Robin Of Sherwood - 2x02 Subtitles

At 00:00:01,000, Character said: Downloaded From www.AllSubs.org

1
At 00:00:13,647, Character said: En 32 maravillosas rutas de sabidur�a...

2
At 00:00:17,167, Character said: had Yah, Jehovah,
el dios de Israel ...

3
At 00:00:20,567, Character said: La Elohiem de los vivos,
el rey de todos los tiempos ...

4
At 00:00:24,328, Character said: El misericordioso
y agradecido dios ...

5
At 00:00:27,088, Character said: El omnipotente y omnipresente en lo m�s alto y sublime
en la eternidad santa ...

6
At 00:00:32,608, Character said: Est� all� su nombre cincelado
por tres serafines...

7
At 00:00:37,648, Character said: En n�meros, letras y sonidos.

8
At 00:00:42,528, Character said: Samuel, Esther,
no molesten a su padre.

9
At 00:00:50,769, Character said: �Por qu� puede leer en el Sabbath?
- Estudia los misterios de la c�bala.

10
At 00:00:55,929, Character said: �Qu� es la C�bala, padre?
- La C�bala es la sabidur�a antigua.

11
At 00:01:01,769, Character said: Y data desde la �poca de Mois�s.

12
At 00:01:04,570, Character said: Pero no es para los ni�os peque�os.

13
At 00:01:07,330, Character said: Y tampoco para los ignorantes.

14
At 00:01:09,650, Character said: Se dice, que cuando la gente mala
lee sus secretos ...

15
At 00:01:15,130, Character said: La fuerza del libro los estremece.

16
At 00:02:05,373, Character said: Buen Sabbath, a todos.

17
At 00:03:11,890, Character said: LOS HIJOS DE ISRAEL

18
At 00:03:24,537, Character said: No creo ni que venga.

19
At 00:03:27,737, Character said: Era s�lo un rumor.
- Era m�s que eso.

20
At 00:03:42,898, Character said: S�lo hay un hombre que sabe
cuando vuelve el sheriff.

21
At 00:03:48,098, Character said: Ma�ana.

22
At 00:03:51,298, Character said: �Est� seguro?
- Se est� volviendo sordo De Talmont.

23
At 00:03:55,418, Character said: Estar� aqu� ma�ana.

24
At 00:03:59,259, Character said: Como sea, ya les dije:
Yo tengo el poder para decidir los asuntos del condado.

25
At 00:04:06,379, Character said: Hago negocios con el sheriff.
- Yo soy el sheriff.

26
At 00:04:11,899, Character said: El verdadero sheriff.

27
At 00:04:16,779, Character said: Entonces vuelvan ma�ana.
Para que desperdicien su tiempo.

28
At 00:04:24,180, Character said: �Qu� le pasa? �Estar� enfermo?
- Le ruego mi se�or que deje descansar a mi padre.

29
At 00:04:32,180, Character said: Por favor, mi se�or.
- Que descanse.

30
At 00:04:35,780, Character said: Pero esto no es un hospital.
- Gracias, mi se�or.

31
At 00:04:46,861, Character said: Un cazador furtivo, mi se�or.

32
At 00:04:50,981, Character said: Un cazador furtivo.
�Ve?, sangre en las manos.

33
At 00:04:55,541, Character said: Y pronto tendr� una sola.

34
At 00:04:58,582, Character said: Adelante, capit�n.

35
At 00:05:03,662, Character said: �Hay alguna noticia de Robin Hood?
- No hemos escuchado de �l en d�as.

36
At 00:05:20,023, Character said: Esto es rid�culo.
- Ocho d�as y no hay se�al de �l.

37
At 00:05:26,663, Character said: �Que ruta tomar�?
- Esta.

38
At 00:05:28,503, Character said: Juan no lo piensa as�.
- Vamos a ver.

39
At 00:05:32,743, Character said: S�lo hay dos caminos hacia Nottingham.
No tiene muchas opciones.

40
At 00:05:35,903, Character said: Tambi�n puede viajar por Sherwood.
