12:04,116 형은 가봤어? 154 00:12:04,116 --> 00:12:07,116 아이 아직 안 가봤지 155 00:12:07,116 --> 00:12:10,116 이제 슬슬 시동 한번 걸고 딱 가봐야지 156 00:12:11,888 --> 00:12:14,428 야 너 집에 일찍 들어오기 싫으면은 형이랑 갈래? 157 00:12:14,428 --> 00:12:15,428 지금? 158 00:12:15,428 --> 00:12:16,928 아 이따 다 이따고 가야지 159 00:12:24,728 --> 00:12:26,128 어서 오세요 160 00:12:26,928 --> 00:12:28,228 한 분이세요? 161 00:12:28,228 --> 00:12:28,928 예 162 00:12:29,828 --> 00:12:31,568 어떻게 불러드릴까? 163 00:12:33,344 --> 00:12:35,344 네 뭐 괜찮은 애 있어요? 164 00:12:35,344 --> 00:12:36,344 아아! 165 00:12:36,344 --> 00:12:38,344 괜찮은 애 찾으시는구나? 166 00:12:38,344 --> 00:12:41,344 네 뭐 괜찮고 뭐... 167 00:12:41,344 --> 00:12:44,344 잘 주고 또 괜찮은 애 168 00:12:44,344 --> 00:12:45,344 알겠습니다 169 00:12:45,344 --> 00:12:46,344 자 5분 만으로 들어가세요 170 00:12:46,344 --> 00:12:49,344 오늘 특별히 에이스로 모셔드립니다 171 00:12:49,344 --> 00:12:50,344 예 172 00:13:10,618 --> 00:13:12,618 오빠 안녕? 173 00:13:12,618 --> 00:13:14,618 아 예 안녕하세요 174 00:13:16,618 --> 00:13:18,618 한잔 안 줘? 175 00:13:18,618 --> 00:13:21,618 네? 아 예 예 예 예 176 00:13:27,618 --> 00:13:29,618 노래 부르러 온 거 아니지? 177 00:13:31,618 --> 00:13:33,618 노래 잘 못하게 생겼는데 178 00:13:35,136 --> 00:13:42,136 노래 방인데 노래 불러야죠 179 00:13:44,136 --> 00:13:48,136 노래를... 노래를... 180 00:13:55,136 --> 00:13:57,136 노래를 뭐하지 곰젤벌이? 181 00:14:06,136 --> 00:14:08,656 � quickest 182 00:14:12,730 --> 00:14:14,730 이럼 들어가요 183 00:14:33,730 --> 00:14:34,730 오빠 184 00:14:36,080 --> 00:14:38,480 팁 알아서 많이 줘야 되는 거 알지? 185 00:14:38,480 --> 00:14:40,380 아 나 가진 거 돈 밖에 없어 186 00:14:40,380 --> 00:14:41,580 쳐봐 쳐봐 187 00:15:06,080 --> 00:15:13,970 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 188 00:15:13,978 --> 00:15:15,978 And 189 00:15:22,458 --> 00:15:24,458 And 190 00:15:25,738 --> 00:15:27,738 And 191 00:15:30,918 --> 00:15:32,918 And 192 00:15:34,810 --> 00:15:36,810 와우 193 00:15:42,850 --> 00:15:44,850 어구 194 00:15:47,690 --> 00:15:49,690 아이씨 여기까지만, 여기까지만 195 00:15:49,690 --> 00:15:51,690 이 상태는 섹시해 196 00:15:51,690 --> 00:15:53,690 아이 진짜 197 00:15:55,450 --> 00:15:58,430 원래 벗은 것보다 벗기고 씹을 때가 야한거라고 198 00:16:04,810 --> 00:16:05,810 아... 199 00:16:05,810 --> 00:16:06,810 아... 200 00:16:06,810 --> 00:16:07,810 아... 201 00:16:07,810 --> 00:16:08,810 아... 202 00:16:08,810 --> 00:16:09,338 아... 203 00:16:09,338 --> 00:16:09,998 오오 불쑤 204 00:16:33,754 --> 00:16:34,954 bed 205 00:17:00,282 --> 00:17:11,042 으 Dante 206 00:17:11,042 --> 00:17:14,462 그러니까 207 00:17:15,102 --> 00:17:22,022 으 으 으 아 208 00:17:22,282 --> 00:17:24,624 으 zach 209 00:17:24,624 --> 00:17:26,624 도라 도라 도라 210 00:17:29,624 --> 00:17:30,624 나 이거 참 211 00:17:30,624 --> 00:17:31,624 응? 212 00:17:31,624 --> 00:17:32,624 하 213 00:17:33,624 -->...