SAME-211 Waka Misono.en.whisperjav Subtitles

At 00:00:14,640, Character said: How is Misono-sensei? Are you getting used to the school now.

2
At 00:00:18,300, Character said: Yes, little by little but...

3
At 00:00:20,580, Character said: The students are kind enough to help me out a bit too

4
At 00:00:23,700, Character said: That's great

5
At 00:00:25,100, Character said: This isn't your typical school so everyone here has grown up well

6
At 00:00:29,520, Character said: Actually I have something that needs telling

7
At 00:00:33,100, Character said: It concerns Kato from Misonosensei

8
At 00:00:36,080, Character said: She hasn´t been feeling well recently

9
At 00:00:39,420, Character said: So she doesn¥' t know where she should go

10
At 00:00:41,620, Character said: I don'think so.

11
At 00:00:43,720, Character said: Kato-kun just contacted me that he can post it tomorrow

12
At 00:00:49,220, Character said: He is not good at making friends, and his parents are also elite

13
At 00:00:53,860, Character said: It's time for a serious trial

14
At 00:00:58,820, Character said: Please support him

15
At 00:01:02,116, Character said: Is that so?

16
At 00:01:04,110, Character said: Okay

17
At 00:01:04,570, Character said: We will take individual time

18
At 00:01:07,530, Character said: She is one of the top students in our prefecture

19
At 00:01:14,063, Character said: It's a set that I'm proud of for my school, so please take care of it.

20
At 00:01:37,140, Character said: What is the story?

21
At 00:01:41,580, Character said: Sorry after school

22
At 00:01:43,180, Character said: Is your condition okay now

23
At 00:01:48,480, Character said: Yes it was fine

24
At 00:01:49,480, Character said: Good

25
At 00:01:50,520, Character said: Because the vacation continued from new semester

26
At 00:01:53,620, Character said: Take time and talk to each other

27
At 00:01:57,390, Character said: I didn't know that.

28
At 00:02:00,570, Character said: If you have any worries or problems during the three years,

29
At 00:02:04,860, Character said: please feel free to talk to me about it

30
At 00:02:06,450, Character said: It can be a matter of study

31
At 00:02:11,503, Character said: and also want help from my teacher

32
At 00:02:13,770, Character said: This is the first time for such an honest teacher

33
At 00:02:18,310, Character said: What if Kato-kun gets annoyed?

34
At 00:02:23,970, Character said: So glad we could talk

35
At 00:02:29,456, Character said: I'm not good at making friends, and it's hard to know who is who.

36
At 00:02:36,700, Character said: But if you come without rushing to make friends

37
At 00:02:44,460, Character said: Kato-kun has a smart head and can play sports

38
At 00:02:50,350, Character said: Everyone will come naturally

39
At 00:02:51,800, Character said: I think so too.

40
At 00:02:53,260, Character said: When i was a student,

41
At 00:02:55,380, Character said: because of my weakness to talk with people

42
At 00:02:57,340, Character said: and be alone

43
At 00:03:00,533, Character said: Oh really?

44
At 00:03:02,020, Character said: You don't look like that at all

45
At 00:03:05,240, Character said: Right! So you don'y have hurry

46
At 00:03:08,380, Character said: By the way

47
At 00:03:09,780, Character said: Because

48
At 00:03:10,020, Character said: Im your friend number one

49
At 00:03:14,700, Character said: What!?

50
At 00:03:15,100, Character said: Even though we are teacher

51
At 00:03:17,000, Character said: Sometimes teacher

52
At 00:03:18,620, Character said: sometimes friend

53
At 00:03:21,813, Character said: I'm glad to hear that.

54
At 00:03:26,180, Character said: If you're okay with it, how about taking a day off?

55
At 00:03:30,320, Character said: How about after school or private lessons ?

56
At 00:03:33,360, Character said: If the teacher allows me...

57
At 00:03:35,700, Character said: Of course! Because your supervisor is also my boss

58
At 00:03:39,040, Character said: What if we have time now

59
At 00:03:43,666, Character said: We don't need much time

60
At 00:03:46,360, Character said: Please

61
At 00:03:59,640, Character said: Excuse us

62
At 00:04:02,840, Character said: I finished the Karaedo notebook that you told me about, so please take a look at it.

63
At 00:04:06,420, Character said: Thank you for bringing it here

64
At 00:04:17,650, Character said: You are amazing

65
At 00:04:18,650, Character said: Your way of seeking is good and polite

66
At 00:04:22,390, Character said: We'll see later

67
At 00:04:24,090, Character said: It's because Misono-sensei teaches politely

68
At 00:04:30,896, Character said: Kato kun

69
At 00:04:31,430, Character said: What do we have after school today?

70
At 00:04:33,990, Character said: Oh! There isn't any club activity either

71
At 00:04:35,570, Character said: So please teach individually

72
At 00:04:37,523, Character said: Okay

73
At 00:04:37,790, Character said: Then let us meet again after school

74
At 00:04:39,990, Character said: Yes

75
At 00:04:40,190, Character said: Excuse me.

76
At 00:04:51,100, Character said: Kato-kun, you seem to be more cheerful now

77
At 00:04:54,720, Character said: Yes

