AVOP-069 Subtitles

At 00:00:01,221, Character said: 孕ませる(임신시키다)를 따먹다, 질사 등으로 의역한 부분이 있습니다

2
At 00:00:11,529, Character said: 이날 촬영을 위해 100명의 일반인이 지원을 했다

3
At 00:00:23,242, Character said: 지원자들은 우에하라 아이를 지키고 싶은가 또는 임신시키고 싶은가로 나눔

4
At 00:00:33,154, Character said: 100명(질사팀87명, 수비팀13명)이나 되는 참가자들을 인도하기 위해 전 스텝이 나와서 통솔함

5
At 00:00:51,282, Character said: 이동을 위해 버스에 타는 남성들

6
At 00:00:58,042, Character said: 2호차분들 타주세요

7
At 00:01:18,583, Character said: 출발전에 우에하라 아이를 지키고 싶다 라는 수비팀에게는 황색옷을 나눠 줌
*수비팀은 질사팀으로 부터 우에하라 아이를 지킴

8
At 00:01:25,395, Character said: 자 이 옷을 입겠습니다

9
At 00:01:27,781, Character said: 한편, 우에하라 아이를 임신시키고 싶은 팀(이하 질사팀)에게는 검은 옷을 나눠 줌

10
At 00:01:35,547, Character said: 모두 입으셨습니까

11
At 00:01:40,274, Character said: 여러분의 협력이 없으면 아이짱이 질사팀에 의해 범해지게 됩니다

12
At 00:01:49,116, Character said: 자 우에하라 아이를 임신시키고 싶습니까!
-지키고 싶습니까!

13
At 00:01:51,766, Character said: 네!

14
At 00:01:54,103, Character said: 100인의 질사

15
At 00:02:08,471, Character said: 안녕하세요

16
At 00:02:11,095, Character said: 촬영당일을 맞이한 우에하라 아이
-뭐에요 이건?

17
At 00:02:15,379, Character said: 뭐일거 같아요?

18
At 00:02:16,725, Character said: 저번에 뭔가 이상한 cm같은거 찍었잖아요

19
At 00:02:19,936, Character said: 네

20
At 00:02:20,678, Character said: 그때 이후로 아무것도 들질 못해서요...

21
At 00:02:24,874, Character said: 아무것도 알려주지 않았었죠

22
At 00:02:27,674, Character said: 자 그럼 여기서 수일전 촬영한 cm을 보시겠습니다

23
At 00:02:36,816, Character said: 3월 9일 촬영현장

24
At 00:02:43,926, Character said: 우에하라씨

25
At 00:02:43,926, Character said: 일어나세요

26
At 00:02:46,601, Character said: 뭐에요?

27
At 00:02:49,130, Character said: 뭐, 뭐에요?

28
At 00:02:56,748, Character said: 3월18일 일정 알고 있죠?

29
At 00:03:00,819, Character said: 3월 18일.... 뭐였지...?

30
At 00:03:09,492, Character said: 몰라요?

31
At 00:03:10,952, Character said: 내용은 모르지만...

32
At 00:03:13,121, Character said: 지원자를 모집한건 알고 있죠?

33
At 00:03:17,069, Character said: 리트윗 하고 있거든요

34
At 00:03:19,612, Character said: 뭔진 잘 모르지만...

35
At 00:03:22,569, Character said: 뭐 할지 알거 같아요?

36
At 00:03:24,153, Character said: 글쎄 모르겠다니까요

37
At 00:03:30,615, Character said: 기획서 가져왔어요

38
At 00:03:33,591, Character said: 뭔진 몰라도 알고 싶어

39
