If Loving You is Wrong s01e01 A Twisted Affair.eng Subtitles

00:00:29,230 --> 00:00:30,Thank you.

00:01:09,620 --> 00:01:10,That's my pepper.

00:01:17,480 --> 00:01:18,No, no, no.

00:01:18,740 --> 00:01:19,Don't answer.

00:01:21,780 --> 00:01:23,Don't. Please, please. I have to.

00:01:27,320 --> 00:01:28,Hello?

00:01:29,620 --> 00:01:30,Hi, honey.

00:01:32,500 --> 00:01:33,No, no.

00:01:34,000 --> 00:01:35,What's your name of this is?

00:01:37,170 --> 00:01:38,No, not a breath.

00:01:39,010 --> 00:01:40,You know how it's worked.

00:01:41,251 --> 00:01:43,You're on your way home.

00:01:43,490 --> 00:01:44,Why?

00:01:45,050 --> 00:01:46,Why did you forget something?

00:01:48,510 --> 00:01:50,The milk, sweetheart. That can wait.

00:01:51,410 --> 00:01:53,I don't... No, no, okay.

00:01:55,150 --> 00:01:56,Uh -huh.

00:01:56,970 --> 00:01:58,Okay, I'll see you in a little bit.

00:01:59,650 --> 00:02:00,I love you, too.

00:02:03,021 --> 00:02:04,What's wrong?

00:02:04,950 --> 00:02:06,He's on his way back.

00:02:06,990 --> 00:02:08,But why?

00:02:08,041 --> 00:02:11,I don't know. He normally just goes to
the gym and goes straight to work, but

00:02:11,050 --> 00:02:13,now he's on his way back home. I have to
go.

00:02:15,390 --> 00:02:16,Please. What is wrong?

00:02:17,470 --> 00:02:18,You know what's wrong.

00:02:20,490 --> 00:02:21,Don't do this, babe. Come on.

00:02:22,690 --> 00:02:23,It's a beautiful morning.

00:02:24,670 --> 00:02:25,It's just hard, okay?

00:02:26,210 --> 00:02:27,Yeah, yeah, I'll say.

00:02:27,410 --> 00:02:28,I'm not talking about that.

00:02:30,330 --> 00:02:31,I know.

00:02:31,381 --> 00:02:36,He just called me to ask me if I needed
anything else because he's on his way

00:02:36,870 --> 00:02:38,home and he's stopping at the store.

00:02:38,611 --> 00:02:42,So why does that make you feel bad? That
doesn't make me feel bad. This makes me

00:02:42,810 --> 00:02:43,feel bad.

00:02:46,050 --> 00:02:47,God, he's a good guy.

00:02:47,490 --> 00:02:50,Don't you ever look at Marcy and feel
bad?

00:02:52,150 --> 00:02:53,I don't think about it.

00:02:53,730 --> 00:02:54,Well, I do.

00:02:59,310 --> 00:03:01,But you know that I would.

00:03:02,140 --> 00:03:04,I don't know. I don't know. I don't know
what I'm doing.

00:03:06,600 --> 00:03:08,I know that you don't love him.

00:03:08,420 --> 00:03:11,I know that he doesn't make you happy.
That's not true.

00:03:11,160 --> 00:03:12,Yeah, but you told me that.

00:03:12,840 --> 00:03:13,I know.

00:03:14,440 --> 00:03:15,But I don't know why.

00:03:15,860 --> 00:03:17,I don't know why. Why what?

00:03:17,121 --> 00:03:18,Why what?

00:03:18,540 --> 00:03:21,Why doesn't... Why ** I not happy?

00:03:21,281 --> 00:03:25,God, I love him, and I... Because you're
bored. You're bored.

00:03:25,420 --> 00:03:27,I know, but that's not... You're bored,
just like I **. No, I'm not going to do

00:03:27,560 --> 00:03:28,that.

00:03:31,040 --> 00:03:32,It's not.

00:03:36,010 --> 00:03:37,Unless they find out. They won't.

00:03:38,290 --> 00:03:41,Marcy won't. And Brad won't find out.

00:03:42,070 --> 00:03:43,Enough of the back and forth, okay?

00:03:43,970 --> 00:03:45,Enough.

00:03:45,810 --> 00:03:46,Enough.

00:03:47,430 --> 00:03:50,How did this happen? How did, why? How
did this start?

00:03:51,470 --> 00:03:52,You're not kind.

00:03:55,570 --> 00:03:56,Like this?

00:03:58,510 --> 00:03:59,Put your shirt on.

00:04:11,880 --> 00:04:12,I'm gonna go home.

00:04:13,200 --> 00:04:14,Oh, don't.

00:04:15,940 --> 00:04:16,Randall?

00:04:21,260 --> 00:04:22,Marcy.

00:04:22,960 --> 00:04:24,Hi, honey.

00:04:36,120 --> 00:04:37,Hi.

00:04:37,760 --> 00:04:39,Alex, what you doing here?

00:04:40,330 --> 00:04:45,I just stopped by really quick so that I
could... Get her bowl.

00:04:45,570 --> 00:04:46,My bowl.

00:04:47,010 --> 00:04:50,You know how much I love her muffins.

00:04:51,530 --> 00:04:52,Thank you.

00:04:52,930 --> 00:04:53,You're welcome.

00:04:53,981 --> 00:04:56,I'm the one that should be thanking you.

00:04:56,110 --> 00:04:58,I'm sorry. I should be a better wife.

00:04:58,051 --> 00:05:01,I left some cold cuts in the fridge, but
I should have known he would raid

00:05:01,510 --> 00:05:02,yours.

