Holy Motors[2012]BRRip XviD[French]-ETRG Subtitles

At 00:06:13,886, Character said: Hej d�, pappa-

2
At 00:06:25,262, Character said: - Godmorgon, mina herrar.
- Godmorgon.

3
At 00:06:29,263, Character said: Vi ses ikv�ll, pappa!

4
At 00:06:31,678, Character said: Jobba bra!

5
At 00:06:57,221, Character said: Godmorgon, C�line.

6
At 00:06:59,138, Character said: Godmorgon, monsieur Oscar.

7
At 00:07:24,597, Character said: - Har vi m�nga m�ten idag?
- Nio, monsieur Oscar.

8
At 00:07:29,140, Character said: Den f�rsta p�rmen ligger bredvid er.

9
At 00:07:51,389, Character said: Hall�, Serge.

10
At 00:07:54,557, Character said: 187%, tror jag.

11
At 00:07:57,141, Character said: Vid 5009.

12
At 00:07:59,099, Character said: 6.6 fr�n 7-2-2.

13
At 00:08:02,724, Character said: Indexreglerade.

14
At 00:08:08,015, Character said: Ja, de vill s�tta �t oss.

15
At 00:08:09,974, Character said: Vi �r syndabockar
i en tid av lidande.

16
At 00:08:13,516, Character said: Det hetsar folket.
Det �r s�dana tider nu.

17
At 00:08:18,807, Character said: Jag har talat med Defrasnoux
fr�n Wilkinson & Sons.

18
At 00:08:22,974, Character said: Han var tydlig:

19
At 00:08:24,725, Character said: Livvakter r�cker inte l�ngre.

20
At 00:08:27,350, Character said: Vi m�ste b�rja b�ra vapen.
Och det snabbt.

21
At 00:08:35,266, Character said: Han f�resl�r modellen Caracal, 9x19.

22
At 00:08:38,475, Character said: Halv-automatisk, pipl�ngd 86.

23
At 00:08:43,642, Character said: Okej. Vi ses ikv�ll p� Fouquefs.

24
At 00:08:48,600, Character said: Ha en bra dag, Serge.

25
At 00:11:23,982, Character said: Ack, ja.
Jag har inte sett annat p� �ratal:

26
At 00:11:30,107, Character said: Asfalt och Ritter.

27
At 00:11:37,899, Character said: Nej...-

28
At 00:11:39,691, Character said: ingen �lskar mig,

29
At 00:11:41,900, Character said: Ingenstans...

30
At 00:11:44,649, Character said: Men jag lever trots allt.

31
At 00:11:55,316, Character said: Jag �r s� gammal...

32
At 00:11:58,190, Character said: Jag �r r�dd...

33
At 00:12:01,568, Character said: att jag aldrig kommer att d�.

34
At 00:13:18,401, Character said: Monsieur Oscar...

35
At 00:13:20,152, Character said: P�rm nummer tv� ligger bredvid er.

36
At 00:15:08,657, Character said: Motion capture 3 och 8.

37
At 00:15:11,824, Character said: 3 och 8.

38
At 00:16:47,285, Character said: Infrar�d.

39
At 00:16:53,412, Character said: Sensorer lokaliserade.

40
At 00:17:08,411, Character said: Jag �r redo.

41
At 00:18:24,330, Character said: L�pband.

42
At 00:18:55,956, Character said: Jag �r redo.

43
At 00:19:55,585, Character said: Vad �r det som h�nder?

44
At 00:19:58,750, Character said: Lite yrsel.

45
At 00:20:01,752, Character said: Jag h�mtarandan, sen forts�tter vi.

46
At 00:24:40,762, Character said: Fan...

47
At 00:26:51,808, Character said: Monsieur Oscar,
vi blir n�gra minuter sena.

48
At 00:26:55,934, Character said: Okej.

49
At 00:26:57,185, Character said: Ska jag meddela Kontoret?

50
At 00:27:00,392, Character said: Beh�vs inte.
Jag f�rs�ker ta igen det.

51
At 00:27:04,184, Character said: Jag accelererar lite
s� kommer vi nog ikapp tidtabellen.

52
At 00:27:15,435, Character said: C�line?

53
