Homeland Broken Hearts -msd S02E10 Subtitles

At 00:00:02,078, Character said: PRESIDENT REAGAN: Air and naval
forces of the United States

2
At 00:00:04,347, Character said: launched a series of strikes
against terrorist facilities...

3
At 00:00:07,083, Character said: REPORTER: Pan ** Flight 103 crashed
into the town of Lockerbie.

4
At 00:00:09,119, Character said: REAGAN: He has sanctioned
acts of terror

5
At 00:00:10,553, Character said: in Africa, Europe and
the Middle East.

6
At 00:00:13,223, Character said: PRESIDENT GEORGE H.W. BUSH: This will not
stand, this aggression against, uh, Kuwait.

7
At 00:00:15,859, Character said: REAGAN: This relentless
pursuit of terror.

8
At 00:00:17,594, Character said: PRESIDENT GEORGE W. BUSH:
We will make no distinction...

9
At 00:00:19,195, Character said: REPORTER:
The USS Cole was attacked

10
At 00:00:20,730, Character said: while refueling
in the port of Aden.

11
At 00:00:21,931, Character said: This was an act of terrorism.

12
At 00:00:23,867, Character said: It was a despicable
and cowardly act.

13
At 00:00:26,369, Character said: The next samba
we're going to swing for you

14
At 00:00:28,705, Character said: is one of the good old
favorites.

15
At 00:00:29,873, Character said: ...until something stops him.

16
At 00:00:32,542, Character said: CARRIE: I'm just making sure
we don't get hit again.

17
At 00:00:37,378, Character said: MAN: That plane crashed
into the World Trade Center.

18
At 00:00:40,283, Character said: Thousands of people running.

19
At 00:00:42,552, Character said: We must and we will remain
vigilant at home and abroad.

20
At 00:00:46,322, Character said: (speaking Arabic)

21
At 00:00:52,896, Character said: SAUL:
What the f***k are you doing?

22
At 00:00:55,398, Character said: F***k!

23
At 00:00:57,367, Character said: CARRIE: I missed
something once before.

24
At 00:00:59,369, Character said: I won't...
I can't let that happen again.

25
At 00:01:03,373, Character said: SAUL:
It was ten years ago.

26
At 00:01:05,341, Character said: Everyone missed something
that day.

27
At 00:01:06,710, Character said: CARRIE:
Everyone's not me.

28
At 00:01:18,888, Character said: Previously on Homeland...

29
At 00:01:21,691, Character said: How come I've never heard
of this guy?

30
At 00:01:22,992, Character said: VIRGIL:
Who, Quinn?

31
At 00:01:24,494, Character said: Just check around.

32
At 00:01:25,762, Character said: SAUL: So he met some
guy on a city bus?

33
At 00:01:27,297, Character said: - You know him?
- Dar Adal.

34
At 00:01:30,934, Character said: That's Dar Adal?

35
At 00:01:32,368, Character said: That's him, in the flesh.

36
At 00:01:34,737, Character said: - Hello?
BRODY (over phone): - Hey, it's me.

37
At 00:01:37,407, Character said: Carrie, I need you to go get
my family right away.

38
At 00:01:39,575, Character said: Take them somewhere safe.

39
At 00:01:41,377, Character said: The CIA sent me, Jess.
There's a threat.

40
At 00:01:44,681, Character said: Whoa! This is sick!

41
At 00:01:46,783, Character said: Thank you...

42
At 00:01:47,951, Character said: for being here.

43
At 00:01:56,259, Character said: Carrie, he's here;
he's in America.

44
At 00:01:57,694, Character said: Abu Nazir?

45
At 00:01:59,429, Character said: How is that even possible?
Jesus Christ!

46
At 00:02:02,131, Character said: CARRIE: If that's the device,
it's at least 200 pounds.

47
At 00:02:04,634, Character said: Tac One, Tac Two, Tac Three,
move now. Over.

48
At 00:02:06,970, Character said: (tires screeching)

49
At 00:02:08,771, Character said: (gunshots) MAN: FBI!

50
At 00:02:10,807, Character said: Show me your hands!

51
At 00:02:12,809, Character said: CARRIE:
It's not him.

52
At 00:02:13,876, Character said: It's not Abu Nazir.

53
At 00:02:17,647, Character said: ESTES (over radio): Stand down.
We still need him. I say again,

54
At 00:02:20,383, Character said: stand down.

55
At 00:02:21,784, Character said: What the hell
are you doing here?

56
At 00:02:23,119, Character said: We g***t 'em, Brody.

57
At 00:02:24,287, Character said: Your information was good.

58
At 00:02:25,822, Character said: G***t 'em all?

59
At 00:02:27,323, Character said: All but Nazir--
he's still out there.

60
At 00:02:56,019, Character said: Walter's Waffles for
lunch every Tuesday.

61
At 00:02:59,522, Character said: Some habits die hard, I guess.

62
At 00:03:01,824, Character said: Little things I can count on

63
At 00:03:03,192, Character said: mean more and more
to me as I get older.

64
At 00:03:05,361, Character said: Do you find that?

65
At 00:03:06,529, Character said: (sighs) I find that everything

66
At 00:03:08,865, Character said: means more to me as I get older.
(chuckles)

67
At 00:03:12,869, Character said: Plus, I've g***t
a crush on Berta.

68
At 00:03:19,375, Character said: I went by your house.

69
At 00:03:21,544, Character said: Oh...
New owners.

70
At 00:03:23,413, Character said: Nice people.

71
At 00:03:25,048, Character said: There's no point
in keeping a house anymore--

72
At 00:03:27,050, Character said: I have to move every few weeks.

73
At 00:03:29,552, Character said: Christ, I miss the Cold War.

