SKY-219 Movie Subtitles

1 00:00:25,320 --> 00:00:27,460 Dad, it's time for dinner. 2 00:00:28,680 --> 00:00:34,260 Do you want to eat? 3 00:00:34,620 --> 00:00:35,620 Yes. 4 00:00:49,089 --> 00:00:51,010 Are you okay? 5 00:00:51,450 --> 00:00:52,450 Yes. 6 00:00:55,810 --> 00:00:56,810 Dad, 7 00:00:57,550 --> 00:00:58,550 it's time. 8 00:00:58,790 --> 00:01:00,770 Please let me eat later. 9 00:01:17,450 --> 00:01:21,210 Please call me if you need anything. 10 00:01:23,510 --> 00:01:29,390 It's been six months since my husband became a restaurant owner. 11 00:01:30,770 --> 00:01:32,810 I started working as a caretaker. 12 00:01:34,750 --> 00:01:41,390 My husband and I had to work until he found a new job. 13 00:01:47,110 --> 00:01:49,050 Yeah. A job as a photographer. 14 00:02:22,600 --> 00:02:23,600 Are you feeling better? 15 00:02:24,100 --> 00:02:25,100 Yes, I **. 16 00:02:31,120 --> 00:02:32,120 How is the temperature? 17 00:02:34,100 --> 00:02:35,100 It's okay. 18 00:02:35,420 --> 00:02:36,420 It's okay? 19 00:02:36,540 --> 00:02:37,540 Yes. 20 00:02:39,220 --> 00:02:42,600 It's gotten cold recently, hasn't it? Yes. 21 00:02:49,540 --> 00:02:50,880 I like snow. 22 00:02:52,190 --> 00:02:53,690 Do you like snow, Kato -san? 23 00:02:54,990 --> 00:02:56,370 Yes, I do. 24 00:03:00,130 --> 00:03:03,330 Let's make it clean. 25 00:03:14,690 --> 00:03:17,530 Let's try a 15 -minute course today. 26 00:03:22,800 --> 00:03:27,640 Kato -san, you've gotten used to it. You can take pictures faster now. 27 00:03:28,860 --> 00:03:32,120 I'm moving forward. 28 00:03:33,480 --> 00:03:34,920 I'll put the stick down. 29 00:05:04,520 --> 00:05:05,520 Christmas. 30 00:06:02,450 --> 00:06:03,750 What's wrong with you? 31 00:06:06,370 --> 00:06:09,430 Oh, you were looking at your b***s. 32 00:06:12,070 --> 00:06:13,070 It's okay. 33 00:06:18,270 --> 00:06:22,050 I'll give you a massage. 34 00:06:24,790 --> 00:06:25,910 Just a little. 35 00:06:47,790 --> 00:06:49,090 It's okay, Tamachi. 36 00:06:50,650 --> 00:06:51,910 Please get well soon. 37 00:08:30,960 --> 00:08:32,360 It's very lively, isn't it? 38 00:08:35,220 --> 00:08:36,220 Bye. 39 00:10:26,190 --> 00:10:27,190 Please raise your hips. 40 00:18:00,650 --> 00:18:01,650 There's work to do. 41 00:18:10,170 --> 00:18:11,170 Who's the head of this house? 42 00:18:17,050 --> 00:18:18,050 Who's the one who's doing all the work? 43 00:18:18,590 --> 00:18:19,590 Hey! 44 00:18:29,070 --> 00:18:30,310 You said you were doing a nursing job. 45 00:18:33,450 --> 00:18:34,850 You're doing a different job, aren't you? 46 00:18:37,330 --> 00:18:38,330 Hey. 47 00:18:41,330 --> 00:18:42,330 Aren't you doing a w***e job? 48 00:18:43,210 --> 00:18:44,210 I'm not. 49 00:18:46,050 --> 00:18:47,530 You're doing it, aren't you? 50 00:18:51,370 --> 00:18:52,370 Hey. 51 00:18:54,050 --> 00:18:56,250 You're doing a w***e job, aren't you? I'm not. 52 00:18:57,250 --> 00:18:58,250 You're not? 53 00:18:58,800 --> 00:18:59,800 Hey. 54 00:19:02,640 --> 00:19:03,640 Hey. 55 00:19:04,460 --> 00:19:05,580 I told you I didn't do it. 56 00:19:05,800 --> 00:19:06,800 It's piling up, isn't it? 57 00:19:10,040 --> 00:19:11,480 It's piling up, isn't it? 58 00:19:17,920 --> 00:19:19,120 I'll make you feel better. 