Fire.Over.England.1937.BluRay Movie Subtitles

1 00:02:55,290 --> 00:02:57,120 Here comes Leicester. 2 00:02:57,140 --> 00:02:58,440 Should I try? 3 00:02:58,590 --> 00:03:00,910 - My Lord Leicester... - Later. 4 00:03:00,930 --> 00:03:03,120 May I now present my friend, Hillary Vane. 5 00:03:04,390 --> 00:03:05,750 Later. 6 00:03:07,790 --> 00:03:09,740 Later, my Lord, may be too late. 7 00:03:12,600 --> 00:03:14,720 Miss Cynthia, what have you lost? 8 00:03:14,730 --> 00:03:16,420 A pearl from the Queen's. dress 9 00:03:16,830 --> 00:03:19,680 - Not here. - I heard the Queen owns 3,000 dresses. 10 00:03:19,710 --> 00:03:22,310 Yes, sir, but she wants to wear the dress with pearls. 11 00:03:22,810 --> 00:03:26,110 I say again, my lord Treasurer, that we neglect the Queen's safety. 12 00:03:26,360 --> 00:03:27,820 There are plotters abroad. 13 00:03:28,080 --> 00:03:30,110 Even now, as I came down the gallery, 14 00:03:30,130 --> 00:03:33,300 I saw faces better viewed behind prisons's bars. 15 00:03:33,330 --> 00:03:36,070 Keep the sprat and catch the whale. 16 00:03:37,810 --> 00:03:40,390 Your pardon, Grandfather. Your pardon, my Lord. 17 00:03:40,430 --> 00:03:43,650 Me and the Earl of Leicester are in private converse, Cynthia. 18 00:03:43,830 --> 00:03:45,110 What is the matter? 19 00:03:45,140 --> 00:03:47,820 The Queen is furious because the Spanish ambassador is kept waiting, 20 00:03:47,830 --> 00:03:50,300 and there she stands in her petticoat and will only wear the French dress. 21 00:03:50,660 --> 00:03:53,060 Well why not let her wear the French dress, mistress Cynthia? 22 00:03:53,120 --> 00:03:54,710 A pearl is lost from the back. 23 00:03:54,750 --> 00:03:55,780 From the back? 24 00:03:55,970 --> 00:03:57,040 Well, she won't miss it. 25 00:03:57,070 --> 00:03:58,820 No, my Lord, she has eyes in the back of her head. 26 00:03:58,850 --> 00:03:59,940 Here... 27 00:04:00,240 --> 00:04:01,990 take this, Cynthia. 28 00:04:04,130 --> 00:04:06,170 Everybody should always come to you come first! 29 00:04:06,390 --> 00:04:08,550 I wish everybody thought so. 30 00:04:12,470 --> 00:04:15,830 If Drake had thought of coming to you first, should we be rejoicing at the good news? 31 00:04:15,850 --> 00:04:18,380 You can not mean Drake's raid on Cadiz. 32 00:04:18,400 --> 00:04:20,370 I do mean Drake's raid on Cadiz. 33 00:04:20,450 --> 00:04:22,210 My Lord Leicester, 34 00:04:22,630 --> 00:04:24,640 see, here lies England. 35 00:04:24,830 --> 00:04:26,430 But half an island. 36 00:04:26,510 --> 00:04:30,630 Not 300 miles long, not 200 miles broad. 37 00:04:31,140 --> 00:04:32,540 How small we are. 38 00:04:33,150 --> 00:04:35,760 How wretched and defenseless. 39 00:04:36,550 --> 00:04:38,320 Now turn to Spain. 40 00:04:38,890 --> 00:04:42,050 In the Old World and the New. 41 00:04:42,610 --> 00:04:45,330 In the Old... power. 42 00:04:45,570 --> 00:04:47,900 In the New, gold. 43 00:04:48,170 --> 00:04:52,310 Philip could build ten such fleets as Drake burned... 44 00:04:52,340 --> 00:04:53,920 and never feel the difference. 