Red Dawn Gaz Yify (2012) Subtitles

At 00:00:22,087, Character said: NEWS ANCHOR 1: Fears of a second
recession have caused panic

2
At 00:00:24,323, Character said: in Europe's financial markets.

3
At 00:00:26,225, Character said: The severity of this recession will
cause more pain before it ends.

4
At 00:00:29,995, Character said: MAN: European Union
cannot bail out Greece.

5
At 00:00:32,331, Character said: You've seen the
government of Spain coming out

6
At 00:00:33,932, Character said: and saying we've had the same problem.

7
At 00:00:35,834, Character said: Portugal says the same thing.

8
At 00:00:37,102, Character said: There's some talk
that Italy could be in trouble.

9
At 00:00:39,938, Character said: NEWS ANCHOR 2: US intelligence officials
are growing more and more concerned

10
At 00:00:43,175, Character said: that foreign operatives are surveilling
computer systems

11
At 00:00:45,677, Character said: that control America's infrastructure.

12
At 00:00:47,646, Character said: BARACK OBAMA: It's now clear

13
At 00:00:49,081, Character said: this cyber threat is one of the most
serious national security challenges

14
At 00:00:52,251, Character said: we face as a nation.

15
At 00:00:53,719, Character said: NEWS ANCHOR 3: Then it might
have the ability to go in and cripple

16
At 00:00:55,954, Character said: financial networks, nuclear plants,
chemical plants,

17
At 00:00:59,058, Character said: all of which would have devastating effect.

18
At 00:01:01,627, Character said: NEWS ANCHOR 4:
North Korea has now joined

19
At 00:01:03,062, Character said: the Pacific Rim Cooperation Organization.

20
At 00:01:05,297, Character said: The group's formation is

21
At 00:01:06,565, Character said: a clearer warning that further intervention
in the region by the U.S.

22
At 00:01:09,835, Character said: and its allies will not be tolerated.

23
At 00:01:12,071, Character said: NEWS ANCHOR 5:
A South Korean TV station

24
At 00:01:13,806, Character said: reports that North Korean leader
Kim Jong II

25
At 00:01:16,909, Character said: suffered a stroke.

26
At 00:01:18,710, Character said: NEWS ANCHOR 6: His third
and youngest son, Kim Jong-Eun

27
At 00:01:20,879, Character said: has been tapped to inherit power.

28
At 00:01:22,781, Character said: NEWS ANCHOR 7: Promoted from a nobody
to high political and military office.

29
At 00:01:25,951, Character said: NEWS ANCHOR 8:
As a kid, he was really loved by his father

30
At 00:01:28,687, Character said: because he had a fit of anger.

31
At 00:01:30,722, Character said: NEWS ANCHOR 9: He will now lead
the world's fourth largest army.

32
At 00:01:34,059, Character said: Groups are fighting against Russia's
government from within its borders.

33
At 00:01:36,795, Character said: Rebels were planning to increase
their violent campaign

34
At 00:01:39,364, Character said: as the country prepares
for the presidential elections.

35
At 00:01:43,035, Character said: NEWS ANCHOR 10:
Russia's pouring more troops

36
At 00:01:44,570, Character said: into the Georgian capital, Tbilisi.

37
At 00:01:46,405, Character said: NEWS ANCHOR 11:
Ex-Soviet Georgia

38
At 00:01:47,539, Character said: has become a focus of tension
between Russia and the West.

39
At 00:01:50,642, Character said: We're working to reset
our relationship with Russia.

40
At 00:01:55,114, Character said: NEWS ANCHOR 12:
U.S. soldiers are being deployed

41
At 00:01:56,748, Character said: with renewed conflicts in the Middle East,

42
At 00:01:58,550, Character said: South Asia and the Korean peninsula.

43
At 00:02:01,153, Character said: NEWS ANCHOR 13: Critics suggest
this leaves our shores unprotected.

44
At 00:02:04,256, Character said: NEWS ANCHOR 14:
South Korea accused the North

45
At 00:02:05,724, Character said: of firing a torpedo at its Cheonan warship.

46
At 00:02:08,527, Character said: South Koreans continue to protest

47
At 00:02:10,529, Character said: against North Korea's attack
on Yeonpyeong Island.

48
At 00:02:13,265, Character said: NEWS ANCHOR 15: Some are calling the
attack a crime against humanity.

49
At 00:02:16,168, Character said: HILLARY CLINTON: North Korea
continues to act in a provocative

50
At 00:02:19,738, Character said: and belligerent manner.

51
At 00:02:21,106, Character said: There are consequences to such actions.

52
At 00:02:23,775, Character said: NEWS ANCHOR 16: Fueling the fire,

53
At 00:02:25,077, Character said: the North has ripped up
non-aggression pacts.

54
At 00:02:27,246, Character said: This is an incredibly immature
regime in the North.

55
At 00:02:30,249, Character said: NEWS ANCHOR 17: The rogue North Korean
dictator makes a wild threat

56
At 00:02:33,318, Character said: to wipe out the United States.

57
At 00:02:35,420, Character said: NEWS ANCHOR 18:
