Cut.and.Run.1985.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:06,000 --> 00:00:12,Al 12 jaar uw vertrouwde Live Tv adres !
WWW.ALLESIN1BOX.NL
00:01:38,766 --> 00:01:42,Hou er over op.
Gonzales verloor 100 pond vandaag.
00:10:07,307 --> 00:10:09,Waar bleef je heel de tijd?
00:10:09,011 --> 00:10:12,Dankbaar, hoor. Ik rende net
drie mijl voor jouw maag.
00:10:12,585 --> 00:10:15,Nog wat gebeurd?
-Neen.
00:10:17,926 --> 00:10:20,Ik belde mijn kamergenoot,
of er berichten waren.
00:10:20,885 --> 00:10:22,Werd hij eruit gezet?
00:10:22,885 --> 00:10:25,Neen, maar er kwam
een telegram voor me.
00:10:25,558 --> 00:10:28,Je bent papa geworden.
-Heel grappig.
00:10:28,544 --> 00:10:29,De unief van Californi�.
00:10:29,971 --> 00:10:31,Ze bekeken mijn kortfilm
over Greenpeace.
00:10:31,691 --> 00:10:33,Je meent het.
00:10:35,650 --> 00:10:37,En?
-En,
00:10:38,450 --> 00:10:40,ze waren er weg van.
00:10:40,494 --> 00:10:43,Ik krijg een studiebeurs van drie jaren.
-Hemel, echt?
00:10:43,523 --> 00:10:46,Gefeliciteerd.
Dat is geweldig.
00:10:46,823 --> 00:10:48,Ingmar, schuif maar wat op.
00:10:49,386 --> 00:10:52,Wacht, wacht.
Er is nog meer.
00:10:52,454 --> 00:10:56,Ik besloot dat mijn eerste film
over jou zal handelen.
00:10:56,209 --> 00:10:59,Fran Hadson - Nefertiti van '96.
00:11:05,343 --> 00:11:07,De Chevy is terug.
00:11:10,418 --> 00:11:14,Hij heeft een vrouw bij zich.
-Ja, zoals Fargus voorspelde.
00:11:23,094 --> 00:11:26,Ze lijkt een baby te dragen.
-Juist.
00:11:26,375 --> 00:11:28,Ben je overtuigd dat ze
het spul bij zich hebben?
00:11:28,826 --> 00:11:32,Dat is ze geraden.
Deze opdracht betaalt mijn huur.
00:11:34,832 --> 00:11:37,Larry Kaplan,
drugsbrigade graag.
00:11:37,212 --> 00:11:38,Een moment.
00:11:38,313 --> 00:11:40,Ja, Kaplan hier.
00:11:40,416 --> 00:11:43,Larry, Fran hier,
de bal is aan het rollen,
00:11:43,426 --> 00:11:45,ik wil toeslaan.
Uit.
00:11:45,246 --> 00:11:47,20 Minuten.
Geen beelden tot ik er ben.
00:12:00,662 --> 00:12:03,Eersteklas. Beste van het beste.
00:13:13,060 --> 00:13:14,Waarom zo haastig?
00:13:17,065 --> 00:13:18,Mark.
00:13:18,432 --> 00:13:19,Dat is bloed.
00:13:23,137 --> 00:13:24,Mijn God.
00:13:26,041 --> 00:13:29,Best ** meteen te verdwijnen.
-Neen.
00:13:29,245 --> 00:13:31,Wil je je de reportage doen?
00:13:32,615 --> 00:13:34,Ja, we doen verslag.
00:13:35,615 --> 00:13:37,Ga je gang.
00:13:46,796 --> 00:13:49,Goed, alles paraat?
-Ja, kom op.
00:13:50,533 --> 00:13:53,Na weken van intensief onderzoek,
00:13:53,603 --> 00:13:57,brengt Cable Video News verslag
over een belangrijke zaak.
00:13:57,303 --> 00:14:00,Getuigenis van een grote
coca�ne overval.
00:14:00,755 --> 00:14:04,Dit bloedbad dat werd aangericht
15 minuten geleden,
00:14:04,715 --> 00:14:07,lijkt op een persoonlijke afrekening.