At 00:03:42,917, Character said: 무슨 뜻이에요

40
At 00:03:44,900, Character said: 그런 뜻이에요

41
At 00:03:49,827, Character said: 벌써 결정 난 사항이에요

42
At 00:03:52,957, Character said: 네? 전혀 모르겠는데요 무리일거 같은데...

43
At 00:03:56,143, Character said: 괜찮아요 어차피 할거니까

44
At 00:03:58,590, Character said: 무리일거 같은데...
-벌써 정해진 사항이라

45
At 00:04:01,451, Character said: 그래도 제가 지금까지 이런저런 것들을 찍어왔지만 이런건 진짜 처음이라 좀 무리일거 같은데

46
At 00:04:09,112, Character said: 그리 어려운거 아니니까 괜찮아요

47
At 00:04:14,332, Character said: 저한테도 하기 힘든게 있는거에요

48
At 00:04:19,382, Character said: 상관없어요 벌써 결정 했으니까

49
At 00:04:20,818, Character said: 진짜 결정 했어요?

50
At 00:04:23,420, Character said: 3월 18일에 촬영하기로 결정 했어요

51
At 00:04:25,593, Character said: 어떡하지...

52
At 00:04:27,474, Character said: 와 주세요

53
At 00:04:28,120, Character said: 좀 생각좀 해봐도 될까요

54
At 00:04:29,233, Character said: 안돼요

55
At 00:04:50,383, Character said: 진짜 무리인데 이거...

56
At 00:04:52,951, Character said: 괜찮아요

57
At 00:05:12,456, Character said: 3월 18일, 저를 임신시키고 싶나요~ 아니면 지키고 싶나요~

58
At 00:05:22,944, Character said: 개인적으로는 지켜 줬으면 좋겠지만...

59
At 00:05:37,800, Character said: 아 절대 무리 무리 무리 무리 무리 무리!

60
At 00:05:42,955, Character said: 이날까지 아무것도 알려주지 않은 스텝들

61
At 00:05:48,291, Character said: 아무리 물어봐도 안알려줘서 단념하고 있어요

62
At 00:05:53,279, Character said: 자 그래서 오늘 뭐 촬영할 거 같아요?

63
At 00:05:56,777, Character said: 달리기... 아! 마라톤!

64
At 00:06:03,649, Character said: 자 그럼 뛸까요?

65
At 00:06:04,409, Character said: 에이 그만 둘래요

66
At 00:06:09,059, Character said: 만전을 기하기 위해 의사(진짜 의사라고 함)를 초빙함

67
At 00:06:13,001, Character said: 의사선생님이에요
-에? 의사선생님은 왜요?

68
At 00:06:17,871, Character said: 그정도로 힘든 촬영이 될 거 같아서요
-진짜에요?

69
At 00:06:23,490, Character said: 응 진짜임

70
At 00:06:32,412, Character said: 촬영을 위해 여러가지 준비중

71
At 00:06:48,903, Character said: 줄지어 현장으로 향하는 남성들

72
At 00:07:01,679, Character said: 할 마음이 생겼어요, 힘내볼게요!

73
At 00:07:05,147, Character said: 하겠다고 했으니까 나중에 무슨일이 생겨도...

74
At 00:07:08,510, Character said: 괜찮아요~ 돌아가고 싶어

75
At 00:07:12,710, Character said: 안돼요

76
At 00:07:26,743, Character said: 화이팅 한번 해주세요

77
At 00:07:29,317, Character said: 화이팅...

78
At 00:07:33,555, Character said: 그리하여 전대미문의 촬영이 시작되었다

