A Madea Christmas (2013) 1080p AAC.en Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:49,599 --> 00:00:51,- Okay. Are we doing...
- Hi.

00:00:51,267 --> 00:00:52,- How are you?
- I'm not comin' out there.

00:00:53,002 --> 00:00:56,It's only a day and a half of work,
and you gonna be making $150.

00:00:56,206 --> 00:00:58,- I look like a d***n fool.
- I'm gonna come in.

00:00:58,808 --> 00:01:01,Okay. One, two, thre...

00:01:02,078 --> 00:01:03,You better stop it.

00:01:03,646 --> 00:01:06,Eileen, you come in on three.
You don't say, "One, two," and come in.

00:01:06,916 --> 00:01:08,You say, "Three." Then you come in.

00:01:08,551 --> 00:01:13,Look at you. You are
dressed for success.

00:01:13,356 --> 00:01:15,I look like the whole
d***n red-light district.

00:01:15,458 --> 00:01:17,I ain't had nothing like this
on since I was on that pole.

00:01:17,794 --> 00:01:21,Ooh. Well, just think of this as
another pole. The North Pole.

00:01:21,965 --> 00:01:23,They don't make it
rain at the North Pole.

00:01:23,766 --> 00:01:25,At my age, I can't
get no rain nowhere.

00:01:25,668 --> 00:01:28,I get a little drizzle,
but them quarters hurt.

00:01:29,906 --> 00:01:32,No, no, no. Well, this is beautiful.

00:01:32,775 --> 00:01:36,Just think of this as a little
extra money for you and Cora.

00:01:36,112 --> 00:01:37,Honey, I don't buy Cora
nothing for Christmas.

00:01:37,914 --> 00:01:39,I ain't bought her nothing
since she was seven years old.

00:01:39,816 --> 00:01:41,- You're kidding.
- That's right.

00:01:41,251 --> 00:01:44,Cora asked me for some money
for some dolls named Starz.

00:01:44,187 --> 00:01:46,I couldn't afford it.
She just wanted them Starz.

00:01:46,122 --> 00:01:48,So all day Christmas,
she made me feel bad.

00:01:48,191 --> 00:01:50,That night, Christmas dinner,
she's still sitting at the table crying.

00:01:50,527 --> 00:01:53,I knocked the hell out of her.
You know what happened?

00:01:53,163 --> 00:01:55,She saw stars. And she never
asked me for another gift.

00:01:55,832 --> 00:01:58,- You are dreadful. Yes, you are.
- The truth.

00:01:58,134 --> 00:02:00,- I can't do this, Eileen.
- Yes, you can. Stop.

00:02:00,970 --> 00:02:02,- Now, just smile.
- Okay. I'm smiling.

00:02:02,539 --> 00:02:04,Now, you should see...
Come over here.

00:02:04,607 --> 00:02:06,I gotta take you where you working.

00:02:06,176 --> 00:02:09,You should see the lovely gifts
I bought for my daughter.

00:02:09,579 --> 00:02:11,- How she doing?
- Oh, she is excellent.

00:02:12,015 --> 00:02:14,You know she went to New
York to get a degree...

00:02:14,184 --> 00:02:17,g***t her master's and up and
moved to Alabama of all places.

00:02:18,021 --> 00:02:20,- What the hell she move to Alabama for?
- Who knows.

00:02:20,723 --> 00:02:24,Anyway, she took a little job there in
some little, small school, you know.

00:02:25,028 --> 00:02:27,She says she wants to start a farm.

00:02:28,698 --> 00:02:32,- A farm? What she starting a farm for?
- I don't know. I don't know.

00:02:32,835 --> 00:02:36,But anyway, you know she g***t
tons of offers down here in Atlanta.

00:02:36,372 --> 00:02:39,But she didn't want to,
so what can you do?

00:02:39,108 --> 00:02:41,- Maybe she's trying to get away from you.
- You better stop that.

00:02:41,811 --> 00:02:43,- Where we going?
- My daughter loves me.

00:02:43,680 --> 00:02:47,Round yon Virgin Mother...

00:02:49,919 --> 00:02:52,- Was that you singing?
- No, ma'**.

00:02:52,922 --> 00:02:56,There's no one else in there,
Bailey McCoy.

00:02:56,226 --> 00:02:59,Come on. Walk with me.
You're late again.

00:02:59,162 --> 00:03:00,I'm sorry.

00:03:00,530 --> 00:03:02,- I'm gonna have to talk to your parents.
- No.

00:03:02,865 --> 00:03:06,I just woke up late.
I'll be here on time. I promise.

00:03:06,469 --> 00:03:07,Budget cuts, budget cuts.

00:03:08,037 --> 00:03:10,All right. Go on in class.

00:03:10,240 --> 00:03:12,- We'll talk about this later. Okay?
- Okay.

00:03:12,242 --> 00:03:14,And your singing.

00:03:17,680 --> 00:03:20,I'm not gonna come in
here and listen to this.

00:03:23,720 --> 00:03:25,All right, people!

00:03:27,390 --> 00:03:29,Now, we may have to cancel
the Christmas Jubilee this year.

00:03:30,059 --> 00:03:32,- No way!
- We don't have the budget!

00:03:32,695 --> 00:03:34,Mayor, you hold on right there.

00:03:34,631 --> 00:03:36,All right? Now, I grew
"poinsetters" for this.

00:03:36,633 --> 00:03:37,Poinsettias.

00:03:38,034 --> 00:03:39,- That's what I said.
- No, you didn't.

00:03:40,737 --> 00:03:42,If this Christmas
Jubilee don't happen...

