MIAA-937-ja Movie Subtitles
Download MIAA-937-ja Subtitles in Multiple Languages
Afrikaans
Afrikaans Translate
Akan
Akan Translate
Albanian
Shqip Translate
Amharic
አማርኛ Translate
Arabic
العربية Translate
Armenian
Հայերեն Translate
Azerbaijani
Azərbaycanca Translate
Basque
Euskara Translate
Belarusian
Беларуская Translate
Bemba
Ichibemba Translate
Bengali
বাংলা Translate
Bihari
भोजपुरी Translate
Bosnian
Bosanski Translate
Breton
Brezhoneg Translate
Bulgarian
Български Translate
Cambodian
ភាសាខ្មែរ Translate
Catalan
Català Translate
Cebuano
Sinugboanon Translate
Cherokee
ᏣᎳᎩ Translate
Chichewa
ChiCheŵa Translate
Chinese (Simplified)
简体中文 Translate
Chinese (Traditional)
繁體中文 Translate
Corsican
Corsu Translate
Croatian
Hrvatski Translate
Czech
Čeština Translate
Danish
Dansk Translate
Dutch
Nederlands Translate
English
English Translate
Esperanto
Esperanto Translate
Estonian
Eesti Translate
Finnish
Suomi Translate
French
Français Translate
Galician
Galego Translate
Georgian
ქართული Translate
German
Deutsch Translate
Greek
Ελληνικά Translate
Gujarati
ગુજરાતી Translate
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen Translate
Hausa
Hausa Translate
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi Translate
Hebrew
עברית Translate
Hindi
हिन्दी Translate
Hungarian
Magyar Translate
Icelandic
Íslenska Translate
Indonesian
Bahasa Indonesia Translate
Italian
Italiano Translate
Japanese
日本語 Translate
Javanese
Basa Jawa Translate
Kannada
ಕನ್ನಡ Translate
Kazakh
Қазақ тілі Translate
Kinyarwanda
Ikinyarwanda Translate
Korean
한국어 Translate
Kurdish
Kurdî Translate
Kyrgyz
Кыргызча Translate
Lao
ລາວ Translate
Latin
Latina Translate
Latvian
Latviešu Translate
Lithuanian
Lietuvių Translate
Luxembourgish
Lëtzebuergesch Translate
Macedonian
Македонски Translate
Malay
Bahasa Melayu Translate
Malayalam
മലയാളം Translate
Maltese
Malti Translate
Maori
Māori Translate
Marathi
मराठी Translate
Mongolian
Монгол Translate
Nepali
नेपाली Translate
Norwegian
Norsk Translate
Persian
فارسی Translate
Polish
Polski Translate
Portuguese
Português Translate
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ Translate
Romanian
Română Translate
Russian
Русский Translate
Serbian
Српски Translate
Slovak
Slovenčina Translate
Slovenian
Slovenščina Translate
Somali
Soomaali Translate
Spanish
Español Translate
Swahili
Kiswahili Translate
Swedish
Svenska Translate
Tamil
தமிழ் Translate
Telugu
తెలుగు Translate
Thai
ไทย Translate
Turkish
Türkçe Translate
Ukrainian
Українська Translate
