Eddington.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR.Hi Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:21,731 --> 00:00:22,(MAN) Baby, I'm sorry.
00:00:25,234 --> 00:00:28,I didn't... I was
holding... Like this.
00:00:28,696 --> 00:00:32,I was holding your hand.
I was holding your hand.
00:00:32,241 --> 00:00:33,(STAMMERING) And I'm still...
00:00:33,868 --> 00:00:37,I'm looking and looking
and looking. I'm looking.
00:00:37,204 --> 00:00:39,I'm looking for my perfect...
for my perfectly...
00:00:39,665 --> 00:00:41,My perf... (BLEATING) ...ection.
00:00:41,917 --> 00:00:44,Yes. All of it. All of it!
00:00:45,921 --> 00:00:47,(STRAINING) You
don't believe me.
00:00:47,339 --> 00:00:49,'Cause I asked you to help. Yes!
00:00:49,425 --> 00:00:52,But you're in your box.
Your little precious box.
00:00:52,720 --> 00:00:54,Your little box
of... (BLEATING) mud.
00:00:54,555 --> 00:00:57,You think it's yours.
You think you did it.
00:00:58,017 --> 00:01:00,(PANTING)
00:01:00,352 --> 00:01:02,What about I take the...
(BLEATING) lights out?
00:01:02,855 --> 00:01:07,The rights out, tights
out, fiiiights out!
00:01:07,193 --> 00:01:10,What now? Huh? Bitch.
You think I'm locked out.
00:01:10,654 --> 00:01:11,(THUD)
00:01:11,989 --> 00:01:16,I'm the one inside. And
I'll spit you out. (COUGHS)
00:01:17,119 --> 00:01:19,I ** the first and
the (BLEATING) last.
00:01:20,289 --> 00:01:22,I will make you a million
dollars in one day.
00:01:22,833 --> 00:01:25,And all you g***t to do is give
me your face and your eyes
00:01:25,628 --> 00:01:27,and your liiife-blood!
00:01:28,589 --> 00:01:30,The Devil's gonna get
you rich in two minutes
00:01:30,257 --> 00:01:33,if you just... Jaaackpot!
00:01:33,093 --> 00:01:36,A flipped up, tipped
up, tiiick-tock.
00:01:37,223 --> 00:01:40,I've g***t my tripped up God-c***k.
00:01:40,893 --> 00:01:43,(PANTING) More wicked boxes.
00:01:43,604 --> 00:01:45,And I know who set 'em here.
00:01:45,481 --> 00:01:47,I will show my
will to all of you
00:01:47,274 --> 00:01:50,that smile with the
pride of (BLEATING) pigs.
00:01:50,444 --> 00:01:53,And all the pigs will
listen when it's too late.
00:01:53,614 --> 00:01:57,The pigs and liars will burn
forever when it's too late.
00:01:57,743 --> 00:02:00,And all your boxes
will be saaand.
00:02:00,996 --> 00:02:03,We're going to be talking
about what happens
00:02:03,415 --> 00:02:05,if you are ready to have a baby,
00:02:05,251 --> 00:02:08,but your partner, your spouse,
your significant other,
00:02:08,420 --> 00:02:10,is not ready to have a baby.
00:02:10,506 --> 00:02:13,That can be a really
difficult place to be in.
00:02:13,300 --> 00:02:14,And it can actually be a lot
00:02:14,635 --> 00:02:16,of dealbreakers
for relationships.
00:02:16,387 --> 00:02:17,Especially when one person
00:02:17,972 --> 00:02:19,really does want
to start a family.
00:02:19,890 --> 00:02:21,And that's what they wanted
00:02:21,183 --> 00:02:23,from day one of their
life and they know that.
00:02:23,894 --> 00:02:25,And then maybe the other
person just isn't ready yet
00:02:25,980 --> 00:02:27,(SIREN WHOOPS)
00:02:27,439 --> 00:02:29,...or really just doesn't want
children or can't see them...
00:02:40,661 --> 00:02:41,(OFFICER) What's this?
00:02:42,371 --> 00:02:43,Can I help you?
00:02:46,292 --> 00:02:47,What's that mask for?
00:02:47,543 --> 00:02:49,You didn't see the signs
coming into our village
00:02:49,336 --> 00:02:51,of our rules and
regulations, Sheriff?
00:02:51,213 --> 00:02:52,This is Pueblo.
00:02:52,840 --> 00:02:53,(STAMMER) No, it's not.
00:02:54,008 --> 00:02:56,I was just at a residence
right back there.
