Woodwalkers 2024 1080p Blu-ray Remux AVC Atmos - KRaLiMaRKo Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:47,291 --> 00:01:50,We need to go even
higher, into the mountains.
00:01:51,416 --> 00:01:52,What's the point?
00:01:53,250 --> 00:01:54,There are too many
humans up here.
00:01:55,791 --> 00:01:58,But we're kind of human, too.
00:01:58,625 --> 00:02:00,Humans are dangerous.
00:02:02,458 --> 00:02:03,First one to the top!
00:02:24,666 --> 00:02:26,Carag, don't go.
00:02:26,500 --> 00:02:28,I want to get to know humans.
00:02:28,625 --> 00:02:30,Stay with us.
00:02:30,458 --> 00:02:31,Don't trust them.
00:02:31,833 --> 00:02:34,You must choose between
us and the humans.
00:02:34,666 --> 00:02:36,Jay, get up! We've g***t to go!
00:02:39,916 --> 00:02:41,Come on, Jay, hurry up!
00:02:50,000 --> 00:02:51,Shh, Bingo. Go to your seat.
00:02:58,250 --> 00:02:59,Hello.
00:03:05,625 --> 00:03:08,You all packed? Cell phone?
00:03:08,416 --> 00:03:10,- Ready.
- Oh, that's disgusting.
00:03:10,416 --> 00:03:12,Melody, let him eat in peace.
00:03:12,583 --> 00:03:14,You've only been
vegan for 2 weeks.
00:03:14,666 --> 00:03:17,Wasn't there ground beef
in your lasagna yesterday?
00:03:18,083 --> 00:03:19,I forgot, okay?
00:03:21,875 --> 00:03:22,No way.
00:03:28,750 --> 00:03:31,One last piece of
information: Last night...
00:03:31,875 --> 00:03:33,Mom, turn it up.
00:03:36,458 --> 00:03:37,...a forced landing.
00:03:38,125 --> 00:03:41,Several passengers saw greylag geese drop
00:03:41,708 --> 00:03:45,branches in mid-air branches into the jet engines.
00:03:45,500 --> 00:03:47,This would not be the 1st
00:03:47,458 --> 00:03:49,accident due to an animal attack.
00:03:49,333 --> 00:03:52,In April, alligators
capsized boats.
00:03:52,708 --> 00:03:54,At the beginning of the year...
00:03:54,458 --> 00:03:58,Perhaps the animals are fed up
of being mistreated by humans.
00:03:59,500 --> 00:04:01,That seems highly unlikely.
00:04:01,333 --> 00:04:03,These incidents seem to be multiplying,
00:04:04,166 --> 00:04:06,. but are they connected?
00:04:09,416 --> 00:04:10,Donald, do you have the key?
00:04:11,833 --> 00:04:13,- You have it.
- Do I?
00:04:13,916 --> 00:04:16,I'm not going to cry
because you're leaving.
00:04:16,666 --> 00:04:18,- Have fun, freak.
- You have a good time.
00:04:19,000 --> 00:04:20,Marlon, don't insult him.
00:04:25,958 --> 00:04:26,S***k it up.
00:04:28,416 --> 00:04:29,Will you?
00:04:29,916 --> 00:04:30,It's going to be okay.
00:04:32,708 --> 00:04:33,All aboard!
00:04:35,291 --> 00:04:36,I want to come with you.
00:04:37,000 --> 00:04:38,Melody, you have school.
00:04:39,666 --> 00:04:42,Say, young lady...
Aren't you a little past your prime?
00:04:43,083 --> 00:04:44,Come over here. That's enough of that.
00:04:45,250 --> 00:04:46,Please!
00:05:37,416 --> 00:05:40,WELCOME TO JACKSON, WYOMING
00:05:58,291 --> 00:06:00,"Welcome to Clearwater High."
00:06:00,500 --> 00:06:02,The school looks really great .
00:06:02,916 --> 00:06:04,The nature, the animals .
00:06:04,625 --> 00:06:07,I don't know what it is,
but I've g***t a good feeling about it.
00:06:07,875 --> 00:06:09,And you'll be rid of me.
00:06:10,541 --> 00:06:11,So much the better,
00:06:12,083 --> 00:06:14,I didn't belong with you.
00:06:26,416 --> 00:06:27,You're talking nonsense.
00:06:29,083 --> 00:06:30,I don't belong anywhere.
00:06:32,291 --> 00:06:34,It'll be the same at this school.
00:06:36,458 --> 00:06:38,I'll probably end up...
00:06:39,000 --> 00:06:41,I love you like my own son.
00:06:41,875 --> 00:06:44,I won't leave without you
if tomorrow,
00:06:44,750 --> 00:06:46,. we have the slightest doubt.
00:06:47,583 --> 00:06:48,Is that all right?
00:06:50,458 --> 00:06:51,Except for you .
00:06:52,916 --> 00:06:54,. I have no one.
00:07:01,875 --> 00:07:03,And Melody, maybe.
00:07:04,916 --> 00:07:08,It's better
better than nothing, isn't it?
00:07:16,583 --> 00:07:18,You know I love you.
00:07:56,125 --> 00:07:58,BLACK MOUNTAIN MINE
SITE SAFETY
00:08:28,583 --> 00:08:30,Oh, look!
00:08:31,916 --> 00:08:32,Huge.
00:09:13,750 --> 00:09:16,- It's good work.
- Thank you very much.
00:09:18,083 --> 00:09:19,You're very welcome.
00:09:20,250 --> 00:09:23,I'm Lissa Clearwater,
the school principal.
00:09:23,333 --> 00:09:24,- Mrs. Ralston?
- Hello, Mrs. Ralston.
00:09:25,000 --> 00:09:26,Melody.
00:09:27,583 --> 00:09:28,So you're Jay?
00:09:29,083 --> 00:09:30,- Yes, I **.
- Welcome, Jay.
00:09:31,833 --> 00:09:32,Thank you, Jay.
00:09:33,166 --> 00:09:35,Do we know his biological parents?
00:09:36,083 --> 00:09:38,No, we never found them.
00:09:38,750 --> 00:09:40,He went to the police station.
00:09:41,791 --> 00:09:44,He didn't even know
what his name was.
00:09:44,958 --> 00:09:47,I work for in child welfare.
00:09:47,791 --> 00:09:50,Seeing him all scared,
with his clothes torn...
00:09:51,208 --> 00:09:53,Should we talk
about his clothes?
00:09:55,291 --> 00:09:58,I convinced my
family to take him in.
00:09:59,375 --> 00:10:00,I was home-schooling him.
00:10:00,958 --> 00:10:03,He looked like he'd
never lived in society.
00:10:04,375 --> 00:10:07,This year, it's high
00:10:07,291 --> 00:10:09,school, an important step.
00:10:09,416 --> 00:10:11,But it's not easy...
00:10:11,208 --> 00:10:13,Jay has no friends
and gets picked on.
00:10:13,916 --> 00:10:14,Melody.
00:10:15,583 --> 00:10:16,There have been conflicts.
00:10:17,875 --> 00:10:19,At home too, unfortunately.
00:10:19,375 --> 00:10:21,He scratched my big brother
in the face,
00:10:21,791 --> 00:10:23,but Marlon had it coming.
00:10:23,583 --> 00:10:24,Melody, that's enough.
00:10:26,750 --> 00:10:28,We don't know how it happened.
00:10:28,833 --> 00:10:30,His nails aren't long enough.
00:10:33,208 --> 00:10:34,We've tried everything.
00:10:34,666 --> 00:10:36,I opened this school
three years ago
00:10:36,916 --> 00:10:39,because I wanted to create
a place to
00:10:39,666 --> 00:10:42,welcome young people who feel
who feel inadequate.
00:10:44,666 --> 00:10:47,I think Clearwater
High is perfect for Jay.
00:10:49,208 --> 00:10:51,Thank you for
your for your offer.
00:10:54,166 --> 00:10:56,How did you hear hear about us?
00:10:56,625 --> 00:10:58,I have eyes and ears everywhere
00:10:59,125 --> 00:11:01,for young people with special skills.
00:11:03,541 --> 00:11:05,And it's really free?
00:11:05,625 --> 00:11:07,Do you know Andrew Milling?
00:11:07,916 --> 00:11:10,He's the head of of
numerous companies.
00:11:11,708 --> 00:11:13,He approved her application.
00:11:13,541 --> 00:11:15,He supports our school, and
00:11:15,666 --> 00:11:17,he's very interested in Jay.
00:11:23,708 --> 00:11:26,Before I take you on a tour of the school,
00:11:26,250 --> 00:11:28,I'd like to meet Jay one-on-one with Jay.
00:11:29,500 --> 00:11:31,Would you mind
waiting in the hall?
00:11:31,750 --> 00:11:33,A student will accompany you.
00:11:33,583 --> 00:11:34,Is that okay with you?
00:11:35,541 --> 00:11:36,Yeah, sure.
00:11:38,666 --> 00:11:39,Come on, Melody.
00:11:41,291 --> 00:11:43,Can I keep playing? Please do!
00:11:45,291 --> 00:11:49,Zoe, would you mind waiting
for us with Mrs. and Miss Ralston?
00:11:49,291 --> 00:11:50,Of course, of course.
Come along, then.
00:11:56,875 --> 00:11:59,So...
00:11:59,791 --> 00:12:01,you're powerful, you're
00:12:02,000 --> 00:12:04,fast, and the way you
00:12:04,208 --> 00:12:06,move, I'd say you were a predator.
00:12:07,125 --> 00:12:08,How do you...
00:12:09,250 --> 00:12:11,Here, we're all shapeshifters.
00:12:11,958 --> 00:12:14,With experience, you'll
be able to detect it.
00:12:15,875 --> 00:12:17,What animal are you?
00:12:18,333 --> 00:12:19,I'm a puma.
00:12:19,541 --> 00:12:21,Ah, I knew it!
00:12:26,833 --> 00:12:28,Do you lose control often?
00:12:29,916 --> 00:12:32,Only when I'm really angry.
00:12:32,958 --> 00:12:37,Since I've been living with humans,
I try not to transform anymore.
00:12:39,583 --> 00:12:42,Shape-shifters, or
woodwalkers, as we
00:12:43,083 --> 00:12:43,say here, are rare, but they do exist.
00:12:44,208 --> 00:12:47,There are all kinds, many
of whom are at this school.
00:12:48,333 --> 00:12:50,Here, you'll learn
to live in both worlds.
00:12:51,166 --> 00:12:54,You'll finally be yourself,
with all your...
higher, into the mountains.
00:01:51,416 --> 00:01:52,What's the point?
00:01:53,250 --> 00:01:54,There are too many
humans up here.
00:01:55,791 --> 00:01:58,But we're kind of human, too.
00:01:58,625 --> 00:02:00,Humans are dangerous.
00:02:02,458 --> 00:02:03,First one to the top!
00:02:24,666 --> 00:02:26,Carag, don't go.
00:02:26,500 --> 00:02:28,I want to get to know humans.
00:02:28,625 --> 00:02:30,Stay with us.
00:02:30,458 --> 00:02:31,Don't trust them.
00:02:31,833 --> 00:02:34,You must choose between
us and the humans.
00:02:34,666 --> 00:02:36,Jay, get up! We've g***t to go!
00:02:39,916 --> 00:02:41,Come on, Jay, hurry up!
00:02:50,000 --> 00:02:51,Shh, Bingo. Go to your seat.
00:02:58,250 --> 00:02:59,Hello.
00:03:05,625 --> 00:03:08,You all packed? Cell phone?
00:03:08,416 --> 00:03:10,- Ready.
- Oh, that's disgusting.
00:03:10,416 --> 00:03:12,Melody, let him eat in peace.
00:03:12,583 --> 00:03:14,You've only been
vegan for 2 weeks.
00:03:14,666 --> 00:03:17,Wasn't there ground beef
in your lasagna yesterday?
00:03:18,083 --> 00:03:19,I forgot, okay?
00:03:21,875 --> 00:03:22,No way.
00:03:28,750 --> 00:03:31,One last piece of
information: Last night...
00:03:31,875 --> 00:03:33,Mom, turn it up.
00:03:36,458 --> 00:03:37,...a forced landing.
00:03:38,125 --> 00:03:41,Several passengers saw greylag geese drop
00:03:41,708 --> 00:03:45,branches in mid-air branches into the jet engines.
00:03:45,500 --> 00:03:47,This would not be the 1st
00:03:47,458 --> 00:03:49,accident due to an animal attack.
00:03:49,333 --> 00:03:52,In April, alligators
capsized boats.
00:03:52,708 --> 00:03:54,At the beginning of the year...
00:03:54,458 --> 00:03:58,Perhaps the animals are fed up
of being mistreated by humans.
00:03:59,500 --> 00:04:01,That seems highly unlikely.
00:04:01,333 --> 00:04:03,These incidents seem to be multiplying,
00:04:04,166 --> 00:04:06,. but are they connected?
00:04:09,416 --> 00:04:10,Donald, do you have the key?
