Life On Top Ready To Rock English -katmovie18 Org S02E01 Subtitles

At 00:00:53,333, Character said: �Tuviste suerte encontrando trabajo hoy?

2
At 00:00:55,676, Character said: S� que estas sobrecalificada pero
siempre puedes trabajar para Benson

3
At 00:00:58,700, Character said: hasta que encuentres algo,

4
At 00:01:01,065, Character said: paga poco pero... uh.

5
At 00:01:02,668, Character said: Es gente interesante y tienes la
oportunidad de verme desnuda.

6
At 00:01:05,336, Character said: Puedo ver eso todo el tiempo gratis.

7
At 00:01:07,452, Character said: Realmente deber�as pensar en ser nudista,

8
At 00:01:09,000, Character said: con tu cuerpo ya est�s muy cerca.

9
At 00:01:11,433, Character said: Oh gracias,

10
At 00:01:12,466, Character said: pero me gusta tener al
menos un poco de misterio.

11
At 00:01:14,066, Character said: A un detective le tomar�a unos
cinco segundos resolver tu caso.

12
At 00:01:16,648, Character said: Sin ofender.

13
At 00:01:24,541, Character said: - Melissa.
- �Qu� haces aqu�?

14
At 00:01:26,854, Character said: �Qu� haces t� aqu�?

15
At 00:01:28,971, Character said: En pocas palabras, vine aqu�
para mudarme con Maya.

16
At 00:01:32,717, Character said: Pero ella se escap� con su novio.

17
At 00:01:35,119, Character said: Maya y Sophie son los
casos pat�ticos de las est�pidas.

18
At 00:01:37,646, Character said: - �Las est�pidas?
- S�.

19
At 00:01:39,639, Character said: Cuando una chica se enamora de un
chico y hace algo realmente tonto

20
At 00:01:42,775, Character said: como mudarse a Las Vegas
para vivir jugando al poquer.

21
At 00:01:45,725, Character said: O huir con un instructor
de kickboxing a Bangkok.

22
At 00:01:48,733, Character said: - Est�pidas.
- S�.

23
At 00:01:51,618, Character said: As� que de todos modos, Bella me recibi�,

24
At 00:01:53,720, Character said: Ella dice que es porque se apiado de m�.

25
At 00:01:56,033, Character said: Pero yo creo que es por
mi barbilla irresistible.

26
At 00:02:00,066, Character said: Pens� que estabas en Boston.

27
At 00:02:02,033, Character said: Lo estaba. Me acabo de mudar a Nueva York.

28
At 00:02:05,133, Character said: - As� que te mudaste a la ciudad, incre�ble.
- De hecho,

29
At 00:02:08,466, Character said: me encanta hasta ahora.

30
At 00:02:09,700, Character said: Conoces la vida de las damas,

31
At 00:02:11,266, Character said: el ajetreo, el bullicio, las

32
At 00:02:14,400, Character said: damas.

33
At 00:02:15,900, Character said: Entonces, �qu� m�s has estado
haciendo adem�s de las damas?

34
At 00:02:19,166, Character said: Despu�s de graduarme, comenc� un sitio
web de redes sociales con Edward.

35
At 00:02:23,658, Character said: - Oh, s�.
- S�, realmente a despegado,

36
At 00:02:25,300, Character said: As� que decidimos trasladar
nuestra sede aqu�.

37
At 00:02:27,200, Character said: - �Tienes un cuartel general?
- Es una base de operaciones realmente

38
At 00:02:30,733, Character said: si quieres ser t�cnico.

39
At 00:02:34,133, Character said: Bien. Esto explica por qu�
Sophie no me ha respondido.

40
At 00:02:38,066, Character said: Abr� un club con el capital desde la web

41
At 00:02:40,566, Character said: y esperaba recibir su consejo.

42
At 00:02:43,800, Character said: Hombre, no puedo creer que
se haya quedado con Ty.

43
At 00:02:46,414, Character said: S�, hum... Vamos a tomar una copa, �eh?

44
At 00:02:53,433, Character said: �Este club tuyo est� contratando?

45
At 00:03:03,533, Character said: Solo pens� que ella lo iba a dejar.

46
At 00:03:06,500, Character said: - �Esperabas que...?
- Sophie es una gran chica

47
At 00:03:09,100, Character said: pero segu� adelante.

48
At 00:03:10,333, Character said: Solo esperaba que hubiera
recuperado el sentido com�n.

49
At 00:03:12,666, Character said: Oh wow, es su vida.

50
At 00:03:15,233, Character said: Bueno, escucha, ahora tengo este club.

51
At 00:03:17,666, Character said: En cualquier momento, se�oritas,
si quieren pasar por aqu�

52
At 00:03:19,733, Character said: les conseguir� a ambas pases VIP.

53
At 00:03:22,066, Character said: Gracias.

54
At 00:03:24,066, Character said: Tomar� nota.

55
At 00:03:26,866, Character said: Ven aqu�.

56
At 00:03:33,099, Character said: Te acompa�o fuera.

57
At 00:03:35,400, Character said: �Sabes Josh? podr�a ayudarte
a poner en marcha tu club.

58
At 00:03:37,948, Character said: �Recuerdas todas esas fiestas que
sol�a hacer en la universidad?

59
At 00:03:40,500, Character said: �Te refieres a las que mis
amigos y yo no �ramos invitados

60
At 00:03:42,700, Character said: porque no �ramos lo
suficientemente geniales?

61
At 00:03:44,200, Character said: Eso fueron los tiempos pasados.

62
At 00:03:46,666, Character said: Adem�s siempre te invitaron,
como el acompa�ante de Sophie.

63
At 00:03:50,266, Character said: Y siempre te lo pasaste genial.

64
At 00:03:52,533, Character said: Pasen por el club, hablaremos.

65
At 00:03:58,000, Character said: �Es el mismo Josh que le pidi�
matrimonio a mi hermana en la graduaci�n?

66
At 00:04:02,533, Character said: Creo que un extraterrestre
se apoder� de su cuerpo.

67
At 00:04:06,566, Character said: Uno realmente excitante.

68
At 00:04:10,200, Character said: �Sabes lo que estamos buscando? los modelos.

69
At 00:04:11,599, Character said: Los 10 signos vitales
que eligen un caso PNLS.

70
At 00:04:14,966, Character said: Cualquier informaci�n financiera

71
At 00:04:16,533, Character said: donde puedes poner tus
manos en el peque�o v�rtice.

72
At 00:04:20,233, Character said: �Y si lo hacemos?

73
At 00:04:21,750, Character said: - Ser�s bien recompensado. �Bien!
- Es suficiente para m�.

74
At 00:04:28,485, Character said: �10 mil d�lares?

75
At 00:04:31,444, Character said: Toma.

76
At 00:04:33,266, Character said: Pago recibido.

77
At 00:04:40,033, Character said: No te decepcionar�.

78
At 00:04:42,133, Character said: Espero que no.

79
At 00:04:48,333, Character said: Es agradable hacer negocios contigo.

80
At 00:04:57,600, Character said: Los 10 grandes no est�n nada mal.

81
At 00:05:00,600, Character said: - Gracias.
- �Me lo agradecer�s?

82
At 00:05:02,366, Character said: Acabo de hacerlo.

83
At 00:05:05,166, Character said: Lo que quiero decir realmente,
es que me agradezcas.

84
At 00:05:07,433, Character said: Eres una basura total... y me encanta.

85
At 00:05:18,700, Character said: - �Y si alguien nos ve?
- A qui�n le importa?

86
At 00:06:17,200, Character said: Humm, Ah.

87
At 00:06:20,545, Character said: Aah. Ahah.

88