00:14:08,290 --> 00:14:10,De drugswereld is een nachtmerrie.
00:14:11,596 --> 00:14:14,Maar het is een ware hel
voor zij die dealen.
00:14:15,006 --> 00:14:18,Zij die concurreren en sterven
voor het meest...
00:14:18,266 --> 00:14:20,...winstgevende product ter wereld.
00:14:21,539 --> 00:14:23,Er zullen geen arrestaties volgen.
00:14:23,541 --> 00:14:25,Politie zal misschien nooit
weten wie dit gedaan heeft.
00:14:25,979 --> 00:14:28,Maar de woestheid van wat
hier hier gebeurde,
00:14:28,879 --> 00:14:30,spreekt duidelijk de waarheid.
00:14:32,218 --> 00:14:35,Vanuit South Miami, Fran Hudson,
Kabel Video News.
00:14:38,360 --> 00:14:40,Klonk ik eigenlijk wel zinnig?
00:14:45,564 --> 00:14:47,Eerlijk gezegd...
00:14:47,664 --> 00:14:49,...drong er geen woord door.
00:15:07,956 --> 00:15:10,Dat is niet het DEA.
-De jongen verwittigde ze vast.
00:15:10,892 --> 00:15:12,Als je dit wil uitzenden,
moeten we gaan.
00:15:12,931 --> 00:15:14,Haast je.
00:15:15,998 --> 00:15:18,Larry zal mijn huid willen.
Wat moet ik nu?
00:15:18,634 --> 00:15:20,Maak je geen zorgen.
Je bedenkt wel iets.
00:15:40,593 --> 00:15:41,Er tegenaan.
00:15:44,520 --> 00:15:46,Je bent een geval apart, jij.
00:15:47,776 --> 00:15:51,Hoe blijf je zo kalm bij
dit soort taferelen?
00:15:52,352 --> 00:15:55,Ik ben reporter, Mark,
ik mag geen angsthaas lijken.
00:15:57,523 --> 00:15:59,Jij vloog verminkte soldaten uit Beiroet.
00:15:59,813 --> 00:16:02,Je zag baby zeehondjes
levend gevild worden.
00:16:02,511 --> 00:16:05,Waarom raak je plots zo
emotioneel over dit?
00:16:05,760 --> 00:16:09,Misschien ga ik niet over
lijken voor een Pullitzer.
00:16:26,316 --> 00:16:27,Hallo, Fargas.
00:16:28,310 --> 00:16:29,Francis.
00:16:29,794 --> 00:16:33,Heb je even?
-Voor jou, alles.
00:16:35,191 --> 00:16:38,Maar hier is niet de geschikte
plek voor dames.
00:16:41,907 --> 00:16:43,Schrijf geschiedenis.
00:16:45,403 --> 00:16:47,En welkom.
00:16:50,943 --> 00:16:54,Zo, wat kan ik voor je betekenen?
00:16:54,941 --> 00:16:59,Die Colombianen een half uur geleden,
een slachtpartij.
00:16:59,685 --> 00:17:04,Weet je ervan?
-Ja, het verhaal doet de ronde.
00:17:04,750 --> 00:17:08,Was je er op tijd?
-Ja, zo ongeveer.
00:17:09,004 --> 00:17:12,Drie weken geleden in N.Y.,
vervolgens in New Orleans,
00:17:12,313 --> 00:17:14,en net zo verleden week in Chicago.
00:17:14,312 --> 00:17:18,Iemand geniet ervan die dealers te
kelen en niemand weet van iets.
00:17:20,112 --> 00:17:21,Erewoord.
00:17:23,616 --> 00:17:25,Bekijk dit even.
00:17:31,409 --> 00:17:35,"Aan mijn kleine Rita. Vlado."
April '84. Ja, en?
00:17:35,984 --> 00:17:38,Dus, wie zijn dat?
00:17:38,319 --> 00:17:41,Nooit eerder gezien.
Waar haalde je dit?
00:17:41,990 --> 00:17:44,Uit die flat vandaag.
00:17:45,997 --> 00:17:49,Uit een vrouw haar handtas.