Urdu
اردو Translate
Uzbek
O'zbek Translate
Vietnamese
Tiếng Việt Translate
Welsh
Cymraeg Translate
Xhosa
isiXhosa Translate
Zulu
isiZulu Translate
1
00:00:11,400 --> 00:00:13,620
突然 だ けど 私 の 話 を
2
00:00:13,620 --> 00:00:14,400
聞い て ほしい
3
00:00:16,890 --> 00:00:19,140
半年 前 に 母 が 最後 四
4
00:00:19,530 --> 00:00:20,640
人 家族 に なっ た
5
00:00:23,220 --> 00:00:25,050
そして 一人っ子 だっ た 私 に は
6
00:00:25,320 --> 00:00:26,100
兄 が でき た
7
00:00:28,380 --> 00:00:30,690
今 まで は 一山 時間 が 多かっ
8
00:00:30,690 --> 00:00:32,700
た けど 兄 の おかげ で 寂しく
9
00:00:32,700 --> 00:00:33,450
亡くなっ た
10
00:00:43,080 --> 00:00:45,090
兄 に は 感謝 しか ない お
11
00:00:45,090 --> 00:00:46,080
兄 ちゃん って いい ね
12
00:00:48,960 --> 00:00:49,678
じゃあ
13
00:00:51,210 --> 00:00:51,690
くっ て いく
14
00:00:55,560 --> 00:00:55,800
ちゃん
15
00:00:59,820 --> 00:01:02,220
第 二 章 今 皆 さん
16
00:01:04,891 --> 00:01:05,429
だけ です
17
00:01:15,810 --> 00:01:16,200
工場
18
00:01:20,370 --> 00:01:22,709
姉 じゃあ 私 が 食べ た 物
19
00:01:22,709 --> 00:01:23,610
を 作っ て よ
20
00:01:24,241 --> 00:01:24,869
いう 本当
21
00:01:28,770 --> 00:01:31,170
グラタン と か 投稿
22
00:01:32,880 --> 00:01:33,600
作っ て いる
23
00:01:35,070 --> 00:01:35,490
何
24
00:01:38,070 --> 00:01:40,680
冷やし 中華 と か 食べ と 秋
25
00:01:40,710 --> 00:01:42,270
ここ 本当 そう
26
00:01:43,890 --> 00:01:44,430
こう
27
00:01:46,200 --> 00:01:49,049
ストロー の お 兄 ちゃん 今日 も
28
00:01:49,050 --> 00:01:49,559
優しい
29
00:01:53,520 --> 00:01:55,770
世界 で 一番 優しい の で は
30
00:01:56,790 --> 00:01:58,470
で も 気 を 遣っ て くれ
31
00:01:58,500 --> 00:01:59,670
てる ん だ なぁ
32
00:02:01,830 --> 00:02:04,200
いまだ に 1 ちゃん プー ちゃん 呼び出し
33
00:02:04,740 --> 00:02:06,420
妹 な ん だ から 呼び捨て に
34
00:02:06,420 --> 00:02:09,090
し て ほしい もっと 仲良く し て
35
00:02:09,090 --> 00:02:09,600
ほしい
36
00:02:11,460 --> 00:02:13,650
一家 お 兄 ちゃん の こと 結構
37
00:02:13,650 --> 00:02:15,090
好き な ん だ けど なぁ
38
00:02:15,870 --> 00:02:17,816
もっと 距離 を 詰め たい けど
39
00:02:19,110 --> 00:02:21,614
どう すれ ば いい ん だ なぁ
40
00:02:21,629 --> 00:02:22,500
思う し
41
00:02:25,620 --> 00:02:26,910
あ 雨 かぁ
42
00:02:28,230 --> 00:02:30,150
何 て さあ 大変 な 料理 だ
43
00:02:30,150 --> 00:02:31,838
よ ねぇ よ そう
44
00:02:33,090 --> 00:02:35,432
タイ 米 が 食べ たい 毎日 する
45
00:02:36,900 --> 00:02:38,640
その 後
46
00:02:43,410 --> 00:02:45,360
あのー あれ が 食べ たい パッチ
47
00:02:46,616 --> 00:02:47,064
口
48
00:02:53,070 --> 00:02:53,773
濁っ て
49
00:02:56,010 --> 00:02:58,620
田 さん に カレー 好き カレー に
50
00:02:58,650 --> 00:03:00,120
パクチー 出る の 道
51
00:03:01,770 --> 00:03:02,490
どう 思う
52
00:03:04,860 --> 00:03:06,300
