Jail 2009_track3_[eng] Subtitles

At 00:04:19,849, Character said: Come on. Come on. In a queue.
- Get down.

2
At 00:04:24,600, Character said: Come on. -Hurry up.

3
At 00:04:26,766, Character said: Smarty. -Form a queue.

4
At 00:04:28,392, Character said: Get down.

5
At 00:04:29,932, Character said: Hurry up. Hurry up. -Come on.

6
At 00:04:31,183, Character said: Come. -Go inside quickly.

7
At 00:04:35,225, Character said: All of you sit down.

9
At 00:04:37,266, Character said: Come on. Move the jeep.

10
At 00:04:48,140, Character said: Form two rows. Come on. Quick.

14
At 00:04:49,892, Character said: Come on. Sit. -Sit.

15
At 00:04:52,476, Character said: Sit properly.

16
At 00:05:01,224, Character said: There are total 23, 7
are old. And 16 are new.

21
At 00:05:03,556, Character said: Come on. Who are the regular ones?

22
At 00:05:05,225, Character said: Come on. Get up.

23
At 00:05:06,684, Character said: Form a queue.

24
At 00:05:08,225, Character said: Come one by one.

25
At 00:05:10,141, Character said: Sign here. -Give me the pen.

26
At 00:05:14,724, Character said: How are you, sir? -Fine.

27
At 00:05:16,891, Character said: It's your turn. -Come on.

28
00:05:20,18 --> At 00:05:21,765, Character said: What's your name? -Ashwin
Dinesh Sawant. -Where do you live?

30
At 00:05:24,431, Character said: 302, Shraddha Apartment,
Chembur. -Shraddha Apartment, Chembur.

31
At 00:05:31,767, Character said: Sign here.

34
00:05:34,99 --> At 00:05:36,266, Character said: Smarty. -You didn't bring
any sizzling chick's photo?

36
At 00:05:37,433, Character said: Move behind. Come here.

37
At 00:05:40,807, Character said: Here.

38
At 00:05:41,990, Character said: What is your name? -Parag Dixit.

39
At 00:05:44,642, Character said: Your full name.

40
At 00:05:46,766, Character said: Parag Manohar Dixit. -Next.

41
At 00:05:48,723, Character said: Manohar Dixit. Where do you live?

42
At 00:05:51,849, Character said: Venus Apartment, 14th floor,
B wing, Lokhandwala.

43
At 00:05:55,390, Character said: Okay. Any mark on your body? -No.

44
At 00:05:57,850, Character said: Okay. Sign here.

45
At 00:06:02,642, Character said: Come here.

46
At 00:06:09,682, Character said: Any mark on your body? -Get in.

50
At 00:06:13,225, Character said: Remove your clothes.

52
At 00:06:14,849, Character said: Remove your shirt.
Remove your pant. Quickly.

53
At 00:06:24,307, Character said: Where do you live? -Hurry up.

55
At 00:06:28,516, Character said: Remove your pant quickly.

56
At 00:06:31,224, Character said: Remove all your clothes.

57
At 00:06:42,517, Character said: Keep it here.

58
At 00:06:46,767, Character said: Kneel. Hurry up.

59
At 00:06:59,768, Character said: Stand up.

60
At 00:07:06,476, Character said: Wear this.

61
At 00:07:09,726, Character said: Hurry up.

62
At 00:07:12,391, Character said: Second. Send the next one.

63
At 00:07:17,601, Character said: Come on.

64
At 00:07:19,849, Character said: Give your name to the jailer.

65
At 00:07:21,992, Character said: Hemant Raghu Shukla.

66
At 00:07:23,725, Character said: What is the case?
-It's a murder case, sir.

67
At 00:07:39,808, Character said: Barrack number four.

72
00:07:42,17 --> At 00:07:49,308, Character said: Parag Manohar Dixit.