00:02:56,176 --> 00:02:58,That is Sevilla County.
00:02:59,179 --> 00:03:00,That may be,
00:03:01,015 --> 00:03:03,but the border is there.
This is Santa Lupe.
00:03:03,893 --> 00:03:04,(BUTTERFLY) You don't ever come
00:03:04,894 --> 00:03:06,when we ask for
your help, Sheriff.
00:03:06,520 --> 00:03:08,-You're trespassing.
-Butterfly!
00:03:10,316 --> 00:03:11,People are dying of
this thing, right?
00:03:11,692 --> 00:03:12,(SCOFFS)
00:03:13,068 --> 00:03:14,-(OFFICER) People are dying.
-(EXHALES) Now, look.
00:03:14,361 --> 00:03:16,This one here, he's g***t it
hanging off of his nose.
00:03:17,489 --> 00:03:20,I mean, (STAMMERS) what are
we doing here? Listen. Just...
00:03:20,951 --> 00:03:23,-(THUD)
-I ** listening. Shut up!
00:03:23,787 --> 00:03:26,When you're on our
soil, put on your mask.
00:03:29,293 --> 00:03:30,(EXHALES)
00:03:30,336 --> 00:03:33,(OFFICER) Put on
your mask, Sheriff.
00:03:43,223 --> 00:03:46,Hey, you don't have to...
00:03:46,685 --> 00:03:47,(POLICE RADIO BEEPS)
00:03:47,728 --> 00:03:49,(MAN) 0-1, to all
monitoring units.
00:03:50,022 --> 00:03:52,G***t a call into the office
advising about a disturbance.
00:04:02,076 --> 00:04:03,(EXHALES)
00:04:04,787 --> 00:04:07,-(STATIC HISSES)
-0-8, 0-4. (CLEARS THROAT)
00:04:07,206 --> 00:04:11,(MAN) Hi, Sheriff. It's another
disorderly conduct with Lodge.
00:04:11,126 --> 00:04:13,But I was gonna see
where Tooley's at.
00:04:15,589 --> 00:04:18,-Uh, no, I'll take it.
-(RADIO CHIRPS)
00:04:18,676 --> 00:04:21,Ten-four. Uh, you sure?
It's at the mayor's.
00:04:27,017 --> 00:04:28,(TAPPING)
00:04:29,603 --> 00:04:30,Sheriff?
00:04:31,730 --> 00:04:34,I heard you. Well,
what does that mean?
00:04:34,525 --> 00:04:37,Is it his office,
his house, the bar?
00:04:38,946 --> 00:04:42,Bar. But I was gonna check
what Tooley's twenty was.
00:04:46,662 --> 00:04:47,No, I'll take it.
00:04:48,038 --> 00:04:51,(ENGINE STARTS)
00:04:51,458 --> 00:04:54,(VEHICLE LEAVES)
00:05:19,278 --> 00:05:20,(TEEN BOY 1) Blonde
bitches named Sarah
00:05:20,654 --> 00:05:22,think they're Rosa Parks.
00:05:22,281 --> 00:05:24,If I added her on
Snap, what would I say?
00:05:24,700 --> 00:05:26,Uh, take a pic of you with me.
00:05:26,952 --> 00:05:28,Prove that you're an ally.
00:05:28,829 --> 00:05:29,No, but really.
00:05:30,706 --> 00:05:31,I don't know. Send
her a d***k pic.
00:05:31,957 --> 00:05:33,See if she can guess what it is.
00:05:34,668 --> 00:05:36,(SCOFFS)
00:05:37,838 --> 00:05:39,-What do I do?
-I don't know.
00:05:39,506 --> 00:05:41,(BRAKES SQUEAL)
00:05:45,304 --> 00:05:47,-Bro, no mask?
-(INDISTINCT YELLING)
00:05:47,848 --> 00:05:49,No, I'm good. Bro.
00:05:51,643 --> 00:05:54,What's that smell, by
the way? A little reefer?
00:05:54,688 --> 00:05:55,I don't know. Your a***s?
00:05:56,065 --> 00:06:00,-(BOYS CHUCKLE)
-(INDISTINCT SHOUTING CONTINUES)
00:06:00,360 --> 00:06:01,(MAN) And then,
just the spillover.
00:06:01,862 --> 00:06:03,Two, three hundred
construction jobs, ongoing.
00:06:04,031 --> 00:06:05,The solar offset's a
whole 'nother development.
00:06:06,033 --> 00:06:07,(MAN 2) Sure, sure. But, what?