- Sherwood es nuestro y lo sabe.

41
At 00:05:42,264, Character said: No creo que se arriesgue.

42
At 00:05:53,784, Character said: Env�ame tu riqueza sheriff
en ese vag�n cargado de dinero.

43
At 00:06:29,946, Character said: Estamos siempre en movimiento.
Incluso en Sherwood.

44
At 00:06:33,306, Character said: Y ahora estamos aqu�,
con las pulgas comi�ndonos el lomo.

45
At 00:06:36,547, Character said: No nos conviene.
- Robin dice ...

46
At 00:06:38,867, Character said: Siempre hacen lo que Robin les dice.
- C�lmate, Will.

47
At 00:06:43,147, Character said: Nosotros siempre lo escuchamos a �l.

48
At 00:06:50,387, Character said: Tienes raz�n, Nasir. Sobreactuando de nuevo.
- Tal vez.

49
At 00:06:54,307, Character said: Creo que lleg� a su l�mite.

50
At 00:06:56,828, Character said: �Piensas que nos dejar�?
- Tal vez.

51
At 00:07:00,148, Character said: �l cree que nunca va a llegar el sheriff.

52
At 00:07:02,548, Character said: Esto es entre �l y Robin
y si se siente insultado lo perderemos.

53
At 00:07:07,708, Character said: �Qu� diablos les pasa?

54
At 00:07:09,988, Character said: Una peque�a colina y el sudor les
corre como cerdas pre�adas.

55
At 00:07:14,428, Character said: Empujen, maldici�n, empujen.

56
At 00:07:18,949, Character said: Por qu� no los ayudan.

57
At 00:07:24,109, Character said: Vamos.

58
At 00:07:28,829, Character said: �Ya ha pasado?

59
At 00:07:31,749, Character said: Todav�a no.
- �Por qu� no?

60
At 00:07:33,909, Character said: El pasar�.
- �C�mo podemos advertir a los dem�s?

61
At 00:07:36,310, Character said: Ya te lo dije. Lanzamos
una se�al con una flecha al cielo.

62
At 00:07:41,910, Character said: Y ellos hacen lo mismo
si ven al sheriff llegando del otro lado.

63
At 00:07:47,150, Character said: Lo hab�a olvidado.

64
At 00:07:55,951, Character said: �En qu� piensas?

65
At 00:07:59,751, Character said: �Se trata de Will?

66
At 00:08:03,311, Character said: �Por qu� no le hablas antes?
- Depende de �l.

67
At 00:08:06,191, Character said: �l no lo har�. �l es ...
- Testarudo.

68
At 00:08:12,791, Character said: Lo cuestiona todo.

69
At 00:08:15,512, Character said: No podemos tener dos l�deres.
- D�selo as�.

70
At 00:08:27,312, Character said: �Es �l?
- S�.

71
At 00:08:31,552, Character said: Son muchos.
- Los acabaremos.

72
At 00:08:34,033, Character said: Lanzar� la se�al.
- No es necesario.

73
At 00:08:37,153, Character said: Juan, no lances la se�al.
- De que hablas, Tenemos que hacerlo.

74
At 00:08:40,553, Character said: Y si ellos la ven tambi�n.
- Son demasiado para nosotros.

75
At 00:08:43,713, Character said: Cuatro o siete. �Cual es la diferencia?
- Robin.

76
At 00:08:48,633, Character said: Vamos, Juan.
Nosotros podemos.

77
At 00:08:52,594, Character said: Imagina que tomamos el carro.

78
At 00:08:56,674, Character said: Imagina la sorpresa de Robin.
- Lo imagino.

79
At 00:09:00,794, Character said: Que piensas.
- Ser� divertido.

80
At 00:09:02,554, Character said: Nuestra recompensa nos espera.
- Bien.

81
At 00:09:06,674, Character said: �Nos siguen en el juego?
- S�.

82
At 00:09:09,674, Character said: Esto no es un juego.

83
At 00:09:15,835, Character said: �D�nde diablos est� Gisburne?

84