タイ と インド って 似 てる よ
53
00:03:08,067 --> 00:03:09,330
ん てく
54
00:03:09,900 --> 00:03:10,319
じゃあ ねえ
55
00:03:11,820 --> 00:03:12,060
みる
56
00:03:17,400 --> 00:03:18,472
日本 人 等
57
00:03:21,120 --> 00:03:21,450
口
58
00:03:30,720 --> 00:03:32,970
兄 ちゃん 一家 の 下 に 見
59
00:03:32,970 --> 00:03:33,600
て た なぁ
60
00:03:34,740 --> 00:03:36,780
もし か し て 下着 好き
61
00:03:37,980 --> 00:03:41,851
不思議 くん どっち だ お 兄 ちゃん
62
00:03:41,851 --> 00:03:43,321
が 好き な もの を 知り たい
63
00:03:43,350 --> 00:03:45,630
し ちょっと 暑い けど
64
00:03:52,950 --> 00:03:55,620
何 が た の か
65
00:03:57,422 --> 00:03:58,320
二 食感
66
00:03:59,689 --> 00:03:59,949
どうぞ
67
00:04:02,940 --> 00:04:03,240
金
68
00:04:51,480 --> 00:04:52,380
地域 でし た
69
00:05:04,951 --> 00:05:05,580
後
70
00:05:06,725 --> 00:05:07,170
ん
71
00:05:20,460 --> 00:05:21,360
間違い ない
72
00:05:22,110 --> 00:05:23,580
パンツ と お 尻 が 好き な
73
00:05:23,580 --> 00:05:26,010
ん だ 妹 の 下着 を 見
74
00:05:26,040 --> 00:05:27,824
ちゃう お 兄 ちゃん かわいい
75
00:05:29,160 --> 00:05:29,640
月
76
00:05:40,967 --> 00:05:44,113
ん もん ねぇ
77
00:05:48,718 --> 00:05:48,838
し
78
00:05:56,340 --> 00:05:56,880
欲しい
79
00:06:04,290 --> 00:06:04,830
よ なぁ
80
00:06:09,030 --> 00:06:09,965
だ なぁ
81
00:06:11,190 --> 00:06:12,000
電車 や 車
82
00:06:14,486 --> 00:06:15,082
です
83
00:06:19,620 --> 00:06:21,540
ここ から ここ まで で
84
00:06:24,090 --> 00:06:24,390
さあ
85
00:06:28,740 --> 00:06:29,759
あっ ねー
86
00:06:36,720 --> 00:06:37,205
ファスト ね
87
00:06:51,270 --> 00:06:52,530
年 生 好奇
88
00:07:02,220 --> 00:07:04,875
ね お 兄 ちゃん も そう 風
89
00:07:06,000 --> 00:07:06,540
うーん
90
00:07:07,410 --> 00:07:09,510
運転 し て 半身 の
91
00:07:12,180 --> 00:07:12,545
案件
92
00:07:17,760 --> 00:07:18,030
と
93
00:07:18,720 --> 00:07:20,580
お 願い し ます よ ね
94
00:07:24,120 --> 00:07:25,650
鼻腔 びくう よ
95
00:07:30,960 --> 00:07:31,860
人 って 思う
96
00:07:34,344 --> 00:07:34,951
うーん
97
00:07:40,674 --> 00:07:41,095
うん
98
00:07:50,010 --> 00:07:51,780
兄 ちゃん も 次 の マッサージ 師
99
00:07:51,828 --> 00:07:52,350
の レベル
100
00:07:54,690 --> 00:07:55,050
今日
101
00:08:02,580 --> 00:08:04,590
はい じゃあ ねえ よ
102
00:08:16,950 --> 00:08:17,609
日朝
103
00:08:19,140 --> 00:08:19,659
いう
104
00:08:22,080 --> 00:08:23,699
ありがた やー
105
00:08:24,900 --> 00:08:26,190
そこ は 手 箱
106
00:08:28,800 --> 00:08:30,240
あっ そう メニュー
107
00:08:32,610 --> 00:08:33,630
ねえ ねえ よ
108
00:08:36,720 --> 00:08:38,789
本 いい です よ
109
00:08:47,640 --> 00:08:48,990
兄 ちゃん は
110
00:08:58,050 --> 00:08:59,910
ん
111
00:09:01,620 --> 00:09:03,555
さあ この 冬 布団
112
00:09:04,590 --> 00:09:05,820
この 好き 年 に
