Chappie.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS Subtitles

At 00:00:44,402, Character said: Historically,
when we look at evolution,

2
At 00:00:46,963, Character said: it's not surprising
that Chappie's left turn happened.

3
At 00:00:52,003, Character said: It's too early to tell how
this is all going to play out.

4
At 00:00:56,762, Character said: I didn't believe this would happen
in my lifetime, but it is.

5
At 00:01:04,722, Character said: Downtown Johannesburg.

6
At 00:01:06,403, Character said: It's a dangerous city.

7
At 00:01:07,882, Character said: Each day, more than 300 murders
and violent attacks take place here.

8
At 00:01:15,722, Character said: Two officers have been killed,
three taken to the hospital.

9
At 00:01:19,082, Character said: A bloody end to a shoot-out
between cops and robbers.

10
At 00:01:22,522, Character said: Another man in blue dead.

11
At 00:01:26,962, Character said: Today, we usher in a new day.

12
At 00:01:31,242, Character said: - One that represents the end of crime.
- Move in. Lock on target. Fire! Fire!

13
At 00:01:36,323, Character said: The end of corruption.

14
At 00:01:39,043, Character said: Go! Go! Up against the wall!

15
At 00:01:41,522, Character said: On the ground.

16
At 00:01:43,242, Character said: - All targets neutralized.
- And the start

17
At 00:01:46,003, Character said: of the rebirth of our city!

18
At 00:01:50,722, Character said: Welcome to the world's
first robotic police force.

19
At 00:02:06,682, Character said: Johannesburg, South Africa, became
the focus of the world in 2016

20
At 00:02:11,002, Character said: with the deployment of the planet's
first all-robotic police units.

21
At 00:02:15,522, Character said: Crime levels plummeted,
and Tetravaal stock skyrocketed.

22
At 00:02:20,522, Character said: Certain parts are from China,
but all robots are assembled
right here in South Africa.