At 00:09:18,235, Character said: �Listo?

85
At 00:09:32,796, Character said: All� est�n. S�ganlos.

86
At 00:09:43,316, Character said: Por dios.
Sigan por esa colina.

87
At 00:10:16,918, Character said: Tontos. Disparen ya.

88
At 00:10:21,118, Character said: Manojo de idiotas.

89
At 00:10:34,959, Character said: Por qu� nunca escuchas.

90
At 00:10:37,879, Character said: Ay�dame.
- Que no se escapen.

91
At 00:10:42,359, Character said: S�ganlos.

92
At 00:10:46,319, Character said: Adelante. Que no se escapen.

93
At 00:11:05,680, Character said: Tontos. Est�pidos, tontos.

94
At 00:11:08,880, Character said: Tontos.

95
At 00:11:11,281, Character said: �Por qu� lo hicieron?
Ten�amos un plan y suficiente tiempo para la se�al.

96
At 00:11:17,201, Character said: Fuiste t�, �No es as�?
�No es as�?

97
At 00:11:21,241, Character said: Mira, tuvimos mala suerte.

98
At 00:11:26,121, Character said: �Mala suerte?

99
At 00:11:29,922, Character said: �Es eso todo lo que tienes que decir:
Tuvimos mala suerte?

100
At 00:11:36,602, Character said: Pues te equivocaste.

101
At 00:11:40,042, Character said: �l es el �nico que tuvo mala suerte.

102
At 00:11:44,682, Character said: Si muere ...
- �Me est�s amenazando?

103
At 00:11:47,162, Character said: Te lo estoy diciendo.

104
At 00:11:50,243, Character said: Nunca me des la espalda
cuando te hablo.

105
At 00:11:54,923, Character said: Me escucharas con mucha atenci�n.

106
At 00:12:00,203, Character said: Mira Robin:
Es culpa de todos nosotros.

107
At 00:12:05,603, Character said: �Por qu� no lo ves?
Fue error nuestro.

108
At 00:12:09,884, Character said: Fue debido a que tuvimos mala suerte.

109
At 00:12:20,324, Character said: Gisburne.

110
At 00:12:34,565, Character said: Donde estabas, maldita sea.

111
At 00:12:37,285, Character said: Mi se�or, pens� ...
- �Usted pens�, Gisburne?

112
At 00:12:42,125, Character said: �Eso hizo mientras no estuve?

113
At 00:12:45,005, Character said: �Cuando aprendi� a pensar usted,
cuando yo estaba en Londres?

114
At 00:12:49,286, Character said: �O fue tal vez
hace menos tiempo?

115
At 00:12:53,126, Character said: �Cuando aprendi� a mantener
cosas en su memoria?

116
At 00:12:58,486, Character said: �Fue esta ma�ana tal vez?

117
At 00:13:01,886, Character said: �Cuando fui atacado?
- �Atacado, mi se�or?

118
At 00:13:06,206, Character said: A diez millas de Nottingham.

119
At 00:13:10,527, Character said: Por los hombres de Robin Hood.
�Ap�rtense!

120
At 00:13:16,767, Character said: Y eso que aprendi� a pensar,
Gisburne.

121
At 00:13:20,327, Character said: �Y sabe qu� fue?
Una idea sencilla, simple.

122
At 00:13:25,847, Character said: �D�nde est� Gisburne?

123
At 00:13:30,248, Character said: �D�nde est� la escolta que
hab�a pedido en mi carta?

124
At 00:13:34,848, Character said: �Su carta? En su carta:
Dice que llegar�a en cuatro d�as.

125
At 00:13:41,968, Character said: El octavo d�a de este mes.
- El s�ptimo, Gisburne, el s�ptimo.

126
At 00:13:45,888, Character said: No busque excusas.
- Pero mi se�or ...

127
At 00:13:48,689, Character said: �Pero?, �Pero?

128
At 00:13:53,009, Character said: Usted es el m�s grande PERO en Nottingham.
- Usted me insulta.

129
At 00:13:57,049, Character said: S� lo...