12.Monkeys.S03E03.1080p.BluRay.x265-YAWNiX_Track03 Subtitles

At 00:00:05,273, Character said: Move.

2
At 00:00:13,180, Character said: Look.

3
At 00:00:17,213, Character said: That's her.

4
At 00:00:18,369, Character said: As far as I can tell, she's
right-hand to the Witness.

5
At 00:00:20,549, Character said: She drugged Cassie, hunted me and Ramse.

6
At 00:00:23,651, Character said: I guess she survived Jennifer.

7
At 00:00:24,919, Character said: And barely aged a day.

8
At 00:00:26,521, Character said: Ramse must've found her
before Titan splintered,

9
At 00:00:29,591, Character said: dragged her back here
all the way from Colorado.

10
At 00:00:32,627, Character said: Wait, Mr. Cole.

11
At 00:00:34,295, Character said: - It's Ramse.
- Yes.

12
At 00:00:36,231, Character said: But we need to know
which Ramse is in there.

13
At 00:00:40,436, Character said: The grieving father? The loyal friend?

14
At 00:00:43,828, Character said: Or the man who spent decades

15
At 00:00:46,331, Character said: taking orders from that very woman?

16
At 00:00:48,633, Character said: Come on, brother!

17
At 00:00:50,368, Character said: Open up!

18
At 00:00:51,636, Character said: Truthfully, Mr. Cole,

19
At 00:00:53,171, Character said: could you tell the difference?

20
At 00:00:54,906, Character said: We came a long way.

21
At 00:00:56,407, Character said: You either want her, or you don't!

22
At 00:00:59,210, Character said: No doubt, Mr. Ramse is
one hell of a hunter,

23
At 00:01:01,846, Character said: but I need to know who caught who.

24
At 00:01:07,118, Character said: Okay.

25
At 00:01:21,332, Character said: Jonesy...

26
At 00:01:22,967, Character said: whatever you do, know this.

27
At 00:01:26,070, Character said: That is not a woman. It's a chameleon.

28
At 00:01:29,174, Character said: Whatever you see is what
she wants you to see.

29
At 00:01:32,777, Character said: And if she smiles at you,

30
At 00:01:34,579, Character said: it's because she wants you dead.

31
At 00:01:38,483, Character said: That isn't someone
who's ever been anywhere

32
At 00:01:40,985, Character said: she didn't wanna be.

33
At 00:01:46,491, Character said: Ramse's secure.

34
At 00:01:47,992, Character said: What do you wanna do with her?

35
At 00:01:49,828, Character said: We g***t the daughter set up in solitary.

36
At 00:01:52,363, Character said: Fresh out of cells.

37
At 00:01:55,333, Character said: Then build her one.

38
At 00:03:52,684, Character said: Where's Cole?

39
At 00:03:54,752, Character said: I never had a sibling.

40
At 00:03:57,855, Character said: I never wanted one.

41
At 00:03:59,657, Character said: All that trust.

42
At 00:04:02,593, Character said: Until I had Hannah,

43
At 00:04:03,861, Character said: I thought family just makes you foolish.

44
At 00:04:06,531, Character said: Here we go again.

45
At 00:04:07,899, Character said: I need to be able to not believe you,

46
At 00:04:10,101, Character said: and that's impossible for
a man who calls you brother.

47
At 00:04:15,340, Character said: So... shall we?

48
At 00:04:21,479, Character said: I saw her at Titan.

49
At 00:04:23,748, Character said: Whole place went up in smoke,

50
At 00:04:27,618, Character said: and there she was,

51
At 00:04:29,687, Character said: like she was just waiting for it.

52
At 00:04:31,322, Character said: - Or you.
- How would I know?

53
At 00:04:33,624, Character said: You did work with her
for a quarter century,

54
At 00:04:36,894, Character said: helped her profit off history.

55
At 00:04:39,397, Character said: Markridge, the plague, Project Splinter.

56
At 00:04:43,034, Character said: I'd say you know her better than most.

57
At 00:04:45,436, Character said: She broke off from them in 2016,

58
At 00:04:48,272, Character said: and her and the Witness have
been in a dogfight ever since.

59
At 00:04:51,142, Character said: Well, then she had 30
years to knock on our door.

60
At 00:04:53,745, Character said: Or maybe it's bullshit,

61
At 00:04:55,880, Character said: but it's bullshit that I
thought you should know.

62
At 00:04:59,751, Character said: Mr. Ramse, this place is
so steeped in bullshit.

63
At 00:05:04,589, Character said: It's the truth that I
find hardest to believe.

64
At 00:05:07,759, Character said: I gave you the enemy of your enemy

65
At 00:05:10,728, Character said: giftwrapped in a bow.

66
At 00:05:13,731, Character said: Could I see my friend now?

67
At 00:05:17,935, Character said: After all you've done, huh?

68
At 00:05:20,171, Character said: After all that we've done to each other.

69
At 00:05:22,240, Character said: Come on, you and I know better.

70
At 00:05:26,677, Character said: My friend's friend
is no more trustworthy

71
At 00:05:29,881, Character said: than my enemy's enemy.

72
At 00:05:38,689, Character said: Sam's dead.

73
At 00:05:42,660, Character said: She found him 20 years ago.