00:06:07,409 --> 00:06:08,We just let these
guys build this,
00:06:08,660 --> 00:06:10,whatever it is, data complex
00:06:10,245 --> 00:06:11,and then they up
and close it down
00:06:11,455 --> 00:06:12,for whatever reason? We
just g***t to eat that?
00:06:12,706 --> 00:06:14,Phil, there's clawbacks
on everything.
00:06:14,541 --> 00:06:16,Gross receipt taxes,
payback of property.
00:06:17,002 --> 00:06:18,There's no wishing tech away.
00:06:18,879 --> 00:06:22,Whether we jump on the
boat now or get bulldozed,
00:06:22,091 --> 00:06:24,these guys, they're bringing
an actual infrastructure
00:06:24,760 --> 00:06:26,for a real future.
00:06:26,220 --> 00:06:28,-A real future.
-(MAN 1) That's right.
00:06:28,097 --> 00:06:29,Can we count on
your "yay" tomorrow?
00:06:29,556 --> 00:06:31,-(DOOR RATTLING)
-(INDISTINCT SHOUTING)
00:06:32,017 --> 00:06:33,(SHERIFF) What is the problem?
00:06:33,477 --> 00:06:36,(SHOUTING, RATTLING CONTINUE)
00:06:36,396 --> 00:06:37,(JUKEBOX MUSIC PLAYS SOFTLY)
00:06:37,731 --> 00:06:40,Well, he... he's outside.
00:06:41,068 --> 00:06:42,I had to lock the door
to keep him outside.
00:06:42,986 --> 00:06:44,It's been a whole
hour like this.
00:06:44,947 --> 00:06:46,I can't understand you.
00:06:46,740 --> 00:06:47,Yes, you can.
00:06:52,121 --> 00:06:54,He's disturbing
the peace. Again.
00:06:54,331 --> 00:06:55,He's blocking the entrance.
00:06:56,542 --> 00:06:59,Whose entrance? What are
you even doing in there?
00:06:59,545 --> 00:07:01,It's takeaway drinks only.
00:07:01,088 --> 00:07:03,Those are town council members.
That's essential business.
136...
00:00:25,234 --> 00:00:28,I didn't... I was
holding... Like this.
00:00:28,696 --> 00:00:32,I was holding your hand.
I was holding your hand.
00:00:32,241 --> 00:00:33,(STAMMERING) And I'm still...
00:00:33,868 --> 00:00:37,I'm looking and looking
and looking. I'm looking.
00:00:37,204 --> 00:00:39,I'm looking for my perfect...
for my perfectly...
00:00:39,665 --> 00:00:41,My perf... (BLEATING) ...ection.
00:00:41,917 --> 00:00:44,Yes. All of it. All of it!
00:00:45,921 --> 00:00:47,(STRAINING) You
don't believe me.
00:00:47,339 --> 00:00:49,'Cause I asked you to help. Yes!
00:00:49,425 --> 00:00:52,But you're in your box.
Your little precious box.
00:00:52,720 --> 00:00:54,Your little box
of... (BLEATING) mud.
00:00:54,555 --> 00:00:57,You think it's yours.
You think you did it.
00:00:58,017 --> 00:01:00,(PANTING)
00:01:00,352 --> 00:01:02,What about I take the...
(BLEATING) lights out?
00:01:02,855 --> 00:01:07,The rights out, tights
out, fiiiights out!
00:01:07,193 --> 00:01:10,What now? Huh? Bitch.
You think I'm locked out.
00:01:10,654 --> 00:01:11,(THUD)
00:01:11,989 --> 00:01:16,I'm the one inside. And
I'll spit you out. (COUGHS)
00:01:17,119 --> 00:01:19,I ** the first and
the (BLEATING) last.
00:01:20,289 --> 00:01:22,I will make you a million
dollars in one day.
00:01:22,833 --> 00:01:25,And all you g***t to do is give
me your face and your eyes
00:01:25,628 --> 00:01:27,and your liiife-blood!
00:01:28,589 --> 00:01:30,The Devil's gonna get
you rich in two minutes
00:01:30,257 --> 00:01:33,if you just... Jaaackpot!
00:01:33,093 --> 00:01:36,A flipped up, tipped
up, tiiick-tock.
00:01:37,223 --> 00:01:40,I've g***t my tripped up God-c***k.
00:01:40,893 --> 00:01:43,(PANTING) More wicked boxes.
00:01:43,604 --> 00:01:45,And I know who set 'em here.
00:01:45,481 --> 00:01:47,I will show my
will to all of you
00:01:47,274 --> 00:01:50,that smile with the
pride of (BLEATING) pigs.
