HouseFull 2010 Hindi 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 MSubs-HDSector Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:39,458 --> 00:01:42,Players win.
- Yeah!
00:01:46,291 --> 00:01:47,Bad night.
00:01:49,000 --> 00:01:51,48..
- That's mine. - Yeah!
00:01:59,833 --> 00:02:00,Yes!
00:02:02,750 --> 00:02:04,Send in the cooler.
00:02:08,083 --> 00:02:11,Oh..
- Security. Security. - Yes.
00:02:11,791 --> 00:02:13,All the air conditioners
in the casino are on..
00:02:13,875 --> 00:02:16,..yet the boss has ordered
for a cooler on the phone.
00:02:16,125 --> 00:02:18,This isn't a cooler for
cooling down the place.
00:02:18,875 --> 00:02:22,A cooler is a man who is
summoned by the casino..
00:02:23,000 --> 00:02:25,..when the casino is
losing and people are winning.
00:02:26,000 --> 00:02:28,Is he a player?
- He's no player.
00:02:28,583 --> 00:02:31,He's jinxed.
Unfortunate. He is bad-luck.
00:02:31,541 --> 00:02:32,Just watch.
00:02:32,833 --> 00:02:34,As soon as he enters..
00:02:34,666 --> 00:02:36,..and as he passes by every table..
00:02:36,625 --> 00:02:39,..winning streaks will
turn to losing streaks.
00:02:39,541 --> 00:02:41,Their happiness will
turn to sorrow.
00:02:41,833 --> 00:02:43,And our casino will
start winning again.
00:02:43,875 --> 00:02:47,He's coming.
- Oh God. Is he such a bad omen?
00:02:47,250 --> 00:02:51,Notjust bad, he's the
worst kind of bad luck ever.
00:02:51,541 --> 00:02:52,Come on.
00:02:53,166 --> 00:02:57,"His fate is always making him cry."
00:02:57,916 --> 00:03:02,"There's no way he can
get rid of his bad luck."
00:03:06,250 --> 00:03:10,"Life doesn't bestow
him with anything."
00:03:11,500 --> 00:03:15,"Instead it keeps
taking things away."
00:03:15,458 --> 00:03:20,"He's such bad-luck."
00:03:20,333 --> 00:03:24,"You'd never have come
across a loser like him."
00:03:24,500 --> 00:03:28,"He's such a loser."
00:03:29,166 --> 00:03:33,"He's such a.. such a loser."
00:03:33,250 --> 00:03:37,"He's such a loser."
00:03:38,458 --> 00:03:42,"He's such a.. such a loser."
00:03:50,291 --> 00:03:52,Oh no..
00:03:57,333 --> 00:04:01,"Friday the 13th is a bad omen."
00:04:01,875 --> 00:04:06,"But it's no match
for his birthday."
00:04:10,041 --> 00:04:15,"He's jinxed, that's his fate."
00:04:15,666 --> 00:04:20,"He's the worst kind of bad luck."
00:04:20,125 --> 00:04:24,"He's such bad-luck."
00:04:24,416 --> 00:04:28,"You'd never have come
across a loser like him."
00:04:28,208 --> 00:04:33,"He's such a loser."
00:04:33,333 --> 00:04:37,"He's such a.. such a loser."
00:04:37,291 --> 00:04:42,"He's such a loser."
00:04:42,333 --> 00:04:44,"He's such a.. such a loser."
00:04:45,083 --> 00:04:47,Aarush, I don't understand.
00:04:48,416 --> 00:04:51,Why do you look so upset
whenever you come to the casino?
00:04:52,291 --> 00:04:55,People lose every time I come here.
00:04:56,708 --> 00:04:59,And I realise I'm such a loser.
00:04:59,625 --> 00:05:02,Why don't you take up a job?
00:05:03,500 --> 00:05:05,Because where ever I take up a job..
00:05:06,708 --> 00:05:09,..I get fired
because of my ominous fate.
00:05:10,791 --> 00:05:13,But the casino is the only place..
00:05:13,500 --> 00:05:16,..where I get paid for my bad luck.
00:05:16,666 --> 00:05:18,How long will this continue?
00:05:19,375 --> 00:05:21,That's it! Today's the last day.
00:05:21,791 --> 00:05:24,After today everything will change.
- How is that?
00:05:24,958 --> 00:05:27,Because it's my destiny..
00:05:27,458 --> 00:05:30,The day I marry my true love..