At 00:27:16,768, Character said: Inga m�ten i skogen den h�r veckan?

54
At 00:27:20,602, Character said: Inte den h�r veckan, monsieur Oscar.

55
At 00:27:24,102, Character said: Synd...

56
At 00:27:26,727, Character said: Jag saknar skogen.

57
At 00:30:00,691, Character said: BES�K MIN HEMSIDA.

58
At 00:31:29,862, Character said: Sk�nhet!

59
At 00:31:44,404, Character said: Harry! Harry!

60
At 00:31:53,362, Character said: Monsieur!

61
At 00:31:54,696, Character said: Backa tillbaka!

62
At 00:31:59,154, Character said: Hasselblad...

63
At 00:32:06,279, Character said: Galen...

64
At 00:32:08,613, Character said: Han �r s� galen! S� galen!

65
At 00:32:20,613, Character said: S�g att han kommer i tidningen.
Han F�r betalt.

66
At 00:32:24,280, Character said: - Kom igen!
- Han �r motbjudande!

67
At 00:32:27,071, Character said: G�! S�g det �t honom!

68
At 00:32:34,822, Character said: Goddag.

69
At 00:32:36,197, Character said: Jag heter Jamie.

70
At 00:32:38,114, Character said: Jag jobbar
med fotografen Harry T-Bone.

71
At 00:32:40,947, Character said: Pratar ni franska?

72
At 00:32:45,239, Character said: Okej.
Vi tar bilder f�r tidningen Wave.

73
At 00:32:49,322, Character said: Med Kay-M, fotomodellen.
H�rt talas ** henne?

74
At 00:32:55,698, Character said: Harry skulle vilja ha er b�da tv�
p� ett foto.

75
At 00:33:00,282, Character said: Ett foto som �r lite "speciellt"...

76
At 00:33:03,740, Character said: Typ "Sk�nheten och odjuret".
�r ni med?

77
At 00:33:10,115, Character said: K�nner ni till Diane Arbus?
En ber�md amerikansk forngraf.

78
At 00:33:15,866, Character said: Hon tog bilder av dv�rgar,
j�ttar, monster...

79
At 00:33:19,906, Character said: Foton som verkligen �r "humana".

80
At 00:45:04,476, Character said: HEL Pappa-
- Hej, �lskling.

81
At 00:45:08,226, Character said: Har du glitter i ansiktet?

82
At 00:45:10,310, Character said: - Skulle inte en kompis till dig med?
- Jo. Sonia.

83
At 00:45:14,851, Character said: Men hon ringde sin mamma
f�r en timme sen.

84
At 00:45:18,268, Character said: - Hon hade tr�kigt.
- Stackars Sonia.

85
At 00:45:21,184, Character said: Hon som �r s� l�ttsam.

86
At 00:45:27,227, Character said: Titta i handskfacket.
D�r kanske finns n�t �t dig.

87
At 00:45:32,602, Character said: En petit-chou bakelse!

88
At 00:45:35,852, Character said: Hade du roligt d�, min Ang�le?

89
At 00:45:38,977, Character said: Javisst!

90
At 00:45:40,310, Character said: Ber�tta!

91
At 00:45:43,060, Character said: Inne vet jag...
Det var roligt bara.

92
At 00:45:46,228, Character said: Vi stannade i Paris i helgen

93
At 00:45:47,936, Character said: f�r att du hade din f�rsta fest
s� ber�tta lite nu.

94
At 00:45:54,061, Character said: Du ser tr�tt ut, pappa.

95
At 00:45:56,145, Character said: Ja, jag har haft m�ten hela dagen.

96
At 00:46:00,227, Character said: Ber�tta. Dansade du?

97
At 00:46:03,187, Character said: - Klart jag gjorde.
- Jas�? Med vem d�?

98
At 00:46:06,646, Character said: Du k�nner dem inte.

99
At 00:46:09,229, Character said: Vincent, Tiago, Max...

100
At 00:46:13,437, Character said: Du gl�mmer snart din gamle far
f�r n�n yngling med 48 i skor.

101
At 00:46:18,937, Character said: L�gg av!

102
At 00:46:31,688, Character said: Min lilla gumma...

