Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles LABY-001 HD - Noa Amano ja in any Language
LABY-001 HD - Noa Amano.ja Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:03,629 --> 00:00:05,あら、のまちゃん。はい、はい。
00:00:05,990 --> 00:00:07,ここ来たね。
00:00:07,610 --> 00:00:08,早速、座って。
00:00:10,630 --> 00:00:11,あ、そうだ。
00:00:11,730 --> 00:00:13,どうしよう。なんか、お茶でいい?
00:00:13,750 --> 00:00:14,うん。ちょっと待ってて。
00:00:15,310 --> 00:00:15,ありがとう。
00:00:25,750 --> 00:00:27,よし、よし。はい。
00:00:27,309 --> 00:00:28,はい、これでいいかな。
00:00:32,090 --> 00:00:33,いや、嬉しいな。
00:00:33,450 --> 00:00:35,のまちゃん、来てくれると、
00:00:35,450 --> 00:00:37,なんか、ぱーっと、明るくなった感じがする。
00:00:38,109 --> 00:00:38,お部屋。
00:00:38,869 --> 00:00:39,お腹空いてない?
00:00:40,289 --> 00:00:42,お腹ちょっと空いてる。
00:00:42,850 --> 00:00:44,そうだな。じゃ、なんか、
00:00:44,289 --> 00:00:45,おやつだな。
00:00:46,229 --> 00:00:48,あ、お菓子もあるわ。
00:00:48,090 --> 00:00:49,ちょっと待ってね。
00:00:49,329 --> 00:00:49,お菓子でいい?
00:00:59,079 --> 00:01:00,あ、のまちゃん。
00:01:01,340 --> 00:01:02,ポテトチップス食べる?
00:01:03,100 --> 00:01:03,食べる。
00:01:04,939 --> 00:01:06,あるからね。じゃ、持ってくね。
00:01:07,579 --> 00:01:07,ありがとう。
00:01:12,489 --> 00:01:12,ほら。
00:01:12,930 --> 00:01:13,可愛い。
00:01:14,049 --> 00:01:16,のまちゃん、飴も好きだったもんね。
00:01:17,469 --> 00:01:18,食べて。
00:01:18,609 --> 00:01:19,可愛いでしょ?
00:01:20,629 --> 00:01:21,可愛い。
00:01:22,310 --> 00:01:24,のまちゃんが、いつか来てくれるかなと思って、
00:01:25,129 --> 00:01:26,買ってあったんだよ。
00:01:26,349 --> 00:01:27,ありがとう、おじいちゃん。
00:01:27,790 --> 00:01:29,ほら、のまちゃん。ポテトチップス食べて。
00:01:31,250 --> 00:01:31,いただきます。
00:01:31,989 --> 00:01:32,食べては食べな。
00:01:36,370 --> 00:01:38,今日は、もう、学校は終わったの?
00:01:38,930 --> 00:01:39,うん、終わった。
00:01:41,030 --> 00:01:42,で、あざわざ来てくれたんだ。
00:01:42,430 --> 00:01:43,うん。
00:01:43,709 --> 00:01:44,嬉しいな。
00:01:46,090 --> 00:01:46,学校楽しい?
00:01:48,409 --> 00:01:50,楽しくなってきた。
00:01:50,890 --> 00:01:51,なってきた?
00:01:52,769 --> 00:01:54,のまちゃん、元々、勉強、
00:01:54,950 --> 00:01:56,頭いい子だから、
00:01:56,569 --> 00:01:57,勉強は好きでしょ?
00:02:00,650 --> 00:02:02,あ、なんか、あれか。
00:02:02,730 --> 00:02:04,部活とか、やってないの?
00:02:05,810 --> 00:02:06,今は、
00:02:06,810 --> 00:02:07,やってる。
00:02:07,769 --> 00:02:10,やってるの?何やってるの、のまちゃん。
00:02:10,909 --> 00:02:13,今ね、フォークソング部で。
00:02:13,550 --> 00:02:14,フォークソング部?
00:02:15,949 --> 00:02:16,そう。
00:02:16,930 --> 00:02:18,フォークソング部なんて、
00:02:18,569 --> 00:02:19,あるんだ、今。
00:02:20,009 --> 00:02:22,えー、じいちゃんの頃、
00:02:23,270 --> 00:02:23,時代だよ。
00:02:23,729 --> 00:02:25,フォークソングって。
00:02:26,270 --> 00:02:26,え?
00:02:27,889 --> 00:02:29,若彼氏頃。
00:02:29,490 --> 00:02:30,あ、なんか思い出すな。
00:02:31,669 --> 00:02:34,新宿駅のね、西口で、
00:02:34,710 --> 00:02:36,みんなワワワ歌ってたりしてたんだよ。
00:02:36,849 --> 00:02:37,そうなの?
00:02:37,629 --> 00:02:38,うん。
00:02:39,590 --> 00:02:41,もう、なんだ、ゲリだみたいな感じ?
00:02:43,069 --> 00:02:45,人が集まってきて、お参りさんが来て、
00:02:45,590 --> 00:02:46,ダメだよ、帰れ、帰れとか、
00:02:47,150 --> 00:02:48,やられてることもあったよ。
00:02:48,990 --> 00:02:49,そうなんだ。
00:02:50,870 --> 00:02:53,そんな、なんか、過激な活動じゃないよね?
00:02:53,650 --> 00:02:53,じゃない。
00:02:55,289 --> 00:02:56,のがちゃん、一人でやってんの?
00:02:56,990 --> 00:02:57,いや、みんなで。
00:02:58,889 --> 00:03:00,じゃあ、いろんな楽器があって、
00:03:01,370 --> 00:03:01,バンドみたいな?
00:03:01,990 --> 00:03:02,バンドみたいな感じ。
00:03:02,930 --> 00:03:05,えー、のがちゃん、担当は?
00:03:06,469 --> 00:03:07,は、ギター。
00:03:07,889 --> 00:03:08,あ、ギター?
00:03:09,469 --> 00:03:11,かっこいいねー。
00:03:11,750 --> 00:03:12,ギター買ってもらったんだ、じゃあ。
00:03:13,530 --> 00:03:14,ギター買ってもらった。
00:03:15,229 --> 00:03:17,おー、いいねー、それは。
00:03:17,689 --> 00:03:18,えー、そっか。
00:03:19,090 --> 00:03:21,昔のがちゃん、なんか、ピアノもやってなかった?
00:03:21,650 --> 00:03:23,やってた。今も。
00:03:23,169 --> 00:03:24,あ、今もやってるんだ。
00:03:24,129 --> 00:03:24,習ってる。
00:03:25,310 --> 00:03:27,すごいじゃん、マルチな感じ。
00:03:28,710 --> 00:03:31,じゃあ、ピアノ弾くときもあるんだ。
00:03:31,689 --> 00:03:34,その、グループとか、バンドで?
00:03:35,370 --> 00:03:37,かっこいいねー。
00:03:37,370 --> 00:03:38,歌は?ボーカルは?
00:03:38,889 --> 00:03:39,歌は、あんまり。
00:03:40,889 --> 00:03:42,歌う人は、またいるんだ。
00:03:43,030 --> 00:03:44,中、真ん中に。
00:03:45,710 --> 00:03:48,えー、そうか。のがちゃん、あんまり歌うやん?
00:03:48,629 --> 00:03:48,うん。
00:03:49,270 --> 00:03:50,あんまり上手くない。
00:03:51,409 --> 00:03:52,じいちゃんは、でものがちゃんが
00:03:52,909 --> 00:03:56,一人で真ん中に立って、ステージの
00:03:56,330 --> 00:03:57,歌って、
00:03:57,909 --> 00:03:59,ギター弾いて歌うとか、
00:03:59,169 --> 00:04:00,ピアノ弾いて歌うとか、
00:04:01,030 --> 00:04:03,そういうのが見たいなー。
00:04:04,430 --> 00:04:05,そっか、でもあんまり
00:04:05,330 --> 00:04:06,苦手か。
00:04:07,550 --> 00:04:08,えー、楽しそうだね。
00:04:09,050 --> 00:04:10,楽しいよ。
00:04:11,590 --> 00:04:13,じゃあ、放課後、
00:04:13,650 --> 00:04:15,活動とか練習したりするの?
00:04:15,710 --> 00:04:16,そう。
00:04:16,910 --> 00:04:18,どっかで、あれ、
00:04:18,769 --> 00:04:21,お見、なんだ、発表会じゃないや、
00:04:21,670 --> 00:04:22,ライブみたいなやるの?
00:04:23,730 --> 00:04:24,もうある。
00:04:24,970 --> 00:04:26,学校の中で。
00:04:26,050 --> 00:04:28,あっ、学校の中でやるんだ。
00:04:29,589 --> 00:04:29,うん。
00:04:29,730 --> 00:04:30,文化祭みたいな時?
00:04:30,649 --> 00:04:32,そういう時に発表。
00:04:32,810 --> 00:04:36,そうか、じいちゃん行ってないからなー。
00:04:36,470 --> 00:04:37,のがちゃんがなー。
00:04:37,269 --> 00:04:39,ちっちゃい頃は行ったけどさー、
00:04:39,529 --> 00:04:42,最近ほら、のがちゃん、お母さんも
00:04:42,310 --> 00:04:44,自営に連絡くれないからなー。
00:04:44,910 --> 00:04:45,そうなの?
00:04:46,269 --> 00:04:47,のがちゃんだけだよ、こうやって
00:04:47,709 --> 00:04:48,来てくれるの。
00:04:49,790 --> 00:04:52,寂しいんだよ、もう本当は。
00:04:52,889 --> 00:04:53,学校行って、
00:04:53,910 --> 00:04:55,のがちゃんの
00:04:55,750 --> 00:04:57,活躍見たいもん。
00:04:58,029 --> 00:04:59,運動会とかさー。
00:04:59,930 --> 00:05:00,来てほしい。
00:05:01,470 --> 00:05:04,えぇー、おじいちゃん行きたいよー。
00:05:04,470 --> 00:05:05,こっそり教えてよ。
00:05:05,769 --> 00:05:06,うん、分かった。
00:05:07,550 --> 00:05:09,そしたら見に行くから。
00:05:11,069 --> 00:05:11,あとは?
00:05:12,230 --> 00:05:13,なんか趣味とか、
00:05:13,850 --> 00:05:15,好きなことないの?
00:05:16,550 --> 00:05:17,映画見たり。
00:05:17,910 --> 00:05:20,映画?じいちゃんも映画好きだよー。
00:05:20,790 --> 00:05:22,昔から見てたからなー、
00:05:22,589 --> 00:05:25,映画はまだねー、
00:05:25,329 --> 00:05:26,白黒時代。
00:05:26,290 --> 00:05:27,白黒時代。
00:05:28,430 --> 00:05:30,そんなのも言ったし、
00:05:31,189 --> 00:05:32,昔はよかったなー。
00:05:33,449 --> 00:05:34,安い映画館行って、
00:05:35,170 --> 00:05:36,1日3本くらい
00:05:36,649 --> 00:05:38,やってる映画館あったわね。
00:05:38,889 --> 00:05:40,そういうとこ見に行ったけど、
00:05:40,689 --> 00:05:41,映画館行くの?
00:05:41,870 --> 00:05:42,映画館行く。
00:05:42,850 --> 00:05:44,あっ、いいじゃん。
00:05:45,550 --> 00:05:48,素敵。やっぱ映画は
00:05:48,689 --> 00:05:50,劇場で見ないとね。
00:05:50,470 --> 00:05:52,テレビとか、
00:05:52,949 --> 00:05:53,今、若い子は
00:05:53,990 --> 00:05:56,スマホで見たりするじゃん。
00:05:56,730 --> 00:05:57,なんなのじゃねー、
00:05:58,910 --> 00:06:02,感動が伝わってこないもん。
00:06:02,850 --> 00:06:04,どんなジャンルが好き?
00:06:05,569 --> 00:06:07,いろいろ見るけど、
00:06:08,649 --> 00:06:10,なんだろ、アクションとか。
00:06:11,709 --> 00:06:12,アクション?
00:06:13,370 --> 00:06:14,いいねー。
00:06:14,430 --> 00:06:15,アクション好き?
00:06:16,170 --> 00:06:17,のまちゃん、
00:06:17,370 --> 00:06:19,なんか、ラブストーリーとか、
00:06:19,389 --> 00:06:21,そういうのが好きかと思ったよ。
00:06:21,389 --> 00:06:22,アクション好きなんだ。
00:06:24,389 --> 00:06:25,激しいやつ?
00:06:26,449 --> 00:06:26,そう。
00:06:26,649 --> 00:06:28,ビストルとか、バンバン、
00:06:28,430 --> 00:06:30,ライフルとかで撃つやつ?
00:06:32,029 --> 00:06:33,あと、車で、
00:06:34,110 --> 00:06:35,カーチェリスとか?
00:06:36,189 --> 00:06:37,いいねー。
00:06:37,990 --> 00:06:39,面白いよなー。
00:06:42,009 --> 00:06:44,あと、感動したり、
00:06:44,470 --> 00:06:46,泣いたりする?
00:06:46,230 --> 00:06:47,演算で?
00:06:48,069 --> 00:06:49,いいねー。
00:06:49,509 --> 00:06:52,よく泣くよー。
00:06:52,490 --> 00:06:53,年取った余計ねー。
00:06:53,850 --> 00:06:55,すぐ泣いちゃう。
00:06:57,110 --> 00:06:58,女の子がね、
00:06:58,649 --> 00:07:00,のまちゃんみたいな可愛い子が、
00:07:00,430 --> 00:07:02,ちょっと転んだだけで泣いちゃう。
00:07:03,149 --> 00:07:03,そんな感じ。
00:07:04,970 --> 00:07:06,すぐねー。
00:07:06,209 --> 00:07:07,だめだなー。
00:07:07,269 --> 00:07:10,年取ると泣いちゃうからさー。
00:07:10,790 --> 00:07:12,でも、周りの人にばれちゃいやだから。
00:07:13,490 --> 00:07:14,こっそり、
00:07:14,410 --> 00:07:16,ハンカチとか、ティッシュ持ってて、
00:07:17,069 -->...
Download Subtitles LABY-001 HD - Noa Amano ja in any Language
Afrikaans
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Akan
Translate & Download
Albanian
Shqip
Translate & Download
Amharic
አማርኛ
Translate & Download
Arabic
العربية
Translate & Download
Armenian
Հայերեն
Translate & Download
Azerbaijani
Azərbaycanca
Translate & Download
Basque
Euskara
Translate & Download
Belarusian
Беларуская
Translate & Download
Bemba
Ichibemba
Translate & Download
Bengali
বাংলা
Translate & Download
Bihari
भोजपुरी
Translate & Download
Bosnian
Bosanski
Translate & Download
Breton
Brezhoneg
Translate & Download
Bulgarian
Български
Translate & Download
Cambodian
ភាសាខ្មែរ
Translate & Download
Catalan
Català
Translate & Download
Cebuano
Sinugboanon
Translate & Download
Cherokee
ᏣᎳᎩ
Translate & Download
Chichewa
ChiCheŵa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
简体中文
Translate & Download
Chinese (Traditional)
繁體中文
Translate & Download
Corsican
Corsu
Translate & Download
Croatian
Hrvatski
Translate & Download
Czech
Čeština
Translate & Download
Danish
Dansk
Translate & Download
Dutch
Nederlands
Translate & Download
English
English
Translate & Download
Esperanto
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Eesti
Translate & Download
Finnish
Suomi
Translate & Download
French
Français
Translate & Download
Galician
Galego
Translate & Download
Georgian
ქართული
Translate & Download
German
Deutsch
Translate & Download
Greek
Ελληνικά
Translate & Download
Gujarati
ગુજરાતી
Translate & Download
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen
Translate & Download
Hausa
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Translate & Download
Hebrew
עברית
Translate & Download
Hindi
हिन्दी
Translate & Download
Hungarian
Magyar
Translate & Download
Icelandic
Íslenska
Translate & Download
Indonesian
Bahasa Indonesia
Translate & Download
Italian
Italiano
Translate & Download
Japanese
日本語
Translate & Download
Javanese
Basa Jawa
Translate & Download
Kannada
ಕನ್ನಡ
Translate & Download
Kazakh
Қазақ тілі
Translate & Download
Kinyarwanda
Ikinyarwanda
Translate & Download
Korean
한국어
Translate & Download
Kurdish
Kurdî
Translate & Download
Kyrgyz
Кыргызча
Translate & Download
Lao
ລາວ
Translate & Download
Latin
Latina
Translate & Download
Latvian
Latviešu
Translate & Download
Lithuanian
Lietuvių
Translate & Download
Luxembourgish
Lëtzebuergesch
Translate & Download
Macedonian
Македонски
Translate & Download
Malay
Bahasa Melayu
Translate & Download
Malayalam
മലയാളം
Translate & Download
Maltese
Malti
Translate & Download
Maori
Māori
Translate & Download
Marathi
मराठी
Translate & Download
Mongolian
Монгол
Translate & Download
Nepali
नेपाली
Translate & Download
Norwegian
Norsk
Translate & Download
Persian
فارسی
Translate & Download
Polish
Polski
Translate & Download
Portuguese
Português
Translate & Download
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ
Translate & Download
Romanian
Română
Translate & Download
Russian
Русский
Translate & Download
Serbian
Српски
Translate & Download
Slovak
Slovenčina
Translate & Download
Slovenian
Slovenščina
Translate & Download
Somali
Soomaali
Translate & Download
Spanish
Español
Translate & Download
Swahili
Kiswahili
Translate & Download
Swedish
Svenska
Translate & Download
Tamil
தமிழ்
Translate & Download
Telugu
తెలుగు
Translate & Download
Thai
ไทย
Translate & Download
Turkish
Türkçe
Translate & Download
Ukrainian
Українська
Translate & Download
Urdu
اردو
Translate & Download
Uzbek
O'zbek
Translate & Download
Vietnamese
Tiếng Việt
Translate & Download
Welsh
Cymraeg
Translate & Download
Xhosa
isiXhosa
Translate & Download
Zulu
isiZulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
ROE-357.cn
mbbddg
Jurassic.World.Rebirth.2025.iT.WEB.H264-ETHEL.en[cc]
HND-885 HD - Yui Kawai.ja
Star.Trek.Voyager.s01e01.02.Caretaker.x264-LMK
Profiler s02e02 Primal Scream.eng
VAGU-135
The.Yellow.Sea.2010.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
JUQ-823
Profiler s02e03 It Cuts Both Ways.eng
Download, translate and share LABY-001 HD - Noa Amano.ja srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles for movies, TV shows, and online videos.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up