00:05:30,833 --> 00:05:33,..good fortune will
smile upon me again.
00:05:33,250 --> 00:05:35,Look. And that day isn't far.
00:05:39,875 --> 00:05:41,I'm going to propose to Puja.
00:05:42,041 --> 00:05:45,Puja, will you marry me?
00:05:45,250 --> 00:05:47,No, I cannot marry you.
00:05:48,833 --> 00:05:52,Why? What's wrong with me?
- Everything.
00:05:52,750 --> 00:05:56,Since you've come into my
life everything has gone wrong.
00:05:56,625 --> 00:05:59,I've met with an accident six times.
00:05:59,166 --> 00:06:00,I've lost my job.
00:06:01,000 --> 00:06:02,I've lost my friends.
00:06:02,666 --> 00:06:04,And you know what
happened yesterday.
00:06:04,625 --> 00:06:06,I lost some of my hair as well.
00:06:07,083 --> 00:06:10,Listen, Aarush, you're very sweet.
00:06:11,000 --> 00:06:12,But you're jinxed.
00:06:12,958 --> 00:06:15,When I told my brother about you..
00:06:15,666 --> 00:06:19,..he said it as well, that
a man who makes a living..
00:06:19,791 --> 00:06:22,..from his bad-luck
can't be good for me.
00:06:22,250 --> 00:06:25,And anyway, he has finalised
my marriage with someone else.
00:06:26,000 --> 00:06:30,"He keeps wishing for true love."
00:06:30,625 --> 00:06:35,"Instead, life gives him nothing."
00:06:35,125 --> 00:06:39,"He asks a girl,
"marry me, my baby."
00:06:39,791 --> 00:06:44,"She replies,
over my dead body, maybe."
00:06:44,333 --> 00:06:47,"He's such bad-luck."
00:06:48,416 --> 00:06:52,"You'd never have come
across a loser like him."
00:06:52,625 --> 00:06:57,"He's such a loser."
00:06:57,500 --> 00:07:01,"He's such a.. such a loser."
00:07:01,416 --> 00:07:06,"He's such a loser."
00:07:06,625 --> 00:07:10,"He's such a.. such a loser."
00:07:10,708 --> 00:07:15,"He's such a loser."
00:07:15,750 --> 00:07:19,"He's such a.. such a loser."
00:07:19,833 --> 00:07:24,"He's such a loser."
00:07:25,083 --> 00:07:29,"He's such a.. such a loser."
00:07:29,125 --> 00:07:31,"He's such a loser."
00:07:34,416 --> 00:07:36,Puja. Puja.
00:07:39,583 --> 00:07:40,Puja.
00:07:41,166 --> 00:07:43,Puja, open the door.
00:07:45,000 --> 00:07:46,Puja..
00:07:59,791 --> 00:08:01,Stay away from my sister, get it.
00:08:03,333 --> 00:08:04,Bloody loser.
00:08:07,041 --> 00:08:11,"Loser."
00:08:26,583 --> 00:08:27,Aarush.
00:08:28,250 --> 00:08:31,Brother, you're leaving?
00:08:32,833 --> 00:08:33,Yes.
00:08:34,041 --> 00:08:36,I think Macau wasn't lucky for you.
00:08:38,583 --> 00:08:40,The entire world is unlucky for me.
00:08:40,416 --> 00:08:41,Where will you go?
00:08:43,208 --> 00:08:44,There's only one man in the world..
00:08:44,416 --> 00:08:46,..who doesn't think that I'm a jinx.
00:08:46,541 --> 00:08:51,We grew up together in London,
worked together in London.
00:08:52,291 --> 00:08:54,He always thought it
was his good fortune
00:08:54,666 --> 00:08:56,..to be the best friend of
an unfortunate man like me.
00:08:56,666 --> 00:08:58,I'm going back to him.
00:08:58,250 --> 00:09:01,I'm going back home.
I'm going to London.
00:09:06,458 --> 00:09:09,1 7, everybody's a winner.
00:09:10,041 --> 00:09:12,Stop checking him out.
- He's cute.
00:09:13,291 --> 00:09:14,You will never change.
00:09:14,708 --> 00:09:16,Whatever, I'm off now.
- Off?
00:09:17,291 --> 00:09:21,Yeah. I need to look after my baby.
- Good luck.
00:09:21,416 --> 00:09:25,Ladies and gentlemen,
most of you know me.
00:09:25,583 --> 00:09:29,I'm Kishore Samtani, the
owner of this fabulous casino.