23
At 00:02:25,723, Character said: The population's biggest fear
was vulnerability to hacking.

24
At 00:02:29,842, Character said: Tetravaal assures this is not
something to worry about

25
At 00:02:33,043, Character said: with their bulletproof
Guard Key system.

26
At 00:02:35,442, Character said: A system which allows only them
to update software on the robots.

27
At 00:02:40,442, Character said: Before the success of the ubiquitous
human-sized police robots,

28
At 00:02:44,122, Character said: there was a bigger bad boy
on the block: the Moose.

29
At 00:02:47,362, Character said: Vincent Moore is a weapons designer
and a former soldier.

30
At 00:02:51,082, Character said: He has a spiritual issue
with artificial intelligence.

31
At 00:02:54,562, Character said: I have a robot that is indestructible.

32
At 00:02:56,643, Character said: It is operated
by a thinking, adaptable,

33
At 00:03:01,002, Character said: humane, moral human being.

34
At 00:03:04,082, Character said: The advanced neural transmitter
converts

35
At 00:03:06,723, Character said: the human operator's thoughts
into the robot's actions.

36
At 00:03:10,002, Character said: A departure from the Al
that governs the Scouts.

37
At 00:03:13,483, Character said: Now with interest from the U.S.,
China and North Korea,

38
At 00:03:16,723, Character said: the Scouts' creator, Deon Wilson,
sees a rich future.

39
At 00:03:20,122, Character said: What really interests me
is high-level Al.

40
At 00:03:23,522, Character said: True intelligence.
A machine that can think and feel.

41
At 00:03:27,562, Character said: Is that the mandate at Tetravaal?

42
At 00:03:30,002, Character said: To take that evolutionary step forward
and build something truly alive?

43
At 00:03:35,043, Character said: Uh...

44
At 00:03:40,763, Character said: Scout 22 arriving now
at Maintenance Bay 6.

45
At 00:03:43,643, Character said: - Team 1, off deck.
- Hurry. Open it up.

46
At 00:03:45,962, Character said: - Let's get him out.
- Load it up!

47
At 00:03:48,362, Character said: - He's pretty banged up.
- Oh, my God.

48
At 00:03:50,362, Character said: - Come on!
- Ready to go.

49
At 00:03:58,122, Character said: Oh, chrissakes.

50
At 00:04:01,043, Character said: See this 22?
Luck of the draw.

51
At 00:04:03,242, Character said: They used him as a speed bump.

52
At 00:04:05,082, Character said: Look at this.
It's like he's cursed or something.

53
At 00:04:08,163, Character said: Every time he goes out.
Now, yeah, it's his ear.

54
At 00:04:11,203, Character said: Antenna, right.
Can we switch this out?

55
At 00:04:13,443, Character said: Check that circuit again.

56
At 00:04:15,802, Character said: Terminal on 7 and 7A.

57
At 00:04:23,163, Character said: Reports of gunfire
in Sections 5, 7 and 8.

58
At 00:04:26,963, Character said: Okay, fire it up.

59
At 00:04:28,163, Character said: Police request all available Scouts
to be mobilized.

60
At 00:04:39,362, Character said: Destination or task.

61
At 00:04:41,442, Character said: Helipad. Yeah?

62
At 00:04:47,043, Character said: Hey, 22, just watch yourself
this time, eh?

63
At 00:04:49,963, Character said: Affirmative.

64
At 00:05:02,202, Character said: We're in s***t!
Duh, we in s***t, Amerika!

65
At 00:05:05,002, Character said: I said it was a bad deal.

66
At 00:05:06,523, Character said: I said it over and over.
Everybody, just chill!

67
At 00:05:09,202, Character said: Yes, we have a problem.
And, yes, I'm gonna solve it!

68
At 00:05:12,923, Character said: Command, we are searching
for suspects driving a gray vehicle.

69
At 00:05:21,082, Character said: Hey. They're here!

70
At 00:05:33,163, Character said: What's up with this s***t?
Looks pissed.

71
At 00:05:38,643, Character said: Hippo.

72
At 00:05:41,843, Character said: Listen, some s***t went down.

73
At 00:05:43,603, Character said: Wasn't our fault.

74
At 00:05:45,603, Character said: Your weapon.

75
At 00:05:47,283, Character said: F***k's sakes.

76
At 00:05:49,082, Character said: And your keys.

77
At 00:05:51,483, Character said: Come on.

78
At 00:05:52,643, Character said: Open the back.

79
At 00:05:56,843, Character said: Hey, hey, hey!

80
At 00:06:04,882, Character said: We're lucky to be alive,
Hippo.

81
At 00:06:08,762, Character said: Ninja.

82
At 00:06:11,202, Character said: You know there's no way out of this.

83
At 00:06:13,923, Character said: There's always a way.
Name your price. We'll sort you out.

84
At 00:06:17,082, Character said: My price?

85
At 00:06:19,283, Character said: Is 20 million.

86
At 00:06:20,442, Character said: Come on, man. Ridiculous.
What the f***k?

87
At 00:06:23,322, Character said: F***k I'm gonna pay that back, dude?

88
At 00:06:24,523, Character said: Get on your knees.

89
At 00:06:26,643, Character said: Now, get on your f***g knees!
Okay, okay, okay.

90
At 00:06:31,523, Character said: You owe me

91
At 00:06:33,802, Character said: 20 million. Say it.

92
At 00:06:35,923, Character said: I owe you 20 million.

93
At 00:06:41,843, Character said: - Pitbull. Pitbull!
- Get back!

94
At 00:06:44,283, Character said: Get back!
Jesus Christ, Hippo.

95
At 00:06:46,403, Character said: Seven days.

96
At 00:06:48,163, Character said: You've g***t seven days.

97
At 00:06:50,362, Character said: Droids! Droids!

98
At 00:06:53,322, Character said: You were followed!

99
At 00:06:56,643, Character said: Get behind the wall!
Yo-Landi, get in the van.

100
At 00:06:59,442, Character said: - Let's go!
- Get in!

101
At 00:07:00,642, Character said: Hit the explosives!

102
At 00:07:04,963, Character said: - They detonated some explosive.
- S***t! Droids!

103
At 00:07:08,202, Character said: Can't get a clear shot.
Touching down.

104
At 00:07:10,322, Character said: Moving out.

105
At 00:07:17,682, Character said: - Who took the keys?
- You gave it to that guy!

106
At 00:07:20,723, Character said: Human officers are on the ground.

107
At 00:07:22,923, Character said: Let's go! Let's move!

108
At 00:07:30,963, Character said: Move out!

109
At 00:07:34,523, Character said: Move out, 22. Go, go, go!

110
At 00:07:37,362, Character said: - Drop your weapons.
- You are under arrest.

111
At 00:07:43,923, Character said: Break right! Go, go, go!

112
At 00:07:47,442, Character said: Come on. Where are the keys?

113
At 00:07:50,322, Character said: Cue, on my left!

114
At 00:07:51,603, Character said: Kill these cops!
Move! Get back!

115
At 00:08:00,362, Character said: Yes, yes.

116
At 00:08:02,202, Character said: Drop your weapons.

117
At 00:08:05,002, Character said: Go!

118
At 00:08:07,843, Character said: Hey, poes! I need my keys, please!

119
At 00:08:11,283, Character said: F***k you!

120
At 00:08:14,682, Character said: Drop your weapon.

121
At 00:08:15,923, Character said: Drop your weapon!
F***k you!

122
At 00:08:25,082, Character said: Come on.

123
At 00:08:28,202, Character said: For sure, baas.

124
At 00:08:41,403, Character said: S***t! They hit the rotor.
We need to touch down.

125
At 00:08:47,163, Character said: Thank you very much.

126
At 00:08:49,442, Character said: 22, going in.

127
At 00:09:12,682, Character said: Droid 22 is down, sir.

128
At 00:09:15,722, Character said: Bravo 1! We need backup!

129
At 00:09:17,482, Character said: Copy that. We're sending droids.

130
At 00:09:19,802, Character said: Ah!
Amerika! Amerika!

131
At 00:09:22,482, Character said: I've g***t the keys!
Your keys.

132
At 00:09:23,962, Character said: Hey, Landi, he's g***t the keys!
Let's go!

133
At 00:09:29,923, Character said: Get out of the vehicle.

134
At 00:09:32,562, Character said: Go!

135
At 00:09:36,523, Character said: Do not run.
Ah!

136
At 00:09:42,243, Character said: Are you okay?
I'm not okay! I'm hit!

137