113
00:09:07,290 --> 00:09:08,580
ん
114
00:09:12,060 --> 00:09:12,568
骨 と
115
00:09:14,007 --> 00:09:15,020
ん
116
00:09:26,100 --> 00:09:27,060
日本
117
00:09:28,080 --> 00:09:29,379
ちゃんと 考え て くれ て
118
00:09:31,347 --> 00:09:31,410
いう
119
00:09:34,290 --> 00:09:36,328
どう って 人 めっちゃ
120
00:09:37,888 --> 00:09:38,397
十 年
121
00:09:39,960 --> 00:09:41,320
本当 に 今 思う と 思う
122
00:09:43,770 --> 00:09:46,350
兄 ちゃん 違う こと 考え た なぁ
123
00:09:48,930 --> 00:09:49,202
の こと
124
00:09:52,590 --> 00:09:56,070
二 重 窓 私 の 本 2
125
00:09:56,120 --> 00:09:57,180
本 未來 くん ねえ
126
00:09:59,820 --> 00:10:00,690
ミミッキュ よ
127
00:10:07,190 --> 00:10:07,760
って 思い
128
00:10:07,850 --> 00:10:08,840
じゃあ 未來 得
129
00:10:11,780 --> 00:10:14,179
ビル 起き ない 所 に チャンス を
130
00:10:14,360 --> 00:10:15,020
出す 日
131
00:10:16,609 --> 00:10:19,220
し 本当 に で も 見 た
132
00:10:19,220 --> 00:10:21,740
そう に し てる から 見せ て
133
00:10:21,740 --> 00:10:22,583
あげ て も いい
134
00:10:23,846 --> 00:10:24,380
私 の
135
00:10:27,391 --> 00:10:30,650
所 を 目指し て いる よう だ
136
00:10:33,050 --> 00:10:35,453
だ から は すぐ
137
00:10:36,920 --> 00:10:40,310
言語 ページ けど どう な ん でしょ
138
00:10:40,402 --> 00:10:41,570
ほら 見 た
139
00:10:43,790 --> 00:10:44,418
ある そう
140
00:10:46,610 --> 00:10:47,780
どこ でしょ
141
00:10:49,426 --> 00:10:51,650
だ か 見 て て ねー
142
00:10:52,070 --> 00:10:52,400
はい
143
00:10:54,560 --> 00:10:55,189
じゃあ ちょっと
144
00:10:56,330 --> 00:10:57,350
夏 ねー
145
00:10:58,190 --> 00:11:00,380
じゃあ だろう な
146
00:11:02,090 --> 00:11:03,680
今日 は ピンク
147
00:11:06,200 --> 00:11:09,283
パパ そう だ
148
00:11:10,190 --> 00:11:11,238
私 が コロコロ
149
00:11:12,708 --> 00:11:13,741
と み よ
150
00:11:23,337 --> 00:11:24,924
ああ ああ
151
00:11:35,060 --> 00:11:35,960
と 思う
152
00:11:37,160 --> 00:11:37,807
用途
153
00:11:41,750 --> 00:11:44,238
本当 に 人 目 くん ねえ
154
00:11:46,944 --> 00:11:47,750
兄 ちゃん
155
00:11:49,010 --> 00:11:50,959
分譲 国宝 と 思う いう の は
156
00:11:50,960 --> 00:11:51,170
異常
157
00:11:52,820 --> 00:11:54,320
やっぱり た
158
00:11:54,556 --> 00:11:58,370
ねぇ ねえ ねえ
159
00:11:59,000 --> 00:12:02,000
人 は どう 思っ てる の めっちゃ
160
00:12:04,760 --> 00:12:07,010
あんな 馬鹿 みたい に ダメ って 反対
161
00:12:07,047 --> 00:12:09,590
が ダメ って 言っ て こと じゃ
162
00:12:09,620 --> 00:12:09,889
ない
163
00:12:13,344 --> 00:12:14,420
つ し た
164
00:12:16,699 --> 00:12:16,909
じゃあ
165
00:12:18,560 --> 00:12:19,993
もっと 仲良く くん
166
00:12:24,648 --> 00:12:26,173
うん うん
167
00:12:26,752 --> 00:12:27,410
たい なぁ
168
00:12:39,410 --> 00:12:41,797
私 の こと もっと 知り たく ない
169
00:12:42,860 --> 00:12:44,900
四 分 六 分