75
At 00:07:51,850, Character said: What is the case?

76
At 00:07:54,809, Character said: Speak up.

77
At 00:07:58,432, Character said: It's a drug case, sir.
Narcotics. He's a first time offender.

78
At 00:08:04,891, Character said: Keep him in number two.

79
At 00:08:10,432, Character said: Where is Nawab? -Coming, sir.

80
At 00:08:15,435, Character said: Sir.

81
At 00:08:16,974, Character said: Do their medical check-up.
And lock them in the barrack.

82
At 00:08:19,684, Character said: Okay, sir.

83
At 00:08:35,308, Character said: ‘But | never tried
to find out whether..'

89
At 00:08:38,892, Character said: "_.they've committed
any crime or not.’

90
At 00:08:43,391, Character said: ‘| don't know why, but
looking at Parag | felt..'

91
At 00:08:47,141, Character said: "..maybe he's not a criminal.'

92
At 00:08:50,265, Character said: ‘He shouldn't have been here.’

93
At 00:08:54,517, Character said: Move. Sit there.

94
At 00:08:59,433, Character said: Dhoni, secure a place
for all three of them.

95
At 00:09:06,100, Character said: Nawab talks as if my
father owns this jail.

97
At 00:09:11,350, Character said: Hey, find a place
for yourself. Come on.

98
At 00:09:15,976, Character said: Strike.

99
At 00:09:26,890, Character said: Is this how you play? -It happens.

103
At 00:09:29,933, Character said: Now I'll take the queen.

104
At 00:09:36,432, Character said: Hey, poet. Take care of your legs.

105
At 00:09:41,724, Character said: Enough of your drama!
Today I'll take the decision!

108
At 00:09:43,599, Character said: I'll show you today, smarty!

109
At 00:09:45,767, Character said: You'll die and you
won't even know it.

110
At 00:09:48,558, Character said: You don't know who | **!

111
At 00:09:49,766, Character said: Who are you? Whatever.
You're here. I'm here.

112
At 00:09:52,682, Character said: Go ahead. Do whatever you want.

113
At 00:09:55,557, Character said: Show me. -I'll show you.
-What do you think of yourself?

114
At 00:09:58,267, Character said: Scoundrel.

115
At 00:10:00,766, Character said: Scoundrel. Sit down.

116
At 00:10:03,266, Character said: Today you're done for.

117
At 00:10:05,558, Character said: | won't spare you.

118
At 00:10:07,433, Character said: Hey, what's going on?

119
At 00:10:08,807, Character said: Quiet. Who is fighting here?
Sit quietly. -Always quarrelling!

120
At 00:10:13,724, Character said: If anybody makes a noise,
I'll beat all of you.

121
At 00:10:16,975, Character said: Go to sleep quietly.

122
At 00:10:32,849, Character said: What? You're not feeling sleepy?

123
At 00:10:35,641, Character said: Yes. The first night in jail
is like the nuptial night.

124
At 00:10:41,391, Character said: No matter how hard you try,
you can't go to sleep.

125
At 00:10:48,349, Character said: What crime did you commit?

127
At 00:10:53,599, Character said: Go to sleep, newly wedded bride.

129
At 00:11:27,141, Character said: Our company's market
share has moved from..

133
At 00:11:29,933, Character said: ..number three
position to number two.

134
At 00:11:34,351, Character said: Please.

135
At 00:11:40,974, Character said: We have Ankit and his team,
who have contributed..

138
At 00:11:44,641, Character said: ..380 millions to the
bottom-line of the company.

139
At 00:11:55,473, Character said: And we have the laziest,
dumbest and the biggest idiot Parag.

142
At 00:12:03,975, Character said: Parag and his team
have contributed..

143
At 00:12:06,766, Character said: ..430 millions to the
bottom-line of the company.

144
At 00:12:10,891, Character said: Thank you. Thank you.

145
At 00:12:12,599, Character said: So guys, on this happy occasion..

146
At 00:12:15,682, Character said: ../ want to make one announcement.

147
At 00:12:17,850, Character said: I'm promoting Parag
to the position of..

148
At 00:12:20,848, Character said: ..regional manager of the company.

149
At 00:12:22,849, Character said: Thank you, sir. Thank you.

150
At 00:12:27,225, Character said: Guys, it's party time.

151
At 00:12:29,641, Character said: Hi, Mansi. -Hi, Parag.

152
At 00:12:34,683, Character said: It's not that great news.
I've been promoted.

154
At 00:12:37,392, Character said: Regional manager.
Can you believe it?

155
At 00:12:39,723, Character said: Wow! That's real good news! -Thanks.

156
At 00:12:42,808, Character said: You've something in you.

157