78
At 00:04:55,820, Character said: You come to school every day

79
At 00:04:58,020, Character said: and it seems like your heart is open

80
At 00:05:01,433, Character said: I'm happy too

81
At 00:05:03,260, Character said: But

82
At 00:05:03,640, Character said: please don't overdo it

83
At 00:05:07,030, Character said: It's not good for a teacher

84
At 00:05:08,090, Character said: if he treats only one student

85
At 00:05:13,103, Character said: Okay

86
At 00:05:29,360, Character said: Sensei

87
At 00:05:30,680, Character said: Don' t we look weird today?

88
At 00:05:31,880, Character said: Is that so? It's not the same as usual.

89
At 00:05:39,713, Character said: No, it feels different...

90
At 00:05:43,120, Character said: I feel distance

91
At 00:05:53,126, Character said: Do you like me

92
At 00:05:56,066, Character said: Not as a teacher but

93
At 00:05:57,400, Character said: As woman

94
At 00:06:06,820, Character said: Because i thought

95
At 00:06:07,560, Character said: You are feeling the same way

96
At 00:06:11,633, Character said: So told

97
At 00:06:15,606, Character said: I'm happy, but...

98
At 00:06:16,740, Character said: ...I can't answer your feelings.

99
At 00:06:21,770, Character said: Sorry about that

100
At 00:06:23,670, Character said: Is it because of the relationship between you and the students?

101
At 00:06:35,716, Character said: But i thought maybe you like me too

102
At 00:06:41,220, Character said: Kato-kun is young

103
At 00:06:43,020, Character said: You will meet a lot more people

104
At 00:06:47,906, Character said: Right

105
At 00:07:02,806, Character said: Calm down, Kato-kun.

106
At 00:07:34,080, Character said: I can't do it anymore...

107
At 00:07:37,440, Character said: You're starting to feel like you love him

108
At 00:07:41,630, Character said: But the teacher is a teacher

109
At 00:07:50,056, Character said: I'm not a teacher, but an adult.

110
At 00:08:07,406, Character said: Stop it!

111
At 00:09:45,603, Character said: It's wet, isn't it?

112
At 00:09:49,340, Character said: This is blood.

113
At 00:09:51,860, Character said: I don' t want to do this anymore

114
At 00:09:53,260, Character said: If you really hate it

115
At 00:09:54,840, Character said: You wouldn'' be like this

116
At 00:09:56,260, Character said: You're right

117
At 00:09:57,040, Character said: You're a man, you know that.

118
At 00:10:53,690, Character said: I know you like me...

119
At 00:11:01,510, Character said: ...or else this wouldn't have happened

120
At 00:11:03,670, Character said: Kato-kun is an important student

121
At 00:11:08,580, Character said: Then please accept my feelings

122
At 00:11:28,913, Character said: That's not true.

123
At 00:12:15,466, Character said: I'm scared of this kind of thing for the first time in my life

124
At 00:14:03,980, Character said: I can do it.

125
At 00:21:02,740, Character said: I'm going to put this on you.

126
At 00:21:39,330, Character said: Put it on me, please

127
At 00:23:51,553, Character said: It feels so good

128
At 00:27:34,660, Character said: I'm sorry, Sensei.

129
At 00:27:52,740, Character said: Sensei...

130
At 00:27:56,380, Character said: Please stay with me until my graduation day

131
At 00:27:59,940, Character said: Please

132
At 00:28:07,740, Character said: To be honest

133
At 00:28:12,930, Character said: Do you like Kato-kun?

134
At 00:28:24,340, Character said: Yes

135
At 00:28:29,880, Character said: Very much

136
At 00:29:07,493, Character said: You make me nervous

137
At 00:29:15,800, Character said: Let's go to bed

138
At 00:29:21,460, Character said: It's okay, right?

139
At 00:30:11,860, Character said: This is the best thing in my life!

140
At 00:30:17,233, Character said: Hold on...

141
At 00:32:52,000, Character said: I want to see everything of you.

142
At 00:33:00,880, Character said: And your butt, too!

143
At 00:33:04,400, Character said: Everything?

144
At 00:35:29,280, Character said: You look cute without glasses

145
At 00:35:37,653, Character said: Why don't we take off the glasses at school

146
At 00:35:42,676, Character said: It's embarrassing

147
At 00:35:45,440, Character said: But it makes me happy

148
At 00:35:48,673, Character said: Only in my house

149
At 00:35:50,760, Character said: Only with Kato

150
At 00:36:17,390, Character said: It's hot.

151
At 00:44:04,616, Character said: I'm going to sleep now.

152
At 00:48:37,390, Character said: It's too much.

153
At 00:48:52,630, Character said: I can't do it anymore...

154
At 00:49:34,143, Character said: My back hurts so much!

155
At 00:49:37,010, Character said: It doesn' feel good, does it?

156
At 00:54:57,430, Character said: You can do whatever you want to me!

157
At 00:56:29,756, Character said: Let's take a shower?

158
At 00:56:32,770, Character said: It's already late.

159
At 00:56:36,880, Character said: Yes

160
At 00:56:37,080, Character said: Is your family okay?

161
At 00:56:46,920, Character said: Oh, they're on the phone

162
At 00:56:51,476, Character said: But it is okay

163
At 00:56:52,560, Character said: I'll send you an e-mail

164
At 00:56:55,836, Character said: Shouldn't we go home today

165