Yatterman.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-eng Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:05,132 --> 00:01:09,Shibuyama - In front of Hacchiko Plaza
00:01:18,923 --> 00:01:20,Daidokoron
Wait right there!
00:01:38,039 --> 00:01:40,As long as Yatterman is here,
00:01:40,602 --> 00:01:43,evil will not prosper in this world!
00:01:46,167 --> 00:01:49,We will summon light into this world of darkness! We are Yatterman...
00:01:49,889 --> 00:01:50,Number 1!
00:01:51,652 --> 00:01:52,Number 2!
00:01:54,557 --> 00:01:56,At your service!
00:01:56,591 --> 00:01:59,At your service, koron!
00:02:00,543 --> 00:02:01,Omochama!
00:02:03,521 --> 00:02:04,You're totally blocking our shot.
00:02:04,774 --> 00:02:07,Ah! S-s-sorry, koron!
00:02:09,467 --> 00:02:11,Yatterwan!
00:02:12,421 --> 00:02:13,Come out of there, Doronbo!
00:02:26,864 --> 00:02:30,- Okay!
- Here you go!
00:02:30,696 --> 00:02:35,Dun dugudun dugudun dugudun!
00:02:52,369 --> 00:02:55,So it was you guys after all.
00:02:55,303 --> 00:02:56,You won't get away with this!
00:02:58,019 --> 00:03:01,Boyacky, Tonzra, get them!
00:03:01,916 --> 00:03:03,Yes, Mistress!
00:03:09,427 --> 00:03:10,Take that!
00:03:12,000 --> 00:03:13,And that!
00:03:27,149 --> 00:03:28,Oh snap!
00:03:33,278 --> 00:03:34,I missed!
00:03:34,657 --> 00:03:35,Kendamagic!
00:03:44,157 --> 00:03:46,Ow ow ow ow!
That's hot!
00:04:02,263 --> 00:04:02,Huh?
00:04:48,837 --> 00:04:50,Kendamagic!
00:04:55,383 --> 00:04:56,Whoa! Whoa!
Shocking!
00:04:57,561 --> 00:04:59,Oh! Ah! Shock!!
00:05:10,050 --> 00:05:11,Electric stick.
00:05:18,557 --> 00:05:19,Mistress Doronjo!
00:05:19,869 --> 00:05:22,We lose every week!
00:05:25,962 --> 00:05:27,Boyayan!
00:05:48,138 --> 00:05:50,Isn't that great, Boyayan?
00:05:57,541 --> 00:05:58,Perv!
00:06:00,378 --> 00:06:01,Oh, Boyayan!
00:06:01,875 --> 00:06:03,Boyayan!
00:06:09,512 --> 00:06:11,Get them with this Daidokoron!
00:06:11,799 --> 00:06:13,Yes, Mistress!
00:06:15,752 --> 00:06:17,Starting with the right foot!
00:06:25,301 --> 00:06:28,Hot pot! Tea kettle! Knife! Chopsticks!
00:06:28,485 --> 00:06:31,Teacup! Frying pan! Pan!
00:06:31,334 --> 00:06:32,Ow ow ow!
00:06:33,968 --> 00:06:36,Hang in there! Hang in there!
00:06:39,860 --> 00:06:41,Yatterwan!
00:06:45,049 --> 00:06:46,Ladle!
00:06:49,265 --> 00:06:50,Alright!
00:06:50,587 --> 00:06:51,Boyacky!
00:06:51,782 --> 00:06:55,You showed them! You sure are a genius!
00:06:55,067 --> 00:06:57,Not at all, Mistress Doronjo!
00:06:57,751 --> 00:07:00,Carrot Missile Attack!
00:07:00,719 --> 00:07:02,Everyone, say it with me:
00:07:02,754 --> 00:07:05,Ready, here we go!
00:07:19,046 --> 00:07:19,Fire!
00:07:32,765 --> 00:07:35,You can do it, Yatterwan!
00:07:35,028 --> 00:07:36,He's in trouble, koron!
00:07:36,630 --> 00:07:38,They g***t me, woof.
00:07:39,001 --> 00:07:41,- Are you okay?
- Don't worry.
00:07:41,684 --> 00:07:44,Yatterwan! I've g***t a Mecha Bone!
00:07:48,026 --> 00:07:49,A Mecha Bone, koron!
00:07:52,448 --> 00:07:54,I don't think so!
00:07:59,971 --> 00:08:00,Nice catch!
00:08:01,460 --> 00:08:03,Chef Kandagawa Toshiro Attack!