Ze werd gefileerd.
00:17:49,978 --> 00:17:53,Komaan, Fargas,
breng me op de hoogte.
00:17:53,426 --> 00:17:55,Liefje, zelf ik heb mijn beperkingen.
00:17:55,840 --> 00:17:58,Enkel deze man hier boeit me.
00:18:01,827 --> 00:18:04,Die vent met het witte haar.
00:18:04,260 --> 00:18:06,Ik denk dat hij Amerikaan is.
00:18:07,154 --> 00:18:09,200 $.
00:18:09,689 --> 00:18:13,Ik sterf vanbinnen bij de gedachte
dat geld te laten schieten, maar...
00:18:13,434 --> 00:18:15,...ik ben geen lijkenpikker.
00:18:15,555 --> 00:18:18,Hoe bedoel je?
-Net wat ik zeg.
00:18:18,219 --> 00:18:20,De doden uitbuiten.
00:18:20,991 --> 00:18:22,Blijf praten.
00:18:33,007 --> 00:18:36,Guyana, zes jaar geleden,
een grootse operatie.
00:18:37,853 --> 00:18:40,Ja, Guyana, Jonestown.
00:18:41,253 --> 00:18:43,Wat is het verband?
00:18:45,195 --> 00:18:47,Hou je niet van raadsels?
00:18:48,933 --> 00:18:51,Als je nog wat te binnen schiet,
bel me dan, ja?
00:18:52,393 --> 00:18:55,Francis, dit raadsel is intens.
00:19:21,981 --> 00:19:24,Jim Jones, ge�nterviewd door
NBC- reporter Donn Hariss,
00:19:24,411 --> 00:19:26,vertoonde tekenen van stress.
00:19:26,600 --> 00:19:29,Bezorgdheid ** de negatieve
publiciteit die kon komen.
00:19:29,679 --> 00:19:32,Ik vraag enkel,
laat ons alstublieft met rust.
00:19:32,635 --> 00:19:34,We vallen niemand lastig.
00:19:34,605 --> 00:19:36,Iedereen is vrij **
te komen en gaan.
00:19:36,987 --> 00:19:39,Nadat de bezoekers vertrokken met
een groep overlopers,
00:19:39,403 --> 00:19:41,gaf Jones het bevel hen te doden.
00:19:41,893 --> 00:19:44,De aanval had plaats bij een
nabije landingsbaan...
00:19:44,251 --> 00:19:47,...toen de groep probeerde **
in de vliegtuigen te stappen.
00:19:53,960 --> 00:19:55,Hallo.
00:19:57,281 --> 00:20:01,Nogal korrelig.
Ik deed mijn uiterste best.
00:20:02,755 --> 00:20:04,Wat dacht je van de beelden?
00:20:05,066 --> 00:20:08,Ontspan je, binnen een uur
worden ze uitgezonden.
00:20:10,613 --> 00:20:12,Mijn God.
00:20:15,750 --> 00:20:18,Kijk, en vertel me wat je ziet.
00:20:18,945 --> 00:20:21,Waar kijk ik naar?
-De jongeman.
00:20:21,423 --> 00:20:24,Tommy Allo?
Bob zijn zoon?
00:20:24,587 --> 00:20:26,Als twee druppels water.
00:20:32,848 --> 00:20:34,Wat moet dit?
00:20:34,710 --> 00:20:36,Het is al goed.
00:20:39,314 --> 00:20:42,Wie zijn die anderen op de foto?
00:20:45,836 --> 00:20:48,Ik wil jullie eerst iets tonen.
00:20:54,216 --> 00:20:56,Let goed op.
00:20:57,921 --> 00:21:00,Jim Jones, ge�nterviewd door
NBC- reporter Donn Hariss,
00:21:00,701 --> 00:21:02,vertoonde tekenen van stress.
00:21:02,800 --> 00:21:06,Bezorgdheid ** de negatieve
publiciteit die kon komen.
00:21:06,179 --> 00:21:08,Ik vraag enkel,
laat ons alstublieft met...
WWW.ALLESIN1BOX.NL
00:01:38,766 --> 00:01:42,Hou er over op.
