Jurassic World Rebirth final@@ Subtitles

At 00:00:52,000, Character said: ترجمة
|| زينـة الشيخلي ||

2
At 00:01:32,820, Character said: جزيـرة " سانت - هوبرت"

3
At 00:01:34,800, Character said: جزيـرة " سانت - هوبرت"
360 كلم شرق "غويانا الفرنسية"

4
At 00:01:44,910, Character said: كم مرة سنستمر في هذا؟

5
At 00:01:46,870, Character said: سنواصل المحاولة حتى يثبت الهجين.

6
At 00:01:49,780, Character said: نحن في المستوى الأمني الخامس

7
At 00:01:52,280, Character said: لقد استجاب "دي-ريكس". لا أثر للرفض

8
At 00:01:55,550, Character said: لا تزال هناك طفرات في "الجينوم سبعة"

9
At 00:01:57,690, Character said: شكراً لك

10
At 00:01:59,320, Character said: يجب التخلص من النفايات الجينية

11
At 00:02:00,920, Character said: في "غرفة الحرق" قبل الساعة الخامسة مساءً

12
At 00:02:04,660, Character said: الخزان رقم 12 خارج الخدمة

13
At 00:02:06,630, Character said: حتى تستقر التعديلات الجينية

14
At 00:02:14,640, Character said: حسناً، فلننهي هذا الأمر

15
At 00:02:17,540, Character said: هيا بنا

16
At 00:02:20,470, Character said: نعم. آسف، انتظري لحظة

17
At 00:02:25,580, Character said: حسناً... نعم

18
At 00:02:30,990, Character said: ثلاثة، اثنان، واحد

19
At 00:02:38,630, Character said: قفوا هنا، نحن بصدد أنتظار أمر التفويض

20
At 00:02:42,700, Character said: لم أرَ المختبرات، لكنني أفترض

21
At 00:02:44,830, Character said: أننا زدنا من جرعة المهدئات؟

22
At 00:02:47,600, Character said: نعم. سأضطر لحقن

23
At 00:02:49,240, Character said: حتى 0.5 مل لكل 100 رطل.

24
At 00:02:51,370, Character said: حسناً، يمكنكم الدخول

25
At 00:02:54,340, Character said: لا نريد أن نقتل المخلوق

26
At 00:02:57,580, Character said: بعض الأيام أرغب بذلك

27
At 00:03:01,820, Character said: يا إلهي

28
At 00:03:03,420, Character said: الخزان 12 خارج الخدمة

29
At 00:03:04,750, Character said: حتى تستقر التعديلات الجينية

30
At 00:03:28,580, Character said: تحذير. فشل في الاحتواء

31
At 00:03:29,780, Character said: مهلاً، ما الذي يحدث؟

32
At 00:03:31,550, Character said: تحذير. فشل في الاحتواء.

33
At 00:03:33,820, Character said: تحذير!

34
At 00:03:35,350, Character said: فشل في الاحتواء.

35
At 00:03:39,020, Character said: يا إلهي... لقد خرج من مكانه.

36
At 00:03:44,360, Character said: أهربوا! نظام الأحتواء سيُغلق الآن

37
At 00:03:47,700, Character said: -لقد تحرر "دي-ريكس"!
-علينا الخروج فوراً!

38
At 00:03:50,360, Character said: أغلقوا الأبواب!

39
At 00:03:51,870, Character said: أغلقوا الأبواب!

40
At 00:03:55,470, Character said: علينا الخروج من هنا!

41
At 00:03:56,770, Character said: اذهب! اذهب! اذهب!

42
At 00:03:58,510, Character said: -(دي سانتو)! الباب!
-يا إلهي، يا الهي.

43
At 00:04:00,910, Character said: لا! لا، لا، لا، لا!


44
At 00:04:03,340, Character said: لا! لا! لا!

45
At 00:04:04,910, Character said: -حسناً...
-لا، لا، لا! لا بأس

46
At 00:04:06,780, Character said: -هيا، هيا!
-أدخلي المفتاح فحسب!

47
At 00:04:08,650, Character said: ثلاثة، اثنان، واحد

48
At 00:04:12,520, Character said: هيا!

49
At 00:04:13,790, Character said: ثلاثة، اثنان..

50
At 00:04:14,860, Character said: هيا!

51
At 00:04:21,600, Character said: هيا!

52
At 00:04:22,960, Character said: أفتحي الباب!

53
At 00:04:24,400, Character said: أرجوكِ!

54
At 00:04:28,640, Character said: أرجوكِ!

55
At 00:04:29,740, Character said: حسناً، فقط أديري المفتاح