00:09:30,541 --> 00:09:33,And now I'm going to speak in Hindi.
00:09:33,291 --> 00:09:37,Because whenever I speak in Hindi,
you don't understand.
00:09:37,208 --> 00:09:39,And you clap even when I abuse you.
00:09:42,333 --> 00:09:45,For 200 years,
you looted my country.
00:09:46,000 --> 00:09:48,So I came to London
and opened this casino..
00:09:48,875 --> 00:09:52,..to loot you scoundrels.
Clap, applause, applause.
00:09:52,250 --> 00:09:54,Applause.. I love you, guys.
00:09:55,375 --> 00:09:59,Boys and girls, the
next drink is on me.
00:09:59,375 --> 00:10:01,To celebrate the
second anniversary..
00:10:01,708 --> 00:10:05,..of my star dealer,
Babu Rao to Hetal.
00:10:05,333 --> 00:10:10,All the drinks are on me.
Drink, play, and lose.
00:10:11,166 --> 00:10:13,Thank you.
- For what?
00:10:13,708 --> 00:10:15,For being my wife.
00:10:15,875 --> 00:10:16,Your father hasn't spoken to you..
00:10:17,083 --> 00:10:19,..for the past two
years because of me.
00:10:20,791 --> 00:10:23,Happy anniversary.
- To you too.
00:10:25,750 --> 00:10:28,I love you. I love you.
00:10:33,916 --> 00:10:37,I love you so much.
- Enough dear, I love you too.
00:10:38,625 --> 00:10:40,What's up, Bob?
- Hey. Hey, Bob.
00:10:41,083 --> 00:10:43,Hey.
- Come join us.
00:10:43,250 --> 00:10:44,Me, dance with you?
00:10:44,666 --> 00:10:45,No way, guys.
00:10:45,875 --> 00:10:49,Goodnight, goodnight, goodnight....
- Yeah!
00:01:46,291 --> 00:01:47,Bad night.
00:01:49,000 --> 00:01:51,48..
- That's mine. - Yeah!
00:01:59,833 --> 00:02:00,Yes!
00:02:02,750 --> 00:02:04,Send in the cooler.
00:02:08,083 --> 00:02:11,Oh..
- Security. Security. - Yes.
00:02:11,791 --> 00:02:13,All the air conditioners
in the casino are on..
00:02:13,875 --> 00:02:16,..yet the boss has ordered
for a cooler on the phone.
00:02:16,125 --> 00:02:18,This isn't a cooler for
cooling down the place.
00:02:18,875 --> 00:02:22,A cooler is a man who is
summoned by the casino..
00:02:23,000 --> 00:02:25,..when the casino is
losing and people are winning.
00:02:26,000 --> 00:02:28,Is he a player?
- He's no player.
00:02:28,583 --> 00:02:31,He's jinxed.
Unfortunate. He is bad-luck.
00:02:31,541 --> 00:02:32,Just watch.
00:02:32,833 --> 00:02:34,As soon as he enters..
00:02:34,666 --> 00:02:36,..and as he passes by every table..
00:02:36,625 --> 00:02:39,..winning streaks will
turn to losing streaks.
00:02:39,541 --> 00:02:41,Their happiness will
turn to sorrow.
00:02:41,833 --> 00:02:43,And our casino will
start winning again.
00:02:43,875 --> 00:02:47,He's coming.
- Oh God. Is he such a bad omen?
00:02:47,250 --> 00:02:51,Notjust bad, he's the
worst kind of bad luck ever.
00:02:51,541 --> 00:02:52,Come on.
00:02:53,166 --> 00:02:57,"His fate is always making him cry."
00:02:57,916 --> 00:03:02,"There's no way he can
get rid of his bad luck."
00:03:06,250 --> 00:03:10,"Life doesn't bestow
him with anything."
00:03:11,500 --> 00:03:15,"Instead it keeps
taking things away."
00:03:15,458 --> 00:03:20,"He's such bad-luck."
00:03:20,333 --> 00:03:24,"You'd never have come
across a loser like him."
00:03:24,500 --> 00:03:28,"He's such a loser."
00:03:29,166 --> 00:03:33,"He's such a.. such a loser."
00:03:33,250 --> 00:03:37,"He's such a loser."
00:03:38,458 --> 00:03:42,"He's such a.. such a loser."
00:03:50,291 --> 00:03:52,Oh no..
00:03:57,333 --> 00:04:01,"Friday the 13th is a bad omen."
