MDSR-0005-1 TjnTjn Subtitles

At 00:00:22,750, Character said: "Thiếu Nữ Bạch Giới"
Chương 1. Người phụ nữ mới cưới bị h***p d***m.

2
At 00:00:49,583, Character said: Không biết...

3
At 00:00:51,125, Character said: ...kể từ khi nào...

4
At 00:00:52,875, Character said: ... tôi lại mong chờ bị thầy hiệu trưởng cưỡng h***p.

5
At 00:00:57,833, Character said: Đó là lần đầu tiên tôi được
nếm hương vị tuyệt vời của tình yêu.

6
At 00:01:03,125, Character said: Và tôi biết rằng phụ nữ cũng có thể xuất tinh...

7
At 00:01:05,041, Character said: Cái cảm giác đó thỏa mãn đến tột cùng.

8
At 00:01:08,875, Character said: Tôi cảm thấy mình đã trở thành một con người khác.

9
At 00:01:28,290, Character said: Muộn giờ mất rồi.

10
At 00:02:00,125, Character said: Tôi tên là Bạch Giới.

11
At 00:02:01,666, Character said: Tốt nghiệp trường Cao Đẳng Sư phạm.

12
At 00:02:03,750, Character said: Hiện đang dạy học ở một
trường trung học nơi thị trấn nhỏ xa xôi.

13
At 00:02:06,833, Character said: Mấy ngày qua tôi cảm thấy rất áp lực
vì sắp đến kì kiểm tra trình độ giảng dạy.

14
At 00:02:11,583, Character said: Tôi rất hy vọng mình có thể dành điểm cao
trong đợt thanh tra lần này.

15
At 00:02:21,520, Character said: Thưa thầy ạ !!!

16
At 00:02:24,970, Character said: Đây là bài kiểm tra của cả lớp ngày hôm nay.

17
At 00:02:27,458, Character said: Cảm ơn em rất nhiều,
Giờ thì mau quay lại lớp học trước đi.

18
At 00:02:39,680, Character said: Báo cáo.

19
At 00:02:42,916, Character said: Thưa cô, đây là bài kiểm tra của lớp mình ạ.

20
At 00:02:44,375, Character said: Được rồi, em cứ để đó cho tôi đi.

21
At 00:02:49,791, Character said: Hmm.

22
At 00:02:51,125, Character said: Tiểu Chinh.

23
At 00:02:52,541, Character said: Sao thầy Trương,
lại cứ nhìn em chằm chằm thế?

24
At 00:02:55,750, Character said: Dạ, em cũng không biết tại sao ạ?

25
At 00:03:00,250, Character said: Vậy...

26
At 00:03:01,458, Character said: Nếu có bất cứ điều gì, em cứ nói với tôi nhé.

27
At 00:03:03,458, Character said: Dạ vâng, cảm ơn cô ạ, em về lớp trước đây.

28
At 00:03:12,125, Character said: Cô bé vừa rồi là Tiểu Chinh, lớp trưởng lớp tôi dạy.

29
At 00:03:16,041, Character said: Cô bé này có một nét đẹp thanh tú...

30
At 00:03:18,875, Character said: ...rất xinh xắn lại đáng yêu.

31
At 00:03:20,916, Character said: Hình như ngay trong lớp học

32
At 00:03:22,583, Character said: Cũng có một học sinh
tên Zhong Cheng đem lòng yêu mến.

33
At 00:03:25,833, Character said: Nhưng tôi không ngờ rằng...

34
At 00:03:28,083, Character said: Cô bé Tiểu Chinh này..

35
At 00:03:30,625, Character said: Lại có cùng số phận với tôi.

36
At 00:03:54,458, Character said: Hiệu trưởng.

37
At 00:03:57,291, Character said: Bạch Giới.

38
At 00:03:57,875, Character said: Xin phép thầy tôi về lớp trước.

39
At 00:03:59,000, Character said: Được rồi, cậu mau đi đi.

40
At 00:04:08,291, Character said: Cô Bạch Giới.

41
At 00:04:10,416, Character said: Tôi đã nghe về kết quả lớp học của cô.

42
At 00:04:14,250, Character said: Tất cả đều khá tốt.

43
At 00:04:18,583, Character said: Làm tốt lắm.

44
At 00:04:20,625, Character said: Việc thanh tra trình độ lần này...

45
At 00:04:24,041, Character said: Tôi sẽ xem xét cô Bạch Giới một cách cẩn thận.

