Twisted.Metal.S02E02.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to] Subtitles

00:00:13,313 --> 00:00:15,**

00:00:16,483 --> 00:00:19,- Remember, baby, this is
our first time at the Council.

00:00:19,319 --> 00:00:21,Those fuckers are gonna
try to railroad us

00:00:21,321 --> 00:00:23,into taking a s***t deal.
Gotta be tough.

00:00:23,556 --> 00:00:24,- I ** tough!

00:00:28,261 --> 00:00:29,[slapping]
[grunting]

00:00:29,829 --> 00:00:37,**

00:00:37,137 --> 00:00:39,- This is Kreel, the scavenger
I told you about,

00:00:39,406 --> 00:00:41,from Rancho Cucamonga!

00:00:49,416 --> 00:00:51,[chuckling]
- Wow.

00:00:53,753 --> 00:00:56,- That's my seat.
[sniffs]

00:00:56,589 --> 00:00:58,Why don't you go, uh,
f***k off with your lipstick,

00:00:58,958 --> 00:01:00,'cause the men
need to talk shop.

00:01:00,360 --> 00:01:02,[laughing]
- Sorry, Boxer.

00:01:02,762 --> 00:01:04,Still breakin' her in.

00:01:06,666 --> 00:01:07,[snapping fingers]

00:01:07,734 --> 00:01:09,[chair squeaks]

00:01:12,739 --> 00:01:14,[laughing]

00:01:14,341 --> 00:01:16,[door shuts,
laughing stops]

00:01:20,513 --> 00:01:22,- Well, don't just
lurk in the shadows.

00:01:22,749 --> 00:01:24,Come here.

00:01:24,617 --> 00:01:26,You're with the new one, right?

00:01:26,753 --> 00:01:28,- Yeah, for now.

00:01:28,321 --> 00:01:30,I'm Krista,
by the way.

00:01:31,057 --> 00:01:32,- Hey!
- Can I have a swig of that?

00:01:33,059 --> 00:01:34,Thanks.
- All right,

00:01:34,961 --> 00:01:36,let's get down
to business.

00:01:36,262 --> 00:01:39,Laur, you owe me a make-good
from last month's trade.

00:01:39,632 --> 00:01:41,What the f***k?
Half those shells were duds.

00:01:41,468 --> 00:01:42,- Yeah, that's my fault.

00:01:42,736 --> 00:01:44,Derek spilled an entire
can of Surge on them.

00:01:44,738 --> 00:01:47,I'll just stop with the bullets
and throw in some extra medical.

00:01:47,107 --> 00:01:49,- Anyone have
any wide tampons?

00:01:49,743 --> 00:01:50,- Me.

00:01:50,810 --> 00:01:51,But I want the batteries

00:01:52,012 --> 00:01:53,you've been holding onto
for a rainy day.

00:01:53,246 --> 00:01:54,- I'm gonna need
the tampons first.

00:01:54,914 --> 00:01:56,- Whoa, hold up.

00:01:56,516 --> 00:01:58,I thought the guys out there
were making the deals.

00:01:59,052 --> 00:02:01,[laughter]

00:02:01,488 --> 00:02:02,- Oh!

00:02:02,789 --> 00:02:04,- We're the ones who make
the real trades back here, babe.

00:02:04,724 --> 00:02:07,Outside is just the monthly
d***k-measuring contest.

00:02:08,962 --> 00:02:12,[chuckling]

00:02:12,132 --> 00:02:14,So, we go to open
the door, right?

00:02:14,167 --> 00:02:15,And I'm expecting
to see a dead body,

00:02:15,168 --> 00:02:16,'cause, the smell.

00:02:16,269 --> 00:02:18,And you wouldn't
guess what it was.

00:02:18,938 --> 00:02:20,[farting]

00:02:20,106 --> 00:02:22,- Aw, come on!

00:02:22,342 --> 00:02:25,- That was, like, the most
awesome fart, Jess!

