The Oval English S01E09 Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:00:09,517, Character said: - WHO IS THAT?
- WHAT THE HELL?

2
At 00:00:10,620, Character said: - PREVIOUSLY ON "THE OVAL"...

3
At 00:00:12,206, Character said: NANCY: THAT'S THAT GIRL THAT
TOOK MY GRANDBABY.

4
At 00:00:14,000, Character said: - THEY'RE GONNA KILL ME.
JASON: HOW CRAZY WOULD IT BE

5
At 00:00:15,551, Character said: TO BE ABLE TO SNEAK OUT OF HERE?
- HEY.

6
At 00:00:16,689, Character said: - HOW THE HELL DID YOU GET HERE?

7
At 00:00:18,034, Character said: HUNTER: HOW DOES THIS HAPPEN?

8
At 00:00:19,137, Character said: KYLE: YOUR LEAD, SIR, MAX.

9
At 00:00:20,793, Character said: THERE ARE CERTAIN PROTOCOLS
THAT MAX ISN'T AWARE OF--

10
At 00:00:22,172, Character said: HUNTER: MAX IS MY GUY.

11
At 00:00:23,310, Character said: DENISE: THIS IS KIDNAPPING.

12
At 00:00:24,448, Character said: I WILL GO TO THE PRESS.

13
At 00:00:25,862, Character said: MAX: DON'T DO ANYTHING STUPID,
MA'**.

14
At 00:00:27,206, Character said: LILLY: I SHOT A MAN.

15
At 00:00:28,379, Character said: ** I JUST SUPPOSED TO PRETEND

16
At 00:00:29,758, Character said: LIKE NOTHING HAPPENED?
DONALD: YES.

17
At 00:00:31,379, Character said: BOBBY: DO YOU KNOW WHAT I HAVE
ON YOU?

18
At 00:00:32,655, Character said: KYLE: GET THE HELL OUT OF
MY HOUSE.

19
At 00:00:33,655, Character said: BOBBY: DON'T SCREAM.

20
At 00:00:35,379, Character said: GAYLE: GO TO HELL.
DON'T TOUCH ME.

21
At 00:00:36,758, Character said: [SCREAMING] AAH!

22
At 00:00:40,206, Character said: RICHARD: HEY. I'M LOOKING
FOR MY SON.

23
At 00:00:43,310, Character said: MAN: MAN, GET
FROM AROUND HERE.

24
At 00:00:44,448, Character said: GAYLE: AAH!

25
At 00:00:45,724, Character said: RICHARD: WHAT THE HELL'S
GOING ON?

26
At 00:00:47,275, Character said: MAN: I SAID GET FROM AROUND
HERE.

27
At 00:00:48,896, Character said: GAYLE: AAH! AAH!

28
At 00:00:50,689, Character said: [MUFFLED SCREAMS]

29
At 00:00:52,413, Character said: MAN: DO YOU WANT TO DIE,
OLD MAN?

30
At 00:00:53,827, Character said: RICHARD: YOU GET THE HELL
OUT OF THERE.

31
At 00:00:55,206, Character said: MAN: MAN, GET THE--I TOLD YOU.

32
At 00:00:56,931, Character said: [GRUNTING]

33
At 00:00:58,862, Character said: [GAYLE SCREAMS]

34
At 00:01:00,482, Character said: RICHARD: WHAT THE HELL'S
GOING ON?

35
At 00:01:01,965, Character said: HEY, GET OFF OF HER.

36
At 00:01:03,344, Character said: [GRUNTING]

37
At 00:01:06,448, Character said: MAN: OK, OK.

38
At 00:01:10,827, Character said: STOP, BROTHER.

39
At 00:01:13,241, Character said: OK.

40
At 00:01:14,448, Character said: [GUN CLICKS]

41
At 00:01:22,310, Character said: [GUN CLICKS]

42
At 00:01:29,206, Character said: [MEN GROANING]

43
At 00:01:31,793, Character said: RICHARD: IT'S OK.
IT'S OK, I G***T YOU.

44
At 00:01:34,758, Character said: I G***T YOU. I G***T YOU.
COME ON.

45
At 00:01:37,793, Character said: HUH? IT'LL BE ALL RIGHT.
GAYLE: [SOBBING]

46
At 00:01:39,586, Character said: RICHARD: COME ON,
I G***T YOU.

47
At 00:01:45,103, Character said: HANG ON.

48
At 00:01:47,137, Character said: YOU OK?

49
At 00:01:48,482, Character said: THAT'S MY TRUCK, OK?

50
At 00:01:49,931, Character said: CAN YOU STAND? HUH?
GAYLE: YEAH.

51
At 00:01:52,551, Character said: RICHARD: EASY, EASY.