46
At 00:04:27,041, Character said: Là thật sao!?

47
At 00:04:28,541, Character said: Hiệu trưởng, tôi sẽ cố gắng chăm chỉ hơn nữa.

48
At 00:04:31,625, Character said: Việc đánh giá trong thời gian này...

49
At 00:04:33,416, Character said: ...phụ thuộc rất nhiều vào cô đấy, Bạch Giới.

50
At 00:04:35,041, Character said: Dạ vâng, tôi nhất định sẽ không làm hiệu trưởng thất vọng.

51
At 00:04:38,875, Character said: Được rồi, vậy tôi sẽ rời đi trước đây.

52
At 00:05:36,583, Character said: Ông xã...

53
At 00:05:37,375, Character said: Ừm...

54
At 00:05:38,541, Character said: Em không thể ngủ được á.

55
At 00:05:40,541, Character said: Tại sao em lại không thể ngủ được?

56
At 00:05:42,875, Character said: Gần đây nhà trường
có đợt thanh tra trình độ giảng dạy.

57
At 00:05:45,875, Character said: Để xem xét việc đánh giá cũng như thăng tiến.

58
At 00:05:48,625, Character said: Em thực sự muốn được dành điểm cao trong đợt này.

59
At 00:05:52,666, Character said: Ừm.

60
At 00:05:57,583, Character said: Anh có đang nghe em nói không thế?

61
At 00:06:01,083, Character said: Thôi nào, em có vẻ suy nghĩ quá nhiều rồi đó.

62
At 00:06:04,500, Character said: Anh cũng đang kiếm tiền mà.

63
At 00:06:06,750, Character said: Thế nên việc em có được thăng chức
hay không đâu có quan trọng.

64
At 00:06:11,875, Character said: Em lo lắng để làm cái gì chứ?

65
At 00:06:16,000, Character said: Đúng là nói với anh chả được tích sự gì cả.

66
At 00:06:18,729, Character said: Bỏ đi.

67
At 00:06:40,458, Character said: Thôi đi đừng có nghịch ngơm nữa
ngày mai chúng ta đều phải đi làm sớm đấy.

68
At 00:08:13,500, Character said: Tiểu Chinh...

69
At 00:08:14,375, Character said: Thầy thực sự thích em lắm đó.

70
At 00:08:21,583, Character said: Làm bạn gái của thầy nhé, có được không?

71
At 00:08:30,333, Character said: Thầy ơi, đừng có làm như vậy nữa.

72
At 00:08:31,791, Character said: Em có bạn trai rồi ạ.

73
At 00:08:32,875, Character said: Bạn trai, em đang nói về thằng ngóc
Zhong Cheng đó, phải không?

74
At 00:08:36,208, Character said: Thằng nhỏ đó chỉ đang chơi đùa với em thôi.

75
At 00:08:38,583, Character said: Còn thầy là thích em thật lòng á.

76
At 00:08:40,333, Character said: Làm bạn gái thầy có phải tốt hơn không?

77
At 00:08:43,625, Character said: Thầy ơi đừng như vậy nữa.

78
At 00:08:49,333, Character said: Thưa thầy, em phải về lớp trước đây.

79
At 00:08:50,916, Character said: Được rồi, đi đi.

80
At 00:09:24,333, Character said: Hiệu trưởng.

81
At 00:09:25,791, Character said: Vào đi.

82
At 00:09:35,662, Character said: Hiệu trưởng, thầy tìm tôi ạ.

83
At 00:09:50,208, Character said: Hiệu trưởng.

84
At 00:09:53,875, Character said: Lần này tôi gọi cô đến đây,
là vì thấy được sự cố gắng của cô.

85
At 00:10:00,125, Character said: Chẳng phải hiện nay chúng ta đang
khuyến khích việc sử dụng người trẻ sao?

86
At 00:10:05,416, Character said: Thế nên tôi dự đình là.

87
At 00:10:08,208, Character said: Thăng cấp cho cô lên chuyên nghiệp trung cấp.

88
At 00:10:11,083, Character said: Nếu từ giờ tới cuối năm...

89
At 00:10:15,416, Character said: Tôi...

90
At 00:10:17,208, Character said: Sẽ thăng chức cô Chuyên Nghiệp Cao Cấp.

91
At 00:10:20,250, Character said: Chuyên Nghiệp Cao Cấp.