Gonzales verloor 100 pond vandaag.
00:10:07,307 --> 00:10:09,Waar bleef je heel de tijd?
00:10:09,011 --> 00:10:12,Dankbaar, hoor. Ik rende net
drie mijl voor jouw maag.
00:10:12,585 --> 00:10:15,Nog wat gebeurd?
-Neen.
00:10:17,926 --> 00:10:20,Ik belde mijn kamergenoot,
of er berichten waren.
00:10:20,885 --> 00:10:22,Werd hij eruit gezet?
00:10:22,885 --> 00:10:25,Neen, maar er kwam
een telegram voor me.
00:10:25,558 --> 00:10:28,Je bent papa geworden.
-Heel grappig.
00:10:28,544 --> 00:10:29,De unief van Californi�.
00:10:29,971 --> 00:10:31,Ze bekeken mijn kortfilm
over Greenpeace.
00:10:31,691 --> 00:10:33,Je meent het.
00:10:35,650 --> 00:10:37,En?
-En,
00:10:38,450 --> 00:10:40,ze waren er weg van.
00:10:40,494 --> 00:10:43,Ik krijg een studiebeurs van drie jaren.
-Hemel, echt?
00:10:43,523 --> 00:10:46,Gefeliciteerd.
Dat is geweldig.
00:10:46,823 --> 00:10:48,Ingmar, schuif maar wat op.
00:10:49,386 --> 00:10:52,Wacht, wacht.
Er is nog meer.
00:10:52,454 --> 00:10:56,Ik besloot dat mijn eerste film
over jou zal handelen.
00:10:56,209 --> 00:10:59,Fran Hadson - Nefertiti van '96.
00:11:05,343 --> 00:11:07,De Chevy is terug.
00:11:10,418 --> 00:11:14,Hij heeft een vrouw bij zich.
-Ja, zoals Fargus voorspelde.
00:11:23,094 --> 00:11:26,Ze lijkt een baby te dragen.
-Juist.
00:11:26,375 --> 00:11:28,Ben je overtuigd dat ze
het spul bij zich hebben?
00:11:28,826 --> 00:11:32,Dat is ze geraden.
Deze opdracht betaalt mijn huur.
00:11:34,832 --> 00:11:37,Larry Kaplan,
drugsbrigade graag.
00:11:37,212 --> 00:11:38,Een moment.
00:11:38,313 --> 00:11:40,Ja, Kaplan hier.
00:11:40,416 --> 00:11:43,Larry, Fran hier,
de bal is aan het rollen,
00:11:43,426 --> 00:11:45,ik wil toeslaan.
Uit.
00:11:45,246 --> 00:11:47,20 Minuten.
Geen beelden tot ik er ben.
00:12:00,662 --> 00:12:03,Eersteklas. Beste van het beste.
00:13:13,060 --> 00:13:14,Waarom zo haastig?
00:13:17,065 --> 00:13:18,Mark.
00:13:18,432 --> 00:13:19,Dat is bloed.
00:13:23,137 --> 00:13:24,Mijn God.
00:13:26,041 --> 00:13:29,Best ** meteen te verdwijnen.
-Neen.
00:13:29,245 --> 00:13:31,Wil je je de reportage doen?
00:13:32,615 --> 00:13:34,Ja, we doen verslag.
00:13:35,615 --> 00:13:37,Ga je gang.
00:13:46,796 --> 00:13:49,Goed, alles paraat?
-Ja, kom op.
00:13:50,533 --> 00:13:53,Na weken van intensief onderzoek,
00:13:53,603 --> 00:13:57,brengt Cable Video News verslag
over een belangrijke zaak.
00:13:57,303 --> 00:14:00,Getuigenis van een grote
coca�ne overval.
00:14:00,755 --> 00:14:04,Dit bloedbad dat werd aangericht
15 minuten geleden,
00:14:04,715 --> 00:14:07,lijkt op een persoonlijke afrekening.
00:14:08,290 --> 00:14:10,De drugswereld is een nachtmerrie.
00:14:11,596 --> 00:14:14,Maar het is een ware hel
voor zij die dealen.