56
At 00:04:31,070, Character said: كل شيء على ما يرام
لا بأس

57
At 00:04:32,970, Character said: فقط أدخلي المفتاح... أدخلي

58
At 00:04:34,940, Character said: نعم، أرجوكِ فقط أفتحي الباب

59
At 00:04:36,340, Character said: أنا آسفة

60
At 00:04:37,610, Character said: أرجوك، افتحي لي الباب

61
At 00:04:41,480, Character said: لا!

62
At 00:04:47,990, Character said: يا إلهي...لا

63
At 00:04:53,560, Character said: لا، لا

64
At 00:04:55,900, Character said: أنا آسفة

65
At 00:04:57,430, Character said: لا!

66
At 00:05:12,680, Character said: اليوم الحاضــر...

67
At 00:05:18,810, Character said: لقد مضــى 32 عاماً منـذ عودة الديناصورات

68
At 00:05:26,700, Character said: لكن المناخ العصري والأوبئة الحديثة أضعفت قدرتها
على البقاء وتراجع اهتمام البشر بها

69
At 00:05:34,500, Character said: أغلب الانواع التي نجت لا تعيش إلا ضمن شريطٍ أستوائي ضيق يحيط بخط الاستواء.

70
At 00:05:42,500, Character said: السفر هناك ممنوع بشكل صارم

71
At 00:05:58,160, Character said: هيا، ما هذا الآن؟

72
At 00:05:59,830, Character said: كان من المفترض أن تُزال هذه المخلوقات

73
At 00:06:01,430, Character said: تماماً قبل عامين.

74
At 00:06:03,000, Character said: نعم، وأنا لست سعيداً بذلك أيضاً، يا رجل.

75
At 00:06:05,200, Character said: يحاولون تحريكه الآن.

76
At 00:06:06,800, Character said: لا أعلم ما الذي تريده مني.

77
At 00:06:08,770, Character said: هل العمدة جالس على مؤخرته طوال اليوم؟

78
At 00:06:10,740, Character said: إنه يزن أربعين طناً، يا صاح.

79
At 00:06:12,210, Character said: هل تود تحريكه بنفسك؟

80
At 00:06:13,840, Character said: ♪ إذاعة منتصف الظهيرة ♪

81
At 00:06:16,580, Character said: ...تبث من "مانهاتن".

82
At 00:06:18,110, Character said: سبب الازدحام المروري ليس إلا "برونتو بيلي"

83
At 00:06:21,080, Character said: الذي يُعتقد أنه آخر "صوروبود" حي في "أمريكا الشمالية".

84
At 00:06:25,050, Character said: -نعود إليك يا (بوب).
-شكراً، (هايلي).

85
At 00:06:27,050, Character said: نعم، إن "البراكيوصور" المُسن، المعروف بتدهور صحته

86
At 00:06:29,990, Character said: هرب من حظيرته في "منتزه كوبل هيل"

87
At 00:06:32,830, Character said: حيث كان يعيش بينما يتلقى الرعاية الطبية.

88
At 00:06:48,780, Character said: يا إلهي...

89
At 00:06:50,550, Character said: فلترقد بسلام ولكن فلتزح جسدك عن الطريق.

90
At 00:06:53,780, Character said: يا له من كلام قاسي.

91
At 00:06:54,880, Character said: أفزعتني.

92
At 00:06:56,420, Character said: حتى بالنسبة إلى "نيويورك"، فهذا كلام قاسٍ جداً

93
At 00:07:01,790, Character said: آنسة (بينيت)، على ما أظن؟

94
At 00:07:03,660, Character said: مرحباً.

95
At 00:07:05,190, Character said: ألم يكن من المفترض أن نلتقي في...

96
At 00:07:06,930, Character said: تتبع أثرك ليس بصعب

97
At 00:07:10,630, Character said: -من أين سمعت عني؟
-(باولو باسوليني)، "بلاك ووتر".

98
At 00:07:14,300, Character said: هل لديه رسالة من أجلي؟

99
At 00:07:16,340, Character said: نعم، قال لي أن أقول: "فيليكس ليس على طبيعته اليوم".

100
At 00:07:20,270, Character said: حسناً، أنا أصغي...

101
At 00:07:22,410, Character said: هل هذا جزء من مهمة تجسس؟ لأنه أمر رائع.

102
At 00:07:26,550, Character said: ما الذي تعمل عليه في "باركرجينيكس"؟

103
At 00:07:28,720, Character said: شركتي تطور دواءً جديداً

104
At 00:07:31,690, Character said: ولدينا متطلبات خاصة.

105