74
At 00:05:46,230, Character said: The Witness was after her, and...

75
At 00:05:50,668, Character said: He g***t caught in the middle.

76
At 00:05:55,540, Character said: - Mr. Ramse, I'm...
- No, no, no, no, no.

77
At 00:05:57,942, Character said: You don't get to apologize, lady.

78
At 00:06:05,183, Character said: You g***t your kid back, right?

79
At 00:06:09,053, Character said: I lost mine.

80
At 00:06:12,590, Character said: Twice.

81
At 00:06:16,627, Character said: I bury my boy every day.

82
At 00:06:21,833, Character said: And I'm tired.

83
At 00:06:24,302, Character said: I'm not afraid of dying,

84
At 00:06:25,603, Character said: because I know I g***t it coming to me.

85
At 00:06:28,239, Character said: I do. I know that.

86
At 00:06:33,277, Character said: Not until I get the Witness.

87
At 00:07:00,338, Character said: I hear you're out of a job.

88
At 00:07:02,039, Character said: I was wondering who
would come to me first.

89
At 00:07:05,676, Character said: You, Katarina, Cassie.

90
At 00:07:12,250, Character said: How is Dr. Railly these days?

91
At 00:07:17,522, Character said: Did you notice the sky
when you came in here?

92
At 00:07:20,158, Character said: Clear blue.

93
At 00:07:21,893, Character said: Leaves are green, no Red Forest.

94
At 00:07:24,529, Character said: Looks like the Witness didn't
come through for ya after all.

95
At 00:07:27,498, Character said: The upper hand doesn't suit you.

96
At 00:07:32,003, Character said: So he pushed you out...

97
At 00:07:36,874, Character said: left you for dead,

98
At 00:07:39,010, Character said: and now you want the Witness.

99
At 00:07:41,579, Character said: So maybe for the first time,

100
At 00:07:44,148, Character said: we both want the same thing.

101
At 00:07:46,250, Character said: It's been decades since I've seen you,

102
At 00:07:48,252, Character said: but your eyes...

103
At 00:07:51,322, Character said: they're much older.

104
At 00:07:54,225, Character said: Why don't we talk about Titan?

105
At 00:07:56,761, Character said: You've been chasing it, haven't you?

106
At 00:07:58,896, Character said: To the very edge of time?

107
At 00:08:01,232, Character said: Only now, you're an
inch from falling over.

108
At 00:08:06,437, Character said: How long are we gonna
keep doing this, huh?

109
At 00:08:08,539, Character said: Me and you, back and forth?

110
At 00:08:11,108, Character said: That's your problem, James.

111
At 00:08:13,678, Character said: You imagine that we're equals.

112
At 00:08:15,513, Character said: - Where's Titan?
- You're not an adversary.

113
At 00:08:18,015, Character said: You're an annoyance, like a
drum that won't stop drumming.

114
At 00:08:22,253, Character said: You keep asking, "Where is Titan?"

115
At 00:08:23,754, Character said: But what you really
mean is, "Where is she?"

116
At 00:08:28,025, Character said: So tell me.

117
At 00:08:29,427, Character said: You'll upend the tables of history

118
At 00:08:31,128, Character said: to save the ones you love.

119
At 00:08:33,197, Character said: But me, you left behind.

120
At 00:08:37,034, Character said: You really don't remember?

121
At 00:08:39,870, Character said: Remember what?

122
At 00:08:41,339, Character said: How I was made.

123
At 00:08:44,976, Character said: I was raised in a box.

124
At 00:08:47,578, Character said: I was bled, I was tested.

125
At 00:08:51,616, Character said: Then one day, I was set
free and fooled into another.

126
At 00:08:55,453, Character said: They called it a cycle.

127
At 00:08:57,154, Character said: All it really was?

128
At 00:08:59,390, Character said: Just another box.

129
At 00:09:02,159, Character said: - Berlin.
- 1961.

130
At 00:09:04,395, Character said: This is the girl.

131
At 00:09:06,397, Character said: Kirschner's test subject.

132
At 00:09:08,199, Character said: It would certainly
explain her appearance,

133
At 00:09:10,301, Character said: despite her age.

134
At 00:09:11,802, Character said: Run a full battery on her.

135
At 00:09:13,704, Character said: Blood, saliva, hair, skin, everything.

136
At 00:09:15,906, Character said: Go.

137
At 00:09:17,074, Character said: You left me to them.

138
At 00:09:19,143, Character said: You fed me to the Witness

139
At 00:09:21,445, Character said: and his promise of a timeless forest.

140
At 00:09:24,482, Character said: And I believed him, like a fool,

141
At 00:09:28,753, Character said: until I saw the lie.

142
At 00:09:31,155, Character said: What lie?

143
At 00:09:34,125, Character said: Mr. Cole?

144
At 00:09:40,298, Character said: You, James.

145
At 00:09:42,233, Character said: All the shots not
taken, knives not drawn.

146
At 00:09:45,536, Character said: All the times we could've
killed you and didn't.

147
At 00:09:48,439, Character said: Yet you never asked the question,

148...