00:04:11,833 --> 00:04:13,- You have it.
- Do I?
00:04:13,916 --> 00:04:16,I'm not going to cry
because you're leaving.
00:04:16,666 --> 00:04:18,- Have fun, freak.
- You have a good time.
00:04:19,000 --> 00:04:20,Marlon, don't insult him.
00:04:25,958 --> 00:04:26,S***k it up.
00:04:28,416 --> 00:04:29,Will you?
00:04:29,916 --> 00:04:30,It's going to be okay.
00:04:32,708 --> 00:04:33,All aboard!
00:04:35,291 --> 00:04:36,I want to come with you.
00:04:37,000 --> 00:04:38,Melody, you have school.
00:04:39,666 --> 00:04:42,Say, young lady...
Aren't you a little past your prime?
00:04:43,083 --> 00:04:44,Come over here. That's enough of that.
00:04:45,250 --> 00:04:46,Please!
00:05:37,416 --> 00:05:40,WELCOME TO JACKSON, WYOMING
00:05:58,291 --> 00:06:00,"Welcome to Clearwater High."
00:06:00,500 --> 00:06:02,The school looks really great .
00:06:02,916 --> 00:06:04,The nature, the animals .
00:06:04,625 --> 00:06:07,I don't know what it is,
but I've g***t a good feeling about it.
00:06:07,875 --> 00:06:09,And you'll be rid of me.
00:06:10,541 --> 00:06:11,So much the better,
00:06:12,083 --> 00:06:14,I didn't belong with you.
00:06:26,416 --> 00:06:27,You're talking nonsense.
00:06:29,083 --> 00:06:30,I don't belong anywhere.
00:06:32,291 --> 00:06:34,It'll be the same at this school.
00:06:36,458 --> 00:06:38,I'll probably end up...
00:06:39,000 --> 00:06:41,I love you like my own son.
00:06:41,875 --> 00:06:44,I won't leave without you
if tomorrow,
00:06:44,750 --> 00:06:46,. we have the slightest doubt.
00:06:47,583 --> 00:06:48,Is that all right?
00:06:50,458 --> 00:06:51,Except for you .
00:06:52,916 --> 00:06:54,. I have no one.
00:07:01,875 --> 00:07:03,And Melody, maybe.
00:07:04,916 --> 00:07:08,It's better
better than nothing, isn't it?
00:07:16,583 --> 00:07:18,You know I love you.
00:07:56,125 --> 00:07:58,BLACK MOUNTAIN MINE
SITE SAFETY
00:08:28,583 --> 00:08:30,Oh, look!
00:08:31,916 --> 00:08:32,Huge.
00:09:13,750 --> 00:09:16,- It's good work.
- Thank you very much.
00:09:18,083 --> 00:09:19,You're very welcome.
00:09:20,250 --> 00:09:23,I'm Lissa Clearwater,
the school principal.
00:09:23,333 --> 00:09:24,- Mrs. Ralston?
- Hello, Mrs. Ralston.
00:09:25,000 --> 00:09:26,Melody.
00:09:27,583 --> 00:09:28,So you're Jay?
00:09:29,083 --> 00:09:30,- Yes, I **.
- Welcome, Jay.
00:09:31,833 --> 00:09:32,Thank you, Jay.
00:09:33,166 --> 00:09:35,Do we know his biological parents?
00:09:36,083 --> 00:09:38,No, we never found them.
00:09:38,750 --> 00:09:40,He went to the police station.
00:09:41,791 --> 00:09:44,He didn't even know
what his name was.
00:09:44,958 --> 00:09:47,I work for in child welfare.
00:09:47,791 --> 00:09:50,Seeing him all scared,
with his clothes torn...
00:09:51,208 --> 00:09:53,Should we talk
about his clothes?
00:09:55,291 --> 00:09:58,I convinced my
family to take him in.
00:09:59,375 --> 00:10:00,I was home-schooling him.
00:10:00,958 --> 00:10:03,He looked like he'd
never lived in society.
00:10:04,375 --> 00:10:07,This year, it's high
00:10:07,291 --> 00:10:09,school, an important step.
00:10:09,416 --> 00:10:11,But it's not easy...
00:10:11,208 --> 00:10:13,Jay has no friends
and gets picked on.
00:10:13,916 --> 00:10:14,Melody.
00:10:15,583 --> 00:10:16,There have been conflicts.
00:10:17,875 --> 00:10:19,At home too, unfortunately.
