Patty Hearst Aa (1988) Subtitles

At 00:00:33,116, Character said: I enjoyed a normal childhood.

2
At 00:00:36,578, Character said: My four sisters and I weren't
raised like rich kids.

3
At 00:00:40,457, Character said: We were privileged, even over
privileged, but not spoiled.

4
At 00:00:51,218, Character said: I knew best what was
right and wrong for me.

5
At 00:00:54,471, Character said: Most things came easily, sports,

6
At 00:00:57,474, Character said: social relationships,
schoolwork, life.

7
At 00:01:02,145, Character said: I grew up in a
sheltered environment,

8
At 00:01:04,439, Character said: supremely self-confident.

9
At 00:01:07,943, Character said: I knew, or thought
I knew, who I was.

10
At 00:01:12,698, Character said: More a doer than a thinker,
an athlete than a student,

11
At 00:01:17,452, Character said: a social being than a loner.

12
At 00:01:20,706, Character said: I was ever practical.

13
At 00:01:23,458, Character said: I could see people and situations
plainly, without frills

14
At 00:01:27,462, Character said: and never doubted my ability

15
At 00:01:29,006, Character said: to handle myself in
any circumstance.

16
At 00:01:42,644, Character said: Of course, there's little
one can do to prepare

17
At 00:01:46,315, Character said: for the unknown.

18
At 00:01:48,317, Character said: Mom?

19
At 00:01:49,109, Character said: Dad?

20
At 00:01:50,027, Character said: Dad?

21
At 00:01:50,944, Character said: Mom?

22
At 00:01:51,737, Character said: Dad?

23
At 00:01:52,696, Character said: Mom?

24
At 00:01:53,488, Character said: Dad?

25
At 00:01:54,615, Character said: Mom?

26
At 00:01:55,407, Character said: Dad?

27
At 00:01:56,366, Character said: What are you gonna do to me?

28
At 00:01:57,576, Character said: Mom?

29
At 00:01:58,368, Character said: Dad?

30
At 00:01:59,328, Character said: Mom?

31
At 00:02:00,370, Character said: Dad?

32
At 00:02:01,288, Character said: I'm not being starved or beaten.

33
At 00:02:06,835, Character said: Dad?

34
At 00:02:07,753, Character said: Mom?

35
At 00:02:08,545, Character said: Who are you?

36
At 00:02:12,174, Character said: What are you gonna do to me?

37
At 00:02:14,468, Character said: Who are you?

38
At 00:02:15,761, Character said: What are you gonna do to me?

39
At 00:02:20,265, Character said: I ** not being starved or beaten

40
At 00:02:23,894, Character said: or unnecessarily frightened.

41
At 00:02:29,149, Character said: I'm okay.

42
At 00:02:32,611, Character said: Who are you?

43
At 00:02:38,700, Character said: I ** not being starved or beaten

44
At 00:02:42,704, Character said: or unnecessarily frightened.

45
At 00:02:47,626, Character said: I'm okay.

46
At 00:02:50,962, Character said: I'm okay.

47
At 00:02:51,880, Character said: Who are you?

48
At 00:02:52,673, Character said: Mom?

49
At 00:02:53,465, Character said: Dad?

50
At 00:02:59,930, Character said: What you see is what you get.

51
At 00:03:04,601, Character said: We g***t to be very cool,
the lady upstairs is sick.

52
At 00:03:07,771, Character said: The landlady said, be very cool.

53
At 00:03:09,564, Character said: The apartment's a
lot more intimate.

54
At 00:03:13,568, Character said: I planned it that way.

55
At 00:03:15,487, Character said: Make yourself comfortable.

56
At 00:03:16,822, Character said: One day they totally disappeared

57
At 00:03:18,407, Character said: until the senior prom,

58
At 00:03:21,159, Character said: when in walks father Michael

59
At 00:03:24,496, Character said: wearing plaid pants
and a tie-dye t-shirt

60
At 00:03:28,291, Character said: accompanied by sister
Mary Fatima, SSND,

61
At 00:03:31,712, Character said: in a white miniskirt,
plastic go-go boots.

62
At 00:03:56,278, Character said: That looks weird, why
don't you put on the chain?

63
At 00:04:03,827, Character said: Hey, I just hit some
car down near your garage.

64
At 00:04:05,454, Character said: Can I use your phone?

65
At 00:04:07,622, Character said: Shut up and lie the f***k down!

66
At 00:04:09,750, Character said: Don't move!

67
At 00:04:11,334, Character said: Face to the floor,
mother fuckin' bitch!

68
At 00:04:15,255, Character said: Where's the money?

69
At 00:04:17,591, Character said: Shut your mouth, motherfucker!

70
At 00:04:20,886, Character said: Turn over, motherfucker!

71
At 00:04:23,680, Character said: Steve!

72
At 00:04:24,973, Character said: Shut up!

73
At 00:04:27,726, Character said: Shut up!

74
At 00:04:29,686, Character said: Hey, you guys all right here?

75
At 00:04:32,939, Character said: Watch him!

76
At 00:04:33,732, Character said: Watch him!

77
At 00:04:43,575, Character said: No!

78
At 00:04:45,577, Character said: No!

79
At 00:04:48,538, Character said: Grab her other leg!

80
At 00:04:51,291, Character said: Keep quiet!

81
At 00:04:53,293, Character said: Shut up!

82
