00:00:02,000 --> 00:00:07,

00:00:08,000 --> 00:00:13,

00:00:27,288 --> 00:00:29,We're looking at a
very disturbing live shot here.

00:00:29,899 --> 00:00:32,According to
police sources,

00:00:32,162 --> 00:00:35,we're dealing with
aggressive infected individuals

00:00:35,470 --> 00:00:37,within the airport premises.

00:00:37,733 --> 00:00:38,Even after
two months,

00:00:38,951 --> 00:00:40,the pandemic is unstoppable.

00:00:40,736 --> 00:00:43,Despite the efforts,
new cases appear nationwide.

00:00:43,695 --> 00:00:45,Symptoms can
show sometimes within days

00:00:45,741 --> 00:00:46,or even minutes.

00:00:47,047 --> 00:00:49,People become
uncontrollable raging beasts.

00:00:49,701 --> 00:00:52,And they're
very, very dangerous.

00:00:52,835 --> 00:00:55,Today, the
World Health Organization

00:00:55,185 --> 00:00:58,officially announced that
this is a global pandemic.

00:01:00,712 --> 00:01:02,We're all going to die!

00:01:03,324 --> 00:01:04,These people are ill.

00:01:04,542 --> 00:01:05,They have rights.

00:01:05,761 --> 00:01:07,And how dare
you call them "ferals"?

00:01:07,241 --> 00:01:08,I say one thing.

00:01:08,155 --> 00:01:09,Fake news.

00:01:09,678 --> 00:01:11,The airport
quarantine has been breached.

00:01:11,984 --> 00:01:14,Authorities are asking
everyone to stay at home.

00:01:14,509 --> 00:01:16,Do not go out at this point.

00:01:16,337 --> 00:01:17,This is real.

00:01:17,686 --> 00:01:18,This is happening now.

00:01:19,340 --> 00:01:21,Gun them down, one by one.

00:01:25,172 --> 00:01:27,We've seen
police fleeing the scene

00:01:27,130 --> 00:01:30,and National Guard
soldiers are falling back.

00:01:30,351 --> 00:01:32,Curfew has been
ordered with immediate effect.

00:01:32,875 --> 00:01:34,Do not try to escape.

00:01:34,659 --> 00:01:36,Stay where you are and hide.

00:01:42,276 --> 00:01:43,Duck shot.

00:01:43,277 --> 00:01:44,So tough.

00:01:44,321 --> 00:01:45,Ooh.

00:01:48,325 --> 00:01:51,Hmm.

00:01:52,721 --> 00:01:54,Getting a little thin on top.

00:01:54,766 --> 00:01:56,How about a little
soap to stimulate the scalp?

00:02:07,039 --> 00:02:08,Mom?

00:02:08,650 --> 00:02:10,The y don't
bel ieve that the authorities

00:02:10,347 --> 00:02:13,are capable of
controlling the situation.

00:02:13,263 --> 00:02:16,Shops are closed,
public services unavailable,

00:02:16,788 --> 00:02:17,and panic reigns...

00:02:21,358 --> 00:02:22,- in
so ciety

00:02:22,881 --> 00:02:25,and now you want to matter
for your own unlawfully...

00:02:25,275 --> 00:02:27,We can't just
shoot them, they're people.

00:02:27,495 --> 00:02:29,People
protecting their fellow citizens

00:02:29,366 --> 00:02:31,while you are preaching
about civil rights in both

00:02:31,499 --> 00:02:32,Mom?

00:02:32,978 --> 00:02:34,People, they're
not even humans.

00:02:34,284 --> 00:02:35,Are you out of
your goddamn mind?

00:02:36,068 --> 00:02:38,That is not
true and you know it.

00:02:38,332 --> 00:02:40,We're watching
the death of the country

00:02:40,508 --> 00:02:43,and the only thing that matters
to you is all this crap.

00:02:47,515 --> 00:02:49,Gotcha.

00:02:49,125 --> 00:02:49,Ha ha.

00:02:51,258 --> 00:02:52,I can't leave without
you.

00:02:53,042 --> 00:02:54,I know you're
strong enough darling.

00:02:54,609 --> 00:02:56,I can't do this alone.

00:02:57,481 --> 00:02:58,Let me talk to the kids.

00:02:59,962 --> 00:03:01,Kids, come here.

00:03:01,485 --> 00:03:02,Your dad wants to talk to you.

00:03:05,010 --> 00:03:06,Hey, pumpkin.

00:03:06,447 --> 00:03:08,When are you
coming home, Daddy?

00:03:08,797 --> 00:03:10,I don't know, pumpkin.

00:03:10,233 --> 00:03:11,You g***t to
help your mom

00:03:11,452 --> 00:03:14,and get yourselves
over to Aunt Carrie's.

00:03:14,237 --> 00:03:16,But I don't like Aunt
Carrie's.

00:03:16,326 --> 00:03:17,I know.

00:03:17,893 --> 00:03:20,I'll pick you up as soon
as I get out of here. Alright?

00:03:20,678 --> 00:03:21,OK.

00:03:21,549 --> 00:03:22,Don't you worry.

00:03:23,028 --> 00:03:24,You see, I'm
wearing my lucky bracelet

00:03:25,074 --> 00:03:27,and I can feel
its magic right now.

00:03:28,425 --> 00:03:31,I promise, everything's
going to be just fine.

00:03:31,559 --> 00:03:32,Bye.

00:03:46,530 --> 00:03:48,Give me your bag.