79
At 00:07:46,941, Character said: 오늘 좀 춥네요 바람도 세고

80
At 00:07:50,589, Character said: 아까부터 불만뿐이네요
-죄송합니다~

81
At 00:08:06,168, Character said: 준비가 끝났으니 이제 슬슬 가볼까요?
-네

82
At 00:08:14,993, Character said: 드디어 쵤영현장으로 향하는 우에하라 아이

83
At 00:08:42,263, Character said: 뭔가 평범하지 않은 상황임을 깨닳음

84
At 00:08:54,754, Character said: 우에하라 아이를 임신시키고 싶습니까!
-네!

85
At 00:08:59,495, Character said: 우에하라 아이를 지키고 싶습니까!
-네!

86
At 00:09:08,139, Character said: 남자들의 힘찬 함성이 울려처지는 현장에 놀란 아이짱
-아이짱 오늘은... 도망치는거에요! 따먹힐거니까

87
At 00:09:22,233, Character said: 영어 못읽는데
-죽거나 질사당하거나

88
At 00:09:27,436, Character said: 자,잠깐 바람이 좀... 태풍아니야?

89
At 00:09:31,986, Character said: 우에하라 아이를 임신시키자! 지키자!
-예!

90
At 00:09:54,569, Character said: 무슨 상황인지 어리둥절하는 아이짱

91
At 00:10:01,125, Character said: 중앙으로 가주세요

92
At 00:10:02,351, Character said: 뭐에요 대체

93
At 00:10:09,587, Character said: 인터넷 모집으로 모인 지원자들이에요
-아 굉장해!

94
At 00:10:17,291, Character said: 감사합니다, 기뻐요

95
At 00:10:24,212, Character said: 오늘은요 이렇게 입은거처럼 그냥 도망치면 됩니다

96
At 00:10:30,380, Character said: 제1라운드 설명
아이짱은 질사팀으로 부터 도망친다. 질사팀 5명으로 부터 완벽하게 도주성공시 아이짱의 승리. 질사팀이 아이짱을 공으로 맞히면 아이짱에게 질사할 수 있는 찬스가 주어짐. 한번의 질사를 걸고 아이짱을 잡는다.

97
At 00:10:39,099, Character said: 아이짱이 가지고 있는 포인트는 100포인트 이며 한번 질사를 당할때마다 3포인트 차감. 아이짱이 질사팀에게 질사를 당할경우 라운드 패배. 제한시간 20분

98
At 00:10:49,732, Character said: 게임종료후 남은 포인트에 따른 아이짱의 상품들(한자가 잘 안보이는데 여행상품일듯?)

99
At 00:11:00,680, Character said: 이게 좋을거 같아요 현실적으로 봐서

100
At 00:11:11,503, Character said: 자 그럼 마지막으로 묻겠습니다 도전 하시겠습니까?

101
At 00:11:17,234, Character said: 하겠습니다!

102
At 00:11:24,481, Character said: 자 그러면 제 1라운드 시작하겠습니다
-벌써 시작해요?

103
At 00:11:34,007, Character said: 1라운드는 질사팀 5명으로 부터 도망치는거에요

104
At 00:11:46,901, Character said: 공정한 게임을 위해 아이짱이 번호를 뽑아 선택한다
-12번이신분~ 잘 부탁드려요~

105
At 00:11:51,256, Character said: 5명까지 뽑아주세요

106
At 00:11:55,854, Character said: 3번이신분~

107
At 00:11:59,084, Character said: 37번이신분~ 잘 부탁드려요~

108
At 00:12:04,405, Character said: 마지막 뽑아주세요
-23번이신분~

109
At 00:12:13,660, Character said: 자 5명 정해졌네요

110
At 00:12:16,598, Character said: 수비팀 규칙
수비팀은 좇아오는 질사팀으로 부터 아이짱을 지킨다. 아이짱과 함께 도망다니며 질사팀의 공으로 부터 방어한다. 1라운드 수비팀은 2명뿐.
-아이짱을 지켜주는 분들이에요