103
At 00:46:34,230, Character said: som v�xer...

104
At 00:46:46,271, Character said: Vem var det?

105
At 00:46:47,814, Character said: Jag vet inte.
En kille fr�n festen.

106
At 00:46:51,272, Character said: Nu b�rjas det.

107
At 00:47:02,605, Character said: Ja, Sonia?

108
At 00:47:03,814, Character said: Det �r din kompis.

109
At 00:47:06,230, Character said: Hade inte du �kt hem?

110
At 00:47:08,981, Character said: Ringde du henne just?

111
At 00:47:10,857, Character said: Hon m�r bra, hon �r med mig.

112
At 00:47:14,606, Character said: Kommer din mamma? Bra.

113
At 00:47:17,732, Character said: Hej d�, Sonia.

114
At 00:47:36,399, Character said: Varf�r lj�g du f�r mig?

115
At 00:47:38,689, Character said: ** vad�?

116
At 00:47:40,190, Character said: ** festen. Sonia som "hade tr�kigt".
Jag f�rst�r inte.

117
At 00:47:44,565, Character said: - Varf�r lj�g du f�r mig?
- Jag vet inte.

118
At 00:47:51,066, Character said: - Inget av det du sa var sant?
- Nej.

119
At 00:47:54,983, Character said: Ingen av pojkarna existerar?

120
At 00:47:57,316, Character said: Ang�le, se p� mig!
Jag vill h�ra sanningen.

121
At 00:48:00,816, Character said: Vad h�nde egentligen p� festen?

122
At 00:48:04,274, Character said: Jag l�ste in mig i badrummet.

123
At 00:48:08,942, Character said: Varf�r? F�r tusan, varf�r?

124
At 00:48:13,734, Character said: Vad skulle jag g�ra?

125
At 00:48:15,900, Character said: Varf�r ringde du inte?
Jag skulle kommit.

126
At 00:48:19,900, Character said: Av stolthet.

127
At 00:48:21,692, Character said: Stolthet? Sitta g�md p� toaletten?

128
At 00:48:25,233, Character said: Det var Sonia som dansade
med Max, Tiago och...

129
At 00:48:29,859, Character said: - �r det s�?
- Ja.

130
At 00:48:32,109, Character said: Hon dansade hela kv�llen och du...
Varf�r?

131
At 00:48:37,193, Character said: - Hon �r popul�r, inte jag.
- Var inte dum!

132
At 00:48:40,900, Character said: Klart man inte blir popul�r
** man sitter p� toa!

133
At 00:48:45,193, Character said: - Jag �r inte attraktiv.
- Sluta!

134
At 00:48:49,651, Character said: Du blir nog attraktiv en dag.
Precis som din mor.

135
At 00:48:54,443, Character said: - Jag br�s p� dig.
- "Inne attraktiv".

136
At 00:48:57,902, Character said: Vem har f�tt dig att tro det?

137
At 00:49:01,568, Character said: Killarna gillar mig inte.

138
At 00:49:05,860, Character said: F�r att du inte �r s�...

139
At 00:49:08,985, Character said: L�ttsam, antagligen.

140
At 00:49:12,110, Character said: Varf�r kan du inte vara l�ttsam?
Som Sonia?

141
At 00:49:19,360, Character said: Inser du att jag m�ste straffa dig?

142
At 00:49:23,319, Character said: Ja.

143
At 00:49:26,111, Character said: �ngrar du att du lj�g f�r mig?

144
At 00:49:29,695, Character said: Ja.

145
At 00:49:32,111, Character said: Jag litar inte p� dig l�ngre.
Se p� mig!

146
At 00:49:36,737, Character said: ** du visste att jag skulle
g� p� det, skulle du ljuga igen d�?

147
At 00:49:43,154, Character said: Jag tror det.

148
At 00:49:44,986, Character said: F�rklara varf�r.

149
At 00:49:49,778, Character said: Vi skulle b�da tv�
vara lyckligare just nu.

150
At 00:50:24,572, Character said: Jag �r besviken p� dig, Ang�le.

151