92
At 00:10:22,500, Character said: Nhưng mà...

93
At 00:10:23,916, Character said: Thưa hiệu trưởng, tôi chỉ mới tốt nghiệp được vài năm.

94
At 00:10:27,333, Character said: Liệu các đồng nghiệp khác thấy như vậy có ổn không ạ?

95
At 00:10:31,333, Character said: Sao chứ!?

96
At 00:10:32,875, Character said: Hãy bỏ qua những kẻ phản diện đó đi.

97
At 00:10:34,750, Character said: Chỉ là họ ghen tị với cô thôi.

98
At 00:10:38,333, Character said: Như thế này nhé.

99
At 00:10:40,875, Character said: Cô viết tóm tắt công việc và lý lịch cá nhân.

100
At 00:10:46,458, Character said: Sáng mai hãy cầm đến tận nhà của tôi nhé.

101
At 00:10:51,000, Character said: Hãy để tôi xem giúp cô.

102
At 00:10:53,625, Character said: Thực sự như vậy sao ạ!?

103
At 00:10:55,291, Character said: Cảm ơn hiệu trưởng rất nhiều.
Chắc chắn ngày mai tôi sẽ đến sớm ạ.

104
At 00:11:07,125, Character said: Này đây là địa chỉ nhà tôi.

105
At 00:11:10,250, Character said: Cảm ơn hiệu trưởng.

106
At 00:11:19,916, Character said: Báo cáo.

107
At 00:11:21,416, Character said: Vào đi.

108
At 00:11:30,833, Character said: Tiểu Chinh đấy à.

109
At 00:11:33,875, Character said: Điều em nhắc đến với tôi lần trước...

110
At 00:11:37,125, Character said: Tôi chưa thể đưa ra quyết định được.

111
At 00:11:40,041, Character said: Sau cùng thì...

112
At 00:11:41,750, Character said: Anh trai thầy Trương là Cục trưởng Cục Công An.

113
At 00:11:46,416, Character said: Tôi không thể làm gì được cả.

114
At 00:11:49,208, Character said: Hay là em theo thầy đi?

115
At 00:11:53,750, Character said: Hiệu trưởng xin đừng làm thế.

116
At 00:11:59,458, Character said: Bố mẹ của em vào tháng trước...

117
At 00:12:03,875, Character said: ...đã tới đây nói chuyện với tôi.

118
At 00:12:08,500, Character said: với mong muốn giúp em vào được trường đại học.

119
At 00:12:12,375, Character said: để có tương lai tốt hơn.

120
At 00:12:15,791, Character said: Là hiệu trưởng,
tôi cũng không phải loại người vô tâm.

121
At 00:12:22,416, Character said: Miễn là em sẵn sàng thôi.

122
At 00:12:24,541, Character said: Tôi.

123
At 00:12:26,875, Character said: sẽ giúp em vào được trường đại học hạng nhất.

124
At 00:12:30,208, Character said: Thế nào!? Em nghĩ sao hả?

125
At 00:13:29,125, Character said: Dám báo cáo tôi với Hiệu trưởng à!?

126
At 00:13:31,916, Character said: Hãy xem thầy dạy dỗ lại em nhé.

127
At 00:13:48,125, Character said: Ông Xã.

128
At 00:13:49,125, Character said: - Hmm
- Em có chuyện này muốn nói.

129
At 00:13:51,083, Character said: Hôm qua, khi em tan lớp học.

130
At 00:13:54,500, Character said: Khi em quay lại bàn làm việc,
đã có một tấm bằng khen chờ em.

131
At 00:13:57,708, Character said: - Đó là sự thật.
-Đúng vậy.

132
At 00:13:59,041, Character said: Sau đó hiệu trưởng nói với em rằng
thầy ấy sẽ đề bạt em lên làm trưởng nhóm.

133
At 00:14:02,208, Character said: Và yêu cầu em viết một bản báo cáo tóm tắt
và mang nó đến cho thầy ấy ngay hôm nay.

134
At 00:14:05,291, Character said: - Hmm.
- Sau đó thầy ấy sẽ nộp hồ sơ em lên trên.

135
At 00:14:08,333, Character said: Như vậy em sẽ thăng bậc lên cao hơn đó,
thật tuyệt vời phải không?

136
At 00:14:11,208, Character said: - Nghe có vẻ hay đấy.
- Ừm.

137