74
At 00:03:31,721, Character said: Prefer the daily threat
of nuclear annihilation?

75
At 00:03:33,890, Character said: No, I miss the rules.

76
At 00:03:35,725, Character said: The Soviets didn't shoot us;
we didn't shoot them.

77
At 00:03:38,127, Character said: Boy, this bunch...

78
At 00:03:40,363, Character said: - Thought you retired.
(chuckles): - Oh...

79
At 00:03:43,032, Character said: Oh, I tried, I tried.

80
At 00:03:46,402, Character said: Tell me about Peter Quinn.

81
At 00:03:49,806, Character said: Peter Quinn?

82
At 00:03:51,374, Character said: You met with him last
night around 8:00.

83
At 00:03:53,810, Character said: Number seven bus.

84
At 00:03:59,649, Character said: Who's asking?

85
At 00:04:01,084, Character said: Me.

86
At 00:04:02,552, Character said: Just you?

87
At 00:04:06,923, Character said: Peter Quinn is one of mine.

88
At 00:04:13,930, Character said: Why would Estes put
a off-the-book black ops guy

89
At 00:04:17,266, Character said: in charge of a straight-up
intelligence operation?

90
At 00:04:19,735, Character said: He didn't tell me;
he just asked for a soldier.

91
At 00:04:22,438, Character said: Soldiers kill people.

92
At 00:04:23,773, Character said: They also fix airplane engines

93
At 00:04:26,676, Character said: and cook bad food--
it was a figure of speech.

94
At 00:04:30,246, Character said: Maybe Estes put Quinn in there
just to keep his eye on you.

95
At 00:04:37,186, Character said: Maybe he doesn't trust you.

96
At 00:04:40,289, Character said: Why wouldn't he trust me?

97
At 00:04:43,759, Character said: You still afraid
to get your hands dirty, Saul?

98
At 00:04:46,863, Character said: I still prefer to
figure the problem out,

99
At 00:04:49,198, Character said: not obliterate it.

100
At 00:04:50,967, Character said: You're too sensitive
for this line of work,

101
At 00:04:53,302, Character said: you always have been.

102
At 00:04:56,139, Character said: I'm amazed
you've lasted this long.

103
At 00:05:00,209, Character said: Me, too.

104
At 00:05:15,124, Character said: - Has Brody called?
- Not yet.

105
At 00:05:17,827, Character said: - He will.
(sighs): - I know.

106
At 00:05:20,296, Character said: Listen, Jessica,
about last night...

107
At 00:05:22,465, Character said: Hey, shh.

108
At 00:05:23,733, Character said: I loved last night.

109
At 00:05:25,735, Character said: It was fun.

110
At 00:05:30,506, Character said: It was, wasn't it?

111
At 00:05:32,175, Character said: Yeah, it was.

112
At 00:05:33,476, Character said: I keep waiting to feel guilty.

113
At 00:05:40,016, Character said: (door opening)

114
At 00:05:45,855, Character said: Brody.

115
At 00:05:47,657, Character said: I'll be next door.

116
At 00:05:54,096, Character said: Welcome home.

117
At 00:06:00,203, Character said: Pretty posh.

118
At 00:06:04,840, Character said: Thanks for helping out, Mike.

119
At 00:06:06,676, Character said: No problem.

120
At 00:06:08,277, Character said: Let me go pack my bags.

121
At 00:06:15,952, Character said: - Everything good?
- Everything's great.

122
At 00:06:19,388, Character said: CHRIS:
Hey, Dad.

123
At 00:06:21,457, Character said: Hey, buddy.

124
At 00:06:24,227, Character said: Come here.

125
At 00:06:32,602, Character said: Hi, Dad.

126
At 00:06:36,138, Character said: MIKE:
I'll be heading out.

127
At 00:06:38,574, Character said: You guys need anything else,
give me a holler.

128
At 00:06:40,743, Character said: Bye.

129
At 00:06:45,248, Character said: See you around.

130
At 00:06:50,753, Character said: (door closes)

131
At 00:06:52,488, Character said: Dad?

132
At 00:06:53,489, Character said: Are you a spy now?

133
At 00:06:55,591, Character said: No. No, I'm just a congressman
who helped the CIA.

134
At 00:06:59,061, Character said: So you won't be
disappearing again?

135
At 00:07:00,763, Character said: No. I'm not going anywhere.

136
At 00:07:09,572, Character said: I've g***t homework.

137
At 00:07:11,874, Character said: JESSICA: You, too.
You g***t a book report to write.

138
At 00:07:14,644, Character said: (sighs)

139
At 00:07:23,419, Character said: So, what happens next?

140
At 00:07:25,421, Character said: - Do we get to go home?
- Not quite yet.

141
At 00:07:28,724, Character said: Well, the kids
can't miss any more school

142
At 00:07:30,426, Character said: without falling behind.

143
At 00:07:34,096, Character said: They're going stir-crazy.

144
At 00:07:36,565, Character said: - I noticed.
- So ** I.

145
At 00:07:38,768, Character said: I noticed.

146
At 00:07:46,942, Character said: It's good that Mike was here.

147
At 00:07:50,246, Character said: Yeah. It helped.

148
At 00:08:01,891, Character said: What are we doing?

149
At 00:08:05,528, Character said: I don't know.

150
At 00:08:12,802, Character said: (phone ringing)

151
At 00:08:19,141, Character said: Dana told me it was Carrie

152
At 00:08:21,143, Character said: that stopped you from
letting her go to the police.

153
At 00:08:24,380, Character said: Yes, it was.

154
At 00:08:28,150, Character said: (phone continues ringing)
Go ahead, answer it.

155