The Royal s08e08 Manoeuvres Subtitles

At 00:00:05,550, Character said: I need someone in my life. I need a girl
to hold me tight.

2
At 00:00:14,050, Character said: Someone to make me feel, make me feel
alright.

3
At 00:00:20,850, Character said: Somebody help me, yeah.

4
At 00:00:24,290, Character said: Somebody help me now.

5
At 00:00:27,290, Character said: Won't somebody tell me what I've done
wrong?

6
At 00:01:28,120, Character said: Never happened like that, you know.

7
At 00:01:30,360, Character said: The RAF were nowhere near Montevideo in
1939.

8
At 00:01:33,720, Character said: Well, they knew where, I suppose.

9
At 00:01:35,320, Character said: No. I was on the North Atlantic run.

10
At 00:01:37,820, Character said: And that's another thing that's wrong.

11
At 00:01:39,440, Character said: There weren't any merchant vessels
involved.

12
At 00:01:41,600, Character said: Oh, an expert on the Battle of the River
Plate, then, are you? No, but he's seen

13
At 00:01:44,960, Character said: that film with Jack Hawkins about five
times.

14
At 00:01:48,160, Character said: Anthony Quayle, clever cloaks.

15
At 00:01:49,940, Character said: Any road, old Jack. Will you lads have
the goods you promised in time for the

16
At 00:01:53,140, Character said: show? Yeah, of course we will.

17
At 00:01:54,860, Character said: Let me go is better than your rehearsal.

18
At 00:02:01,000, Character said: You shake it off, you dope star!

19
At 00:02:02,820, Character said: Go that steering, shorty!

20
At 00:02:04,800, Character said: Oh, dear dooms.

21
At 00:02:06,200, Character said: Tiny Tony's run aground.

22
At 00:02:09,020, Character said: Still no love lost between the
Winstanleys and us Hopkirks, then,

23
At 00:02:12,940, Character said: No. A bit of a big mouth there having a
go at our Tony.

24
At 00:02:18,400, Character said: Will you just be quiet, you two? I'm
serious. If you don't get dressed this

25
At 00:02:22,140, Character said: minute, we've both g***t to the sea
battle. Now, upstairs, please.

26
At 00:02:27,060, Character said: Good boy, Jonathan.

27
At 00:02:28,400, Character said: Ah, you're a ruthless woman, Jo. I've
g***t to be. There's four of them.

28
At 00:02:31,520, Character said: It's Mary's day off. There's no au pair
back up, is there, darling?

29
At 00:02:34,660, Character said: Well, I thought Sister Bridget was
coming over.

30
At 00:02:36,580, Character said: She'd, like, probably come and cool over
Ashley and then leave all the rest to

31
At 00:02:39,580, Character said: me, wouldn't she? Well, I wish I was
coming with you.

32
At 00:02:43,580, Character said: I do.

33
At 00:02:44,620, Character said: But one of us has g***t to be on duty.

34
At 00:02:47,780, Character said: See you later.

35
At 00:02:49,860, Character said: Come on, John. Sit down. Good boy. Come
on.

36
At 00:02:52,640, Character said: The directive will be brought into...
...facility.

37
At 00:03:01,320, Character said: Facilitate, mean?

38
At 00:03:04,400, Character said: Facilitate. Not facilitate.

39
At 00:03:07,000, Character said: I'm none the wiser.

40
At 00:03:08,360, Character said: It's something from the DHA.

41
At 00:03:10,680, Character said: Oh, that'll be for me, then.

42
At 00:03:12,580, Character said: It was just addressed to the hospital. I
can't make Edna tell you of it.

43
At 00:03:16,480, Character said: That's because it's meant for the
administrator, not the receptionist.

44
At 00:03:21,120, Character said: Sorry, but I'm supposed to open
everything without a person's name on

45
At 00:03:25,720, Character said: No offence, Lizzie.

46
At 00:03:27,320, Character said: I was a hospital receptionist myself
once.

47
At 00:03:32,109, Character said: Blimey. Can't imagine her as a humble
receptionist, can you?

48
At 00:03:34,990, Character said: Oi, there's no humble about being a
receptionist.

49
At 00:03:37,730, Character said: Of course not, Lizzie.

50
At 00:03:39,110, Character said: And if she g***t to be an administrator,
well, so could you.

51
At 00:03:45,370, Character said: Don't snigger.

52
At 00:03:46,510, Character said: I could if I tried.

53
At 00:03:48,110, Character said: It's just I've never really bothered.

54
At 00:04:05,290, Character said: You take the other two trays.

55
At 00:04:07,870, Character said: How come you've only g***t one?

56
At 00:04:09,570, Character said: You're younger, and I'm the brains.

57
At 00:04:13,890, Character said: Careful. Pick it up.

58
At 00:04:16,290, Character said: You pick it up.

59
At 00:04:27,030, Character said: You're sunk.

60
At 00:04:28,250, Character said: I'm not, you filthy German swine. I'm
not the Germans you are.

61
At 00:04:32,780, Character said: Come on, you two. I need those, please.
Quickly.

62
At 00:04:36,120, Character said: I'm not sure Sister Bridget would
approve of using Ashlyn's pram as a

63
At 00:04:39,340, Character said: battleship. Come on. Good morning,
Professor.

64
At 00:04:42,840, Character said: And how are you today?

65
At 00:04:44,220, Character said: Oh, well, bearing up, yes.

66
At 00:04:45,800, Character said: I'm looking for a quiet spot.

67