00:14:15,006 --> 00:14:18,Zij die concurreren en sterven
voor het meest...
00:14:18,266 --> 00:14:20,...winstgevende product ter wereld.
00:14:21,539 --> 00:14:23,Er zullen geen arrestaties volgen.
00:14:23,541 --> 00:14:25,Politie zal misschien nooit
weten wie dit gedaan heeft.
00:14:25,979 --> 00:14:28,Maar de woestheid van wat
hier hier gebeurde,
00:14:28,879 --> 00:14:30,spreekt duidelijk de waarheid.
00:14:32,218 --> 00:14:35,Vanuit South Miami, Fran Hudson,
Kabel Video News.
00:14:38,360 --> 00:14:40,Klonk ik eigenlijk wel zinnig?
00:14:45,564 --> 00:14:47,Eerlijk gezegd...
00:14:47,664 --> 00:14:49,...drong er geen woord door.
00:15:07,956 --> 00:15:10,Dat is niet het DEA.
-De jongen verwittigde ze vast.
00:15:10,892 --> 00:15:12,Als je dit wil uitzenden,
moeten we gaan.
00:15:12,931 --> 00:15:14,Haast je.
00:15:15,998 --> 00:15:18,Larry zal mijn huid willen.
Wat moet ik nu?
00:15:18,634 --> 00:15:20,Maak je geen zorgen.
Je bedenkt wel iets.
00:15:40,593 --> 00:15:41,Er tegenaan.
00:15:44,520 --> 00:15:46,Je bent een geval apart, jij.
00:15:47,776 --> 00:15:51,Hoe blijf je zo kalm bij
dit soort taferelen?
00:15:52,352 --> 00:15:55,Ik ben reporter, Mark,
ik mag geen angsthaas lijken.
00:15:57,523 --> 00:15:59,Jij vloog verminkte soldaten uit Beiroet.
00:15:59,813 --> 00:16:02,Je zag baby zeehondjes
levend gevild worden.
00:16:02,511 --> 00:16:05,Waarom raak je plots zo
emotioneel over dit?
00:16:05,760 --> 00:16:09,Misschien ga ik niet over
lijken voor een Pullitzer.
00:16:26,316 --> 00:16:27,Hallo, Fargas.
00:16:28,310 --> 00:16:29,Francis.
00:16:29,794 --> 00:16:33,Heb je even?
-Voor jou, alles.
00:16:35,191 --> 00:16:38,Maar hier is niet de geschikte
plek voor dames.
00:16:41,907 --> 00:16:43,Schrijf geschiedenis.
00:16:45,403 --> 00:16:47,En welkom.
00:16:50,943 --> 00:16:54,Zo, wat kan ik voor je betekenen?
00:16:54,941 --> 00:16:59,Die Colombianen een half uur geleden,
een slachtpartij.
00:16:59,685 --> 00:17:04,Weet je ervan?
-Ja, het verhaal doet de ronde.
00:17:04,750 --> 00:17:08,Was je er op tijd?
-Ja, zo ongeveer.
00:17:09,004 --> 00:17:12,Drie weken geleden in N.Y.,
vervolgens in New Orleans,
00:17:12,313 --> 00:17:14,en net zo verleden week in Chicago.
00:17:14,312 --> 00:17:18,Iemand geniet ervan die dealers te
kelen en niemand weet van iets.
00:17:20,112 --> 00:17:21,Erewoord.
00:17:23,616 --> 00:17:25,Bekijk dit even.
00:17:31,409 --> 00:17:35,"Aan mijn kleine Rita. Vlado."
April '84. Ja, en?
00:17:35,984 --> 00:17:38,Dus, wie zijn dat?
00:17:38,319 --> 00:17:41,Nooit eerder gezien.
Waar haalde je dit?
00:17:41,990 --> 00:17:44,Uit die flat vandaag.
00:17:45,997 --> 00:17:49,Uit een vrouw haar handtas.
Ze werd gefileerd.
00:17:49,978 --> 00:17:53,Komaan, Fargas,
breng me op de hoogte.
