Tenko s02e09 Subtitles

00:00:42,090 --> 00:00:43,Stop it.

00:00:45,770 --> 00:00:46,Stop it.

00:00:50,650 --> 00:00:51,Stop it.

00:00:55,590 --> 00:00:56,Hello, Bobby.

00:01:14,350 --> 00:01:15,Won't they let you join in?

00:01:17,250 --> 00:01:18,No.

00:01:18,710 --> 00:01:19,I'm in Coventry.

00:01:21,910 --> 00:01:24,How about you and I having a game of
drums?

00:01:26,870 --> 00:01:28,We could read some more of David
Copperfield.

00:01:29,870 --> 00:01:30,No, thank you.

00:01:31,910 --> 00:01:32,Where's Mummy?

00:01:33,010 --> 00:01:34,Doing some washing.

00:01:35,550 --> 00:01:36,Auntie Marion?

00:01:37,410 --> 00:01:38,Yes, Bobby?

00:01:38,350 --> 00:01:39,Do you hate her?

00:01:40,750 --> 00:01:41,No, of course not.

00:01:42,570 --> 00:01:44,Even though she told on Rose?

00:01:46,150 --> 00:01:47,I could never hate your mother.

00:01:49,210 --> 00:01:50,Everyone else does.

00:01:52,530 --> 00:01:53,Will Rose die?

00:01:55,050 --> 00:01:56,No, Bobby.

00:01:58,690 --> 00:02:00,Jesus says she'll never get better.

00:02:02,590 --> 00:02:03,She won't.

00:02:04,350 --> 00:02:05,Not completely.

00:02:07,010 --> 00:02:08,But she isn't going to die.

00:02:09,350 --> 00:02:10,And again.

00:02:11,960 --> 00:02:12,Good, good.

00:02:13,180 --> 00:02:15,I don't know why you say good when I'm
not doing anything.

00:02:16,020 --> 00:02:17,Now for the other one.

00:02:19,580 --> 00:02:20,Enjoying it, are you?

00:02:21,460 --> 00:02:22,Sorry, I didn't mean nothing.

00:02:22,780 --> 00:02:26,No, no, watch do. I'm thinking of
charging. Roll up for the freak show.

00:02:26,300 --> 00:02:29,heard of the bearded lady and the
elephant man. Well, now for the living

00:02:29,880 --> 00:02:32,Let's have none of that talk. Let's have
none of that talk or Nanny will put you

00:02:32,740 --> 00:02:33,in the corner.

00:02:33,720 --> 00:02:34,She would if you could stand.

00:02:35,660 --> 00:02:36,No, I want this bed.

00:02:36,900 --> 00:02:37,Turn round the other way.

00:02:39,040 --> 00:02:40,Please.

00:02:47,120 --> 00:02:48,I just wish I knew the point of all
this.

00:02:49,260 --> 00:02:50,How many more times?

00:02:51,020 --> 00:02:52,To stop you from stiffening up.

00:02:52,940 --> 00:02:54,What makes you think I wouldn't rather
be stiff?

00:02:56,000 --> 00:02:57,Stiff as a corpse.

00:02:59,600 --> 00:03:02,Aren't you going to tell me that
everyone feels this way at the beginning

00:03:02,600 --> 00:03:04,I'll soon snap out of it?

00:03:04,320 --> 00:03:05,I thought I'd saved my breath.

00:03:08,460 --> 00:03:10,The phone has been put through all this.

00:03:12,960 --> 00:03:14,Many luck is out of it.

00:03:15,470 --> 00:03:19,You know you don't mean that. Don't
start telling me what I mean. I have

00:03:19,090 --> 00:03:20,g***t a mind.

00:03:20,670 --> 00:03:22,They say she's a traitor.

00:03:23,190 --> 00:03:24,And that she's on the jack side.

00:03:25,810 --> 00:03:28,But she isn't. I know she isn't.

00:03:29,650 --> 00:03:31,She hates them too.

00:03:31,310 --> 00:03:32,Yes, I'm sure she does.

00:03:33,550 --> 00:03:35,But she only did it for me.

00:03:36,270 --> 00:03:37,I know.

00:03:37,770 --> 00:03:39,I wish she hadn't.

00:03:39,650 --> 00:03:41,I wasn't that hungry.

00:04:13,160 --> 00:04:14,Enjoy yourself.

00:04:14,040 --> 00:04:16,Not likely. Give me those scissors. No!

00:04:47,240 --> 00:04:48,I'm what she's done to our Rose.

00:04:48,860 --> 00:04:52,God, you make me think you hypocritical
men of God. What?

00:04:54,320 --> 00:04:57,It was me who found out about Lily and I
could have covered up for if I'd

00:04:57,600 --> 00:04:58,wanted.

00:05:28,110 --> 00:05:29,sessions this evening.

00:05:30,350 --> 00:05:31,Anywhere at 8 o 'clock.

00:05:32,130 --> 00:05:33,And bring a partner.

00:05:34,790 --> 00:05:35,Anyone fancy?

00:05:36,290 --> 00:05:37,Kicking a leg?

00:05:39,710 --> 00:05:41,We ought to go along. There might be a
bit of a laugh.

00:05:42,890 --> 00:05:46,Certainly do with one. Well, if you and
me be partners then, Doddy. Now, can I

00:05:46,650 --> 00:05:48,resist? What about you, Blanche?

00:05:49,610 --> 00:05:52,Yeah, go on. Anything's better than
sitting in that bloody room.

00:06:00,620 --> 00:06:04,Well, I think it's time we try to, well,
you know, pitch things up a bit. Oh,

00:06:04,640 --> 00:06:07,you mean two skips round the maypole,
she forgets we called her traitor?