At 00:04:49,440, Character said: One of your nurses mentioned a garden.

68
At 00:04:52,560, Character said: Oh, the walled garden, yes.

69
At 00:04:54,700, Character said: But Mr. Rose is doing his ward rounds
this morning, and I know he'll want to

70
At 00:04:57,840, Character said: look at your hernioplasty.

71
At 00:04:59,180, Character said: Oh, well, um, yes. Well, Matron did say
that I could be back in one hour.

72
At 00:05:03,980, Character said: Right. Lizzie, would you mind showing
the professor to the walled garden? I

73
At 00:05:07,860, Character said: to be off.

74
At 00:05:08,500, Character said: Oh, right.

75
At 00:05:09,200, Character said: Allow me. Oh, I said be kind. Thank you.
Oh, blimey, these are heavy. Yes, well,

76
At 00:05:14,480, Character said: they do contain weighty matters.

77
At 00:05:19,200, Character said: Go on.

78
At 00:05:20,020, Character said: Ha! Hello, Jane. Nice to see you back in
the saddle. It's the easiest way to get

79
At 00:05:23,380, Character said: over a bad fall, they say.

80
At 00:05:24,860, Character said: Now, I've had a missive from the DHA.

81
At 00:05:26,540, Character said: Could we have a word sometime?

82
At 00:05:27,840, Character said: Of course.

83
At 00:05:28,700, Character said: I'll find you.

84
At 00:05:31,360, Character said: Is Dr Ellison yet? He's gone out on a
house call.

85
At 00:05:37,280, Character said: Ida called it a letter.

86
At 00:05:39,180, Character said: She calls it a missive.

87
At 00:05:41,780, Character said: What is that exactly?

88
At 00:05:43,540, Character said: Well, allow me to elucidate.

89
At 00:06:07,369, Character said: Little children, you better not tell on
me.

90
At 00:06:15,550, Character said: Hello. Is your mum in? Yeah.

91
At 00:06:19,490, Character said: Do you want?

92
At 00:06:20,370, Character said: Dr Ellis, Mrs Blunt. How about Gary?

93
At 00:06:22,670, Character said: Oh, right. I were expecting a woman
doctor.

94
At 00:06:25,550, Character said: She said it was tonsillitis and she's
given him some penicillin, but he's no

95
At 00:06:29,010, Character said: better, so... OK.

96
At 00:06:30,470, Character said: Come on, love.

97
At 00:06:32,590, Character said: I can't even understand the title.

98
At 00:06:36,090, Character said: Empiricism and erudition in the early
modern era.

99
At 00:06:39,250, Character said: Well, empiricism is knowledge gained by
experience, whereas

100
At 00:06:45,790, Character said: erudition is just learning, really.

101
At 00:06:49,710, Character said: Wish I'd done a bit more erudition at
school, then, than the mucking about

102
At 00:06:54,190, Character said: boys and that.

103
At 00:06:55,250, Character said: Oh, I don't know. Mucking about with the
opposite s***x can be quite empiric.

104
At 00:07:00,490, Character said: If you say so.

105
At 00:07:02,630, Character said: Oh, I'd love to know what more words
mean.

106
At 00:07:05,550, Character said: Half the time, when I hear them spoke, I
** the foggiest.

107
At 00:07:08,290, Character said: Now, that's an interesting piece of
syntax.

108
At 00:07:11,590, Character said: See what I mean? What's syntax when it's
at home?

109
At 00:07:15,190, Character said: Grammatical structure. Now, look, this
is a thesaurus.

110
At 00:07:18,870, Character said: It lists words and alternative ones with
similar meanings.

111
At 00:07:25,530, Character said: Synonyms, they're called.

112
At 00:07:27,190, Character said: Yes, you might well find letter and
missive in here.

113
At 00:07:35,980, Character said: Okay, can you breathe out for me,
please, Gary?

114
At 00:07:41,180, Character said: Okay, it isn't tonsillitis.

115
At 00:07:43,080, Character said: That's why the penicillin isn't working.
I think he has something called

116
At 00:07:45,700, Character said: Vincent's angina.

117
At 00:07:47,120, Character said: Oh, she made a mistake.

118
At 00:07:48,640, Character said: The woman doctor.

119
At 00:07:49,880, Character said: No, no, it's an infection like
tonsillitis, but it's caused by a

120
At 00:07:53,200, Character said: His gums are now inflamed and his breath
is quite bad.

121
At 00:07:57,780, Character said: Fusobacteria often thrive when someone
is underfed and in unclean surroundings.

122
At 00:08:04,159, Character said: So it's my fault, you mean?

123
At 00:08:06,880, Character said: Because I can't keep the place clean?

124
At 00:08:08,820, Character said: No, I'm sorry. I didn't mean to
criticise you.

125
At 00:08:11,260, Character said: I'll give you a prescription, but you
need to get it as soon as possible.

126
At 00:08:15,120, Character said: Well, I can't.

127
At 00:08:16,280, Character said: Not unless I take the kids with me.

128
At 00:08:18,380, Character said: My neighbour's not back till later.

129
At 00:08:20,780, Character said: Are you on your own?

130
At 00:08:22,740, Character said: My husband died last year.

131
At 00:08:26,020, Character said: Oh.

132
At 00:08:27,500, Character said: I'm sorry to hear that.

133
At 00:08:29,500, Character said: Must be tough, managing with three young
children.

134
At 00:08:34,090, Character said: Some days.

135