00:10:19,375 --> 00:10:21,He scratched my big brother
in the face,
00:10:21,791 --> 00:10:23,but Marlon had it coming.
00:10:23,583 --> 00:10:24,Melody, that's enough.
00:10:26,750 --> 00:10:28,We don't know how it happened.
00:10:28,833 --> 00:10:30,His nails aren't long enough.
00:10:33,208 --> 00:10:34,We've tried everything.
00:10:34,666 --> 00:10:36,I opened this school
three years ago
00:10:36,916 --> 00:10:39,because I wanted to create
a place to
00:10:39,666 --> 00:10:42,welcome young people who feel
who feel inadequate.
00:10:44,666 --> 00:10:47,I think Clearwater
High is perfect for Jay.
00:10:49,208 --> 00:10:51,Thank you for
your for your offer.
00:10:54,166 --> 00:10:56,How did you hear hear about us?
00:10:56,625 --> 00:10:58,I have eyes and ears everywhere
00:10:59,125 --> 00:11:01,for young people with special skills.
00:11:03,541 --> 00:11:05,And it's really free?
00:11:05,625 --> 00:11:07,Do you know Andrew Milling?
00:11:07,916 --> 00:11:10,He's the head of of
numerous companies.
00:11:11,708 --> 00:11:13,He approved her application.
00:11:13,541 --> 00:11:15,He supports our school, and
00:11:15,666 --> 00:11:17,he's very interested in Jay.
00:11:23,708 --> 00:11:26,Before I take you on a tour of the school,
00:11:26,250 --> 00:11:28,I'd like to meet Jay one-on-one with Jay.
00:11:29,500 --> 00:11:31,Would you mind
waiting in the hall?
00:11:31,750 --> 00:11:33,A student will accompany you.
00:11:33,583 --> 00:11:34,Is that okay with you?
00:11:35,541 --> 00:11:36,Yeah, sure.
00:11:38,666 --> 00:11:39,Come on, Melody.
00:11:41,291 --> 00:11:43,Can I keep playing? Please do!
00:11:45,291 --> 00:11:49,Zoe, would you mind waiting
for us with Mrs. and Miss Ralston?
00:11:49,291 --> 00:11:50,Of course, of course.
Come along, then.
00:11:56,875 --> 00:11:59,So...
00:11:59,791 --> 00:12:01,you're powerful, you're
00:12:02,000 --> 00:12:04,fast, and the way you
00:12:04,208 --> 00:12:06,move, I'd say you were a predator.
00:12:07,125 --> 00:12:08,How do you...
00:12:09,250 --> 00:12:11,Here, we're all shapeshifters.
00:12:11,958 --> 00:12:14,With experience, you'll
be able to detect it.
00:12:15,875 --> 00:12:17,What animal are you?
00:12:18,333 --> 00:12:19,I'm a puma.
00:12:19,541 --> 00:12:21,Ah, I knew it!
00:12:26,833 --> 00:12:28,Do you lose control often?
00:12:29,916 --> 00:12:32,Only when I'm really angry.
00:12:32,958 --> 00:12:37,Since I've been living with humans,
I try not to transform anymore.
00:12:39,583 --> 00:12:42,Shape-shifters, or
woodwalkers, as we
00:12:43,083 --> 00:12:43,say here, are rare, but they do exist.
00:12:44,208 --> 00:12:47,There are all kinds, many
of whom are at this school.
00:12:48,333 --> 00:12:50,Here, you'll learn
to live in both worlds.
00:12:51,166 --> 00:12:54,You'll finally be yourself,
with all your...
Download Subtitles Woodwalkers 2024 1080p Blu-ray Remux AVC Atmos - KRaLiMaRKo in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
42nd.Street.Forever.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.eng
RBD-548.zh.LLW
MissaX Athena Fleurs My Sister The Princess
The First Grader ENG
F1TheMovie20251080pWEB-DLAAC20H264-TTLENGSDH[_27666]
War.Horse.2011.1080p.BluRay.AC3.x264-tomcat12[ETRG].en(SDH)
HERY-156-Whisper-jp
42nd.Street.Forever.Blu-ray.Edition.2012.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
ALL THE.QUEENS.MEN.S01E08.720P.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ISA_TRACK3_[ENG]
The.Bone.Collector.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Download Woodwalkers 2024 1080p Blu-ray Remux AVC Atmos - KRaLiMaRKo srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.