00:08:04,169 --> 00:08:05,Alright!
00:08:23,745 --> 00:08:25,Hurray!
00:08:25,140 --> 00:08:28,Banzai! Banzai! Banzai!
00:08:28,521 --> 00:08:32,We've... we've won!
00:08:40,406 --> 00:08:45,Er, Mistress Doronjo, that's...
00:08:45,152 --> 00:08:47,The self-destruct button.
00:08:52,244 --> 00:08:56,No way!
00:09:30,301 --> 00:09:31,Are you alright?
00:09:46,170 --> 00:09:48,Ah, geez! That Yatterman!
00:09:48,403 --> 00:09:49,They never give up!
00:09:49,451 --> 00:09:52,Maybe we should make a simpler, stronger mecha...
00:09:52,177 --> 00:09:55,We can't let this get us down!
00:09:55,144 --> 00:09:57,How frustrating!
00:10:00,578 --> 00:10:03,So you failed again.
00:10:04,737 --> 00:10:09,I ** Dokurobe, the god of thieves!
00:10:09,951 --> 00:10:13,How long will it take for you to get the Skull Stone?
00:10:13,914 --> 00:10:14,About that...
00:10:15,836 --> 00:10:17,It's all Boyacky's fault!
00:10:17,701 --> 00:10:19,Not me, Boyacky!
00:10:19,005 --> 00:10:21,What are you saying, Mistress Doronjo?!
00:10:21,226 --> 00:10:24,It's a queen's nature to push the blame to someone else.
00:10:24,059 --> 00:10:27,Just take it. Just take it, Boyayan!
00:10:27,041 --> 00:10:29,I don't want to hear excuses.
00:10:29,447 --> 00:10:32,You will be punished!
00:10:45,875 --> 00:10:47,Allow me to explain!
00:10:47,583 --> 00:10:49,The Skull Stone
00:10:49,608 --> 00:10:52,is a legendary stone that has appeared in a number of writings
00:10:52,358 --> 00:10:54,since ancient times.
00:10:55,011 --> 00:10:57,It was broken into four pieces,
00:10:57,843 --> 00:10:59,which were scattered throughout the world.
00:11:00,226 --> 00:11:03,However, if those four stones should come together again,
00:11:03,345 --> 00:11:05,it is said that a miracle will occur.
00:11:07,601 --> 00:11:09,A forest in Narway
00:11:09,239 --> 00:11:10,And recently,
00:11:10,730 --> 00:11:14,an archaeologist that has been devoted to researching the Skull Stones,
00:11:14,017 --> 00:11:19,Doctor Kaieda, has discovered two of the pieces.
00:11:20,227 --> 00:11:21,This makes two.
00:11:31,382 --> 00:11:32,Who's there?
00:11:36,387 --> 00:11:38,I'm not a bad guy.
00:11:41,416 --> 00:11:44,I'm a Japanese archaeologist.
00:11:45,102 --> 00:11:49,That stone is not meant for human hands.
00:11:51,788 --> 00:11:52,Who are you?
00:11:53,719 --> 00:11:56,I ** a god.
00:11:57,233 --> 00:12:00,Where is the first stone?
00:12:00,268 --> 00:12:01,I'll never tell you!
00:12:03,434 --> 00:12:06,I'll take them both!
00:12:31,236 --> 00:12:33,And so, Dokurobe,
00:12:33,071 --> 00:12:35,who kind of cunningly called himself "the god of thieves",
00:12:35,829 --> 00:12:39,somehow or other was able to obtain one of the four stones.
00:12:40,707 --> 00:12:43,And, using Doronjo and her Doronbo gang,
00:12:44,946 --> 00:12:48,he searches for the remaining Skull Stones.
00:13:06,817 --> 00:13:09,This is the Takada Toy Store.
00:13:10,576 --> 00:13:15,And underground lies Yatterman's secret headquarters.
00:13:38,215 --> 00:13:41,He is Yatterman #1, Takada Gan.
00:13:42,620 --> 00:13:44,Yatterman #1
00:13:45,812 --> 00:13:47,He specializes in tinkering with mecha.
00:13:49,339 --> 00:13:53,She is Yatterman #2, Kaminari Ai.
00:13:54,510 --> 00:13:56,Yatterman #2
00:13:57,297 --> 00:14:00,This little guy is Omochama, one of Gan's creations.
00:14:01,225 --> 00:14:03,He only takes two AA batteries!
00:14:09,328 --> 00:14:12,Gan is the only son of this toy store.