00:01:50,444 --> 00:01:53,And all the pigs will
listen when it's too late.
00:01:53,614 --> 00:01:57,The pigs and liars will burn
forever when it's too late.
00:01:57,743 --> 00:02:00,And all your boxes
will be saaand.
00:02:00,996 --> 00:02:03,We're going to be talking
about what happens
00:02:03,415 --> 00:02:05,if you are ready to have a baby,
00:02:05,251 --> 00:02:08,but your partner, your spouse,
your significant other,
00:02:08,420 --> 00:02:10,is not ready to have a baby.
00:02:10,506 --> 00:02:13,That can be a really
difficult place to be in.
00:02:13,300 --> 00:02:14,And it can actually be a lot
00:02:14,635 --> 00:02:16,of dealbreakers
for relationships.
00:02:16,387 --> 00:02:17,Especially when one person
00:02:17,972 --> 00:02:19,really does want
to start a family.
00:02:19,890 --> 00:02:21,And that's what they wanted
00:02:21,183 --> 00:02:23,from day one of their
life and they know that.
00:02:23,894 --> 00:02:25,And then maybe the other
person just isn't ready yet
00:02:25,980 --> 00:02:27,(SIREN WHOOPS)
00:02:27,439 --> 00:02:29,...or really just doesn't want
children or can't see them...
00:02:40,661 --> 00:02:41,(OFFICER) What's this?
00:02:42,371 --> 00:02:43,Can I help you?
00:02:46,292 --> 00:02:47,What's that mask for?
00:02:47,543 --> 00:02:49,You didn't see the signs
coming into our village
00:02:49,336 --> 00:02:51,of our rules and
regulations, Sheriff?
00:02:51,213 --> 00:02:52,This is Pueblo.
00:02:52,840 --> 00:02:53,(STAMMER) No, it's not.
00:02:54,008 --> 00:02:56,I was just at a residence
right back there.
00:02:56,176 --> 00:02:58,That is Sevilla County.
00:02:59,179 --> 00:03:00,That may be,
00:03:01,015 --> 00:03:03,but the border is there.
This is Santa Lupe.
00:03:03,893 --> 00:03:04,(BUTTERFLY) You don't ever come
00:03:04,894 --> 00:03:06,when we ask for
your help, Sheriff.
00:03:06,520 --> 00:03:08,-You're trespassing.
-Butterfly!
00:03:10,316 --> 00:03:11,People are dying of
this thing, right?
00:03:11,692 --> 00:03:12,(SCOFFS)
00:03:13,068 --> 00:03:14,-(OFFICER) People are dying.
-(EXHALES) Now, look.
00:03:14,361 --> 00:03:16,This one here, he's g***t it
hanging off of his nose.
00:03:17,489 --> 00:03:20,I mean, (STAMMERS) what are
we doing here? Listen. Just...
00:03:20,951 --> 00:03:23,-(THUD)
-I ** listening. Shut up!
00:03:23,787 --> 00:03:26,When you're on our
soil, put on your mask.
00:03:29,293 --> 00:03:30,(EXHALES)
00:03:30,336 --> 00:03:33,(OFFICER) Put on
your mask, Sheriff.
00:03:43,223 --> 00:03:46,Hey, you don't have to...
00:03:46,685 --> 00:03:47,(POLICE RADIO BEEPS)
00:03:47,728 --> 00:03:49,(MAN) 0-1, to all
monitoring units.
00:03:50,022 --> 00:03:52,G***t a call into the office
advising about a disturbance.
00:04:02,076 --> 00:04:03,(EXHALES)
00:04:04,787 --> 00:04:07,-(STATIC HISSES)
-0-8, 0-4. (CLEARS THROAT)
00:04:07,206 --> 00:04:11,(MAN) Hi, Sheriff. It's another
disorderly conduct with Lodge.
00:04:11,126 --> 00:04:13,But I was gonna see
where Tooley's at.
00:04:15,589 --> 00:04:18,-Uh, no, I'll take it.
-(RADIO CHIRPS)
00:04:18,676 --> 00:04:21,Ten-four. Uh, you sure?
It's at the mayor's.
00:04:27,017 --> 00:04:28,(TAPPING)
00:04:29,603 --> 00:04:30,Sheriff?
00:04:31,730 --> 00:04:34,I heard you. Well,
what does that mean?
00:04:34,525 --> 00:04:37,Is it his office,
his house, the bar?
00:04:38,946 --> 00:04:42,Bar. But I was gonna check
what Tooley's twenty was.