00:03:42,605 --> 00:03:44,what ** I gonna do with
all them "poinsetters"?

00:03:44,507 --> 00:03:46,- Poinsettias.
- Stop. Do I look stupid?

00:03:46,909 --> 00:03:48,- Tanner, I understand.
- No, sir...

00:03:48,911 --> 00:03:51,with all due respect,
I don't think you do.

00:03:51,114 --> 00:03:53,Since they built that dam upriver,
we've been barely surviving.

00:03:53,916 --> 00:03:56,Between that and the drought...

00:03:56,219 --> 00:03:58,managed to put most of
our crops out of business.

00:03:58,254 --> 00:04:00,We need this Christmas Jubilee
to happen. You hear me?

00:04:00,256 --> 00:04:03,We don't have the money.
I talked to the city council, didn't I?

00:04:03,293 --> 00:04:05,You did, Your Honor.
He talked to him. I heard him.

00:04:05,561 --> 00:04:08,- Take it out of the school.
- Hold on, Tanner McCoy.

00:04:08,998 --> 00:04:11,We've already cut
the school's budget...

00:04:11,234 --> 00:04:13,and as principal,
I have to draw the line.

00:04:13,803 --> 00:04:16,We have four teachers
teaching several classes.

00:04:16,639 --> 00:04:19,If we cut back more, we'll not be
able to finish the school year.

00:04:19,842 --> 00:04:22,I don't care.
Somebody has to do something.

00:04:22,712 --> 00:04:24,We have to have this
Christmas Jubilee.

00:04:24,681 --> 00:04:28,It helps too many people around here
make enough money just to stay open.

00:04:28,418 --> 00:04:30,We don't have the budget!

00:04:30,453 --> 00:04:34,When we elected you as mayor,
you said you would help us!

00:04:35,425 --> 00:04:38,I know. I'm sorry.

00:04:38,127 --> 00:04:42,Folks around here don't take too kindly
to politicians not keeping their word.

00:04:42,131 --> 00:04:46,You keep putting all these good people
against the wall and see what happens.

00:04:47,270 --> 00:04:49,Come on, fellas. Geez.

00:04:49,339 --> 00:04:51,- This is ridiculous.
- Absolutely.

00:04:56,212 --> 00:04:58,- You believe that guy?
- That was unpleasant.

00:04:58,781 --> 00:05:00,Yes, it was.

00:05:00,416 --> 00:05:02,- This is where you'll be working.
- Okay.

00:05:02,218 --> 00:05:04,Okay? Have you ever
done sales before?

00:05:04,153 --> 00:05:07,- Yes, I sold trees.
- Christmas trees?

00:05:08,024 --> 00:05:09,When you smoke 'em, they make
you feel like it's Christmas.

00:05:10,093 --> 00:05:12,If you don't stop that nasty talk.

00:05:12,161 --> 00:05:14,Stop it. I mean,
where goods were exchanged.

00:05:14,330 --> 00:05:16,I was exchanging my
goodies back in the day.

00:05:16,432 --> 00:05:17,Yes, indeed.

00:05:17,967 --> 00:05:20,- I g***t to bring...
- On the black market.

00:05:21,604 --> 00:05:24,- I g***t to bring you back to church.
- You ain't bringing me to no church.

00:05:24,774 --> 00:05:27,I ain't goin' to no church.
The devil is a lie.

00:05:27,210 --> 00:05:29,- And you still married to him.
- Honey, honey...

00:05:29,345 --> 00:05:31,- Speak of the devil, listen. Listen.
- What, what, what?

00:05:31,414 --> 00:05:33,- Y'all want me to work the register?
- No, no.

00:05:33,649 --> 00:05:35,- Other people take...
- You sure?

00:05:35,218 --> 00:05:37,You have to be bonded for that job.

00:05:37,120 --> 00:05:39,If I took the register,
I'd be bonded out.

00:05:39,122 --> 00:05:40,Okay. Yeah. No, no, no, no.

00:05:40,990 --> 00:05:44,Listen, let's go over a little quick
review of what you're supposed to do.

00:05:44,894 --> 00:05:47,- You teach me.
- You're supposed to direct the customers...

00:05:47,797 --> 00:05:50,when they ask you for something,
and you can refer to this.

00:05:50,733 --> 00:05:52,Okay? Now,
kitchenware is on the fifth floor.

00:05:53,002 --> 00:05:54,- Kitchenware, fifth floor.
- Yes.

00:05:54,570 --> 00:05:56,- Women's apparel is on the second...
- Y'all sell pears?

00:05:56,572 --> 00:05:58,Y'all g***t produce up there?

00:05:58,541 --> 00:06:01,- Clothing. Women's clothing.
- Say, "Clothing." Don't say, "A pears."

00:06:01,144 --> 00:06:02,I don't know what
"apparels" is. "A pears."

00:06:02,979 --> 00:06:05,Okay. Young adults
is on the third floor.

00:06:05,281 --> 00:06:09,- Young adults on the third floor.
- Makeup and perfume is here.

00:06:09,152 --> 00:06:10,And over there across the hall.

00:06:10,753 --> 00:06:12,- I get it. I'll be fine.
- All right, and listen.

00:06:13,089 --> 00:06:15,Most important,
everybody gets the same greeting.

00:06:15,925 --> 00:06:18,When they come in,
you look them in the face...

00:06:18,194 --> 00:06:21,you smile pretty and you say,
"Merry Christmas.

00:06:22,031 --> 00:06:24,It's...

Download Subtitles A Madea Christmas (2013) 1080p AAC en in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles