7th Heaven -fov English-www My-subs Co S06E05 Subtitles

At 00:00:00,000, Character said: WWW.MY-SUBS.CO

1
At 00:00:04,296, Character said: [SAM AND DAVID BABBLING]

2
At 00:00:06,798, Character said: Hey, your breakfast is almost ready.

3
At 00:00:08,509, Character said: Oh, I already ate.

4
At 00:00:10,427, Character said: - Oh, but I made my special egg dish.
- I know, that's why I already ate.

5
At 00:00:13,680, Character said: And that's why Simon left early
for school.

6
At 00:00:16,934, Character said: The truth hurts.

7
At 00:00:20,145, Character said: Hey, I made eggs.

8
At 00:00:21,396, Character said: I could smell them
all the way upstairs.

9
At 00:00:23,398, Character said: If I have to prepare breakfast,

10
At 00:00:24,858, Character said: shouldn't I choose
what I wanna prepare?

11
At 00:00:26,818, Character said: No one wants to eat your eggs.

12
At 00:00:28,278, Character said: - That's not true.
- Oh, it's true.

13
At 00:00:30,531, Character said: - You know how long you're gonna be?
- No.

14
At 00:00:33,283, Character said: I have to go to the church
sometime today.

15
At 00:00:35,327, Character said: - Yes?
- So when are you coming home?

16
At 00:00:38,580, Character said: I don't know.
I'll be home when I get home.

17
At 00:00:41,667, Character said: You can't do better
than that, honey?

18
At 00:00:43,377, Character said: No, I can't, sweetie.

19
At 00:00:46,505, Character said: Come on, Ruthie.
I don't wanna be late.

20
At 00:00:57,766, Character said: Maybe I should take hormones.

21
At 00:01:07,901, Character said: Man, you are looking really good.

22
At 00:01:10,612, Character said: Since we started running together,

23
At 00:01:12,197, Character said: I've been doing so much better
with my training.

24
At 00:01:14,324, Character said: I think I'm gonna pass that test
next week.

25
At 00:01:16,743, Character said: Oh, yeah, you're gonna nail it.

26
At 00:01:19,121, Character said: Well, you know, if I do,
I owe it all to you.

27
At 00:01:22,541, Character said: You're a great coach.

28
At 00:01:24,710, Character said: You know, I could be
a really great husband too.

29
At 00:01:27,087, Character said: You still haven't answered
my question.

30
At 00:01:29,840, Character said: Well, it's a big question to answer.

31
At 00:01:33,051, Character said: So is that a no?

32
At 00:01:35,137, Character said: No, it's...

33
At 00:01:38,307, Character said: I just need some more time.

34
At 00:01:43,187, Character said: Race you back to the car?

35
At 00:01:44,938, Character said: Okay.

36
At 00:01:46,899, Character said: Ready, set, go.

37
At 00:01:48,734, Character said: Hey.

38
At 00:02:51,755, Character said: [STUDENTS CHATTERING]

39
At 00:03:23,036, Character said: Okay, let's close our books.

40
At 00:03:28,917, Character said: I know we just started reading
Swiss Family Robinson today,

41
At 00:03:32,504, Character said: but from the chapters
that you just read,

42
At 00:03:34,798, Character said: does anyone wanna tell me
what they think

43
At 00:03:37,134, Character said: the moral of this story might be?

44
At 00:03:40,721, Character said: Wow.

45
At 00:03:43,348, Character said: I think the author is showing us

46
At 00:03:45,142, Character said: that even though you may not
be shipwrecked with your family,

47
At 00:03:48,312, Character said: that all families have to figure out
a way to get along.

48
At 00:03:50,814, Character said: Yes, good.

49
At 00:03:52,441, Character said: The author, Johann David Wyss,

50
At 00:03:54,276, Character said: is telling us that all relationships
require a lot of work,

51
At 00:03:58,780, Character said: patience, tolerance and love.

52
At 00:04:02,242, Character said: He wrote this book
to teach his own sons life lessons.

53
At 00:04:05,454, Character said: So for homework, I want you
to teach me a lesson, a moral lesson.

54
At 00:04:10,125, Character said: I want you all to write a one-page story
about a relationship.

55
At 00:04:13,921, Character said: I'm available for help, so don't hesitate
to call me here at school or at home.

56
At 00:04:18,008, Character said: - All right?
GIRLS: Okay.

57
At 00:04:19,259, Character said: Class dismissed.

58
At 00:04:20,969, Character said: GIRL 1: Bye.
GIRL 2: I'll see you later.

59
At 00:04:22,846, Character said: GIRL 1:
I have her number, I'll give it to you.

60
At 00:04:24,723, Character said: GIRL 2:
Oh, cool.

61
At 00:04:29,353, Character said: You seem to know a lot
about people and relationships,

62
At 00:04:31,688, Character said: and I have a question.

63
At 00:04:33,732, Character said: If two people fight all the time,
they should break up, right?

64
At 00:04:36,735, Character said: Well, yes, if two people
are fighting all the time,

65
At 00:04:38,987, Character said: then maybe
they shouldn't be together.

66
At 00:04:40,864, Character said: - But you're young.