00:17:53,426 --> 00:17:55,Liefje, zelf ik heb mijn beperkingen.
00:17:55,840 --> 00:17:58,Enkel deze man hier boeit me.
00:18:01,827 --> 00:18:04,Die vent met het witte haar.
00:18:04,260 --> 00:18:06,Ik denk dat hij Amerikaan is.
00:18:07,154 --> 00:18:09,200 $.
00:18:09,689 --> 00:18:13,Ik sterf vanbinnen bij de gedachte
dat geld te laten schieten, maar...
00:18:13,434 --> 00:18:15,...ik ben geen lijkenpikker.
00:18:15,555 --> 00:18:18,Hoe bedoel je?
-Net wat ik zeg.
00:18:18,219 --> 00:18:20,De doden uitbuiten.
00:18:20,991 --> 00:18:22,Blijf praten.
00:18:33,007 --> 00:18:36,Guyana, zes jaar geleden,
een grootse operatie.
00:18:37,853 --> 00:18:40,Ja, Guyana, Jonestown.
00:18:41,253 --> 00:18:43,Wat is het verband?
00:18:45,195 --> 00:18:47,Hou je niet van raadsels?
00:18:48,933 --> 00:18:51,Als je nog wat te binnen schiet,
bel me dan, ja?
00:18:52,393 --> 00:18:55,Francis, dit raadsel is intens.
00:19:21,981 --> 00:19:24,Jim Jones, ge�nterviewd door
NBC- reporter Donn Hariss,
00:19:24,411 --> 00:19:26,vertoonde tekenen van stress.
00:19:26,600 --> 00:19:29,Bezorgdheid ** de negatieve
publiciteit die kon komen.
00:19:29,679 --> 00:19:32,Ik vraag enkel,
laat ons alstublieft met rust.
00:19:32,635 --> 00:19:34,We vallen niemand lastig.
00:19:34,605 --> 00:19:36,Iedereen is vrij **
te komen en gaan.
00:19:36,987 --> 00:19:39,Nadat de bezoekers vertrokken met
een groep overlopers,
00:19:39,403 --> 00:19:41,gaf Jones het bevel hen te doden.
00:19:41,893 --> 00:19:44,De aanval had plaats bij een
nabije landingsbaan...
00:19:44,251 --> 00:19:47,...toen de groep probeerde **
in de vliegtuigen te stappen.
00:19:53,960 --> 00:19:55,Hallo.
00:19:57,281 --> 00:20:01,Nogal korrelig.
Ik deed mijn uiterste best.
00:20:02,755 --> 00:20:04,Wat dacht je van de beelden?
00:20:05,066 --> 00:20:08,Ontspan je, binnen een uur
worden ze uitgezonden.
00:20:10,613 --> 00:20:12,Mijn God.
00:20:15,750 --> 00:20:18,Kijk, en vertel me wat je ziet.
00:20:18,945 --> 00:20:21,Waar kijk ik naar?
-De jongeman.
00:20:21,423 --> 00:20:24,Tommy Allo?
Bob zijn zoon?
00:20:24,587 --> 00:20:26,Als twee druppels water.
00:20:32,848 --> 00:20:34,Wat moet dit?
00:20:34,710 --> 00:20:36,Het is al goed.
00:20:39,314 --> 00:20:42,Wie zijn die anderen op de foto?
00:20:45,836 --> 00:20:48,Ik wil jullie eerst iets tonen.
00:20:54,216 --> 00:20:56,Let goed op.
00:20:57,921 --> 00:21:00,Jim Jones, ge�nterviewd door
NBC- reporter Donn Hariss,
00:21:00,701 --> 00:21:02,vertoonde tekenen van stress.
00:21:02,800 --> 00:21:06,Bezorgdheid ** de negatieve
publiciteit die kon komen.
00:21:06,179 --> 00:21:08,Ik vraag enkel,
laat ons alstublieft met...
Download Subtitles Cut and Run 1985 UNRATED 1080p BluRay H264 AAC-RARBG in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Free Cut.and.Run.1985.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG srt subtitles to download, translate, or share in English and multiple languages. Join a global community with accurate subtitles for movies, shows, and videos.