59 00:19:44,430 --> 00:19:45,430 What's wrong with this? 60 00:19:48,850 --> 00:19:50,690 Did you buy it with the money you earned? 61 00:19:53,030 --> 00:19:54,030 Is it bad? 62 00:19:58,690 --> 00:19:59,810 I'll make you feel good. 63 00:20:03,070 --> 00:20:04,230 What were you doing just now? 64 00:20:07,870 --> 00:20:09,710 If you get bored, I'll be sure to... 65 00:20:13,200 --> 00:20:14,200 I'll scratch it. 66 00:20:17,600 --> 00:20:22,260 Which one do you want? 67 00:20:22,840 --> 00:20:29,540 Please do it for me. 68 00:20:33,280 --> 00:20:38,100 I'll use this. 69 00:20:46,320 --> 00:20:47,320 And without a doubt. 70 00:21:33,930 --> 00:21:34,930 It feels good, doesn't it? 71 00:21:35,210 --> 00:21:39,290 No, it doesn't. 72 00:21:39,910 --> 00:21:41,230 It feels good, doesn't it? 73 00:21:43,950 --> 00:21:44,950 Say it. 74 00:21:47,170 --> 00:21:48,170 Say it feels good. 75 00:21:50,030 --> 00:21:53,630 It feels good. 76 00:21:55,590 --> 00:21:56,590 Isn't it okay? 77 00:22:04,520 --> 00:22:05,520 Take a look at what you just did. 78 00:22:09,000 --> 00:22:10,700 You were doing it yourself, 79 00:22:12,200 --> 00:22:13,099 weren't you? 80 00:22:13,100 --> 00:22:14,220 You were doing it, weren't you? 81 00:22:16,620 --> 00:22:20,020 Try it. 82 00:22:35,679 --> 00:22:36,679 kimochi kusei ni. 83 00:23:33,130 --> 00:23:34,130 Thank you. 84 00:24:15,310 --> 00:24:16,310 Don't you feel better? 85 00:24:17,850 --> 00:24:18,930 You're getting stronger. 86 00:24:22,190 --> 00:24:23,190 Dad, 87 00:24:24,310 --> 00:24:25,410 I'm so tired. 88 00:24:26,350 --> 00:24:28,770 What's wrong with you? You're such an old man. 89 00:24:31,150 --> 00:24:32,150 Dad. 90 00:24:37,030 --> 00:24:38,710 You're always a burden to society. 91 00:24:46,030 --> 00:24:52,350 Sit up Hold 92 00:24:52,350 --> 00:25:12,510 that 93 00:25:12,510 --> 00:25:13,510 you know 94 00:26:06,060 --> 00:26:07,060 Why are you so dirty? 95 00:26:08,000 --> 00:26:10,000 I'm sorry. 96 00:26:10,960 --> 00:26:11,960 It's not dirty. 97 00:26:12,020 --> 00:26:13,020 It feels good. 98 00:27:50,190 --> 00:27:51,190 You're making a really good voice. 99 00:27:51,650 --> 00:27:52,790 You're making a really good voice. 100 00:27:52,990 --> 00:27:53,990 You're making a really good voice. 101 00:27:54,030 --> 00:27:57,030 You're making a really good voice. You're making a really good voice. 102 00:27:57,030 --> 00:27:58,030 making a really good voice. 103 00:27:58,190 --> 00:28:02,450 You're making a really good voice. 104 00:28:29,580 --> 00:28:30,580 and Russia g***t there. 105 00:29:33,160 --> 00:29:34,160 Does it feel good? 106 00:29:36,200 --> 00:29:37,200 Which one? 107 00:31:11,340 --> 00:31:12,340 It feels good. 108 00:32:24,910 --> 00:32:26,030 You're making fun of me, aren't you? 109 00:35:47,760 --> 00:35:48,760 I can't hear you, dad. 110 00:35:50,760 --> 00:35:57,740 Let me hear 111 00:35:57,740 --> 00:35:58,740 you a lot. 112 00:43:59,020 --> 00:44:00,020 Is that all? 113 00:44:06,860 --> 00:44:07,860 Is that all? 114 00:48:59,799 --> 00:49:03,120 You're so kind. 115 00:49:24,110 --> 00:49:25,190 I'm always looking forward to it. 116 00:49:26,510 --> 00:49:27,630 I don't like it. 117 00:49:32,190 --> 00:49:33,330 I'm sorry. 118 00:49:35,910 --> 00:49:37,870 But thank you very much. 119 00:49:38,690 --> 00:49:39,610 You 120 00:49:39,610 --> 00:49:46,730 can 121 00:49:46,730 --> 00:49:49,130 take off your gloves. 122 00:49:56,750 --> 00:49:59,550 I'm sorry. 123 00:50:03,470 --> 00:50:07,390 It's okay. 124 00:50:40,310 --> 00:50:44,570 I love you, Megwin. 125 00:50:45,390 --> 00:50:47,930 I want to be happy. 126 00:51:01,840 --> 00:51:02,840 I want to do something more comfortable. 127 00:53:13,230 --> 00:53:14,230 Yes. 128 00:56:34,800 --> 00:56:35,800 Thank you. 129 00:57:11,880 --> 00:57:12,880 Does it feel good? 130 00:58:47,500 --> 00:58:48,800 Does your butt feel good? 131 00:58:49,340 --> 00:58:50,340 Yeah. 132 00:58:50,820 --> 00:58:51,900 It's embarrassing. 133 00:58:52,860 --> 00:58:53,900 Can I lick it? 134 00:58:54,640 --> 00:58:55,640 Yeah. 135 01:07:51,120 --> 01:07:54,120 I thought I'd show you and your dad something nice. 136 01:07:55,740 --> 01:07:56,740 Huh? 137 01:08:15,120 --> 01:08:17,439 If you think that's nice, you can just look at this ball. 138 01:08:18,520 --> 01:08:19,660 This is the Koushokuzuma. 139 01:08:21,479 --> 01:08:22,479 How are you going to make excuses? 140 01:08:23,660 --> 01:08:25,279 You're doing such a shitty job. 141 01:08:26,899 --> 01:08:27,899 S***t? 142 01:08:28,240 --> 01:08:29,260 Don't make fun of me. 143 01:08:30,040 --> 01:08:31,439 It's a fresh job. 144 01:08:32,520 --> 01:08:34,220 It's an important job to help people in need. 145 01:08:36,340 --> 01:08:37,359 You b***d! 146 01:08:40,680 --> 01:08:41,680 What is love? 147 01:08:42,840 --> 01:08:43,840 It's divorce. 148 01:08:44,920 --> 01:08:47,180 Both you and this old man. 149 01:08:55,630 --> 01:08:58,090 Eroi... Eroi... 150 01:08:58,090 --> 01:09:03,930 Eroi... 151 01:09:03,930 --> 01:09:10,430 Eroi... Eroi... Eroi... Eroi... 152 01:09:36,370 --> 01:09:37,550 I'm so stupid. 153 01:09:38,609 --> 01:09:39,630 I'm so stupid. I'm so stupid. 154 01:09:43,010 --> 01:09:44,010 I'm so stupid. 155 01:09:44,189 --> 01:09:45,189 I'm so stupid. 156 01:09:45,649 --> 01:09:46,890 I'm so 157 01:09:46,890 --> 01:09:53,729 stupid. 158 01:11:53,070 --> 01:11:54,370 And I'm a dog.