00:04:01,875 --> 00:04:06,"But it's no match
for his birthday."
00:04:10,041 --> 00:04:15,"He's jinxed, that's his fate."
00:04:15,666 --> 00:04:20,"He's the worst kind of bad luck."
00:04:20,125 --> 00:04:24,"He's such bad-luck."
00:04:24,416 --> 00:04:28,"You'd never have come
across a loser like him."
00:04:28,208 --> 00:04:33,"He's such a loser."
00:04:33,333 --> 00:04:37,"He's such a.. such a loser."
00:04:37,291 --> 00:04:42,"He's such a loser."
00:04:42,333 --> 00:04:44,"He's such a.. such a loser."
00:04:45,083 --> 00:04:47,Aarush, I don't understand.
00:04:48,416 --> 00:04:51,Why do you look so upset
whenever you come to the casino?
00:04:52,291 --> 00:04:55,People lose every time I come here.
00:04:56,708 --> 00:04:59,And I realise I'm such a loser.
00:04:59,625 --> 00:05:02,Why don't you take up a job?
00:05:03,500 --> 00:05:05,Because where ever I take up a job..
00:05:06,708 --> 00:05:09,..I get fired
because of my ominous fate.
00:05:10,791 --> 00:05:13,But the casino is the only place..
00:05:13,500 --> 00:05:16,..where I get paid for my bad luck.
00:05:16,666 --> 00:05:18,How long will this continue?
00:05:19,375 --> 00:05:21,That's it! Today's the last day.
00:05:21,791 --> 00:05:24,After today everything will change.
- How is that?
00:05:24,958 --> 00:05:27,Because it's my destiny..
00:05:27,458 --> 00:05:30,The day I marry my true love..
00:05:30,833 --> 00:05:33,..good fortune will
smile upon me again.
00:05:33,250 --> 00:05:35,Look. And that day isn't far.
00:05:39,875 --> 00:05:41,I'm going to propose to Puja.
00:05:42,041 --> 00:05:45,Puja, will you marry me?
00:05:45,250 --> 00:05:47,No, I cannot marry you.
00:05:48,833 --> 00:05:52,Why? What's wrong with me?
- Everything.
00:05:52,750 --> 00:05:56,Since you've come into my
life everything has gone wrong.
00:05:56,625 --> 00:05:59,I've met with an accident six times.
00:05:59,166 --> 00:06:00,I've lost my job.
00:06:01,000 --> 00:06:02,I've lost my friends.
00:06:02,666 --> 00:06:04,And you know what
happened yesterday.
00:06:04,625 --> 00:06:06,I lost some of my hair as well.
00:06:07,083 --> 00:06:10,Listen, Aarush, you're very sweet.
00:06:11,000 --> 00:06:12,But you're jinxed.
00:06:12,958 --> 00:06:15,When I told my brother about you..
00:06:15,666 --> 00:06:19,..he said it as well, that
a man who makes a living..
00:06:19,791 --> 00:06:22,..from his bad-luck
can't be good for me.
00:06:22,250 --> 00:06:25,And anyway, he has finalised
my marriage with someone else.
00:06:26,000 --> 00:06:30,"He keeps wishing for true love."
00:06:30,625 --> 00:06:35,"Instead, life gives him nothing."
00:06:35,125 --> 00:06:39,"He asks a girl,
"marry me, my baby."
00:06:39,791 --> 00:06:44,"She replies,
over my dead body, maybe."
00:06:44,333 --> 00:06:47,"He's such bad-luck."
00:06:48,416 --> 00:06:52,"You'd never have come
across a loser like him."
00:06:52,625 --> 00:06:57,"He's such a loser."
00:06:57,500 --> 00:07:01,"He's such a.. such a loser."
00:07:01,416 --> 00:07:06,"He's such a loser."
00:07:06,625 --> 00:07:10,"He's such a.. such a loser."
00:07:10,708 --> 00:07:15,"He's such a loser."
00:07:15,750 --> 00:07:19,"He's such a.. such a loser."
00:07:19,833 --> 00:07:24,"He's such a loser."
00:07:25,083 --> 00:07:29,"He's such a.. such a loser."
00:07:29,125 --> 00:07:31,"He's such a loser."
00:07:34,416 --> 00:07:36,Puja. Puja.
00:07:39,583 --> 00:07:40,Puja.
00:07:41,166 --> 00:07:43,Puja, open the door.
00:07:45,000 --> 00:07:46,Puja..