00:14:12,665 --> 00:14:17,His father is busy with toy sales overseas, and is away for a long business trip.
00:14:19,211 --> 00:14:24,Gan took up his father's unfinished project, Yatterwan, and completed it.
00:14:25,798 --> 00:14:30,Ai is Gan's girlfriend and the only daughter of Kaminari Electronics.
00:14:30,503 --> 00:14:33,To defeat the Doronbo gang,
00:14:33,005 --> 00:14:36,these two transform into Yatterman and fight once a week.
00:14:39,636 --> 00:14:42,And this girl is Kaieda Shoko.
00:14:43,483 --> 00:14:48,She is the only daughter of the archaeologist, Dr. Kaieda, who was attacked by Dokurobe.
00:14:52,833 --> 00:14:54,So that's the Skull Stone?
00:14:56,764 --> 00:14:58,My father told me to keep it.
00:15:00,169 --> 00:15:04,He said he thought he was close to finding the second one, and that he was going to look for it.
00:15:04,973 --> 00:15:06,But he hasn't come home.
00:15:08,471 --> 00:15:12,So Doronjo and the others targeted you because of that stone.
00:15:13,991 --> 00:15:15,What about your mother?
00:15:15,811 --> 00:15:16,I don't have one.
00:15:18,483 --> 00:15:22,My mother died right after I was born.
00:15:23,528 --> 00:15:27,Since then, it's just been my father and me.
00:15:39,507 --> 00:15:40,By the way,
00:15:43,347 --> 00:15:44,what's a Skull Stone?
00:15:49,182 --> 00:15:50,You don't know?
00:15:50,406 --> 00:15:53,You fought with them even though you didn't know, koron?
00:15:53,368 --> 00:15:54,What is it?
00:15:54,158 --> 00:15:54,How embarrassing.
00:15:54,654 --> 00:15:55,Hey!
00:15:56,768 --> 00:15:59,Huh?! Everyone knew about it?!
00:16:00,399...
00:01:18,923 --> 00:01:20,Daidokoron
Wait right there!
00:01:38,039 --> 00:01:40,As long as Yatterman is here,
00:01:40,602 --> 00:01:43,evil will not prosper in this world!
00:01:46,167 --> 00:01:49,We will summon light into this world of darkness! We are Yatterman...
00:01:49,889 --> 00:01:50,Number 1!
00:01:51,652 --> 00:01:52,Number 2!
00:01:54,557 --> 00:01:56,At your service!
00:01:56,591 --> 00:01:59,At your service, koron!
00:02:00,543 --> 00:02:01,Omochama!
00:02:03,521 --> 00:02:04,You're totally blocking our shot.
00:02:04,774 --> 00:02:07,Ah! S-s-sorry, koron!
00:02:09,467 --> 00:02:11,Yatterwan!
00:02:12,421 --> 00:02:13,Come out of there, Doronbo!
00:02:26,864 --> 00:02:30,- Okay!
- Here you go!
00:02:30,696 --> 00:02:35,Dun dugudun dugudun dugudun!
00:02:52,369 --> 00:02:55,So it was you guys after all.
00:02:55,303 --> 00:02:56,You won't get away with this!
00:02:58,019 --> 00:03:01,Boyacky, Tonzra, get them!
00:03:01,916 --> 00:03:03,Yes, Mistress!
00:03:09,427 --> 00:03:10,Take that!
00:03:12,000 --> 00:03:13,And that!
00:03:27,149 --> 00:03:28,Oh snap!
00:03:33,278 --> 00:03:34,I missed!
00:03:34,657 --> 00:03:35,Kendamagic!
00:03:44,157 --> 00:03:46,Ow ow ow ow!
That's hot!
00:04:02,263 --> 00:04:02,Huh?
00:04:48,837 --> 00:04:50,Kendamagic!
00:04:55,383 --> 00:04:56,Whoa! Whoa!
Shocking!
00:04:57,561 --> 00:04:59,Oh! Ah! Shock!!
00:05:10,050 --> 00:05:11,Electric stick.
00:05:18,557 --> 00:05:19,Mistress Doronjo!
00:05:19,869 --> 00:05:22,We lose every week!
00:05:25,962 --> 00:05:27,Boyayan!
00:05:48,138 --> 00:05:50,Isn't that great, Boyayan?
00:05:57,541 --> 00:05:58,Perv!
00:06:00,378 --> 00:06:01,Oh, Boyayan!
00:06:01,875 --> 00:06:03,Boyayan!
00:06:09,512 --> 00:06:11,Get them with this Daidokoron!