- That's what I think too.

67
At 00:04:43,158, Character said: Thanks, Mrs. Camden.

68
At 00:05:10,602, Character said: [MAN 1 SPEAKING INDISTINCTLY]

69
At 00:05:13,063, Character said: Hey. I don't think I've ever seen

70
At 00:05:15,190, Character said: someone improve so much
in such a short period of time.

71
At 00:05:17,943, Character said: Keep up the good work.

72
At 00:05:24,700, Character said: How you doing?

73
At 00:05:26,243, Character said: A whole lot better
than I was doing last week.

74
At 00:05:28,495, Character said: I know. What's your secret?

75
At 00:05:30,622, Character said: My boyfriend's
been helping me train.

76
At 00:05:32,583, Character said: Boyfriend?

77
At 00:05:34,042, Character said: So tonight some of us
are gonna meet up at this pool hall

78
At 00:05:37,337, Character said: where firefighters hang out.

79
At 00:05:38,964, Character said: - You wanna come?
- I'm meeting my boyfriend for dinner.

80
At 00:05:41,633, Character said: Ah, the boyfriend again.

81
At 00:05:44,845, Character said: Maybe next time.

82
At 00:05:46,597, Character said: Yeah, maybe next time.

83
At 00:05:50,851, Character said: [MAN 2 SPEAKING INDISTINCTLY]

84
At 00:05:54,897, Character said: [KNOCKING ON DOOR]

85
At 00:05:56,231, Character said: Ah, I'll be right back.

86
At 00:06:03,488, Character said: Hi, Reverend Camden.

87
At 00:06:04,907, Character said: Cheryl, I'm sorry, Matt's not home.

88
At 00:06:07,242, Character said: I know. I need to talk to you.

89
At 00:06:10,621, Character said: In that case, come on in.

90
At 00:06:14,583, Character said: I have to put the boys down for a nap.
Give me a minute?

91
At 00:06:17,044, Character said: - Sure, no problem.
- Help yourself to anything in the fridge.

92
At 00:06:19,713, Character said: And I'll be back
as soon as I get them to sleep.

93
At 00:06:23,509, Character said: Yeah. Okay.

94
At 00:06:25,469, Character said: Here we go.

95
At 00:06:30,474, Character said: Hi, where's Matt?

96
At 00:06:32,017, Character said: He's at class, or work, or...

97
At 00:06:36,980, Character said: I'm here to talk to your dad.

98
At 00:06:41,026, Character said: How's everything with you?

99
At 00:06:43,153, Character said: I'm fine.

100
At 00:06:44,446, Character said: Just getting a soda, and now
that I have it, I'm going back upstairs.

101
At 00:06:49,284, Character said: Bye.

102
At 00:06:59,253, Character said: I'm not fine. I'm horrible
and I need to talk to someone.

103
At 00:07:02,673, Character said: Normally, I would talk to Mary,
but I can't talk to her about this and--

104
At 00:07:06,051, Character said: When I think about it,
I shouldn't be talking to you either.

105
At 00:07:08,679, Character said: But if I don't talk to someone soon,
I'm gonna burst.

106
At 00:07:11,598, Character said: Robbie?

107
At 00:07:14,226, Character said: Are you two together?

108
At 00:07:16,562, Character said: No, we're not together.
We're not anything.

109
At 00:07:18,522, Character said: But I think Robbie wants us
to be something.

110
At 00:07:21,441, Character said: He tried to kiss me last week.

111
At 00:07:23,151, Character said: I thought that we were just friends,
but somewhere along the way,

112
At 00:07:26,530, Character said: I guess our signals g***t crossed.

113
At 00:07:28,824, Character said: So are you upset because he tried
to kiss you and you're not interested,

114
At 00:07:33,287, Character said: or are you upset because he tried
to kiss you and you are interested?

115
At 00:07:37,457, Character said: Robbie and I
can only ever be friends.

116
At 00:07:40,294, Character said: There's just too much history
with him and my family and you.

117
At 00:07:46,133, Character said: If you know how you feel,
then tell him.

118
At 00:07:48,635, Character said: Well, I would,
but he's been avoiding me all week.

119
At 00:07:51,597, Character said: I've been avoiding him too.

120
At 00:07:53,599, Character said: Stop avoiding him and talk to him.

121
At 00:08:00,439, Character said: What?

122
At 00:08:02,107, Character said: It's just that I was wondering if you're
here to talk to my dad about Matt.

123
At 00:08:05,986, Character said: - I talked to Matt earlier.
- Oh.

124
At 00:08:08,614, Character said: I think you should always talk
to the person involved first,

125
At 00:08:11,241, Character said: and then talk to them again,
and even again after that.

126
At 00:08:14,786, Character said: Maybe you're right. Thanks.

127
At 00:08:17,414, Character said: I'll go find Robbie right now.

128
At 00:08:24,963, Character said: By the way, for some reason,

129
At 00:08:26,924, Character said: my dad's not as objective as a father
as he is as a minister.

130
At 00:08:40,229, Character said: Hey, I saw the hottest girl today.

131
At 00:08:42,981, Character said: Well, did you talk to her?

132
At 00:08:44,399, Character said: I...