00:07:59,791 --> 00:08:01,Stay away from my sister, get it.
00:08:03,333 --> 00:08:04,Bloody loser.
00:08:07,041 --> 00:08:11,"Loser."
00:08:26,583 --> 00:08:27,Aarush.
00:08:28,250 --> 00:08:31,Brother, you're leaving?
00:08:32,833 --> 00:08:33,Yes.
00:08:34,041 --> 00:08:36,I think Macau wasn't lucky for you.
00:08:38,583 --> 00:08:40,The entire world is unlucky for me.
00:08:40,416 --> 00:08:41,Where will you go?
00:08:43,208 --> 00:08:44,There's only one man in the world..
00:08:44,416 --> 00:08:46,..who doesn't think that I'm a jinx.
00:08:46,541 --> 00:08:51,We grew up together in London,
worked together in London.
00:08:52,291 --> 00:08:54,He always thought it
was his good fortune
00:08:54,666 --> 00:08:56,..to be the best friend of
an unfortunate man like me.
00:08:56,666 --> 00:08:58,I'm going back to him.
00:08:58,250 --> 00:09:01,I'm going back home.
I'm going to London.
00:09:06,458 --> 00:09:09,1 7, everybody's a winner.
00:09:10,041 --> 00:09:12,Stop checking him out.
- He's cute.
00:09:13,291 --> 00:09:14,You will never change.
00:09:14,708 --> 00:09:16,Whatever, I'm off now.
- Off?
00:09:17,291 --> 00:09:21,Yeah. I need to look after my baby.
- Good luck.
00:09:21,416 --> 00:09:25,Ladies and gentlemen,
most of you know me.
00:09:25,583 --> 00:09:29,I'm Kishore Samtani, the
owner of this fabulous casino.
00:09:30,541 --> 00:09:33,And now I'm going to speak in Hindi.
00:09:33,291 --> 00:09:37,Because whenever I speak in Hindi,
you don't understand.
00:09:37,208 --> 00:09:39,And you clap even when I abuse you.
00:09:42,333 --> 00:09:45,For 200 years,
you looted my country.
00:09:46,000 --> 00:09:48,So I came to London
and opened this casino..
00:09:48,875 --> 00:09:52,..to loot you scoundrels.
Clap, applause, applause.
00:09:52,250 --> 00:09:54,Applause.. I love you, guys.
00:09:55,375 --> 00:09:59,Boys and girls, the
next drink is on me.
00:09:59,375 --> 00:10:01,To celebrate the
second anniversary..
00:10:01,708 --> 00:10:05,..of my star dealer,
Babu Rao to Hetal.
00:10:05,333 --> 00:10:10,All the drinks are on me.
Drink, play, and lose.
00:10:11,166 --> 00:10:13,Thank you.
- For what?
00:10:13,708 --> 00:10:15,For being my wife.
00:10:15,875 --> 00:10:16,Your father hasn't spoken to you..
00:10:17,083 --> 00:10:19,..for the past two
years because of me.
00:10:20,791 --> 00:10:23,Happy anniversary.
- To you too.
00:10:25,750 --> 00:10:28,I love you. I love you.
00:10:33,916 --> 00:10:37,I love you so much.
- Enough dear, I love you too.
00:10:38,625 --> 00:10:40,What's up, Bob?
- Hey. Hey, Bob.
00:10:41,083 --> 00:10:43,Hey.
- Come join us.
00:10:43,250 --> 00:10:44,Me, dance with you?
00:10:44,666 --> 00:10:45,No way, guys.
00:10:45,875 --> 00:10:49,Goodnight, goodnight, goodnight....
Download Subtitles HouseFull 2010 Hindi 720p Blu-Ray x264 AAC 5 1 MSubs-HDSector in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
EMMANUELLE IN BANGKOK-English
[marketingjl.com]@MOND258.FHD
GipnozisS01.E02.2025.WEB-DL.ExKinoRay.rus
MOND-278uc
[marketingjl.com]@FERA163.FHD
Press Gang s02e04 The Week And Pizza
DASS-698-C
Iron.Angels.3.1989.1080P.Bluray.Remux.Avc.Dts-Hd.Ma.1.0-12Gaugeshotgun.srt - eng(2)
Batman.Death.in.the.Family.2020
MOON-042uc
Download HouseFull 2010 Hindi 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 MSubs-HDSector srt subtitles in English or any language. Translate, share, and download subtitles for films, series, and videos from a trusted global subtitle library.