00:06:11,799 --> 00:06:13,Yes, Mistress!
00:06:15,752 --> 00:06:17,Starting with the right foot!
00:06:25,301 --> 00:06:28,Hot pot! Tea kettle! Knife! Chopsticks!
00:06:28,485 --> 00:06:31,Teacup! Frying pan! Pan!
00:06:31,334 --> 00:06:32,Ow ow ow!
00:06:33,968 --> 00:06:36,Hang in there! Hang in there!
00:06:39,860 --> 00:06:41,Yatterwan!
00:06:45,049 --> 00:06:46,Ladle!
00:06:49,265 --> 00:06:50,Alright!
00:06:50,587 --> 00:06:51,Boyacky!
00:06:51,782 --> 00:06:55,You showed them! You sure are a genius!
00:06:55,067 --> 00:06:57,Not at all, Mistress Doronjo!
00:06:57,751 --> 00:07:00,Carrot Missile Attack!
00:07:00,719 --> 00:07:02,Everyone, say it with me:
00:07:02,754 --> 00:07:05,Ready, here we go!
00:07:19,046 --> 00:07:19,Fire!
00:07:32,765 --> 00:07:35,You can do it, Yatterwan!
00:07:35,028 --> 00:07:36,He's in trouble, koron!
00:07:36,630 --> 00:07:38,They g***t me, woof.
00:07:39,001 --> 00:07:41,- Are you okay?
- Don't worry.
00:07:41,684 --> 00:07:44,Yatterwan! I've g***t a Mecha Bone!
00:07:48,026 --> 00:07:49,A Mecha Bone, koron!
00:07:52,448 --> 00:07:54,I don't think so!
00:07:59,971 --> 00:08:00,Nice catch!
00:08:01,460 --> 00:08:03,Chef Kandagawa Toshiro Attack!
00:08:04,169 --> 00:08:05,Alright!
00:08:23,745 --> 00:08:25,Hurray!
00:08:25,140 --> 00:08:28,Banzai! Banzai! Banzai!
00:08:28,521 --> 00:08:32,We've... we've won!
00:08:40,406 --> 00:08:45,Er, Mistress Doronjo, that's...
00:08:45,152 --> 00:08:47,The self-destruct button.
00:08:52,244 --> 00:08:56,No way!
00:09:30,301 --> 00:09:31,Are you alright?
00:09:46,170 --> 00:09:48,Ah, geez! That Yatterman!
00:09:48,403 --> 00:09:49,They never give up!
00:09:49,451 --> 00:09:52,Maybe we should make a simpler, stronger mecha...
00:09:52,177 --> 00:09:55,We can't let this get us down!
00:09:55,144 --> 00:09:57,How frustrating!
00:10:00,578 --> 00:10:03,So you failed again.
00:10:04,737 --> 00:10:09,I ** Dokurobe, the god of thieves!
00:10:09,951 --> 00:10:13,How long will it take for you to get the Skull Stone?
00:10:13,914 --> 00:10:14,About that...
00:10:15,836 --> 00:10:17,It's all Boyacky's fault!
00:10:17,701 --> 00:10:19,Not me, Boyacky!
00:10:19,005 --> 00:10:21,What are you saying, Mistress Doronjo?!
00:10:21,226 --> 00:10:24,It's a queen's nature to push the blame to someone else.
00:10:24,059 --> 00:10:27,Just take it. Just take it, Boyayan!
00:10:27,041 --> 00:10:29,I don't want to hear excuses.
00:10:29,447 --> 00:10:32,You will be punished!
00:10:45,875 --> 00:10:47,Allow me to explain!
00:10:47,583 --> 00:10:49,The Skull Stone
00:10:49,608 --> 00:10:52,is a legendary stone that has appeared in a number of writings
00:10:52,358 --> 00:10:54,since ancient times.
00:10:55,011 --> 00:10:57,It was broken into four pieces,
00:10:57,843 --> 00:10:59,which were scattered throughout the world.
00:11:00,226 --> 00:11:03,However, if those four stones should come together again,
00:11:03,345 --> 00:11:05,it is said that a miracle will occur.
00:11:07,601 --> 00:11:09,A forest in Narway
00:11:09,239 --> 00:11:10,And recently,
00:11:10,730 --> 00:11:14,an archaeologist that has been devoted to researching the Skull Stones,
00:11:14,017 --> 00:11:19,Doctor Kaieda, has discovered two of the pieces.
00:11:20,227 --> 00:11:21,This makes two.
