Fires Down Below (1974) Subtitles

At 00:00:22,220, Character said: I've been a long, boring day ahead.

2
At 00:00:25,780, Character said: Life is so empty since Brian was killed
in Vietnam.

3
At 00:00:30,220, Character said: It might be better if I could go out and
meet some new people, but after two

4
At 00:00:35,020, Character said: years of marriage, I don't know how to
begin again.

5
At 00:00:37,880, Character said: But I shouldn't have any problem. After
all, I'm young and attractive, and I do

6
At 00:00:42,940, Character said: have needs that, like any other woman,
should be satisfied.

7
At 00:00:47,100, Character said: My bed gets so cold and empty without a
man in it, without the warm, hard touch

8
At 00:00:52,320, Character said: of a male body.

9
At 00:00:55,120, Character said: I don't know what I'm going to do.

10
At 00:00:57,680, Character said: Oh, I don't want to read this book.

11
At 00:01:03,220, Character said: That's pretty dead, but... Tell me I had
someone to talk to.

12
At 00:01:13,080, Character said: Oh, being alone is so hard.

13
At 00:01:22,640, Character said: Getting harder all the time.

14
At 00:01:28,400, Character said: Oh,

15
At 00:01:29,060, Character said: I

16
At 00:01:38,240, Character said: wish Brian were here.

17
At 00:01:43,440, Character said: Almost to the point where I wish anybody
would.

18
At 00:02:02,600, Character said: Only a friend would come by. Somebody
just to talk to.

19
At 00:02:06,400, Character said: I'm getting so lonesome and bored.

20
At 00:02:12,660, Character said: I miss a man so much. They're getting to
me.

21
At 00:02:21,840, Character said: I just can't bear this anymore.

22
At 00:02:26,320, Character said: I have to do something about it.

23
At 00:05:33,630, Character said: Yes, this is Lila Martin.

24
At 00:05:36,790, Character said: Oh, you knew Brian?

25
At 00:05:39,950, Character said: Oh, you were in Vietnam together.

26
At 00:05:42,130, Character said: Well, how wonderful.

27
At 00:05:44,650, Character said: Well, how long did you know each other?

28
At 00:05:47,830, Character said: Oh, you must have gotten to be very good
friends then.

29
At 00:05:52,550, Character said: Yes, he was a wonderful person.

30
At 00:05:55,750, Character said: Well, I'd really love to hear about your
experiences.

31
At 00:06:02,320, Character said: How you and Brian were friends.

32
At 00:06:05,180, Character said: Oh, sure.

33
At 00:06:06,160, Character said: I'd love you to come over.

34
At 00:06:08,400, Character said: Yes.

35
At 00:06:09,880, Character said: Well, I live at 23 Pine Street in
Pomona.

36
At 00:06:13,960, Character said: You know how to get here? Fine.

37
At 00:06:15,760, Character said: Fine.

38
At 00:06:17,360, Character said: Okay. I'll expect you in a couple hours
then.

39
At 00:06:20,680, Character said: Okay. Thank you very much.

40
At 00:06:23,100, Character said: Bye -bye.

41
At 00:07:07,690, Character said: that you were able to come.

42
At 00:07:09,230, Character said: What?

43
At 00:07:14,150, Character said: Oh,

44
At 00:07:19,490, Character said: thank you.

45
At 00:07:22,950, Character said: Oh, tell me all about yourself.

46
At 00:07:25,330, Character said: When were you discharged?

47
At 00:07:26,950, Character said: Oh, just July.

48
At 00:07:28,590, Character said: Oh,

49
At 00:07:29,970, Character said: really? So it hasn't been very long at
all, has it?

50
At 00:07:32,470, Character said: No, just a couple of months.

51
At 00:07:33,870, Character said: Um, where were you stationed?

52
At 00:07:36,570, Character said: Well, most of the time I was stationed
in North Carolina, a little bit of time

53
At 00:07:39,650, Character said: in San Diego and Camp Pendleton here and
there. I did a 13 -month Vietnam, of

54
At 00:07:44,490, Character said: course. Oh, yeah, right.

55
At 00:07:46,490, Character said: Did you know Brian all that time?

56
At 00:07:48,810, Character said: Well, you know, I went to the staging
battalion with Brian and everything, and

57
At 00:07:52,190, Character said: we g***t to be pretty good friends there.

58
At 00:07:54,630, Character said: And we went over together, and I was
with him, you know, when we g***t here. Uh

59
At 00:07:59,870, Character said: -huh. Oh, really?

60
At 00:08:01,150, Character said: Yeah. Oh.

61
At 00:08:04,810, Character said: You must have gotten to be very good
friends.

62
At 00:08:07,410, Character said: I'm sure he would have liked you very
much.

63
At 00:08:10,410, Character said: We were quite close. We talked about you
a lot. Oh, really? He did, huh?

64
At 00:08:15,290, Character said: Did he like those little Vietnamese
girls a lot? I hear they're real cute,

65
At 00:08:20,510, Character said: know he must have been lonely over
there.

66
At 00:08:23,090, Character said: Oh, really, you know, you hear a lot of
stories about them, but you really don't

67
At 00:08:26,630, Character said: have that much time to mess around over
there. Oh, really?

68
At 00:08:30,240, Character said: You know, and, well, you know, even when
you do, you know, like, you know, you

69
At 00:08:33,760, Character said: get kind of lonely over there, you know.