170
00:12:53,960 --> 00:12:55,790
はぁ
171
00:13:02,180 --> 00:13:03,410
レーダー 受け入れ て いる
172
00:13:07,040 --> 00:13:08,030
埋め込む
173
00:13:09,620 --> 00:13:11,569
ここ じゃあ 組め ば いい
174
00:13:14,840 --> 00:13:15,170
でしょ
175
00:13:16,191 --> 00:13:17,270
じゃあ 通っ てる よ
176
00:13:18,290 --> 00:13:21,950
数多 くん ねえ ねえ ねえ ねえ ぞ
177
00:13:22,430 --> 00:13:24,320
ただし ここ が はい じゃあ
178
00:13:27,080 --> 00:13:29,120
私 の こと もっと 知っ て なか
179
00:13:29,150 --> 00:13:29,990
子 な の よ
180
00:13:33,707 --> 00:13:35,540
けど 見 たい よ ねー
181
00:13:36,110 --> 00:13:37,370
じゃあ 触っ て よ
182
00:13:40,160 --> 00:13:40,520
そう
183
00:13:41,780 --> 00:13:44,090
じゃあ 中枠 し た か なく
184
00:13:46,670 --> 00:13:48,410
ちゃん いっぱい そう です
185
00:13:49,910 --> 00:13:52,999
いっぱい 触っ て 一般 私 の こと
186
00:13:53,000 --> 00:13:53,299
知っ
187
00:13:59,030 --> 00:14:00,709
本体 触り たかっ た だ
188
00:14:07,280 --> 00:14:08,960
2 0 2 じゃあ
189
00:14:11,690 --> 00:14:13,490
どう いう 形 の 場合
190
00:14:19,130 --> 00:14:19,940
止まっ てる 所
191
00:14:23,359 --> 00:14:25,520
ねぇ 本当 に そんな こと 言っ ちゃ
192
00:14:29,120 --> 00:14:29,480
思い
193
00:14:32,296 --> 00:14:32,600
それ
194
00:14:35,624 --> 00:14:35,959
それ
195
00:14:39,078 --> 00:14:39,470
て いる
196
00:14:44,210 --> 00:14:44,510
そう
197
00:14:52,370 --> 00:14:52,790
本当
198
00:14:54,641 --> 00:14:55,010
バッグ
199
00:14:57,140 --> 00:14:58,790
じゃあ お 兄 ちゃん が 戦犯 だ
200
00:14:58,790 --> 00:15:00,460
よ 私 の 足 で 見 た
201
00:15:01,879 --> 00:15:02,866
2 月
202
00:15:07,880 --> 00:15:08,570
うーん
203
00:15:19,910 --> 00:15:22,250
ん じゃあ 心配 だ ねぇ
204
00:15:26,150 --> 00:15:26,630
舐め で
205
00:15:31,263 --> 00:15:32,989
ふふ じゃあ 舐め ちゃっ た ぜ
206
00:15:34,580 --> 00:15:37,155
大 ところ 商品 が あっ た
207
00:15:37,700 --> 00:15:38,990
よ ねー
208
00:15:40,520 --> 00:15:41,720
交通 規制 です
209
00:15:43,670 --> 00:15:44,809
こと に
210
00:15:45,903 --> 00:15:46,310
の 本
211
00:15:49,220 --> 00:15:49,520
犬 も
212
00:15:52,280 --> 00:15:52,761
涼しく
213
00:16:14,113 --> 00:16:14,646
うん
214
00:16:19,196 --> 00:16:19,824
朝
215
00:16:30,980 --> 00:16:31,160
今日
216
00:16:37,490 --> 00:16:37,759
今日
217
00:16:48,321 --> 00:16:48,561
の
218
00:16:53,180 --> 00:16:54,130
じゃあ ねえ
219
00:16:58,722 --> 00:16:59,090
思う
220
00:17:03,380 --> 00:17:03,800
金
221
00:17:06,890 --> 00:17:08,030
兄 ちゃん た
222
00:17:24,350 --> 00:17:25,880
ねえ ねえ よ
223
00:17:31,942 --> 00:17:33,050
ねえ ねえ よ ね
224
00:17:48,980 --> 00:17:50,419
じゃあ な
225
00:17:50,664 --> 00:17:55,819
ねぇ じゃあ ねえ
226
00:18:04,370 --> 00:18:05,876
人 も エッチ な
227
00:18:20,180 --> 00:18:22,519
使っ ちゃ 駄目 だ よ
228...