00:06:07,860 --> 00:06:08,Well, you can ask.

00:06:09,920 --> 00:06:11,Save your breath, Blanche, you won't
want to know.

00:06:11,960 --> 00:06:12,How do you know?

00:06:13,840 --> 00:06:15,Well, would you if you were her?

00:06:15,320 --> 00:06:18,Well, we're not her, are we? She's g***t a
much nicer nature.

00:06:18,280 --> 00:06:19,All right, all right, let's see.

00:06:19,420 --> 00:06:23,Christina, how's about partnering me at
this company dancing last night?

00:06:24,060 --> 00:06:25,No, thank you, I shan't be going.

00:06:30,320 --> 00:06:31,There are some things you just can't
undo.

00:06:35,600 --> 00:06:38,Well, look what the cat dragged in.

00:06:42,160 --> 00:06:43,Her, Christina, should blame not her.

00:06:46,240 --> 00:06:47,Like her hair, do you, Kate?

00:06:48,220 --> 00:06:49,You wait till we...

00:07:16,720 --> 00:07:18,They tried to shave her head this
afternoon, Blanche and Dorothy.

00:07:19,060 --> 00:07:20,Mrs Van Mee and Empress, this is for the
job.

00:07:21,300 --> 00:07:22,At least they g***t the right one this
time.

00:07:23,300 --> 00:07:24,Why not rub our face in it? No!

00:07:25,540 --> 00:07:28,Can't be much fun for you, Lillian being
your friend.

00:07:28,460 --> 00:07:29,That's not Lillian.

00:07:40,400 --> 00:07:43,And I think of poor Rose, that beautiful
girl.

00:07:45,520 --> 00:07:48,Oh, I tell you. This business has put
years on me.

00:07:49,640 --> 00:07:50,And you.

00:07:50,640 --> 00:07:52,You must hate me more than most of us.

00:07:53,360 --> 00:07:56,How could you stand by and let them
accuse you?

00:07:57,000 --> 00:07:58,Perhaps I should thank her.

00:07:59,900 --> 00:08:00,Thank her?

00:08:02,000 --> 00:08:04,To show me who my friends are.

00:08:04,580 --> 00:08:07,Of course, I knew it wasn't you. I told
the committee so.

00:08:08,020 --> 00:08:09,But then I'm a good judge of character.

00:08:19,760 --> 00:08:20,Time for your supper.

00:08:22,660 --> 00:08:24,It's almost time for something, isn't
it?

00:08:25,220 --> 00:08:26,Time to be tanned.

00:08:26,920 --> 00:08:27,Time to be washed.

00:08:29,100 --> 00:08:30,Time for a napkin change.

00:08:34,320 --> 00:08:35,Come on.

00:08:35,320 --> 00:08:36,Drink it up. What is it?

00:08:36,799 --> 00:08:39,Soup made from vegetable water. Why, I
ask?

00:08:39,539 --> 00:08:42,There's an extra spinach leaf in there,
too. Finish it up. You need all the

00:08:42,520 --> 00:08:43,vitamins you can get.

00:08:46,180 --> 00:08:48,Get me a jar of yeast extract.

00:08:48,420 --> 00:08:49,What?

00:08:51,620 --> 00:08:54,I think of all the presents that I've
had in my time.

00:08:55,760 --> 00:08:57,Come on, finish it up.

00:08:58,240 --> 00:08:59,This is revolting!

00:09:53,040 --> 00:09:54,I did know.

00:09:54,180 --> 00:09:56,Only Shinya shot her in the arm or leg
instead of this.

00:09:57,400 --> 00:10:00,Oh, Enid, you're spare, aren't you? Now,
partner, would you like to come over

00:10:00,740 --> 00:10:04,here and partner, pal? That's it. Shinya
wasn't the one who did it. Yes, he was.

00:10:04,720 --> 00:10:05,No, cross me off.

00:10:06,280 --> 00:10:07,How would you know?

00:10:07,660 --> 00:10:08,Rose told me.

00:10:40,010 --> 00:10:41,or I'd get in trouble.

00:10:44,830 --> 00:10:46,This won't take long.

00:10:47,150 --> 00:10:49,Is it true that you shot Rose?

00:10:51,810 --> 00:10:53,Well, you might have done it properly!

00:10:56,210 --> 00:10:58,Who is it? Marion Jefferson.

00:10:59,210 --> 00:11:00,May I come in?

00:11:01,050 --> 00:11:03,Oh. I didn't realise you were in bed.

00:11:04,050 --> 00:11:07,Well, I thought I'd turn in early. I was
feeling a bit peaky. It's wretched

00:11:07,430 --> 00:11:08,humidity.

00:11:08,490 --> 00:11:09,I need to talk to you.

00:11:10,130 --> 00:11:13,Oh, I'm sure it wasn't as hot as this
last May. Perhaps we had more stamina

00:11:13,370 --> 00:11:16,then. Well, I know I've aged ten years
since then.

00:11:17,410 --> 00:11:19,What was it you wanted? It's about
Lillian and Bobby.

00:11:20,470 --> 00:11:22,You must know what they've been going
through.

00:11:22,270 --> 00:11:23,Oh, human nature for you.

00:11:24,770 --> 00:11:27,Oh, I can understand them wanting to
take it out on Lillian.

00:11:29,030 --> 00:11:32,Oh, God, no, she's scarcely responsible
for her actions, but it does seem wrong

00:11:32,610 --> 00:11:33,that Bobby should have to suffer.

00:11:33,990 --> 00:11:35,I hate to think what it's doing to him.

148...