You're away from home. Your wife, your

70
At 00:08:37,480, Character said: girl's not there.

71
At 00:08:38,460, Character said: But nothing really serious wrong with
Brian, you know. He's really in love

72
At 00:08:41,700, Character said: you.

73
At 00:08:43,120, Character said: Well, that's sure nice to hear.

74
At 00:08:45,080, Character said: Oh, I bet you didn't have any problem,
though.

75
At 00:08:47,100, Character said: You're not married, are you? Oh, no, I'm
not married.

76
At 00:08:49,700, Character said: You must have really had a good time
over there then with the little girls.

77
At 00:08:54,280, Character said: I had a little bit of fun here and
there.

78
At 00:08:56,240, Character said: Between all the shooting, huh?

79
At 00:08:57,720, Character said: Between the shooting, right.

80
At 00:08:58,980, Character said: All right.

81
At 00:08:59,770, Character said: I had to watch out for them. They might
shoot you, too.

82
At 00:09:01,950, Character said: Yeah, I can imagine. It must get
dangerous over there.

83
At 00:09:08,030, Character said: Was he brave in action, Brian?

84
At 00:09:12,050, Character said: Oh, yeah, he was great.

85
At 00:09:13,310, Character said: In fact, you know, if he hadn't g***t it,
he would have been platoon commander in

86
At 00:09:17,030, Character said: a couple of weeks. Oh, really? He was
really good. He really was.

87
At 00:09:20,490, Character said: Yeah, I always knew he was.

88
At 00:09:23,230, Character said: It's really lonesome, him being gone. I
hardly know what to do with myself.

89
At 00:09:28,680, Character said: You know, it's odd. You kind of look a
little bit like him, even. I could see

90
At 00:09:33,200, Character said: why you'd be such good friends. You're a
lot alike in many ways.

91
At 00:09:37,480, Character said: You know,

92
At 00:09:41,820, Character said: having you visit, it's almost like him
being back. That's really nice. I'm so

93
At 00:09:47,160, Character said: glad you could come.

94
At 00:09:50,060, Character said: Tell me about yourself. Where were you
born?

95
At 00:09:52,540, Character said: Oh, Oklahoma.

96
At 00:09:53,940, Character said: Oklahoma? Yeah.

97
At 00:09:55,570, Character said: Brian's from around there. He was from
Colorado. It's kind of near. Yeah, I

98
At 00:09:59,670, Character said: remember him telling me about that.

99
At 00:10:01,650, Character said: We had a lot of things in common. Well,
let's not all talk about me.

100
At 00:10:06,150, Character said: What about you?

101
At 00:10:07,490, Character said: Brian talks about you quite frequently.
He said he really loved you. I said a

102
At 00:10:11,550, Character said: wonderful relationship.

103
At 00:10:12,750, Character said: Yes, he was such a wonderful man. We had
a beautiful relationship. He was such a

104
At 00:10:17,570, Character said: good lover.

105
At 00:10:18,810, Character said: Oh, he was just marvelous. What can I
say? He was indescribable.

106
At 00:10:24,469, Character said: And having you here, it's almost like
having him here.

107
At 00:10:27,730, Character said: Oh, I miss him so much.

108
At 00:10:30,790, Character said: You just never know. I've been missing
him so much lately.

109
At 00:10:37,330, Character said: Oh, Brian, it's so wonderful having you
back.

110
At 00:10:44,590, Character said: I'm Chuck. I'm Chuck. I'm not Brian. No,
no. Brian.

111
At 00:10:48,950, Character said: Come on. Let's go in the bedroom, Brian.

112
At 00:10:52,370, Character said: Chuck. All right, I'm going.

113
At 00:10:58,640, Character said: Sit down, Brian. Let me take your
clothes off.

114
At 00:11:01,800, Character said: Oh, it's so wonderful having you back.

115
At 00:11:05,640, Character said: Oh,

116
At 00:11:07,200, Character said: yes, I've missed you so much.

117
At 00:11:10,480, Character said: I've missed you a lot, babe.

118
At 00:11:17,020, Character said: Oh, you just can't imagine how it's been
with you gone.

119
At 00:11:43,219, Character said: Oh, it's so beautiful to have you here.

120
At 00:12:19,210, Character said: Oh, yeah, s***k it.

121
At 00:12:20,610, Character said: Oh,

122
At 00:12:21,310, Character said: yeah.

123
At 00:12:38,230, Character said: Right there.

124
At 00:12:50,220, Character said: Oh, you've g***t me so turned on.

125
At 00:12:54,480, Character said: Oh, beautiful baby.

126
At 00:13:01,520, Character said: I'm so glad you think so.

127
At 00:14:59,760, Character said: I swear.

128
At 00:15:00,600, Character said: Oh, you're great.

129
At 00:15:05,880, Character said: That's such a nice mouthful.

130
At 00:15:32,360, Character said: feels great.

131
At 00:16:42,700, Character said: Oh, boom.

132
At 00:26:42,760, Character said: I feel so good. Oh, baby, you're f***g
nice.

133
At 00:26:46,100, Character said: You're an inspiration to me.

134
At 00:26:51,300, Character said: Oh, baby.

135
At 00:26:57,420, Character said: I feel so good.

136
At 00:26:59,280, Character said: Oh, f***k me, baby.

137
At 00:27:01,340, Character said: Oh, yeah. Oh, cut me a heart. Oh, I
will.

138
At 00:27:06,000, Character said: I'm going to come, baby.

139...