JUR-333 en Subtitles

At 00:00:00,040, Character said: Al English Translated - JAVGG.NET

2
At 00:00:01,960, Character said: I g***t married a year ago.
Al English Translated - JAVGG.NET

3
At 00:00:03,680, Character said: I g***t married a year ago.

4
At 00:00:06,160, Character said: My husband is remarried and lives with his son. Yuya-kun who is growing up now

5
At 00:00:16,360, Character said: Thank you for shopping with me even though it's your day off

6
At 00:00:21,760, Character said: It was nothing

7
At 00:00:26,080, Character said: I'll do the rest so take your time

8
At 00:00:29,400, Character said: Okay

9
At 00:02:31,400, Character said: Let's have some tea, Yuya-kun.

10
At 00:02:38,800, Character said: Hey mom

11
At 00:02:45,920, Character said: How is your shoulder?

12
At 00:02:51,680, Character said: Well..

13
At 00:02:53,000, Character said: I'm trying the stretch that you taught me

14
At 00:02:55,800, Character said: I've been doing it for a while, but there hasn't been much change yet.

15
At 00:03:02,240, Character said: Oh yeah?

16
At 00:03:06,560, Character said: It was quite effective when you put your shoulders up when playing baseball...

17
At 00:03:10,720, Character said: But in my case it's chronic and if you get better soon we'll go to the hospital

18
At 00:03:15,600, Character said: Sorry for making you worry

19
At 00:03:21,360, Character said: Today is your day off buddy

20
At 00:03:23,440, Character said: What about your dad's work?

21
At 00:03:26,280, Character said: He said he is going to Hokkaido for a short term.

22
At 00:03:29,640, Character said: But, he didn't prepare anything at all

23
At 00:03:33,120, Character said: I'm worried

24
At 00:03:35,480, Character said: Is it long time ago

25
At 00:03:36,760, Character said: It seems like half year

26
At 00:03:40,480, Character said: You are newly married but you feel lonely

27
At 00:03:45,280, Character said: Because of my job

28
At 00:03:48,080, Character said: There is no way

29
At 00:03:49,000, Character said: I'm not lonely. But you have me, so it's not lonely

30
At 00:03:59,560, Character said: You're counting on me

31
At 00:04:04,000, Character said: ©©unting on anything

32
At 00:04:10,840, Character said: Thank you

33
At 00:04:43,600, Character said: The day before yesterday we made a lot of food

34
At 00:04:46,640, Character said: Did anything go wrong?

35
At 00:04:48,520, Character said: You don't have any plans?

36
At 00:04:49,880, Character said: If I do, we'll meet up over there.

37
At 00:04:56,320, Character said: Can you come back on your day off or something like that for me to see you off then and there...

38
At 00:05:01,400, Character said: Hmm..I'm not sure about that

39
At 00:05:02,560, Character said: But my schedule is already packed

40
At 00:05:08,040, Character said: Oh really

41
At 00:05:08,640, Character said: So it's been a year since our last meeting

42
At 00:05:13,400, Character said: I'll try to contact you as often as possible.

43
At 00:05:18,640, Character said: It's lonely, isn't it?

44
At 00:05:26,280, Character said: Sorry for bothering you so much

45
At 00:05:29,840, Character said: That is not true

46
At 00:05:33,200, Character said: Besides..

47
At 00:05:33,880, Character said: You said we should meet again

48
At 00:05:44,800, Character said: You know, I'm busy with work and can't meet you again because of my age or physical strength.