At 00:06:23,900, Character said: Ahah. Ah.

89
At 00:06:26,257, Character said: Hum.

90
At 00:06:27,948, Character said: Aahah. Aahah. Ah.

91
At 00:06:40,633, Character said: Oh s�, oh s�, oh s�.

92
At 00:06:44,299, Character said: Sigue as� como lo est�s haciendo.

93
At 00:06:47,225, Character said: Aah. Aahah.

94
At 00:06:52,866, Character said: Ahah, Aah.

95
At 00:06:55,666, Character said: Oh, s�.

96
At 00:06:57,849, Character said: Mmm. Mm.

97
At 00:07:21,653, Character said: Ahah. Ahah. Ahah.

98
At 00:07:50,566, Character said: Oh. Ahah.

99
At 00:07:52,266, Character said: Ahah. S�.

100
At 00:07:54,399, Character said: Ah. Ah. Ah. Ah.

101
At 00:07:57,455, Character said: Aah.

102
At 00:08:01,193, Character said: �Ay!

103
At 00:08:02,399, Character said: Aahaah.

104
At 00:08:03,700, Character said: Aah.

105
At 00:08:04,766, Character said: Ahahah.

106
At 00:08:08,166, Character said: Aaahah. Ahah.

107
At 00:08:10,883, Character said: Ahah. Ahah.

108
At 00:08:15,633, Character said: Oh. Oh.

109
At 00:08:21,066, Character said: Ah.

110
At 00:08:35,766, Character said: - Oh.
- Oh, oh.

111
At 00:08:44,540, Character said: Oh, s�.

112
At 00:08:48,168, Character said: Ahah.

113
At 00:08:50,443, Character said: - Ahah.
- Ooh.

114
At 00:08:52,322, Character said: Ahah. Ahah.

115
At 00:09:15,857, Character said: Bienvenida.

116
At 00:09:23,333, Character said: La revista Vera tiene
una oferta para nosotros

117
At 00:09:25,900, Character said: la pr�xima semana, es
para su programa er�tico.

118
At 00:09:28,033, Character said: - He estado haciendo eso durante a�os.
- S�.

119
At 00:09:29,758, Character said: Porque has sido una de las 10 mujeres
m�s atractivas del erotismo.

120
At 00:09:33,566, Character said: Sigamos as�.
�Qu� te pasa conmigo �ltimamente?

121
At 00:09:36,066, Character said: No has estado asistiendo a
actividades las �ltimas noches.

122
At 00:09:38,400, Character said: - He estado ocupada.
- Haciendo que.

123
At 00:09:40,800, Character said: �O deber�a decir qui�n es?

124
At 00:09:43,400, Character said: Es el tipo de Hamptons.

125
At 00:09:44,666, Character said: No, espera.

126
At 00:09:47,500, Character said: �Qu� tipo de Hamptons?

127
At 00:09:49,033, Character said: - Elige uno.
- No.

128
At 00:09:50,266, Character said: - No es un chico.
- Entonces �qu� diablos es?

129
At 00:09:53,766, Character said: Bella, puedes hablar conmigo.

130
At 00:09:55,100, Character said: No soy solo tu agente, �cu�nto
tiempo hemos estado juntas?

131
At 00:09:58,033, Character said: �Nueve a�os? Construimos tu carrera juntas.

132
At 00:10:00,880, Character said: De acuerdo. Est� bien, no es otro agente.

133
At 00:10:03,266, Character said: - Voy a volver a la universidad.
- Universidad. �Ahora?

134
At 00:10:07,500, Character said: Est�s loca, no.

135
At 00:10:09,000, Character said: Eso no va a pasar.

136
At 00:10:10,366, Character said: Puedes hacer eso cuando tengas
40 a�os y empieces a hundirte.

137
At 00:10:14,100, Character said: Bien, 50.

138
At 00:10:15,533, Character said: Quiero volver ahora.

139
At 00:10:17,633, Character said: Bella. Gastas m�s dinero en zapatos en una
semana que la mayor�a de las mujeres

140
At 00:10:22,566, Character said: en una d�cada. �C�mo
vas a pagar...