DASS-808 Subtitles

At 00:00:00,000, Character said: Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

2
At 00:00:26,620, Character said: Happy birthday to you, happy birthday to you.

3
At 00:00:33,080, Character said: Happy birthday, dear Mom.

4
At 00:00:37,460, Character said: Thank you.

5
At 00:00:40,080, Character said: Happy birthday to you.

6
At 00:00:44,000, Character said: Congratulations.

7
At 00:00:48,720, Character said: Make a wish.

8
At 00:00:53,809, Character said: Congratulations.

9
At 00:00:56,889, Character said: I'm so happy.

10
At 00:01:00,009, Character said: I'll turn on the lights.

11
At 00:01:12,730, Character said: That cake looks delicious, doesn't it? Yes, it does.

12
At 00:01:17,410, Character said: And this time, not only the cake, but also a little note of gratitude.

13
At 00:01:23,930, Character said: Here it is.

14
At 00:01:27,930, Character said: I wrote a letter.

15
At 00:01:29,530, Character said: I'm so happy.

16
At 00:01:30,730, Character said: A letter?

17
At 00:01:32,930, Character said: What is it about? Please read it aloud.

18
At 00:01:44,980, Character said: To my mother,

19
At 00:01:47,080, Character said: Happy 40th birthday.

20
At 00:01:53,280, Character said: Thank you for raising me on your own. I'm always grateful for the lunches you make.

21
At 00:02:00,780, Character said: Whenever I was feeling down, you would always make lots of sausages.

22
At 00:02:05,920, Character said: It was a bit embarrassing to be seen by everyone at school,

23
At 00:02:09,680, Character said: but I was really happy knowing you were watching over me.

24
At 00:02:13,700, Character said: After sending me to school,

25
At 00:02:16,960, Character said: you worked part-time at a posting company,

26
At 00:02:20,020, Character said: and then worked late into the night at a construction site.

27
At 00:02:24,600, Character said: I know it must be hard but I always have a smile on my face.

28
At 00:02:28,720, Character said: Thanks to you, I was able to grow up without any difficulties.

29
At 00:02:35,480, Character said: I'm still immature, but I look forward to your continued support.

30
At 00:02:40,020, Character said: Thank you so much.

31
At 00:02:43,070, Character said: Thank you, Sara-kun.

32
At 00:02:45,530, Character said: I'm so happy.

33
At 00:02:49,130, Character said: I'm so happy.

34
At 00:02:51,130, Character said: I have something important to say.

35
At 00:02:54,110, Character said: I'm really grateful for everything you've done for me.

36
At 00:02:58,670, Character said: I'm looking forward to your birthday present.

37
At 00:03:03,210, Character said: Oh, wow.

38
At 00:03:05,930, Character said: You're so thoughtful.

39
At 00:03:11,160, Character said: You even bought me a cake.

40
At 00:03:16,560, Character said: Congratulations.

41
At 00:03:17,560, Character said: Thank you.

42
At 00:03:19,360, Character said: It looks delicious. Can I eat it?

43
At 00:03:21,560, Character said: I'll be right back.

44
At 00:03:23,360, Character said: Please go ahead.

45
At 00:03:33,480, Character said: He's really grown up.

46
At 00:03:37,680, Character said: Since that day, my only hope has been my daughter.

47
At 00:03:54,320, Character said: Excuse me.

48
At 00:03:56,680, Character said: Yes?

49
At 00:04:01,280, Character said: Excuse me!

50
At 00:04:02,560, Character said: Yes?

51
At 00:04:05,180, Character said: Where is the bathroom?

52
At 00:04:06,760, Character said: It's upstairs.

53
At 00:04:17,079, Character said: Can you be gentle?

54
At 00:04:28,719, Character said: Excuse me.

55
At 00:04:50,160, Character said: Hey!

56
At 00:04:51,880, Character said: Hey, it's 8,000 yen per day.

57
At 00:04:58,940, Character said: There are also bonuses.

58
At 00:05:03,160, Character said: I can't complain about that.

59
At 00:05:08,000, Character said: I can't do this without a reward.

60
At 00:05:12,640, Character said: It's not my fault.

61
At 00:05:15,560, Character said: No! Stop!

62
At 00:05:17,960, Character said: Hey!

63
At 00:05:19,160, Character said: No!

64
At 00:05:20,400, Character said: It's your reward.

65
At 00:05:22,300, Character said: Don't touch me!

66
At 00:05:34,160, Character said: No way.

67
At 00:05:38,960, Character said: Absolutely.

68
At 00:05:41,160, Character said: Do you enjoy this?

69
At 00:05:43,860, Character said: You can't do that, can you?

70
At 00:05:46,080, Character said: Stop it.

71
At 00:06:04,260, Character said: You keep complaining.

72
At 00:06:20,860, Character said: Don't touch me.

73
At 00:06:24,660, Character said: No.

74
At 00:06:26,060, Character said: You're my reward for today.

75
At 00:06:32,060, Character said: No.

76
At 00:06:34,520, Character said: I'll f***k you good.

77
At 00:06:36,320, Character said: No!

78
At 00:06:38,260, Character said: I don't want to.

79
At 00:06:39,720, Character said: Let me go.

80
At 00:06:48,220, Character said: Touch me.

81
At 00:06:52,840, Character said: Touch it.

82
At 00:06:53,920, Character said: You can j***f if you want.

83
At 00:06:59,920, Character said: No.

84
At 00:07:07,380, Character said: Listen to me.

85
At 00:07:10,460, Character said: Open your mouth.

86