GAYLE: [COUGHING]

52
At 00:01:57,413, Character said: RICHARD: [INDISTINCT]
COME HERE.

53
At 00:02:06,724, Character said: MAN: LADIES AND GENTLEMEN...
[ECHOES]

54
At 00:02:09,793, Character said: ♪ FEELS LIKE I'M
RUNNIN' OUT OF TIME ♪

55
At 00:02:15,758, Character said: ♪ YOU G***T TO GET YOURS,
I G***T TO GET MINE ♪

56
At 00:02:21,000, Character said: ♪ NOT REALLY SURE WHERE
WE'RE HEADED TO ♪

57
At 00:02:26,689, Character said: ♪ I JUST HOPE THAT YOU
MAKE IT WHEN I DO ♪

58
At 00:02:34,586, Character said: BOBBY: DON'T SCREAM.

59
At 00:02:42,172, Character said: COME ON.

60
At 00:02:44,068, Character said: REALLY?

61
At 00:02:46,103, Character said: RUN. I CAN'T CATCH YOU.

62
At 00:02:50,620, Character said: THIS IS WHAT YOU DID TO ME.

63
At 00:02:57,620, Character said: GO AHEAD.

64
At 00:02:59,413, Character said: LILLY: HOW DID YOU GET
IN HERE?

65
At 00:03:01,137, Character said: BOBBY: PLEASE. THOSE CLOWNS OUT
FRONT WATCHING THE HOUSE?

66
At 00:03:04,137, Character said: I USED TO BE ONE OF THEM.

67
At 00:03:05,586, Character said: LILLY: YOU WERE SECRET SERVICE?

68
At 00:03:07,724, Character said: BOBBY: NO, ARMY RANGER.

69
At 00:03:12,172, Character said: LILLY: WHAT DO YOU WANT?

70
At 00:03:15,413, Character said: BOBBY: YOU.

71
At 00:03:19,034, Character said: LILLY: THAT'S NOT HAPPENING.

72
At 00:03:20,931, Character said: BOBBY: AGAIN?

73
At 00:03:25,896, Character said: LILLY: WHY ME?

74
At 00:03:27,724, Character said: SO I WAS A MARK?

75
At 00:03:30,931, Character said: BOBBY: WHAT?
LILLY: I MEAN, THE AIRPORT,

76
At 00:03:33,896, Character said: THE PLANE, THE BATHROOM.

77
At 00:03:37,448, Character said: YOU DID ALL OF THAT.

78
At 00:03:45,448, Character said: SO YOU MARKED ME?

79
At 00:03:47,931, Character said: BOBBY: YES.

80
At 00:03:53,241, Character said: LILLY: WHO'S BEHIND IT?

81
At 00:03:56,448, Character said: BOBBY: I DON'T KNOW.

82
At 00:03:57,689, Character said: LILLY: HOW COULD YOU NOT KNOW?

83
At 00:03:59,586, Character said: BOBBY: THIS KIND OF THING GOES
THROUGH SEVERAL PEOPLE.

84
At 00:04:01,620, Character said: LILLY: WHAT KIND OF THING?

85
At 00:04:06,517, Character said: BOBBY: THIS KIND OF JOB.

86
At 00:04:08,448, Character said: LILLY: JOB?
BOBBY: YES.

87
At 00:04:10,620, Character said: LILLY: MM-HMM. SO EVERYTHING YOU
SAID WAS ABOUT YOU

88
At 00:04:13,413, Character said: WORKING FOR SOMEONE ELSE.

89
At 00:04:16,068, Character said: BOBBY: YES.

90
At 00:04:18,034, Character said: LILLY: OK.

91
At 00:04:20,241, Character said: BOBBY: WAIT.

92
At 00:04:22,620, Character said: DO I HEAR A SENSE OF REGRET?

93
At 00:04:24,310, Character said: LILLY: [SCOFFS] FOR WHAT?

94
At 00:04:25,862, Character said: BOBBY: I THINK YOU FELL FOR IT,

95
At 00:04:27,758, Character said: ALL THE THINGS I SAID
AT THE AIRPORT.

96
At 00:04:30,862, Character said: DID YOU?

97
At 00:04:35,034, Character said: LILLY: NO.

98
At 00:04:36,620, Character said: BOBBY: YOU'RE LYING.

99
At 00:04:38,793, Character said: BUT I'M SORRY IT WAS PART
OF MY JOB.

100
At 00:04:41,482, Character said: BUT WE'RE EVEN.

101
At 00:04:43,551, Character said: LILLY: HOW YOU FIGURE?

102
At 00:04:45,103, Character said: BOBBY: YOU SHOT ME.
LILLY: NOT WELL ENOUGH.

103
At 00:04:48,034, Character said: BOBBY: TOUGH GIRL.