45 00:04:54,060 --> 00:04:57,320 But if Spain sails across the sea to us, 46 00:04:57,780 --> 00:04:59,630 and burns our shipping... 47 00:05:00,070 --> 00:05:01,960 How should we make it good? 48 00:05:01,980 --> 00:05:03,860 You are the Lord Treasurer of England. 49 00:05:03,900 --> 00:05:06,010 And that treasure is empty. 50 00:05:06,880 --> 00:05:09,570 My Lords, the Queen's entering the throne room. 51 00:05:11,680 --> 00:05:14,880 - My Lord, I lean only on my friends. - The lean on! 52 00:05:54,940 --> 00:05:57,180 Your Majesty breaks faith with Spain. 53 00:05:57,210 --> 00:05:59,040 Ambassador, you forget yourself! 54 00:05:59,060 --> 00:06:01,090 My Lord Leicester, it is you who forget yourself... 55 00:06:01,120 --> 00:06:02,660 the Spanish Ambassador is our guest. 56 00:06:02,680 --> 00:06:04,530 Your Grace, we speak for England. 57 00:06:04,550 --> 00:06:06,480 Indeed Your Grace, we do. 58 00:06:06,780 --> 00:06:09,160 Who dares to speak for England in my presence? 59 00:06:10,160 --> 00:06:11,780 Answer my Lord Leicester, did you? 60 00:06:13,520 --> 00:06:15,960 And you, my wise Burleigh, did you? 61 00:06:16,970 --> 00:06:19,410 Be silent while then as I speak for you all. 62 00:06:20,860 --> 00:06:22,850 For I **, England. 63 00:06:24,530 --> 00:06:26,450 And I ** the voice of Spain. 64 00:06:28,220 --> 00:06:30,090 Continue, voice of Spain. 65 00:06:30,810 --> 00:06:32,870 My master, His Majesty King Philip... 66 00:06:33,270 --> 00:06:35,360 He introduces me to my own brother in law. 67 00:06:36,340 --> 00:06:37,800 Reassure your master. 68 00:06:38,320 --> 00:06:41,040 My sister Mary, the late Queen, was his loving wife 69 00:06:41,070 --> 00:06:43,620 and for her sake I ** his loving sister. 70 00:06:44,020 --> 00:06:46,570 His portrait is still hanging on a place of honor. 71 00:06:46,600 --> 00:06:49,040 My King doesn’t ask Your Grace to hang his picture. 72 00:06:49,840 --> 00:06:51,250 But to hang his enemies. 73 00:06:52,090 --> 00:06:54,890 Just this month, English pirates have destroyed 74 00:06:55,100 --> 00:06:56,990 some 7,000 tons of our shipping. 75 00:06:57,570 --> 00:06:58,380 Names? 76 00:06:58,410 --> 00:07:00,010 What do I know of their names? 77 00:07:00,710 --> 00:07:02,550 They come and go like wasps... 78 00:07:02,930 --> 00:07:06,020 led always by the arch-pirate "El Draco". 79 00:07:08,840 --> 00:07:12,030 Sir Francis Drake sailed around the world and I knighted him for it. 80 00:07:12,250 --> 00:07:13,600 Now he's haunting Spain, 81 00:07:13,630 --> 00:07:15,280 and I ** to hang him for it! 82 00:07:15,620 --> 00:07:16,650 No. 83 00:07:17,460 --> 00:07:20,440 If I hang Drake, tomorrow twenty other Drakes will take his place. 84 00:07:21,270 --> 00:07:24,680 How can I hold them back when your King sends my honest merchants to the Inquisition 85 00:07:24,710 --> 00:07:26,050 to be burned alive? 86 00:07:26,140 --> 00:07:28,750 Your Grace can at least forbid them to leave England. 87 00:07:29,030 --> 00:07:31,870 England is a large island very many ports. 88 00:07:31,960 --> 00:07:34,870 I will not sit at each and wait like a cat at the mouse hole 89 00:07:35,210 --> 00:07:38,610 But I could spend free leave to punish my Drake and his captains... 90 00:07:38,640 --> 00:07:39,870 if Spain can. 91 00:07:39,950 --> 00:07:40,910 Majesty! 92 00:07:40,940 --> 00:07:43,630 I say, my Lord, "If Spain can." 93 00:07:45,990 --> 00:07:48,200 If Your Majesty will not hear words, 94 00:07:48,340 --> 00:07:50,170 we must come to cannons! 95 00:07:50,460 --> 00:07:52,380 And see if you will hear them. 96 00:07:53,980 --> 00:07:57,610 If you use threats of that kind I will kick you out of my kingdom. 97 00:08:00,370 --> 00:08:02,330 But Your Grace, you must listen. 98 00:08:02,620 --> 00:08:03,520 "Must"? 99 00:08:04,200 --> 00:08:06,240 Little man, little man... 100 00:08:07,280 --> 00:08:10,080 "Must" is not a word to use to princes. 101 00:08:11,290 --> 00:08:13,010 Our Council shall confer with you. 102 00:08:13,390 --> 00:08:15,500 Meanwhile, go home and be quiet. 103 00:08:17,770 --> 00:08:18,810 Leicester. 104 00:08:30,190 --> 00:08:32,840 - I have been too bold. - It was needed. 105 00:08:33,530 --> 00:08:35,550 If once the Spaniards think that we are afraid... 106 00:08:35,660 --> 00:08:36,560 Invasion. 107 00:08:37,410 --> 00:08:40,790 Night and day it drums in my ear, invasion, invasion, invasion. 108 00:08:41,260 --> 00:08:42,520 I'm afraid. 109 00:08:43,270 --> 00:08:45,120 So that is why you disavowed Drake. 110 00:08:46,130 --> 00:08:47,570 Disavow you call it? 111 00:08:48,240 --> 00:08:50,640 That gentleman cares not if I should disavow him. 112 00:08:51,340 --> 00:08:53,670 It is a private agreement that we have. 113 00:08:56,820 --> 00:08:58,230 I was not told. 114 00:08:58,340 --> 00:09:00,730 Must I tell you everything, jealous Robin? 115 00:09:00,760 --> 00:09:02,960 When we were children I served you. 116 00:09:03,290 --> 00:09:05,300 When the Queen your sister sent you to the tower... 117 00:09:05,330 --> 00:09:06,210 But he is Philip of Spain... 118 00:09:06,230 --> 00:09:08,260 Still I served you and was trusted. 119 00:09:08,290 --> 00:09:10,300 But today, though I serve... 120 00:09:11,050 --> 00:09:11,950 And love... 121 00:09:11,980 --> 00:09:13,410 I ** not trusted! 122 00:09:14,810 --> 00:09:16,380 Do not deceive yourself. 123 00:09:17,590 --> 00:09:20,000 I know you love me and will risk your life for me. 124 00:09:20,810 --> 00:09:22,790 But these men risk more than their mere life. 125 00:09:22,810 --> 00:09:24,130 Once they're caught... 126 00:09:24,220 --> 00:09:25,720 I can not help them and they know it. 127 00:09:25,740 --> 00:09:28,290 Once they're caught, it is death by fire. 128 00:09:29,840 --> 00:09:32,660 But that does not stop them from dying for me. 129 00:09:33,530 --> 00:09:34,990 They still cry... 130 00:09:36,450 --> 00:09:38,090 God save the Queen! 131 00:09:56,600 --> 00:09:59,380 Death to the King of Spain, brave boys! 132 00:10:01,342 --> 00:10:03,570 Come on you there, die for the King! 133 00:10:03,600 --> 00:10:04,500 Come on! 134 00:10:04,550 --> 00:10:05,450 Come on! 135 00:11:07,150 --> 00:11:08,820 Richard Ingolby. 136 00:11:09,980...