At 00:07:12,260, Character said: Open it wide.

87
At 00:07:23,259, Character said: It's starting to get intense... Hey.

88
At 00:07:27,059, Character said: Hey.

89
At 00:07:29,919, Character said: I told you this was your reward.

90
At 00:07:33,319, Character said: It doesn't feel good at all.

91
At 00:07:37,239, Character said: S***k it.

92
At 00:07:54,899, Character said: Should I push it deeper?

93
At 00:07:59,379, Character said: S***k it.

94
At 00:08:05,279, Character said: I'll hit you again.

95
At 00:08:07,279, Character said: Stop it.

96
At 00:08:09,479, Character said: Come on.

97
At 00:08:11,479, Character said: Hurry up.

98
At 00:08:14,679, Character said: Hurry up.

99
At 00:08:24,079, Character said: What are you trying to say?

100
At 00:08:29,800, Character said: Come on, move your hips.

101
At 00:08:45,000, Character said: You're so wet.

102
At 00:08:51,280, Character said: No!

103
At 00:09:10,000, Character said: I'm not going to let you c***m.

104
At 00:09:19,120, Character said: What are you saying?

105
At 00:09:25,800, Character said: I'm home.

106
At 00:09:38,400, Character said: Get her!

107
At 00:09:44,600, Character said: It's nothing.

108
At 00:10:00,679, Character said: I lost everything.

109
At 00:10:05,419, Character said: But then, I found out that Shizuku was pregnant.

110
At 00:10:12,639, Character said: Honestly, I was torn about whether to have the baby.

111
At 00:10:19,079, Character said: Because, even though I don't want to think about it,

112
At 00:10:25,519, Character said: there was a chance that the child might be the child of that man.

113
At 00:10:32,940, Character said: But now, I don't care about that anymore.

114
At 00:10:40,140, Character said: As long as my daughter is happy, that's all that matters to me.

115
At 00:10:46,000, Character said: That's all I want.

116
At 00:10:51,720, Character said: Good luck with your work.

117
At 00:10:53,320, Character said: Thank you. You too, Shizuku. Take care.

118
At 00:10:57,920, Character said: Good morning, Shizuku.

119
At 00:11:00,720, Character said: Good morning, Sach.

120
At 00:11:04,060, Character said: Take care, and good luck.

121
At 00:11:04,920, Character said: See you later.

122
At 00:11:50,639, Character said: Who are you? What do you want?

123
At 00:11:53,479, Character said: Wait a moment.

124
At 00:11:56,879, Character said: Please, stop!

125
At 00:11:57,879, Character said: Be quiet.

126
At 00:12:00,079, Character said: Let me go. Stop it.

127
At 00:12:01,279, Character said: You're so adorable.

128
At 00:12:03,479, Character said: What?

129
At 00:12:04,679, Character said: Hey!

130
At 00:12:08,019, Character said: Don't make a scene.

131
At 00:12:10,819, Character said: Do it now!

132
At 00:12:18,120, Character said: No! Stop!

133
At 00:12:21,920, Character said: No!

134
At 00:12:23,320, Character said: If you speak, I'll kill you.

135
At 00:12:36,479, Character said: Help me.

136
At 00:12:38,279, Character said: No.

137
At 00:12:41,879, Character said: Hey.

138
At 00:12:44,279, Character said: I need you to listen to me.

139
At 00:12:55,919, Character said: No.

140
At 00:12:59,279, Character said: No.

141
At 00:13:01,219, Character said: Help me.

142
At 00:13:18,079, Character said: Hey!

143
At 00:13:29,329, Character said: You can't escape.

144
At 00:13:32,789, Character said: I'm sorry.

145
At 00:13:33,529, Character said: Do you want this?

146
At 00:13:35,209, Character said: Yes.

147
At 00:13:36,809, Character said: What?

148
At 00:13:37,309, Character said: Stop it.

149
At 00:13:44,129, Character said: No.

150
At 00:13:55,939, Character said: No.

151
At 00:14:08,319, Character said: Come on.

152
At 00:14:26,000, Character said: I told you to behave.

153
At 00:14:38,800, Character said: No!

154
At 00:14:42,000, Character said: Eat it.

155
At 00:14:46,850, Character said: Come on.

156
At 00:14:47,650, Character said: No!

157
At 00:14:54,050, Character said: Open your mouth!

158
At 00:15:09,050, Character said: Come on.

159
At 00:15:18,840, Character said: No!

160
At 00:15:21,600, Character said: Let me go!

161
At 00:15:23,880, Character said: Hold still.

162
At 00:15:25,480, Character said: I'll f***k you good.

163
At 00:15:32,720, Character said: What are you looking at?

164
At 00:15:50,530, Character said: Please, stop.

165
At 00:15:53,330, Character said: I can't believe this is happening.

166
At 00:15:57,730, Character said: Hold still.

167
At 00:16:03,930, Character said: Please, help me.

168
At 00:16:15,170, Character said: You left the door unlocked again.

169
At 00:16:17,530, Character said: Shizu, I told you to lock the door.

170
At 00:16:21,570, Character said: I'm home.

171
At 00:16:24,370, Character said: Tatsuya

172
At 00:16:36,840, Character said: Shizuku! Shizuku!

173
At 00:16:42,320, Character said: What's wrong?

174
At 00:16:45,080, Character said: Who are you? Why did you break into someone's house?

175
At 00:16:48,680, Character said: Shizuku, you're mine.

176
At 00:16:53,880, Character said: Hey, look.

177
At 00:16:56,280, Character said: Don't come near me.

178
At 00:16:58,080, Character said: Come on, have you forgotten?

179
At 00:17:05,160, Character said: Sit down.

180