49
At 00:05:59,880, Character said: To be honest...l ** not young either but Aya said she wanted a child before marriage

50
At 00:06:05,480, Character said: I told you, it's important.

51
At 00:06:14,280, Character said: You have Yuya-kun with you...

52
At 00:06:17,760, Character said: Let us review our relationship for the next 6 months

53
At 00:06:26,280, Character said: It will be early tomorrow so we need to sleep

54
At 00:06:29,280, Character said: Then let me take a bath

55
At 00:07:11,040, Character said: At the beginning of our marriage, my husband was very friendly and helpful...

56
At 00:07:16,280, Character said: but he was also quite old and had no experience in s***x at all

57
At 00:07:22,920, Character said: My body wasn't satisfied with him

58
At 00:07:31,280, Character said: Yuya-kun

59
At 00:07:45,240, Character said: Is everything okay?

60
At 00:07:49,240, Character said: Nothing's wrong

61
At 00:08:08,680, Character said: Yuya and Masao's life started to be just the two of them

62
At 00:08:14,800, Character said: You must have a big appetite

63
At 00:08:20,040, Character said: The food is really good

64
At 00:08:22,000, Character said: Really?

65
At 00:08:23,760, Character said: Thank you

66
At 00:08:25,760, Character said: I'm glad that you said so

67
At 00:08:29,560, Character said: Masao never told me anything like that

68
At 00:08:36,760, Character said: Oh, really

69
At 00:08:41,400, Character said: Thanks for the meal

70
At 00:08:45,680, Character said: Is this how newlyweds live

71
At 00:08:48,600, Character said: Is that how you feel?

72
At 00:08:51,280, Character said: What!?

73
At 00:08:53,080, Character said: Well..

74
At 00:08:53,920, Character said: I don't know.

75
At 00:08:58,080, Character said: Why did you marry my father-in law, then ?

76
At 00:09:00,800, Character said: That's because

77
At 00:09:02,800, Character said: after meeting Masao

78
At 00:09:03,880, Character said: we g***t attracted to each other in many ways

79
At 00:09:09,280, Character said: So do you love your father

80
At 00:09:12,920, Character said: ®f course

81
At 00:09:13,600, Character said: of course

82
At 00:09:16,680, Character said: Hey, how do you feel about being my mother?

83
At 00:09:21,560, Character said: Well...I don't have any experience of raising a child.

84
At 00:09:30,880, Character said: I was confused and anxious at first to be Yoya's mother who suddenly became an adult

85
At 00:09:37,360, Character said: At first i was also puzzled

86
At 00:09:39,160, Character said: Because young women suddenly become mothers

87
At 00:09:43,320, Character said: I'm going to be an adult soon.

88
At 00:09:46,280, Character said: But recently,

89
At 00:09:48,120, Character said: you have accepted me as your mother

90
At 00:09:53,320, Character said: and now

91
At 00:09:56,520, Character said: you don't worry about it anymore?

92
At 00:10:01,040, Character said: Oh yeah...

93
At 00:10:02,640, Character said: Hey

94
At 00:10:04,040, Character said: Can we call each other Aya-san from now on ?

95
At 00:10:08,400, Character said: What ! Why is that so

96
At 00:10:10,760, Character said: Well, Aya-san is still young and I don't want to call her mom.

97
At 00:10:20,720, Character said: If you think so then it's fine

98
At 00:10:26,200, Character said: Oh yeah?

99
At 00:10:29,120, Character said: Then should we go back to the office now

100
At 00:10:39,760, Character said: Not yet

101
At 00:10:42,480, Character said: Ebi gave me this

102
At 00:10:45,960, Character said: Good luck with your work!

103
At 00:10:55,280, Character said: When you're not here,

104
At 00:10:57,880, Character said: don't make me feel lonely

105
At 00:11:00,240, Character said: Aya-san

106
At 00:11:04,720, Character said: Thank you

107
At 00:11:19,080, Character said: At last

108
At 00:11:19,560, Character said: a strange feeling started to come over Yuuya

109
At 00:11:44,000, Character said: Welcome back

110
At 00:11:44,800, Character said: You had dinner today right?

111
At 00:11:51,000, Character said: What should I do?

112
At 00:11:53,920, Character said: Were you stretching, Aya-san ?

113
At 00:11:58,440, Character said: Let's help her with the stretch

114
At 00:12:00,720, Character said: We used to do it a lot when were in club

115
At 00:12:05,960, Character said: Then let me help

116
At 00:12:16,360, Character said: Shoulder first and then back

117
At 00:12:22,120, Character said: Sorry about that

118
At 00:12:23,200, Character said: I'm going to stretch the back of your neck.

119
At 00:12:39,760, Character said: It feels good

120
At 00:12:44,160, Character said: How do you feel?

121
At 00:12:47,760, Character said: Very good

122
At 00:12:50,480, Character said: Let's do it again

123
At 00:12:57,320, Character said: Lie on your knees

124
At 00:12:58,440, Character said: Let's go

125
At 00:13:11,360, Character said: You can stretch your body with the power of this person

126
At 00:13:33,480, Character said: Let me massage your shoulders

127
At 00:13:54,400, Character said: I feel like you are really relaxed

128
At 00:13:56,680, Character said: Because you're good at massaging

129
At 00:14:31,600, Character said: Aya-san...

130
At 00:14:35,320, Character said: Don't you want a child?

131
At 00:14:38,760, Character said: What's with the sudden question.

132
At 00:14:43,800, Character said: When your father just g***t married,

133
At 00:14:50,400, Character said: you said that you wanted to have children

134
At 00:14:57,160, Character said: Yes I did think so at the time

135
At 00:15:01,160, Character said: You don't feel that way now?

136
At 00:15:02,920, Character said: It's not like that, but Masao-san isn't so young either...

137
At 00:15:09,160, Character said: Is it because of your father ?

138
At 00:15:12,200, Character said: No ,it is nothing like that.

139
At 00:15:15,640, Character said: The timing between each other is ...

140
At 00:15:20,080, Character said: Difficult

141
At 00:15:39,880, Character said: Then let me massage around here

142
At 00:15:47,800, Character said: I don'think it'stiff around there.

143
At 00:15:52,960, Character said: You can loosen up here, too...