00:02:25,545 --> 00:02:27,[laughing]

00:02:27,847 --> 00:02:31,And this s***s so much.

00:02:31,217 --> 00:02:33,- Oh my god!

00:02:33,486 --> 00:02:35,- Okay, so I totally
don't wanna kill you girls,

00:02:35,188 --> 00:02:36,but Boxer said, um,
that I have to.

00:02:36,790 --> 00:02:39,It's a whole power play thing
so he can control the supplies.

00:02:39,359 --> 00:02:42,But just to be clear,
I so do not wanna do this.

00:02:42,796 --> 00:02:44,Oh, f***k.

00:02:44,531 --> 00:02:46,F***k, I don't want to.

00:02:48,401 --> 00:02:49,- But what if
you didn't have to?

00:02:53,606 --> 00:02:55,We put up with their bullshit
for protection, right?

00:02:55,942 --> 00:02:57,But...

00:02:57,711 --> 00:02:59,look at us!

00:02:59,245 --> 00:03:01,We're in
the driver's seat.

00:03:01,214 --> 00:03:02,- Pedro said
we can't drive.

00:03:02,749 --> 00:03:04,- Well f***k Pedro.

00:03:04,150 --> 00:03:06,- He loves to f***k so much.

00:03:06,152 --> 00:03:07,- We make the deals.

00:03:07,587 --> 00:03:10,We deserve so much more
than just a seat at the table.

00:03:11,091 --> 00:03:13,We deserve the whole
goddamn room.

00:03:16,096 --> 00:03:17,Or, do y'all just
wanna be the bitches

00:03:18,098 --> 00:03:19,banished to
the ladies' room forever?

00:03:22,502 --> 00:03:24,- All right. It's time
to measure our dicks.

00:03:28,708 --> 00:03:29,- Hiya!

00:03:31,378 --> 00:03:33,- So the ladies and I
have been talking,

00:03:33,546 --> 00:03:37,and we've all decided
that we're dumping you.

00:03:37,584 --> 00:03:41,Now, this is an
amicable split, so...

00:03:41,621 --> 00:03:45,we'll leave you children
the baby food and take the rest.

00:03:45,959 --> 00:03:47,[scoffs]
Those are our terms.

00:03:47,327 --> 00:03:48,Take it or leave it.

00:03:48,461 --> 00:03:50,- You ungrateful sluts
can leave us,

00:03:50,497 --> 00:03:52,but you try
and take our supplies

00:03:52,966 --> 00:03:54,and we'll f***g
kill you--

00:03:58,104 --> 00:03:59,- Anyone else
have s***t to say?

00:04:02,175 --> 00:04:04,- I think
you're a bitch.

00:04:04,911 --> 00:04:06,[guns cocking]

00:04:06,379 --> 00:04:08,- You're nothing
without me.

00:04:08,181 --> 00:04:09,I was your
ride or die!

00:04:15,822 --> 00:04:19,- Well, the ride's
over, so...

00:04:19,626 --> 00:04:23,[gunfire]

00:04:32,472 --> 00:04:40,[birds chirping]

00:04:40,780 --> 00:04:42,- Oh...

00:04:42,582 --> 00:04:44,god.

00:04:44,317 --> 00:04:45,Oh...

00:04:45,352 --> 00:04:46,[clanging]

00:04:46,353 --> 00:04:49,Uh-- hey.

00:04:49,322 --> 00:04:50,Hey!

00:04:50,490 --> 00:04:51,[screaming]

00:04:51,358 --> 00:04:52,- Hi.

00:04:52,892 --> 00:04:54,- What the hell
are you doin' here?

00:04:54,194 --> 00:04:55,- Don't worry
about your pants.

00:04:55,695 --> 00:04:57,I had to search you
for weapons.

00:04:57,430 --> 00:05:00,Only found one,
small caliber.

00:05:00,433 --> 00:05:04,So you escaped
New San Francisco?

00:05:04,104 --> 00:05:06,Hmm, impressive.