00:04:46,662 --> 00:04:47,No, I'll take it.
00:04:48,038 --> 00:04:51,(ENGINE STARTS)
00:04:51,458 --> 00:04:54,(VEHICLE LEAVES)
00:05:19,278 --> 00:05:20,(TEEN BOY 1) Blonde
bitches named Sarah
00:05:20,654 --> 00:05:22,think they're Rosa Parks.
00:05:22,281 --> 00:05:24,If I added her on
Snap, what would I say?
00:05:24,700 --> 00:05:26,Uh, take a pic of you with me.
00:05:26,952 --> 00:05:28,Prove that you're an ally.
00:05:28,829 --> 00:05:29,No, but really.
00:05:30,706 --> 00:05:31,I don't know. Send
her a d***k pic.
00:05:31,957 --> 00:05:33,See if she can guess what it is.
00:05:34,668 --> 00:05:36,(SCOFFS)
00:05:37,838 --> 00:05:39,-What do I do?
-I don't know.
00:05:39,506 --> 00:05:41,(BRAKES SQUEAL)
00:05:45,304 --> 00:05:47,-Bro, no mask?
-(INDISTINCT YELLING)
00:05:47,848 --> 00:05:49,No, I'm good. Bro.
00:05:51,643 --> 00:05:54,What's that smell, by
the way? A little reefer?
00:05:54,688 --> 00:05:55,I don't know. Your a***s?
00:05:56,065 --> 00:06:00,-(BOYS CHUCKLE)
-(INDISTINCT SHOUTING CONTINUES)
00:06:00,360 --> 00:06:01,(MAN) And then,
just the spillover.
00:06:01,862 --> 00:06:03,Two, three hundred
construction jobs, ongoing.
00:06:04,031 --> 00:06:05,The solar offset's a
whole 'nother development.
00:06:06,033 --> 00:06:07,(MAN 2) Sure, sure. But, what?
00:06:07,409 --> 00:06:08,We just let these
guys build this,
00:06:08,660 --> 00:06:10,whatever it is, data complex
00:06:10,245 --> 00:06:11,and then they up
and close it down
00:06:11,455 --> 00:06:12,for whatever reason? We
just g***t to eat that?
00:06:12,706 --> 00:06:14,Phil, there's clawbacks
on everything.
00:06:14,541 --> 00:06:16,Gross receipt taxes,
payback of property.
00:06:17,002 --> 00:06:18,There's no wishing tech away.
00:06:18,879 --> 00:06:22,Whether we jump on the
boat now or get bulldozed,
00:06:22,091 --> 00:06:24,these guys, they're bringing
an actual infrastructure
00:06:24,760 --> 00:06:26,for a real future.
00:06:26,220 --> 00:06:28,-A real future.
-(MAN 1) That's right.
00:06:28,097 --> 00:06:29,Can we count on
your "yay" tomorrow?
00:06:29,556 --> 00:06:31,-(DOOR RATTLING)
-(INDISTINCT SHOUTING)
00:06:32,017 --> 00:06:33,(SHERIFF) What is the problem?
00:06:33,477 --> 00:06:36,(SHOUTING, RATTLING CONTINUE)
00:06:36,396 --> 00:06:37,(JUKEBOX MUSIC PLAYS SOFTLY)
00:06:37,731 --> 00:06:40,Well, he... he's outside.
00:06:41,068 --> 00:06:42,I had to lock the door
to keep him outside.
00:06:42,986 --> 00:06:44,It's been a whole
hour like this.
00:06:44,947 --> 00:06:46,I can't understand you.
00:06:46,740 --> 00:06:47,Yes, you can.
00:06:52,121 --> 00:06:54,He's disturbing
the peace. Again.
00:06:54,331 --> 00:06:55,He's blocking the entrance.
00:06:56,542 --> 00:06:59,Whose entrance? What are
you even doing in there?
00:06:59,545 --> 00:07:01,It's takeaway drinks only.
00:07:01,088 --> 00:07:03,Those are town council members.
That's essential business.
136...
Download Subtitles Eddington 2025 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR Hi in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Reacher.S01E06.Papier.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
JUY-052-ja
IPZZ-641-en
IPZ-004.zh
Cut.and.Run.1985.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The Sacketts S01E02 Part 2
Uncontained.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
JUY-052.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh
This.Country-S01E02-Mandy
MTES-093_aisubs.app
Free Eddington.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR.Hi srt subtitles to download, translate, or share in English and multiple languages. Join a global community with accurate subtitles for movies, shows, and videos.