North Korea is like a spoiled child.

58
At 00:02:37,356, Character said: NEWS ANCHOR 19:
North Korea is a danger to the world.

59
At 00:02:39,458, Character said: NEWS ANCHOR 20: What would
North Korea possibly hope to gain?

60
At 00:02:41,660, Character said: NEWS ANCHOR 21:
What will be the next step?

61
At 00:02:42,728, Character said: What is it that they want?

62
At 00:02:44,196, Character said: NEWS ANCHOR 22:
What are they preparing for?

63
At 00:02:57,109, Character said: RADIO ANNOUNCER: So far, this quarter,

64
At 00:02:58,410, Character said: Eckert has g***t to make up some ground
and try to get in field goal position.

65
At 00:03:01,813, Character said: But with the clock running down
and no time-outs left,

66
At 00:03:04,116, Character said: Wolverines are in a tough fix.

67
At 00:03:05,784, Character said: (SHOUTING)

68
At 00:03:09,254, Character said: (GRUNTS)

69
At 00:03:10,455, Character said: REFEREE: Out of bounds!

70
At 00:03:11,957, Character said: - How did that one feel, bitch?
- Get off him!

71
At 00:03:15,194, Character said: Hey, man, you g***t rocked.

72
At 00:03:16,728, Character said: He hits hard!

73
At 00:03:19,731, Character said: Matty, be careful.

74
At 00:03:21,733, Character said: Eckert! Thirty seconds left.
Just get us in field goal range!

75
At 00:03:25,370, Character said: Come on, kid, now, execute!

76
At 00:03:27,172, Character said: Empty left! Empty left!

77
At 00:03:33,812, Character said: How's he doing?

78
At 00:03:41,153, Character said: Wolverines!

79
At 00:03:42,421, Character said: Your a***s is mine, bitch!

80
At 00:03:43,956, Character said: You hitting on me, 53?
Mac 53, Mac 53. Hut!

81
At 00:03:54,499, Character said: Eckert, you g***t to stop
with the cowboy s***t!

82
At 00:03:56,802, Character said: If I did that,
I'd still be back on the 20, Coach!

83
At 00:03:59,338, Character said: Get Danny on the corner!
Tell him to get his a***s out of bounds!

84
At 00:04:02,741, Character said: - Line! Line!
- Pick him up. Pick him up.

85
At 00:04:04,843, Character said: Lead your team, 9!

86
At 00:04:06,411, Character said: COACH: - Take us to the house, Eckert!
- Hut!

87
At 00:04:11,383, Character said: You g***t to stop the clock!

88
At 00:04:14,653, Character said: Take it out of bounds!

89
At 00:04:17,856, Character said: STADIUM ANNOUNCER:
Clock is still running.

90
At 00:04:19,191, Character said: COACH: Field goal, Archer!

91
At 00:04:20,459, Character said: Coach, let me go for it!

92
At 00:04:21,793, Character said: You g***t to be kidding me!
Field goal! Come on!

93
At 00:04:26,365, Character said: Kitner, what the hell are you doing?

94
At 00:04:27,866, Character said: It's for the podcast for
the school website.

95
At 00:04:29,501, Character said: They allow cursing on that podcast?

96
At 00:04:31,003, Character said: No, sir.

97
At 00:04:32,104, Character said: Then get that s***t out of my face!

98
At 00:04:40,979, Character said: STADIUM ANNOUNCER: No good!

99
At 00:04:44,216, Character said: And that's the game.

100
At 00:04:45,884, Character said: Final score, Titans, 17. Wolverines, 14.

101
At 00:04:50,555, Character said: Thanks for coming out tonight, Wolverines.
We'll see you next time.

102
At 00:04:55,894, Character said: Hey, hey. It's my bad. My bad.

103
At 00:05:03,902, Character said: Hey, bitch! We're going to the finals,
you want a ticket?

104
At 00:05:08,140, Character said: Awesome! Glad I could help.

105
At 00:05:21,553, Character said: God d***n it.

106
At 00:05:30,228, Character said: (POP MUSIC PLAYING ON STEREO)

107
At 00:05:42,674, Character said: Ow!

108
At 00:05:43,842, Character said: Why are you hitting me?

109
At 00:05:45,177, Character said: Because it's more fun
than watching you stress.

110
At 00:05:48,647, Character said: Get out of your head.

111
At 00:05:50,849, Character said: Let's have a good time.

112
At 00:05:53,418, Character said: Sounds like a plan.

113
At 00:06:02,361, Character said: Ow.

114
At 00:06:04,863, Character said: When is this supposed to get fun for me?

115
At 00:06:07,532, Character said: - Soon.
- Soon?

116
At 00:06:09,201, Character said: P***y.

117
At 00:06:14,272, Character said: Now you're in the Air Force, right?

118
At 00:06:15,707, Character said: Marines, actually.

119
At 00:06:16,908, Character said: Yeah? I g***t a cousin that joined.
Where are you stationed?

120
At 00:06:19,544, Character said: I was in Najaf.

121
At 00:06:21,413, Character said: Down in California?

122
At 00:06:23,548, Character said: Close. Iraq.

123
At 00:06:25,384, Character said: Can I have another beer, please?

124
At 00:06:34,359, Character said: I mean, what are we
even fighting for, you know?

125
At 00:06:39,631, Character said: Cheers.

126...