111
At 00:12:32,750, Character said: 5:5 아니에요?
-아닌데요 ㅋ 수비팀은 2명뿐입니다

112
At 00:12:41,059, Character said: 저를 임신시키고 싶나요~, 저를 지키고 싶나요~
-네!

113
At 00:12:52,470, Character said: 자 그러면 게임을 시작하겠습니다

114
At 00:12:55,719, Character said: 아 긴장되는데요

115
At 00:12:58,052, Character said: 벌써 질사팀은 뒤에서 준비를 마친 상태에요

116
At 00:13:02,333, Character said: 공 들고 있는거 보이죠? 맞으면 끝나는거에요
-생각보다 작네요 공이

117
At 00:13:08,136, Character said: 여러분 전력을 다해 지켜주세요
-부탁드립니다

118
At 00:13:11,827, Character said: 이제 출발전 사전게임을 해볼까요?
-사전게임?

119
At 00:13:15,915, Character said: 스톱워치로 10초를 잴껀데요 아이짱이 그 10초를 맞춰주세요

120
At 00:13:23,695, Character said: 10초를 넘기면 도망치는 시간이 3분이 되고 10초대로 맞추면 도주시간이 5분이 되는거에요

121
At 00:13:34,954, Character said: 자 준비... 시작!

122
At 00:13:38,460, Character said: 1, 2, 3, 4, 5, 6... 10!

123
At 00:13:49,231, Character said: 오! 스톱워치를 봐주세요

124
At 00:13:53,679, Character said: 10초? 대단하죠?

125
At 00:13:57,507, Character said: 자 그럼 도주시간 5분입니다
-5분 도망치는 되는거에요?

126
At 00:14:02,219, Character said: 자 시작 할게요
-여기 뭔가 지도같은건 없는거에요?

127
At 00:14:06,277, Character said: 없어요 어디든지 가도 상관 없어요

128
At 00:14:11,903, Character said: 그럼 제 1라운드 시작!
-시작!

129
At 00:14:16,321, Character said: 어디, 어디로 가면 되? 어디로 도망치지

130
At 00:14:22,515, Character said: 일단 5분밖에 없으니까 어디든 도망치세요

131
At 00:14:26,655, Character said: 어디가 좋을까, 수비팀한테 맡겨버릴까

132
At 00:14:31,433, Character said: 아이짱! 아이짱! 아이짱! 5분밖에 없어요!
-아 싫어 싫어

133
At 00:14:41,523, Character said: 금딸 몇일했어요
-1주일 정도요

134
At 00:14:46,425, Character said: 우에하라 아이짱 좋아합니까
-네 좋아해요

135
At 00:14:48,766, Character said: 어디가 그렇게 좋아요?

136
At 00:14:54,521, Character said: 육덕진 몸매가 매력적이에요
-육덕진 몸매라...

137
At 00:14:57,879, Character said: 그런 육덕진 몸을 어떻게 하고 싶나요
-질사해버리고 싶어요

138
At 00:15:02,239, Character said: 이공을 맞히면... 맞히고 싶나요?
-네

139
At 00:15:09,128, Character said: 뭔가 작전이 있나요
-글쌔요 뛰는거 밖에는...

140
At 00:15:14,556, Character said: 죽을때까지 뛰어보는거네요
-그렇죠

141
At 00:15:27,765, Character said: 준비운동이 한창인 질사팀

142
At 00:15:35,707, Character said: 한편 도망치는 아이짱은 숨을만한 곳을 찾고 있다

143
At 00:15:44,650, Character said: 저쪽, 저쪽으로

144
At 00:15:48,889, Character said: 자기소개 한번 해주시겠어요

145
At 00:15:50,905, Character said: 40살이고요 ??출신입니다 잘 부탁드립니다

146
At 00:15:54,121, Character said: 성함이 어떻게 되시나요
-사이토 입니다

147
At 00:15:59,065, Character said: 아이짱을 얼마나 좋아하시나요

148
At 00:16:02,096, Character said: 웅얼웅얼... 결국 좋다는 뜻입니다

149
At 00:16:20,632, Character said: 그렇군요 꼭 아이짱에게 질사를 합시다(임신시켜 버립시다)

150
At 00:16:23,441, Character said: 에? 임, 임신이요?

151
At 00:16:27,134, Character said: 아이짱이랑 하고싶은 마음이 어느정도 인가요

152
At 00:16:44,920, Character said: 저 치마속에 뭐가 있을까 궁금하네요

153
At 00:16:53,943, Character said: 이 공을 맞히면 그 속을 볼 수 있는거겠죠
-물론이죠

154
At 00:16:58,785, Character said: 만질 수도 있겠죠
-한번 해 봅시다 모든건 그 공에 걸려있어요

155
At 00:17:05,508, Character said: 자신 있나요?
-솔직히 자신은 없어요

156
At 00:17:15,240, Character said: 료, 료입니다
-료군이군요

157
At 00:17:18,487, Character said: 언제 응모 하셨나요
-지난주에 인터넷으로 했어요

158
At 00:17:25,050, Character said: 열흘간 금딸한 상태입니다

159
At 00:17:28,778, Character said: 아이짱을 임신시키자!

160
At 00:17:34,860, Character said: 임신시키고 싶은 마음을 몸으로 표현해볼까요

161
At 00:17:42,762, Character said: 상당히 따먹고 싶은듯?

162
At 00:17:46,191, Character said: 좋네요 크..킄ㅋㅋㅋ

163
At 00:18:26,734, Character said: 거기 들어가봐요 괜찮은거 같은데

164
At 00:18:31,732, Character said: 근데 걸리면 도망치긴 좀 힘들거 같은데...

165
At 00:18:39,706, Character said: 위험한데... 좀 무서워
-굉장히 잘 숨은거 같네요

166