00:05:03,670 --> 00:05:04,That I did.

00:05:08,060 --> 00:05:10,I thought you were going to be gone all
weekend.

00:05:10,501 --> 00:05:11,Oh, yeah.

00:05:11,560 --> 00:05:14,Weather's going to be bad tomorrow, so I
caught an earlier flight.

00:05:15,560 --> 00:05:17,Oh. Oh, great. Yeah.

00:05:17,960 --> 00:05:19,Yeah.

00:05:19,340 --> 00:05:20,Great.

00:05:21,600 --> 00:05:22,Yeah.

00:05:23,140 --> 00:05:24,I'm going to go.

00:05:24,800 --> 00:05:25,Where are the kids?

00:05:26,360 --> 00:05:27,School. This early?

00:05:28,820 --> 00:05:29,Yeah, a field trip.

00:05:31,840 --> 00:05:33,Oh, okay. Well, tell Brad I said hi.

00:05:34,360 --> 00:05:36,I will. Yeah, I will.

00:05:37,100 --> 00:05:41,Oh, I'm showing Kelly some houses today.
We're going to meet at Burger Fest for

00:05:41,780 --> 00:05:42,lunch. Yeah.

00:05:42,880 --> 00:05:43,Natalie works there.

00:05:44,400 --> 00:05:47,Oh, okay. I see. Because that is no good
for my figure.

00:05:48,660 --> 00:05:49,G***t to keep this man happy.

00:05:51,260 --> 00:05:52,Yeah. You do that.

00:05:54,680 --> 00:05:56,All right. I'll see you at lunch then.

00:05:56,520 --> 00:05:58,Okay. Yeah. Okay, great.

00:05:58,300 --> 00:05:59,All right. See you. Bye.

00:06:00,760 --> 00:06:01,Bye.

00:06:02,931 --> 00:06:04,Hi, honey.

00:06:05,000 --> 00:06:06,Hey. Hey.

00:06:10,730 --> 00:06:11,Oh, this is garlic.

00:06:12,830 --> 00:06:14,Yeah. And muffins?

00:06:15,450 --> 00:06:18,Oh, they were, you know, garlic bread
and muffins.

00:06:19,170 --> 00:06:22,Oh. Oh, okay. Well, you keep that up.
Watch your figure.

00:06:23,890 --> 00:06:25,Well, you know how much I love Sweden.

00:06:26,430 --> 00:06:27,Much of you love me?

00:06:28,750 --> 00:06:29,Yeah.

00:06:30,310 --> 00:06:31,Oh, yes.

00:06:31,790 --> 00:06:32,You think she bought it?

00:06:34,850 --> 00:06:35,Bought what?

00:06:36,250 --> 00:06:38,Me being back early, the weather.

00:06:40,341 --> 00:06:42,I'm confused.

00:06:42,370 --> 00:06:44,Confused. You want to know why I'm
really here?

00:06:45,830 --> 00:06:46,Yeah, what's up?

00:06:47,690 --> 00:06:48,The doctor.

00:06:49,850 --> 00:06:50,What about him?

00:06:52,170 --> 00:06:57,Well, this is my ovulation test.

00:06:58,730 --> 00:07:05,Marcy. And according to this, we should
be trying, right? Marcy. Marcy. Marcy.

00:07:10,570 --> 00:07:12,You want kids, I want kids.

00:07:12,990 --> 00:07:15,Just make some babies. It doesn't work
like that.

00:07:16,010 --> 00:07:17,What do you mean?

00:07:17,990 --> 00:07:19,I have to be in the mood.

00:07:19,770 --> 00:07:23,Oh, honey, that's my job. I'll get you
in the mood.

00:07:24,290 --> 00:07:26,Just a little more time.

00:07:27,330 --> 00:07:28,Stop. Stop.

00:07:31,310 --> 00:07:37,Let me shower first, and then we can
try.

00:07:37,810 --> 00:07:38,Okay?

00:08:08,970 --> 00:08:10,Kelly Isaacs. Hi.

00:08:11,850 --> 00:08:12,Hey, baby.

00:08:13,850 --> 00:08:16,I was hoping you'd call. How are you?

00:08:17,050 --> 00:08:18,I'm okay. I'm okay.

00:08:20,310 --> 00:08:21,Sure?

00:08:21,670 --> 00:08:22,Yeah. How about you?

00:08:23,470 --> 00:08:24,I'm good.

00:08:24,850 --> 00:08:25,How's Justin?

00:08:27,010 --> 00:08:28,I'm fine.

00:08:29,050 --> 00:08:30,Asking about you.

00:08:32,289 --> 00:08:33,Yeah, I'm sorry.

00:08:34,230 --> 00:08:35,You've been gone for months, babe.

00:08:36,190 --> 00:08:37,I know.

00:08:38,510 --> 00:08:42,I mean, you know how important this
mission work is to my mother and my

00:08:42,049 --> 00:08:44,to the church and me.

00:08:45,590 --> 00:08:46,I know.

00:08:47,010 --> 00:08:48,Sweetheart, I'm so proud of you.

00:08:49,790 --> 00:08:55,I mean, I miss you, and so does your
son, but I know what you're doing is for

00:08:55,610 --> 00:08:57,good cause, and so we won't be selfish.

00:09:00,850 --> 00:09:01,Don't you miss us?

00:09:02,710 --> 00:09:03,Yeah.

00:09:04,390 --> 00:09:05,Yeah, I do.

00:09:06,470 --> 00:09:07,730...