00:11:31,382 --> 00:11:32,Who's there?
00:11:36,387 --> 00:11:38,I'm not a bad guy.
00:11:41,416 --> 00:11:44,I'm a Japanese archaeologist.
00:11:45,102 --> 00:11:49,That stone is not meant for human hands.
00:11:51,788 --> 00:11:52,Who are you?
00:11:53,719 --> 00:11:56,I ** a god.
00:11:57,233 --> 00:12:00,Where is the first stone?
00:12:00,268 --> 00:12:01,I'll never tell you!
00:12:03,434 --> 00:12:06,I'll take them both!
00:12:31,236 --> 00:12:33,And so, Dokurobe,
00:12:33,071 --> 00:12:35,who kind of cunningly called himself "the god of thieves",
00:12:35,829 --> 00:12:39,somehow or other was able to obtain one of the four stones.
00:12:40,707 --> 00:12:43,And, using Doronjo and her Doronbo gang,
00:12:44,946 --> 00:12:48,he searches for the remaining Skull Stones.
00:13:06,817 --> 00:13:09,This is the Takada Toy Store.
00:13:10,576 --> 00:13:15,And underground lies Yatterman's secret headquarters.
00:13:38,215 --> 00:13:41,He is Yatterman #1, Takada Gan.
00:13:42,620 --> 00:13:44,Yatterman #1
00:13:45,812 --> 00:13:47,He specializes in tinkering with mecha.
00:13:49,339 --> 00:13:53,She is Yatterman #2, Kaminari Ai.
00:13:54,510 --> 00:13:56,Yatterman #2
00:13:57,297 --> 00:14:00,This little guy is Omochama, one of Gan's creations.
00:14:01,225 --> 00:14:03,He only takes two AA batteries!
00:14:09,328 --> 00:14:12,Gan is the only son of this toy store.
00:14:12,665 --> 00:14:17,His father is busy with toy sales overseas, and is away for a long business trip.
00:14:19,211 --> 00:14:24,Gan took up his father's unfinished project, Yatterwan, and completed it.
00:14:25,798 --> 00:14:30,Ai is Gan's girlfriend and the only daughter of Kaminari Electronics.
00:14:30,503 --> 00:14:33,To defeat the Doronbo gang,
00:14:33,005 --> 00:14:36,these two transform into Yatterman and fight once a week.
00:14:39,636 --> 00:14:42,And this girl is Kaieda Shoko.
00:14:43,483 --> 00:14:48,She is the only daughter of the archaeologist, Dr. Kaieda, who was attacked by Dokurobe.
00:14:52,833 --> 00:14:54,So that's the Skull Stone?
00:14:56,764 --> 00:14:58,My father told me to keep it.
00:15:00,169 --> 00:15:04,He said he thought he was close to finding the second one, and that he was going to look for it.
00:15:04,973 --> 00:15:06,But he hasn't come home.
00:15:08,471 --> 00:15:12,So Doronjo and the others targeted you because of that stone.
00:15:13,991 --> 00:15:15,What about your mother?
00:15:15,811 --> 00:15:16,I don't have one.
00:15:18,483 --> 00:15:22,My mother died right after I was born.
00:15:23,528 --> 00:15:27,Since then, it's just been my father and me.
00:15:39,507 --> 00:15:40,By the way,
00:15:43,347 --> 00:15:44,what's a Skull Stone?
00:15:49,182 --> 00:15:50,You don't know?
00:15:50,406 --> 00:15:53,You fought with them even though you didn't know, koron?
00:15:53,368 --> 00:15:54,What is it?
00:15:54,158 --> 00:15:54,How embarrassing.
00:15:54,654 --> 00:15:55,Hey!
00:15:56,768 --> 00:15:59,Huh?! Everyone knew about it?!
00:16:00,399...
Download Subtitles Yatterman 2009 1080p BluRay H264 AAC-RARBG-eng in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
SVDVD-897_1
IESP-628
START-219-th
Frances.Ha.2012.1080p.BluRay.x264-[YTS.**]
Outlander.Blood.of.My.Blood.S01E04.480p.x264-mSD[EZTVx.to]
JUR-398 Kana Mito
Mysteries.of.the.Abandoned.S09E10.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN_track3_[und]
Tiger and Crane episode 17 [iQIYI]
STARS-035 J***V Subtitle Indonesia Menerima Orderan Subtitle, bit.ly(slash)j***v-sub, [email protected]
The.Last.Lullaby.2008.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Download, translate and share Yatterman.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-eng srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.