At 00:04:58,006, Character said: Don't look at me, bitch!

83
At 00:04:59,424, Character said: Cin!

84
At 00:05:14,564, Character said: In there.

85
At 00:05:17,234, Character said: No!

86
At 00:05:19,611, Character said: No!

87
At 00:05:22,364, Character said: Please, god.

88
At 00:05:24,449, Character said: Please, god, please,
god, don't bury me.

89
At 00:05:28,203, Character said: Hail Mary, full of grace,
the lord is with thee.

90
At 00:05:31,206, Character said: Blessed art thou among...

91
At 00:05:32,833, Character said: Go, move, move!

92
At 00:06:00,777, Character said: Thanks for the rental.

93
At 00:06:28,597, Character said: Who are you?

94
At 00:06:31,975, Character said: What are you gonna do to me?

95
At 00:06:34,603, Character said: Don't worry, you're
worth more alive than dead.

96
At 00:06:37,731, Character said: Slow down.

97
At 00:06:39,524, Character said: They don't wanna be seen.

98
At 00:06:42,402, Character said: They want a ransom.

99
At 00:06:45,280, Character said: It'll all be over in a few days.

100
At 00:06:48,116, Character said: They're not going to kill me.

101
At 00:07:25,612, Character said: It's just a closet.

102
At 00:07:26,947, Character said: You scared of black?

103
At 00:07:47,050, Character said: We only tell you once.

104
At 00:07:48,385, Character said: You wanna live?

105
At 00:07:49,803, Character said: Not one sound.

106
At 00:07:52,180, Character said: Not one.

107
At 00:07:57,769, Character said: My name is Cin.

108
At 00:08:00,897, Character said: Like the devil.

109
At 00:08:03,274, Character said: Cinque, I'm the
general field marshal

110
At 00:08:06,403, Character said: of the Symbionese
Liberation Army.

111
At 00:08:11,533, Character said: What's that?

112
At 00:08:12,575, Character said: Everybody know about the SLA.

113
At 00:08:14,911, Character said: How can you be so dumb?

114
At 00:08:16,955, Character said: SLA killed Marcus Foster.

115
At 00:08:19,499, Character said: You are a prisoner of war!

116
At 00:08:23,211, Character said: We're gonna negotiate
a prisoner exchange

117
At 00:08:25,338, Character said: to free our two comrades

118
At 00:08:26,923, Character said: who are now being
beaten and tortured

119
At 00:08:29,426, Character said: in the fascist prison
system of America.

120
At 00:08:34,014, Character said: Patricia Hearst, daughter
of Randolph A. Hearst,

121
At 00:08:38,101, Character said: corporate enemy of the people.

122
At 00:08:40,770, Character said: One of five arrests
made across the country

123
At 00:08:43,648, Character said: by combat units of the SLA

124
At 00:08:45,859, Character said: according to the
Geneva convention

125
At 00:08:47,944, Character said: governing prisoners of war.

126
At 00:08:50,155, Character said: There's a revolution
goin' on in this country!

127
At 00:08:53,450, Character said: The people have declared war

128
At 00:08:55,910, Character said: on the fascist
American government!

129
At 00:08:58,830, Character said: The revolution is
happening right now, bitch,

130
At 00:09:01,750, Character said: in good old, fascist America!

131
At 00:09:09,090, Character said: Against me?

132
At 00:09:11,384, Character said: A regular Marie Antoinette.

133
At 00:09:14,846, Character said: Marie Antoinette
didn't know anything

134
At 00:09:16,806, Character said: about the French Revolution

135
At 00:09:18,767, Character said: until they cut off her head.

136
At 00:09:21,603, Character said: Yeah.

137
At 00:09:23,563, Character said: Any trouble from
you and we hang you

138
At 00:09:25,565, Character said: from the ceilin' by your feet

139
At 00:09:27,984, Character said: like the dead pig you are.

140
At 00:09:31,029, Character said: Barnyard slaughter.

141
At 00:09:34,574, Character said: And don't be thinkin'
rescue, baby.

142
At 00:09:37,827, Character said: FBI come, you get
our first bullet.

143
At 00:09:40,789, Character said: Police come, you go.

144
At 00:09:42,916, Character said: Twig snap outside, dog
bark, bird sing, oink!

145
At 00:09:48,797, Character said: When will you let me go?

146
At 00:09:51,549, Character said: When our comrades are released.

147
At 00:09:57,680, Character said: Can I,

148
At 00:09:59,724, Character said: can I please go to the bathroom?

149
At 00:10:05,855, Character said: A real Marie Antoinette.

150
At 00:10:08,858, Character said: Hey, Marie, you gotta
pee, you say, I gotta pee.

151
At 00:10:13,488, Character said: You wanna s***t, you
say, I gotta s***t.

152
At 00:10:20,537, Character said: I have to pee.

153
At 00:10:23,039, Character said: Why didn't you say so?

154
At 00:10:55,738, Character said: Can I go to the bathroom alone?

155
At 00:10:59,075, Character said: Hey, listen up!

156
At 00:11:01,744, Character said: We do not keep our prisoners

157
At 00:11:03,163, Character said: in solitary like the pigs.

158...