00:05:06,339 --> 00:05:08,Or rather, it would be
if you weren't a spy.

00:05:08,475 --> 00:05:09,- Spy? I'm not a spy.

00:05:09,876 --> 00:05:12,- Oh, playing dumb?
Classic spy move.

00:05:12,145 --> 00:05:13,You either start talking,

00:05:13,747 --> 00:05:15,or mama's going
to start tweaking

00:05:15,315 --> 00:05:17,those pesky little
pepperonis.

00:05:17,450 --> 00:05:18,[cackling]
[yelping]

00:05:18,651 --> 00:05:20,- What the f***k,
Ashley?

00:05:20,186 --> 00:05:22,You were supposed to come
and get us when he woke up.

00:05:22,255 --> 00:05:24,- You meant,
like, right away?

00:05:24,791 --> 00:05:26,Ugh! Fine.

00:05:26,893 --> 00:05:28,You used to be cool.

00:05:28,428 --> 00:05:30,- Oh. Quiet.

00:05:30,730 --> 00:05:32,I'm so happy
to see you.

00:05:32,332 --> 00:05:35,Oh, I have so much
to tell you.

00:05:35,268 --> 00:05:37,New San Fran,
it was a trap.

00:05:37,704 --> 00:05:40,Raven tried to get me
to play video games all day

00:05:40,306 --> 00:05:42,so I could enter the tournament
and win her her wish,

00:05:42,542 --> 00:05:44,to help her
creepy coma friend.

00:05:46,880 --> 00:05:49,Um...

00:05:49,115 --> 00:05:50,I'm happy to see you.

00:05:50,884 --> 00:05:52,- It's good to
see you, too.

00:05:54,921 --> 00:05:57,And I'm not the only one
excited to see you.

00:06:00,894 --> 00:06:03,- Lionel, it's me.

00:06:04,030 --> 00:06:04,Krista.

00:06:04,931 --> 00:06:09,- You must be confused.
My name's John.

00:06:09,102 --> 00:06:12,- Right, your memory.

00:06:12,272 --> 00:06:13,Sorry.

00:06:13,907 --> 00:06:18,God, you look
exactly the same.

00:06:18,178 --> 00:06:19,Minus the braces.

00:06:19,379 --> 00:06:20,- How do you know
I had braces?

00:06:20,780 --> 00:06:22,- I know because
I'm your sister.

00:06:26,886 --> 00:06:28,- Huh.

00:06:28,321 --> 00:06:31,Wow. Okay.

00:06:31,458 --> 00:06:33,[chuckling]

00:06:33,460 --> 00:06:35,Uh, it's, uh...

00:06:35,862 --> 00:06:37,[grunting]

00:06:37,597 --> 00:06:39,Well, it's, uh,

00:06:39,632 --> 00:06:42,nice to meet you,
again.

00:06:42,302 --> 00:06:44,- Yeah.

00:06:44,471 --> 00:06:46,- Okay.

00:06:48,341 --> 00:06:49,Um.

00:06:52,312 --> 00:06:53,- Sorry.

00:06:59,019 --> 00:07:01,- Okay, okay.

00:07:01,221 --> 00:07:03,[clearing throat]

00:07:03,156 --> 00:07:05,- So...

00:07:05,692 --> 00:07:07,what's up
with the masks?

00:07:07,894 --> 00:07:08,[grunting]

00:07:09,062 --> 00:07:11,- We call ourselves the Dolls.
- Let's go.

00:07:11,297 --> 00:07:12,- The divide
between insiders

00:07:12,499 --> 00:07:15,and outsiders
grows by the day.

00:07:16,002 --> 00:07:18,So we fight to make
things even Steven.

00:07:18,271 --> 00:07:20,We're making real change.

00:07:20,607 --> 00:07:23,Our numbers grow with
every community that we free.

00:07:23,910 --> 00:07:25,What started off with
just four women

00:07:25,545 --> 00:07:26,became all this.

00:07:26,813 --> 00:07:35,**...