00:03:54,451 --> 00:03:55,Get this on.

00:03:55,496 --> 00:03:56,Go, go, go, go, go!

00:04:00,022 --> 00:04:00,Go, go, go!

00:04:00,892 --> 00:04:02,Stay close to me.

00:04:05,114 --> 00:04:06,Abby, Abby.

00:04:21,870 --> 00:04:23,No!

00:04:40,149 --> 00:04:41,Abby.

00:04:54,555 --> 00:04:56,Abby.

00:05:03,390 --> 00:05:04,No.

00:05:29,329 --> 00:05:30,All right.

00:05:31,287 --> 00:05:32,It's OK.

00:05:33,550 --> 00:05:34,You're safe now.

00:05:34,856 --> 00:05:35,Come here.

00:05:36,553 --> 00:05:37,Yeah.

00:05:40,775 --> 00:05:42,It's OK.

00:05:42,124 --> 00:05:42,OK.

00:05:43,647 --> 00:05:44,You're safe now.

00:05:44,779 --> 00:05:45,OK?

00:05:50,872 --> 00:05:52,OK.

00:06:01,012 --> 00:06:02,Close your eyes.

00:06:02,536 --> 00:06:03,Go over your ears.

00:06:04,233 --> 00:06:05,Good.

00:06:29,258 --> 00:06:30,OK.

00:06:32,392 --> 00:06:33,Get you out of here.

00:07:04,859 --> 00:07:08,♪ Mary is floating on the
surface of the water ♪

00:07:08,993 --> 00:07:12,♪ Of the shore in the salt
water winter ♪

00:07:12,910 --> 00:07:16,♪ Take a stroke further out in
the harbor ♪

00:07:16,436 --> 00:07:20,♪ Take a breath and it turns
diver down ♪

00:07:20,265 --> 00:07:22,♪ Down, diver, down, diver ♪

00:07:22,180 --> 00:07:23,♪ Keep swimming down, diver ♪

00:07:24,052 --> 00:07:27,♪ Get it all out and go wash it
all away ♪

00:07:27,925 --> 00:07:31,♪ Down, diver, down, diver.
Keep swimming down, diver ♪

00:07:31,668 --> 00:07:35,♪ Get it all out and go wash it
all away. ♪

00:07:41,722 --> 00:07:44,♪ Can you wash it away? ♪

00:07:44,333 --> 00:07:49,♪ Can you wash it away? ♪

00:07:49,164 --> 00:07:51,♪ Can you wash it away? ♪

00:07:51,862 --> 00:07:54,♪ Can you wash it away? ♪

00:07:54,952 --> 00:07:59,♪ Help me wash it away ♪

00:09:00,365 --> 00:09:01,You know the drill.

00:09:06,502 --> 00:09:08,Align the sights.

00:09:09,113 --> 00:09:10,Focus on the reticle.

00:09:12,682 --> 00:09:13,Breathe.

00:09:15,555 --> 00:09:16,Place the pad of your finger--

00:09:23,301 --> 00:09:24,Remember this, old man.

00:09:27,871 --> 00:09:28,Cocky.

00:10:17,486 --> 00:10:19,Abigail, let's go.

00:10:33,894 --> 00:10:34,Dinner time.

00:11:02,487 --> 00:11:03,Finished?

00:11:11,845 --> 00:11:12,One!

00:11:13,063 --> 00:11:13,Only, one!

00:11:22,638 --> 00:11:25,Well, we g***t 39 seeds that
are good for a tropical climate.

00:11:28,209 --> 00:11:30,The rest we
can get in Garden City.

00:11:30,341 --> 00:11:32,I know a place there.

00:11:32,909 --> 00:11:35,It's hard to
picture us as farmers.

00:11:35,564 --> 00:11:38,I bet we'll miss the adventure.

00:11:38,219 --> 00:11:39,I'll miss them.

00:11:42,092 --> 00:11:42,Nothing more.

00:11:46,140 --> 00:11:47,Oh, and by the way,

00:11:48,055 --> 00:11:52,I plan to spend most
of my time sitting on a beach

00:11:52,494 --> 00:11:53,sipping orange juice.

00:11:54,801 --> 00:11:56,I can't wait to see the ocean.

00:11:56,672 --> 00:11:58,Two weeks.

00:11:58,413 --> 00:11:59,You can cross it
off your bucket list.

00:13:19,929 --> 00:13:20,A scout?

00:13:21,583 --> 00:13:22,Yeah.

00:13:23,411 --> 00:13:25,So the pack
must be nearby.

00:13:26,022 --> 00:13:27,At least 30 ferals.

00:13:29,069 --> 00:13:30,Get your gear.

00:13:30,766 --> 00:13:31,We're moving.

00:13:50,003 --> 00:13:51,Wakey, wakey.

00:13:51,352 --> 00:13:52,Come on.

00:13:52,527 --> 00:13:53,We're leaving.

00:14:56,417 --> 00:14:57,Screw you.

00:14:58,898 --> 00:14:59,We could...

00:15:00,682 --> 00:15:01,we could go up north.

00:15:02,423 --> 00:15:04,We could climb
up the old ferris wheel.

00:15:04,555 --> 00:15:06,Nah, it's too big a detour.

00:15:06,906 --> 00:15:08,Okay. Um...

00:15:08,211 --> 00:15:10,We could fly to the island.

00:15:10,300 --> 00:15:11,I hate flying.

00:15:11,649 --> 00:15:13,Look, just
stick to the...