At 00:07:33,420, Character said: يبدو ذلك غامضاً

106
At 00:07:34,720, Character said: وما المقصود بذلك في هذه الحالة؟

107
At 00:07:37,430, Character said: يقولون إنك بارعة في الحصول على الأشياء

108
At 00:07:38,690, Character said: دون طرح الكثير من الأسئلة.

109
At 00:07:40,400, Character said: أحقاً يقولون ذلك؟

110
At 00:07:41,960, Character said: ويقولون أيضاً إنك لا تكترثين

111
At 00:07:43,630, Character said: للعواقب القانونية أو الأخلاقية المحتملة.

112
At 00:07:47,840, Character said: حسناً، عليهم أن يصمتوا.

113
At 00:07:49,540, Character said: اعتبريه مجاملة.

114
At 00:07:50,910, Character said: يعني أنك تنجزين المهمة.

115
At 00:07:53,980, Character said: فقدتُ صديق في أخر مهمة لي
لذا لستُ مستعدة للتورّط مجدداً

116
At 00:07:57,910, Character said: لكنك لا تعلمين ما هي المهمة بعد.

117
At 00:07:59,650, Character said: صحيح، لكنك تعمل لصالح شركة أدوية، أليس كذلك؟

118
At 00:08:01,720, Character said: وأنت من اتصل بي.

119
At 00:08:03,450, Character said: أنا من العمليات الخاصة، لذا فالأمر سري.

120
At 00:08:05,320, Character said: أخمن المهمة ستكون عملية سرقة للبيانات؟

121
At 00:08:07,990, Character said: آسفة، تخصصي في الاستعادة والاستخراج، لا في السطو

122
At 00:08:13,030, Character said: الأمر يتعلّق بالديناصورات.

123
At 00:08:14,800, Character said: قد يكونون قد نسونا لكننا لم ننساهم بعد

124
At 00:08:17,500, Character said: لكنهم جميعاً...

125
At 00:08:19,330, Character said: جميعهم إما ماتوا أو يحتضرون...

126
At 00:08:20,970, Character said: باستثناء القليل منهم في جزر قُرب خط الاستواء

127
At 00:08:23,840, Character said: نعم، وتلك مناطق محظورة لسبب وجيه

128
At 00:08:27,740, Character said: تدخلها مصيرك سيكون الموت

129
At 00:08:29,410, Character said: وهنا يأتي دورك

130
At 00:08:33,720, Character said: لا، شكراً

131
At 00:08:37,590, Character said: آنسة (بينيت)

132
At 00:08:38,920, Character said: هل تعلمين أن 20٪ من سكان العالم

133
At 00:08:40,960, Character said: يموتون بسبب أمراض القلب؟

134
At 00:08:42,520, Character said: واحد من كل خمسة أشخاص على هذا الكوكب

135
At 00:08:44,560, Character said: فقط تخيّلي، خذي أي شخص تعرفينه كمثال

136
At 00:08:46,530, Character said: وتخيّلي أنكِ قادرة على منحه

137
At 00:08:48,500, Character said: -عشرين سنة إضافية من الحياة
-كلامك مؤثر جداً

138
At 00:08:50,330, Character said: لكنه ليس مجالي

139
At 00:08:51,830, Character said: ولدينا ميزانية ضخمة جداً

140
At 00:09:01,010, Character said: كم ضخمة؟

141
At 00:09:02,780, Character said: بالنسبة لك؟ هائلة

142
At 00:09:05,550, Character said: حسناً...

143
At 00:09:07,050, Character said: سأحتاج إلى رقم

144
At 00:09:09,380, Character said: عشرة ومعها ستة أصفار

145
At 00:09:12,690, Character said: هل يشمل الصفر الموجود في العشرة؟

146
At 00:09:14,760, Character said: كلا

147
At 00:09:17,060, Character said: إنها ثروة يا آنسة (بينيت)

148
At 00:09:19,590, Character said: نوع المال الذي يجعلك لا تضطرين أبداً

149
At 00:09:21,500, Character said: لخوض المخاطر مجدداً طوال حياتك

150
At 00:09:25,400, Character said: حسناً، ما هي المشكلة التي سأقع بها؟

151
At 00:09:28,400, Character said: اتهامات جنائية محتملة

152
At 00:09:29,840, Character said: نحن ذاهبون إلى مكان

153
At 00:09:31,840, Character said: حظرت كل حكومات العالم السفر إليه

154
At 00:09:37,750, Character said: إذاً، من الأفضل ألا نُخبر أحداً

155