104
At 00:04:49,413, Character said: LILLY: HMM.

105
At 00:04:53,517, Character said: SO WHAT DO YOU WANT?

106
At 00:04:58,103, Character said: BOBBY: YOU'RE IN NO POSITION TO
DEAL WITH THESE KIND OF PEOPLE.

107
At 00:05:00,896, Character said: LILLY: WAIT, WHAT ARE YOU--
I DON'T KNOW WHAT YOU MEAN.

108
At 00:05:04,413, Character said: BOBBY: YOU PISSED OFF SOMEONE.

109
At 00:05:06,758, Character said: THAT'S WHY I WAS HIRED.

110
At 00:05:08,517, Character said: WHAT DID YOU DO?

111
At 00:05:12,758, Character said: LILLY: I DON'T KNOW WHAT YOU'RE
TALKING ABOUT.

112
At 00:05:14,965, Character said: BOBBY: WELL, YOU BETTER THINK
LONG AND HARD.

113
At 00:05:17,896, Character said: LILLY: OK, IF SOMEONE HIRED YOU,

114
At 00:05:20,448, Character said: THEN WHO WAS IT?

115
At 00:05:24,241, Character said: BOBBY: I DON'T KNOW.

116
At 00:05:26,172, Character said: MAYBE YOUR HUSBAND.

117
At 00:05:27,827, Character said: LILLY: NO.

118
At 00:05:29,620, Character said: HE WOULDN'T DO THAT.

119
At 00:05:30,827, Character said: BOBBY: YOU THINK YOU KNOW HIM?

120
At 00:05:32,413, Character said: LILLY: I DO.
BOBBY: NO, YOU DON'T.

121
At 00:05:34,793, Character said: LILLY: [SCOFFS] LOOK,
WHY ARE YOU HERE?

122
At 00:05:39,103, Character said: BOBBY: I WANT TO HELP YOU.
LILLY: I DON'T NEED YOUR HELP.

123
At 00:05:41,965, Character said: I JUST NEED YOU TO LEAVE ME
ALONE.

124
At 00:05:45,793, Character said: BOBBY: WELL, I'D LIKE TO,
BUT YOU SHOT ME.

125
At 00:05:48,103, Character said: LILLY: AND?
BOBBY: AND I CAN'T GO BACK

126
At 00:05:49,551, Character said: TO MY LIFE.

127
At 00:05:51,862, Character said: LILLY: THEN MAYBE YOU SHOULDN'T
HAVE COME INTO MY HOUSE.

128
At 00:05:54,310, Character said: BOBBY: LILLY...

129
At 00:05:55,862, Character said: LILLY: DO NOT SAY MY NAME.

130
At 00:05:58,034, Character said: BOBBY: OK.

131
At 00:06:00,034, Character said: LILLY: GET OUT.

132
At 00:06:02,137, Character said: BOBBY: LOOK, I KNOW YOU
DON'T TRUST ME,

133
At 00:06:04,206, Character said: BUT YOU WILL.

134
At 00:06:06,758, Character said: LILLY: GET OUT.

135
At 00:06:09,482, Character said: BOBBY: LILLY.
LILLY: I SAID...

136
At 00:06:11,551, Character said: BOBBY: OK.

137
At 00:06:13,965, Character said: FINE. I'LL LEAVE.

138
At 00:06:19,965, Character said: HERE.

139
At 00:06:22,137, Character said: TAKE IT.

140
At 00:06:23,793, Character said: IT'S A BURNER PHONE.

141
At 00:06:25,517, Character said: YOU CAN REACH ME AT ANY TIME.

142
At 00:06:28,931, Character said: LILLY: AND WHY WOULD I WANT
TO DO THAT?

143
At 00:06:33,275, Character said: BOBBY: YOU ACT AS IF KYLE DIDN'T
INTERVIEW YOU.

144
At 00:06:36,586, Character said: LILLY: YOU KNOW HIM.

145
At 00:06:38,586, Character said: BOBBY: JUST HIS NAME.

146
At 00:06:40,620, Character said: HE INTERROGATED ME, TOO.

147
At 00:06:42,551, Character said: LILLY: HOW DO YOU KNOW
ALL OF THIS?

148
At 00:06:47,689, Character said: BOBBY: I'LL GET TO THE BOTTOM
OF IT.

149
At 00:06:52,724, Character said: LILLY: WHY ARE YOU DOING THIS?

150
At 00:06:56,517, Character said: BOBBY: I LIKE YOU.

151
At 00:06:59,068, Character said: LILLY: I'M NOT--I'M NOT BUYING
ANY MORE OF...

Download Subtitles The Oval English S01E09 in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles