Godzilla.The.Planet.Eater.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO Subtitles

At 00:00:05,024, Character said: -- Addic7ed.com --

2
At 00:00:10,000, Character said: Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

3
At 00:00:18,625, Character said: For many, many years,

4
At 00:00:21,166, Character said: we have been observing
you Earthlings.

5
At 00:00:27,083, Character said: Far before Godzilla appeared,

6
At 00:00:30,000, Character said: before the dawn of civilization,

7
At 00:00:33,416, Character said: we continuously intervened
in the lives of you Earthlings.

8
At 00:00:38,458, Character said: You Earthlings
have been so interesting to observe.

9
At 00:00:44,000, Character said: As a result, we know more about you
than you know about yourselves.

10
At 00:00:50,458, Character said: In essence,
humans are dependent on each other.

11
At 00:00:54,500, Character said: And your ability to be self-determined,
so-called freewill, is very limited.

12
At 00:01:02,541, Character said: A god's words could never be
accepted by you humans.

13
At 00:01:06,000, Character said: Only the words of other humans
are accepted by humans.

14
At 00:01:09,000, Character said: It is for this reason
that a human is required

15
At 00:01:14,416, Character said: to reveal a god's will to other humans.

16
At 00:01:18,791, Character said: In this cause, you humans desire heroes.

17
At 00:01:22,208, Character said: Not status, nor reasoning,

18
At 00:01:25,083, Character said: but someone who embodies
the spirit of your era

19
At 00:01:27,250, Character said: through their beliefs and actions.

20
At 00:01:30,208, Character said: Humans will admire that leader,
search for truth in their words,

21
At 00:01:35,958, Character said: and discover God in what they gaze at.

22
At 00:01:42,458, Character said: Therefore, there is no need to persuade
all humanity to enter heaven's gates.

23
At 00:01:47,166, Character said: If just one person, a hero, shows the way,

24
At 00:01:51,875, Character said: all of you will follow.

25
At 00:01:59,250, Character said: I've searched and waited.

26
At 00:02:03,416, Character said: A hero, shaped by human history,

27
At 00:02:08,208, Character said: will eventually appear to lead the way.

28
At 00:02:12,333, Character said: That's right.

29
At 00:02:14,000, Character said: I've been waiting for you...

30
At 00:02:18,000, Character said: Haruo.

31
At 00:03:10,166, Character said: THE PLANET EATER

32
At 00:03:26,625, Character said: I can't detect its life signs.

33
At 00:03:29,000, Character said: Is it dead?

34
At 00:03:30,375, Character said: No. The electromagnetic pulses
inside its body are still strong.

35
At 00:03:33,541, Character said: They have slowed down,
but the overall waveform is stable.

36
At 00:03:37,791, Character said: It's only sleeping.

37
At 00:03:40,000, Character said: Probably just saving power
for its next awakening.

38
At 00:03:45,375, Character said: What was the point of it, in the end?

39
At 00:03:47,416, Character said: I mean, Godzilla's existence.

40
At 00:03:49,791, Character said: Don't you remember?

41
At 00:03:51,625, Character said: How was this monster born
in the 20th century?

42
At 00:03:55,208, Character said: Humanity's nuclear bomb experiments...

43
At 00:03:58,416, Character said: Humanity's foolish actions
created this monster.

44
At 00:04:02,291, Character said: That's what we were taught.

45
At 00:04:04,000, Character said: - But maybe it was the opposite.
- The opposite?

46
At 00:04:06,750, Character said: Let's think of the Earth
as a massive ecosystem.

47
At 00:04:09,541, Character said: Imagine if all the technologies
that humans had created till now

48
At 00:04:13,208, Character said: weren't really
developed to serve our own ends,

49
At 00:04:16,375, Character said: but to breathe life into that monster...

50
At 00:04:19,458, Character said: That's another way to think about it.

51
At 00:04:22,083, Character said: What if humans were merely the opening act

52
At 00:04:24,958, Character said: to the creation of Godzilla,
the ultimate life form?

53
At 00:04:27,666, Character said: What? That's...

54
At 00:04:38,000, Character said: Never say that
in front of Captain Sakaki...

55
At 00:04:41,208, Character said: As a human myself,
I don't want to accept it either.

56
At 00:04:47,000, Character said: All monsters, and Godzilla,
are called monsters

57
At 00:04:49,916, Character said: because it cannot be defeated by people.

58
At 00:04:54,125, Character said: To defeat what has surpassed
human intellect

59
At 00:04:56,791, Character said: is no longer within the category
of human achievement.

60
At 00:05:01,500, Character said: From the moment you decided
that you'll defeat Godzilla,

61
At 00:05:05,833, Character said: you were aspiring to become something
that is no longer human, Haruo!

62
At 00:05:11,875, Character said: You're wrong! I...

63
At 00:05:15,333, Character said: If you want to win,
then steel your resolve!

64
At 00:05:17,750, Character said: You'll surpass humanity and Godzilla,
and become something greater!

65
At 00:05:25,250, Character said: Haruo!

66
At 00:05:30,000, Character said: There are no more transmissions
from Mechagodzilla City after this one.

67
At 00:05:33,791, Character said: Godzilla has once again
entered a dormant state.

68
At 00:05:37,375, Character said: That traitor...

69
At 00:05:40,416, Character said: We were so close!

70
At 00:05:42,750, Character said: Captain Sakaki
should be sentenced to death!

71
At 00:05:45,375, Character said: Thanks to that b***d's actions,

72
At 00:05:47,500, Character said: we lost our one and only chance
to defeat Godzilla!

73
At 00:05:51,541, Character said: What would have happened
after we defeated Godzilla?

74
At 00:05:55,291, Character said: What on Earth
would that city-scaled nanomachine

75
At 00:05:59,625, Character said: have done to Earth's environment?

76
At 00:06:02,333, Character said: A new era of prosperity
lay in store for us, of course!

77
At 00:06:06,291, Character said: A new future, in which all will be led by
the Bilusaludo's ultimate wisdom!

78
At 00:06:10,250, Character said: And for some mere personal belief, he...

79
At 00:06:14,041, Character said: I could say the same to you!

80
At 00:06:18,000, Character said: Becoming a monster
fused with a machine?

81
At 00:06:21,125, Character said: You call that prosperity? What is that
if not your personal belief?

82
At 00:06:25,416, Character said: What?

83
At 00:06:26,666, Character said: Are you as delusional as Sakaki?

84
At 00:06:29,250, Character said: Captain, Lieutenant Colonel
Mulu-elu Galu-gu's actions

85
At 00:06:33,833, Character said: were clearly rebellious.

86
At 00:06:36,000, Character said: Captain Sakaki should be acknowledged
for stopping him!

87
At 00:06:39,708, Character said: Cut the crap, you Earthlings!

88
At 00:06:42,583, Character said: Who on Earth do you think
had helped you to live this long?

89
At 00:06:46,541, Character said: Just because you helped,
does that mean

90
At 00:06:48,458, Character said: it allows you the right
to give us life or death?

91
At 00:06:50,625, Character said: Even those who did not volunteer for it
were forced to undergo

92
At 00:06:53,208, Character said: the nanometal procedure,
which is inexcusable!

93
At 00:06:55,250, Character said: That was a necessary measure
to defeat Godzilla!

94
At 00:06:58,291, Character said: Can you not see
the gravity of the situation?

95
At 00:07:00,541, Character said: What I see is Mechagodzilla's true form!

96
At 00:07:03,583, Character said: It is the Bilusaludo's weapon
for the invasion of Earth!

97
At 00:07:06,708, Character said: Aren't we fighting a common enemy?

98
At 00:07:19,125, Character said: It's no good. There's nothing I can do.

99
At 00:07:22,666, Character said: But... her heart is beating.

100
At 00:07:25,000, Character said: She's alive, right?

101
At 00:07:27,250, Character said: Thanks to the nanometal.
What a frightening technology.

102
At 00:07:31,416, Character said: The same metal that's eroding her body
is acting like a life-support machine.

103
At 00:07:37,333, Character said: She'll probably live on.

104
At 00:07:39,875, Character said: But that's all.

105
At 00:07:41,916, Character said: She'll never open her eyes again.

106
At 00:07:44,250, Character said: We'll return to the Aratrum.

107
At 00:07:45,916, Character said: They must have
some more advanced treatments!

108
At 00:07:48,375, Character said: Her brain has stopped functioning.

109
At 00:07:51,166, Character said: Captain... She is already...

110
At 00:08:01,333, Character said: So, this is where you were.

111
At 00:08:03,000, Character said: What did the others say?

112
At 00:08:05,416, Character said: They are arguing.

113
At 00:08:07,041, Character said: Retreat is out of the question for now.

114
At 00:08:09,291, Character said: What?

115
At 00:08:10,416, Character said: Captain Sakaki, opinions are split
regarding how you will be dealt with.

116
At 00:08:15,875, Character said: Judging by Dolu-do, seems like
the Bilusaludo faction suggested

117
At 00:08:19,208, Character said: to condemn your actions.

118
At 00:08:21,708, Character said: Because we were only a step away
from beating Godzilla?

119
At 00:08:25,291, Character said: That's right.

120
At 00:08:26,541, Character said: If you'd had cooperated with
Galu-gu and the Bilusaludo,

121
At 00:08:29,791, Character said: Godzilla might have been beaten.

122
At 00:08:32,333, Character said: However, if you had done that,

123
At 00:08:33,958, Character said: you would have had to
desert Sergeant Tani,

124
At 00:08:37,333, Character said: and you'd probably have had to...